Függetlenség, 1959 (46. évfolyam, 1-53. szám)

1959-07-30 / 31. szám

1959. julius 30 KIS ÜZLETEK FELSEGITÉSE Az utolsó hónapok leforgá­sa alatt több uj üzlet indult az Egyesült Államok területén, mint bármikor azelőtt. Az uj üzletek szerény vállalkozások, 100 embernél kevesebb alkal­mazottal. Hogy több ember­nek adjanak kenyeret, a kis üzleteknek erőre kell kapniok és erre' nemcsak a vállalkozók, hanem a kormhány is törek­szik. A kezdeti nehézségeken a kormány alig tud segíteni, mert a statisztika szerint a sikertelenség okát leggyak­rabban- a vezetésben kell ke­resni. Gyakran megtörténik, hogy az emberek kedvet kapnak bizonyos fajta ipar vagy ke­reskedés alapításához anélkül, hogy megfelelő gyakorlattal rendelkeznének. Fiatalembe­rek hozzákezdenek valami­hez, csak azért, hogy újat te­remtsenek és későn eszmélnek arra, hogy képtelenek az üz­letet kellőképen megszervez­ni, vagy az alkalmazottak munkáját irányítani. A Ke­reskedelmi Minisztérium je­lentése szerint a bukások oka csak másodsorban vezethető vissza a tőke hiányára. A kü­lönben tehetséges üzletember­rel mégis megtörténik, hogy kénytelen feladni a küzdelmet, mert a szükséges tőke mennyi­ségét alábecsülte. Az üzlet megnyitása után természetes jelenség az, hogy ami ga szervezés folyik, vesz­teséggel kell dolgozni. A kez­det nehézségei még a jól kiter­vezett és jól vezetett vállalat­nál is évekre tolódhatnak ki. Megtörténhetik, hogy az ala­pításra szánt pénz elfogy, mi­előtt az uj vállalat valóságos hasznot mutathatna ki. Ebben az esetben lehetséges, hogy a tulajdonos kölcsönt tud sze­rezni családja egy tagjától, is­merőseitől vagy uénzintézettől. De lehet, hogy tulsokáig várt arra, hogy külső segítséghez folyamodjék. Lehet, hogy az alapítás összeomlik, mielőtt a segítség megérkezik. Vagy le­het végül, hogy a pénzügyi ne­hézségek elriasztják a bankot vagy a barátot a kockázattól. Sokezer példa akad erre is minden évben. Mi a helyzet orvoslása? Az amerikai kongresszus igyek­szik erre feleletet találni. Törvényt fogadtak el, amely elősegíti az u. n. “Small Busi­ness Investment Corporation”­­ok megalapítását, amelyekben például tiz személy veszt részt, összesen 150,000 dolláros alaptőkével. Ehhez a kormány ugyancsak 150,000 dollárra rugó kölcsönt ad, abból a cél­ból, hogy a Corporation ke­csegtető üzleti vállalkozáso­kat felkaroljon. A kormány előlegét évek múlva kell csak visszafizetni, szerény kama­tokkal. Miután azonban a Cor­poration szigorú üzleti elvek szemmeltartásával helyezi ki tőkéjét, segít a saját részvé­nyeseit is és a kis vállalkozó­kon. A “Small Business Invest­ment Corporation” részvénye­sei saját pénzüket kockáztat­ják a kölcsönök megszavazásá­nál, tehát óvatosan fognak el­járni, azonban mégsem fog­nak oly merev álláspontot el­foglalni, mint a nagybankok. A kis üzletek tanácsot és se­gítséget is fognak kapni a Cor­poration vezetőitől, akik ma­guk is sikeres üzletemberek. A “terv” még csak most kezd működni, tulkorai volna tehát ítéletet alkotni róla. Az eredeti elgondolás azonban az, hogy a lábrasegitett uj vállal­kozások temérdek uj munkaal­kalmat fognak teremteni. Magyar Oratorium: “Nándorfehérvár 1456” Sokakat érdeklő hírről