Függetlenség, 1958 (45. évfolyam, 1-52. szám)
1958-05-29 / 22. szám
2 FÜGGETLENSÉG 1958. május 29 Published every Friday Subscription Rate $2.00 per year Megjelenik minden pénteken Előfizetési ára egy évre $2.00 LÁSZLÓ I. DIENES Editor and Publisher Po.tacim: 681 S. Broad St. Trenton 10, N. J. Phone TRenfoa 5-6087 Entered as second-class matter Dec 11, 1913, at the Post Office of Trenton N. J., under th* act of March 3, 1879. Ab check* and Money Ordi n payable to “Fuggetlen.eg” WE ARE GUIDED BY THE PRINCIPLES EXPRESSED IN “THE AMERICAN’S CREED” “I believe in the United States of America as a Government of the people, by the people, for the people, whose just powers are derived from the consent of the governed; a democracy in a republic; a sovereign nation of many sovereign states; a perfect union, one and inseparable, established upon the principles of freedom, equality, justice and humanity, for which American patriots sacrificed their lives and fortunes.” “7 therefore believe it is my duty to my country to love it, to support its Constitution, to obey its laws, to respect its flag, and to defend it against all enemies.” Nyugati figyelő írja: RETHY LAJOS Kedves Szerkesztő Uram: ... ohmsom, hogy három a■merikai katona betévedt Kopenhágában egy templomba s mivel az istentisztelet szövegéből egy szót sem értettek és nem ismerték annak az egyháznak a szokásait sem, hát pontosan azt tették, amit a mellettük ülök csináltak, nehogy jelenlétükkel feltűnést csináljanak, vagy zavarják az áhítatot. Az istentisztelet Végén keresztelőre került a sor, egy újszülöttet tartottak keresztvíz alá. A pap felkérte a résztvevők soraiban ülü apát, hogy jöjjön előre .. .. Az apa pontosan a három amerikai katona mel■ Ingatlant akar vásárolni l PREGG! | Közjegyzőre van .zük.ége? I PREGG! fl Utazni akar? PREGG1 I George M. Pregg | IRODÁJA ( I CKoaác* K. litván) 1 utóda. Mindenben készséggel áll rendelkezésére. 907 So. Broad St. Trenton, N. J. Telefon: 3-4466 SnaiBi1 BHBt'BuB1'w1» «i lett ült, ő volt az, akit a fiuk utánoztak. Így történt azután, hogy amikor felállott és előre indult, rögtön utána még három “apa” követte azt az embert a keresztelőmedencéhez . . . Képzelhető a templomot megtöltő hivő sereg elképpedése, amikor a gyerek kereszteléséhez előhívott apa helyett egyszerre négy apa vonult fel s köztük hármon amerikai uniformis volt . . . A californiai magyar újságban olvasom, hogy az ottani magyarság hősök ünnepén zarándoklatot rendez Kossuth apánk ottani szobrához, ahol szép magyar ünnepélyt tartanak. A zarándoklatra a Washington környékén lakó Hajmássy Ilona, az Amerikában Ilona Massey néven ismert színésznő is bejelentette és megígérte jelenlétét, írja az újság . . . Nos, sok magyar eseményről tudunk, ahová Hajmássy Ilona megígérte megjelenését, de amikor arra került a sor, nem volt ott . . . Egyszerűen nem ment el. Amikor a nagybeteg Zilahy Sándor javára annakidején nagy ünnepélyt rendezett a new brunsivicki magyarság, ahová még Kanadából is eljöttek a segitöszándéku jó magyarok, Ha jmássy Ilona művésznő is be volt hirdetve—megígérte, hogy ott lesz—de nem volt ott . . . Kiváncsi vagyok, a californiai magyarok meghívásának, illetve béig érkezésének mennyiben fog eleget tenni Hajmássy nagyasszony? . . . Ezennel visszavonjuk A nyomdafesték alig száradt meg multheti cikkünkön; máris ugyancsak bajba kerültünk. Azt a kifejelütést kockáztattuk meg múlt heti elmefuttatásunk során, hogy a brüsszeli világkiállítás békés jellegét csak képletesen említhetjük. Bármennyire határozatlan — sőt majdnem diplomatikus — volt ez a jelző, a kritkus olvasó szemében mégis alaposan benne vagyunk a pácban. A belga lapok jelentése szerint: április tizedikére virradó éjszaka ugyancsak hangos volt a megnyitásra váró szovjet pavilion. Puskaropogástól volt hangos. Mire a belga rendőrök odaértek, csak a halottat és a sebesülteket találták a helyszínen. A halott kilétét nem sikerült megállapítani, mert nem tudott a kérdésekre válaszolni. A sebesültek azonban mindannyian orosz nemzetiségűek voltak. Persze, a halottat egyik sem volt hajlandó ismerni. A felháborodott belga újságok csak találgathatják, hogy mi történt a szovjet pavillonban. Ki lőtt kire és miért? Egyben azonban minden újság megegyezik: a szovjet pavilion alkalmazottai nem kaptak fegyvertartási engedélyt a belga kormánytól. Attól félünk, hogy eme incidens ciót kértek egy ismerősére vonatkozólag. A földi igy adta meg az információt: — Hóit. .. tisztességes, becsületes embernek tartom és hogy eddig miért nem vgolt lecsukva, arról fogalmam sincs . . . Két régi ismerős véletlenül összetalálkozott az utcán. Nem látták egymást már vagy húsz éve . . . — Jé, hát maga az, Miszter Bajszos? Van vagy huszéve, hogy nem láttam . . . Utoljára New Yorkban találkoztunk . . . Emlékszem, éppen kisbabát vártak ... Mondja, mi lett, fiú, vagy leány ? — Fiú. —- No, és mi lett a fiából? Hol van ? — New Yorkban van ... a Columbia Egyetemen . . . — Na lássa , . .! Szóval New Yorkban van, az egyetemen?... Ez igazán nagyszerű . . . És mit csinál ott? — Spirituszban ül már húsz esztendő óta . . . mert négy füle van! Egyik hazánf iától in forrná-TAKARÉKBETÉTEK HIVATALOS ORAK—Hétfőtől Péntekig naponta reggel 9:30-tól d. u. 5-ig A mi húsáruink a legjobb minőségű anyagból készülnek és igy csak természetes, hogy elsőranguak Menjen be egy olyan üzletbe, ahol SEILER féle húsárukat árusítanak és mi garantáljuk, hogy meg lesz velük elégedve, mivel SEILER húsárui ízletesek, frissek és jutányos árúak. JOS. SEILER & SONS COMPANY 129 Ashmore Ave. Trenton, N. J. VÁSÁROLJON SEILER HÚSÁRUKAT Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! után a kaviár szendvics árát hat centre kell levágni. Tito haragszik És joggal. Kruscsev látogatása idején azt az Ígéretet kapta, hogy Magyarország, Románia, Bulgária, Albánia ezután a balkáni érdekszférába fog tartozni, ígéretet kapott arra is, hogy ezt az uj balkáni federációt ő fogja vezetni. Kruscsev hajlandó volt Lengyelország és Csehszlovákia kontrolljával megelégedni. Tito készségesen segített Zsukov marshall likvidálásában. Hajlandó volt a magyar vérfürdőt