szá­molhatunk be: Két “long play”­­lemezen megjelent a budai fe­rences karnagy. Tamás Alajos zenealkotása: “Nándorfehérvár 1456”. Az Oratóriumban 40 ta­gú gyermekkar, 90 tagú vegyes­kar és teljes zenekar szerepel. A szólókat operaénekesek éneklik. Bizonyosra vehető, hogy az a­­merikai zenevilág szakértő kö­rei értékelni fogják a kiváló ma­gyar alkotást. A külföldre sza­kadt magyarság körében azon­ban Tamás atya müve ezt is meghaladó, rendkívül hatást fog betölteni. Az Oratorium - bemutatja az ezeréves magyar történelem e­­gyik legdicsőbb eseményét, s an­nak nyomán önkéntelenül vető­dik fel a kérdés: Amerika s Eu­rópa melyik országa dicsekedhet hasonló, az egész emberiség sor­sára kiható, világot mentő hő­siességgel? Meggyőződésünk, hogy magyarjaink tízszer és százszor fogják lejátszani a ze­nemüvet s fognak belőle reményt és örömet meríteni. Szivük mé­lyébe fog vésődni-a megismétlő­dő szöveg: “Ne félj és ne csüggedj árva had, Van néked vezéred, Jézus az.” Hunyadi kiáltása: “UTÁ­NAM,” (Tóth Lajos remek hangján keresztül) legyen pa­rancs a külföldre szakadt, szét­eső és pártoskodó magyarok számára! Tamás Gergely Alajos — a szerző — Ferences atya, aki a nográdmegyei Szécsényben töl­tötte ujoncéveit, a bölcseleti és hittudományi tanulmányait a rendtartomány jászberényi és gyöngyösi kolostoraiban végez­te. 1941-ben szentelték pappá Egerben. A rendkívüli zenei tehetség­gel megáldott ifjú papot elöljá­rói a zeneakadémiára küldték, a­­hol a világhírű Kodály Zoltán növendékeként sajátította el a magasabb zenernüveltséget. Tamás Alajos atya évek óta a ferencesek budai plébánia temp­lomának karnagya. Vezetésében a templom minden vasárnap és ünnepnap kiemelkedő egyházze­nei programot nyújt. Tamás a­­tya énekkaraival és zenekarával évenkint az ország számos vá­rosában mutatja be a világhírű zeneszerzők alkotásait. Bach “Passio”-ját, Liszt Ferenc “Krisztus”-át, Beethoven, Hadyn, Tschajkovszky, Handel, stb. müveit. Handel “Massiás”­­át pl. legutóbb mutatta be a 25- ik alkalommal. Az “Oratorium” nagy egyhá­zi zenemüvek neve. Tamás atya Oratóriumának időtartama (két 33 mm Long playing lemezen) közel két óra. A mü szövegét a szerző Radó Polikárp bencés ta­nár költeményeiből és egykorú krónikákból állította össze. Az “Oratorium” felöleli a nándor­fehérvári diadal teljes történe­tét, Hunyadi János és Kapiszt­­rán Szent János együttesét, a du­nai csatát, a várért folyó élet-ha­­lálharcot. Nándorfehérvár nagy ma­gyar dicsőség. Tudjuk, hogy III. Halliszt pápa. harangszóval to­­boroztatta össze a világ keresz­ténységét imára: a magyar hő­siesség megszerezte a világhódí­tó török fölött a győzelmet, s a­­zóta a magyar győzelem emlékét hirdeti a déli hangaszó. Ezt a di­csőséget varázsolja élénk Tamás Father “Oratorium”-a. Hívjuk fel a magyar zeneal­kotásra angol és más nemzetisé­gű ismerőseink figyelmét. Az “Oratorium” ára a szöveg­könyvvel együtt $7.96. Kapható: Franciscan Fathers, P.O. Box 218. De Witt, Michigan. Ft. Király Kelemen BAJOK VANNAK AZ IPARI TERMELÉSSEL A szabadságharc egyik leg­fontosabb követelése a racioná­lis ipari termelés beveztése volt. A kommunista ipari termelés a kellő ösztönzés hiányában és a termelésnek