Moszkva szájaize szerint magyarázni. De a jutalom egyre késett. A délmagyar határ mentén összevont orosz páncélosok nem lettek hazarendelve, hanem tovább fenyegetik a jugoszláv határt. Kádár pedig Tito helyett Kruscsevvel ölelkezik. Gomulka lengyel diktátor alól is kirántotta Moszkva a közmondásos gyékényt. Kényszerítvén őt is arra, hogy a kremlim vonalhoz közeledjék. Érthető tehát, hogy a kinullázott jugoszláv gorilla mennyire dühbe gurult. A Lublyanai kongresszus A délszláv kommunista párt a szolvén fővárosban tartotta kongresszusát. Amikor Tito beszélni kezdett, nem akartunk hinni sajájt füleinknek: “A világ feszültségért a nyugat és a kelet egy formán felelős. A haladott nyugati országokban nincsen proletárdiktatúrára szükség. Azok folyamatosan bele fejlődnek a termelő eszközök társadalmi ellenőrzésébe.” “Az uj sztálinizmus a munkásosztály egységét fenyegti,” harsogott Tito két órán keresztül. Az utána következő szónokok hasonló tenorban visszhangozták mindazt, amit Milovan Gyilasz Jugoszlávia volt alelnöke “Az uj osztály” cimü könyvében megirt. És amiért most is ott ül a mitrovicai fegyházban. Tito beszéde alatt a szovjet és csatlós követek tüntetőleg elhagyták a termet. Csak a lengyel követ maradt ott. És véresre tapsolta a tenyerét. Szegény flótás elfelejtette, hogy mestere, Gomulka azóta frontot változtatott. A nyugati diplomaták pedig elképedve figyelték a fejleményeket. Eddig csak regényekben olvasták, hogy mire képes a bosszút lihegő megcsalt szerelmes. Most itt pergett le szemük élőt az a fantasztikus dráma, amely fenemódra elferdíti az egyenesen égbenyulónak képzelt csúcsot. Református rádiós istentiszteletek Nézi-nézi a legújabb testvérkéjét a hatéves Johnny s egyszerre csak azt mondja: — Mama, ennek a Steve-nek nincs haja . . . —- Persze, hogy nincs . . . — De mama, hogy lehettél ilyen ügyetlen . . . Egy öregembert sóztak rád ott a kórházban . . . Egy előrehaladott korú hazánkfia az egyik mulatságon igen-igen jókedvű lett s úgy a tizenötödik pohár itóka után nekibátorodva igy szólt az egyik csinos fiatal magyar fruskához: — Nézzek Ilonka, én már nagyon öreg ember vagyok .. . maga pedig nagyon fiatal . . . A- kar-e az özvegyem lenni . . .? Más baj nem történt! Tisztelettel: MRS. KOTKODÁCS. PAPIRELLÁTÁS FOKOZÓDÓ NEHÉZSÉGEI Magyarországon a papirellátás állandóan fokozódó nehézségekkel küd. Annak ellenére, hogy a gyárak megszakítás nélkül dolgoznak, a termelés sem minőségű sem mennyiségi szempontból nem kielégítő. 160 ÚJSÁGÍRÓT ZÁRTAK KI A közelmúltban fejezték be az újságírók forradalmi tevékenységének vizsgálatát. A Magyar Újságírók Szövetségéhez tartozó 1,600 újságíró közül 160-at zártak ki a szövetségből. A kizártak 90.