bürokratikus, a tervteljesitéshez való kötöttsége miatt állandó bajokkal küzd. Most ezek a jelenségek a kom­munista ipari termelési rendszer teljes ujrabeveztésével ismét mutatkoznak. Nemrég az u.n. kongresszusi munkaversennyel kapcsolatban kesergett a Kos­­su rádió az ipari vállalatoknál tapasztalható rossz munka, el­pazarolt energia, sok sej élt, laza munkafegyelem és szervezetlen­ség miatt. Az összes bel- és külföldi orvosságok beszerezhetők KREMPER JÓZSEF — ezelőtt Laird — GYÓGYSZERTÁRÁBAN 1000 So. Clinton Ave. Előzékeny, pontos és gyors kiszolgálás. Méltányos árak. Gyógyszerek Európába való küldését vállaljuk. . Magyarul beszélünk. Sccth Clinton és Beatty Sjreet sarok Telefon: 3-4347 LEGÚJABB! Dalok KACSOH PONGRÁC JÁNOS VITÉZ cimü daljátékából 12” hosszanjátszó 33-113 microgrove LP lemezen APÓN—2735 Ára___$495 JANCSI BELÉPŐJE—ILUSKA DALA—FURULYA NÓTA—“MEG­ÁLMODTAM”—A FRANCIA KIRÁLYLEÁNY DALA—A KIRÁLY DALA—“EGY RÓZSASZÁL SZEBBEN BESZÉL . . .’’—KÉK TÓ . . . VÉN CIGÁNY Énekli BÓDY JÓZSEF Kiséri Kóczé Gyula és cigányzenekara Kapható vagy postán megrendelhető: MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA Foreign Book Shop 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. Újabb amerikai világiir-kisérlet Az amerikai tudósok szeptem­berben újszerű világűr-rakétát készülnek kilőni, melynek az lesz a rendeltetése, hogy a világűrből mintát hozzanak vissza a földre az ott “tévelygő” kozmikus po­rokból, úgynevezett mikro- me­teorokból. A kilövésre szánt rakéták fe­je mintegy 500 mérföldes “ma­gasságban” kinyílik és ragasztós szalag kerül elő azokból, ame­lyekre ráragadnak a mikro-me­­teorok. Később visszahúzódnak a lövegbe ezek a szaalgok, a ra­kéta-fej újból becsukódik s visz­­szahozza a földre a gyűjteményt. A laboratóriumokban azután A Magyar Diák­­szövetség kérelme Az 1956t, ■ - szabadságharc u­­tán külfdre ..enekült magyar diákok kéréssel fordulnak ame­rikai honfitársaikhoz. Az Egye­sült Államokban többszáz ma­gyar egyetemista továbbtanulá­sára nyílt lehetőség. A World University Service kölcsönt bo­csát rendelkezésünkre, ahhoz a­­zonban, hogy ezt a kölcsönt i­­génybe tudják venni, egy ameri­kai állampolgár jótállása szük­séges. Nagyon kérjük azokat a honfitársainkat, akiknek alá­írásukkal módjukban van diplo­mához segíteni egy-egy diáktár­sunkat, címüket küldjék be iro­dánkba, (Association of Hunga­rian Students, 211 East 37th St. New York 16, N. Y.) A jótálló­levél átvétele előtt — kívánság­ra — minden segítségre szoruló diáktársunk személyesen keresi fel jótállóját. A Diákszövetség felelősséget vállal, hogy személy szerint csak arra érerir-nes és megbízható tár­sunk Rezhes, é be tanulmányait Amerikában. Az egész magyar­ság és a felszabaduló Magyaror­szág ( 1 1 " 1 '.Iják, akik le­hetőve / min|l több “kimü .” álljon a jö­vő szó megálltpitják a kozmikus por sűrűségét, összetételét, radioak­tiv kisugárzását, stb. Ezekre a vizsgálatokra azért van szükség, hogy mgegállapítsák, mennyire akadályozhatják a mökrometeo­­rok a világűr-utazást és milyen módén lehet káros hatásukat le­küzdeni. Ha mindez sikerül, me­het az első ember, ki a világűr­be .. . (8 amerikai jelölt már van erre az utazásra). 200 millió Máskáért AZ ÍRÓSZÖVETSÉG UJRAALAKUL Kállay Gyula művelődés­ügyi miniszter nemrég beje­lentette, hogy a forradalom után feloszlatott Írók és művé­szek szövetségit újraalakítják. Kállai szerint az uj Írószövet­ségnek nem lesz politikai jel­lege ; feladata a szociálista­­reálista művészet elősegítése és az irók és művészek anyagi tá­mogatása. Ez magyarul annyit jelent, hogy az uj írószövetség­be beengedett Íróknak szigo­rúan alkalmazkodniok kell a pártvonalhoz és csak azok kapnak anyagi támogatást, akik a rendszert száz százalé­kig kiszolgálják. Kozlov, szovjet helyettes mi­niszterelnök (Kruschev leendő utóda?) igy szólt Griffith volt moszkvai követhez: “Követ ur, jó üzletet ajánlok önngk. Önök 7 millió dollárért vásárolták meg tőlünk Alaszkát, mi hajlan­dók vagyunk visszavásárolni 200 millióért. Griffith nevetve válaszolt: “Készpénzért nem eladó ... de elcseréljük Ukrajnáért...” A vásárból persze nem lett semmi.) Félnek a magyar menekültektől... Az utóbbi időben több bu­dapesti rádió-adás foglalko­zott az amerikai hadseregbe bevonult magyar menekült fi­ukkal. Leplezetlen idegesség­gel majdnem kétségbeesetten próbálta a magyar adás a fia­talokat az amerikai kiképzés borzalmaival rémitgetni. Egy­ben elárulta a rendszer hihe­tetlen gyengeségét, amikor be­vallotta, hogy párezer jól kép­zett fiatal magyar katona adott esetben komolyan ve­szélyeztethetné a rendszer fenállását Magyarországon. FELHÍVÁS OLVASÓINKHOZ! Kérjük úgy régi, mint uj elő­fizetőinket, hogy címváltozás régi címet is. Ezzel könyvelé­­esetében, különösen ha pénzt küldenek, mindig Írják meg a sünket megkönnyítik és meg­gyorsítják. Vonuljon ki az orosz Magyarországból! A SZENTIRMAY PER NYUGTALANSÁGOT IDÉZ ELŐ A MŰSZAKI EGYETEMEN Néhány héttel ezelőtt letartóz­tatták Szentirmay professzort, gépészeti technikum és ab építő­ipari technikum volt igazgató­ját. Szentirmya professzorral e­­gyütt sok hallgatóját is bebör­tönözték. Szentirmayt, sógorát és e letartóztatott diákokat “ál­lamellenes összeesküvéssel” vá­dolták meg és az ügyész halálos ítéletet kért. Az iskolában nyug­talanságot okozott a letartózta­tásokról szóló hir és a hatóságok az ügyészt küldték ki a diákok felvilágsitására. Az ügyész a diákok előtt kijelentette, hogy Szentirmayt csak azért nem ítél­ték halálra, mert jó szakember, akire a kommunistáknak nagy szükségük van. “JÉZUS az én kívánságom és reménységem” Imádságod és énekeskönyv katolikus íiivek számára Szerkesztették: Flock Jákó és Hermán József esztergom-f ©egyházmegyei plébánosok. Az Esztergom fő­egyházmegyei hatóság jóvá­hagyásával. ARANY SZEGÉLYŰ, kemény fe­kete bőrhuzat fedéllel. NAGYBETŰS, 448 oldalas, zseb­be, kézitáskába könnyen elférő szép imakönyv. ÁRA $3.25 MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA Foreign Book Shop 21ó Somerset Street New Brunswick, N. J. TAKARÉK BETÉTEK HIVATALOS ÓRÁK—Hétfőtől Péntekig naponta reggel 9:30-tól d. u. 5-ig CHARTERED 1844 f TM Trenton > Saving Fund ia -125 ÜST ran STREET, Sodety MINDEN szóra érdemes ma­gyar esemény hü krónikása lapunk. Előfizetési ára egy évre $3.00, külföldre $4.00. Rendelje meg rokonainak, ismerőseinek is! I Két férfi és két nő Eladó Ügynököt