%-a vidéki Japokriáí;dolgozott.” ■. , üL ■ M ' j- W ’ .1 , ! Ur*- r LlftWrt i •>*•!: , .,A i ' Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! Az összes bel- é* külföldi orvosságok beszerezhetők KREMPER JÓZSEF — ezelőtt Laird — GYÓGYSZERTÁRÁBAN 1000 So. Clinton Ave. Előzékeny, pontos és gyors kiszolgálás. Méltányos árán. Gyógyszerek Európába való küldését vállaljuk. Magyarul beszélünk. Seeth Clinton és Beatty Street sarok Telefon: 3-4347 A Magyar Református Lelkészegyesület keleti körzete minden vasárnap délután ,1:45 órakor rádiós istentiszteletet közvetít a new yorki WBNX (1380 ke) állomásról. Májusban és júniusban a következő lelkipásztorok hirdetik az Igét: Junius 1: Nt. Vitéz Ferenc (Perth Amboy, N. J.) Junius 8: Nt. Kovács Imre (New York, N. Y.) J unius 15: Ft. Borshoy Kerekes György, (Washington, D. C.) Junius 22: Nt. Király Zoltán (Yonkers, N. Y.) Junius 29: Dr. Harsányi András (Carteret, N. J.) A RENDSZERES HIRDETÉS kodással határozottan alááss» folytán virágzóbbá teszi az üzletét, — mig a folytonos panaszát. A rádiós istentiszteletek fenntartására szánt adományok átadhatók a környék magyar református, vagy ban, vagy a következő címre küldendők: Rév. Csordás Gábor, 106-12 Van Wyck Expressway, Richmond Hill 19, evangélikus lelkészi hivatalai- L. L, New York. Mindenféle TETŐFEDÉST javítást, elvizesedett pincék szigetelését, valamint épület bádogosmunkákat, épületek külső festését garantáltan vállaljuk. SZÉNÁSY és TÓTH éhazai mesteremberek Tel. Kilmer 5-3720 (Reg. 6—fél 8, d.u. 4-8 között telefonáljanak) Magyaros vendégszeretettel várjuk régi és uj vendégeinket Decoration Day WEEK-END-jén amikor ünnepélyesen ismét megnyitja kapuit a nyári szezonra a CASIMIR’S LODGE BIG INDIAN, N.Y.-ban A Catskill-hegyek egyik leggyönyörűbb völgyében levő HIRES magyar nyaralóhely Ünnepeljen velünk . . . jöjjön hozzánk a földi paradicsomba és élvezze a viruló természet szépségét, vakációja örömeit, csörgedező hegyipatak mentén levő üdülőhelyünk csodás nyugalmát! Speciális ár “Decoration Day” hétvégére MALJUS 30-31 — JUNIUS 1 — 3 NAP 22.50-től—29.00-ig Bizonyára már ön is tervezi nyári vakációját . . . Töltse itt nálunk azt, családjával, barátaival együtt! Mi mindent elkövetünk, hogy kellemessé tegyük ittlétüket. Intézze el rezerváció ját minél előbb; Írjon, vagy telefonáljon nekünk: TELEFONSZÁMUNK. PINE HILL 2401 Junius hónapban leszállított szezoneleji árak már heti $39.50-től ÍZLETES MAGYAR KONYHA! MAGYAROS VENDÉGLÁTÁS! Modern, tágas, kényelmes Social Hall. Zene. Tánc. Szép, nagy úszómedence. Kellemes szórakozás. Előzékeny kiszolgálás! 1/ÁAf MEMTEC kávé, kakaojea, nylon harisnya VAIiyiiticII B e3 szövet,vászon^ipőrádiq kerékpár, CIGARETTA ÉS EGYÉB CIKKEKNEK A BUDAPESTI RAKTÁRBÓL VALÓ LESZÁLL! TÁ SÁRA FELVESZÜNK ÉS 24 ÓRÁN BELÜL TOVÁBBÍTUNK MEGRENDELÉSEKET. B£VÁZATTM A GYÓGYSZEREK ÁRUSÍTÁSÁT IS AMELYEKET ANGOL ÉS SVÁJCI GYOGYSZERBÁZAK LÉGIPOSTÁN TOVÁBBÍTANAK. CSEHSZLOVÁKIÁBA szóló vámmentes “TUZEX” csomagok is rendelhetők. Kérjen árjegyzéket! J7fíJ£GYZ£Kf T r- fUDMU/7LÓK/JT KfVrMTfí/7 fíŐLOUm U. S. RELIEF PARCEL SERVICE inc pw/vf: icmcn 5-5535 3/5 mr 79st. ww vom 2/, n. y HUNGARIAN NEWS of TRENTON, N. J. — Established in 1913 — 1. Tartsa távol a sárkányt a villanyvezetéktől és TV antennáktól! i 2. Száraz madzagot használjon ... ne fémdrótot! 3. Soha ne tegyen fémet a sárkányra, vagy annak farkára! i ' '■<?' :"U: U; If 4. SOHA ne másszon fel- villanypóznára!