Keresünk akik jól beszélnek úgy angolul, mint magyarul, 36-60 közötti korúak, kocsival kell rendelkezzenek. Kitűnő alkalom! Állandó jó foglalkozás. Fizetés és jutalék $125. — $150. között, azonkívül — megfelelés esetén — külön bonusz. Appointment-ért telefonáljon d.e. 10 és d.u. 1 óra között s kérje Mr. Carey-t: MErcury 4-2211, vagy MErcury 4-2212. m m 1 INGLESBY J. JÁNOS Temetkezési vállalkozó 432 Hamilton Ave. Trenton, N. J. Telefon: OW 5-6546 x Pontos és lelkiismeretes szolgálatokban fog részesülni, ha a gyász nehéz óráiban személyesen felkeresi, vagy telefonon hívja a magyarság őszinte jóakaróját és barátját, Inglesby János temetkezési vállalkozót. Forduljon hozzánk teljes bizaloímmal — mi az Ön gondjait szívügynek tekintjük és minden hivatalos dolgát lelkiismeretesen és pontosán intézzük el. • — 24 órás szolgálat — ÉJJEL vagy NAPPAL ezt a számot hívja: OW 5-6545 A Catskill hegyvidék legszebb részén van a Hotel BUDAPEST Tel. Pine Hill 3351 | BIG INDIAN, N.Y. Évtizedek óta elismert, legfinomabb magyar konyha. Nagy uszoda. Bár. Minden este tánc. GÖRCSI FARKAS PALI cigányzenekara muzsikál ÚTIRÁNY: New Yorktól a Thruway-n a Kingston-i kijáratig (Exit 19) onnan a 28-as utón Fleischmanns-fele. Táblák jelzik a Budapest Hotel hollétét. GYÁSZJELENTÉS Mély fájdalommal, de a mindenható Isten szent akaratában keresztényi leiekkel megnyu­godva jelentjük a szeretett jó férj, édesapa, nagy­apa, rokon és jóbarát, Magyarország Abauj-Tor­­na vármegye, Nagybozsva községi születésű IVÁN JÁNOS áldásos életének 70-ik, boldog házasságának 50- ik évében 1959 julius 19-én bekövetkezett gyá­szos elhunytál. Drága halottunk kihűlt tetemét Rogers Emii temetkezési intézetének kápolnájában ravataloz­tuk fel s onnan kisértük őt utolsó útjára julius 22- én a Magyar Református templomban megtartott gyászistentisztelettel a Colonial temetőbe, ahol örök nyugalomra helyeztük. Az örök világosság fényeskedjék neki! 423 Beatty St. Trenton, N. J. 1959. julius 26. A GYÁSZOLÓ CSALÁD GYÁSZOLJÁK: bánatos özvegye Iván Já­­nosná sz. Tóth Zsuzsanna; gyermekei, Matild, Miller Bertalanná és cs.; Doro­thy, Ender Györgyné; János, Dezső, Er­nő, Béla és családja, Zoltán és családja; nővére özv. Tóth Józsefné és családja. Az óhazában: öccse Iván István és csa­ládja, Iván Gergely és családja, nővére, Bártfalvy Barnáné és családja. köszönetnyilvánítás Ezúton is hálás köszönetét kívánok mondani mindazoknak, akik részvétnyilatkozatukkal fel­kerestek, vigasztaló szavaikkal bánatomat enyhí­teni igyekeztek. Hálás köszönetét mondok Főt. Béky Zoltán püspök urnák a mély áhítattal eltelt magasztos szertartás végzéséért. Rogers Emil temetkezési vállalkozó urnák a figyelmes és pontos szolgála­tokért. Köszönetét mondok továbbá mindazoknak, akik virrasztottak, akik a ravatalnál és a temeté­sen megjelentek, akik virágot küldtek, akik autó­jukkal a temetéskor kisegítettek és a koporsóvi­vőknek. A jó Isten fizesse meg mindnyájuknak a jóságát, felejthetetlen emlékű drága halottunk­nak pedig adjon örök nyugodalmat a sírban. ÖZV. IVÁN JÁNOSNÉ ÉS GYERMEKEI —— ~ --------—----------- \ F Ü G G E TLEMS \ ________3'

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents