Függetlenség, 1958 (45. évfolyam, 1-52. szám)
1958-03-27 / 13. szám
1958. március 27 FÜGGETLENSÉG 3 JÓ MAGYAR KÖNYVEK JÓKAI Mór: Szegény gazdagok (Í.-II.) füzet $1.50 : Dekameron (k.) I.-II.-III............................................ . 6.50 ” ” : Novellák I.-II. (k.) 4.00 ” : Sárga rózsa — Ahol a pénz nem Isten (k.) 2.50 99 : Fráter György I.-II. (k.) ..................................................... 4.50 “ : A jövö század regénye 1.-II.-III. (k.) ......................... 6.50 ” ” : Szép Mikhál (k.) 2.00 : Egy magyar nábob I.-II. (k.)..................................................4.50 ” : Enyém, tied, övé I.-II. (k.) 4.25 “ : Az élet komédiásai (k.)............... ....... 4.50 99 : Fekete gyémántok (k.) I.-II. . 4.50 “ : Csataképek a magyar szabadságharcból (k.) 2.50 99 : Mire megvéníilünk (k.) 2.75 ” ” : Kárpáthy Zoltán I.-II. (k.) 2.75 KAZINCZY Ferenc müvei (k.) .............................. .......... 2.50 KÁRPÁTHY Aurél: Nyolcadik pohár (k.).......................... ........... 2.50 99 : Néma hegedű (f.) .... 2.25 KATZ Richard: Kert a hegyek között (f.) 1.50 KÉMERY Mikó Berta: A lélek útja (versek, kötve) 3.00 KILIAN Csaba Dr.: Istenért, Egyházért, Hazáért (f.) 2.00 KISS József: Ünnepnapok Versek (k.) .75 KNIGHT Eric: Sam Small csodálatos élete (f.) .05 KÓBOR Tamás: A halál (k.) 2.00 KODOLÁNYI János: Rókatánc (k.) 3.00 KOMÁROMI János: Esze Tamás (k.) 2.00 KORODA Miklós: Megvilágosodott már I.-II. (k.) 3.00 KOSZTOLÁNYI Dezső: Napjaim múlása (k.)...................... 2.00 KOVÁCS György: Erdélyi tél (f.) 2.50 KUNÉ Gyula: Egy szabadságharcos emlékiratai (k.).......................3.00 KUTASI KOVÁCS LAJOS: Tükörben (kötve) ................................. 1.50 KODÁLY ZOLTÁN: A magyar népzene ................................................... 6.50 KOSÁRY DOMINIC: A History of Hungary (Magyarország történelme—angolul, 380 oldal, kötve ........... 3.00 KUNCZ Aladár: Felleg a város felett (Szepmives Céh) k. 3.25 LAGERLÖF Zelma: A császár (k.) 1.75 LEACOCK Stephen: A Mauzóleum Klub (f.) ..................................... 1.25 LULOFS M.: Gumi (k.) 1.50 MADÁCH Imre: The Tragedy of Man, fűzve 2.50 kötve 3.50 és 4.50 MAGYAR Történelem (f.) 2.75 MAGYAR Népzene tára I. Gyermekjátékok (k.) 10.00 MÁTYÁS Ferenc: A falu küldöttje (k.) .................................................. 2.00 MAUPASSANT: A szép fiú I.-II. (f.) .................................................... 1.50 : A rondoli lányok (k.) .................................... 2.50 MERIMEE P.: Szent Bertalan épszakája (f.) 1.50 MIHÁLYI Gilbert: Szűz Mária az Újszövetségben (f.) 2.00 MIKES György: Anglia papucsban (f.) ................................ ......... 1.50 MIKSZÁTH Kálmán: A vármegye rókája (k.).................................... 2.25 : Pipacsok a búzában (k.) ................ 2.50 “ : Elbeszélések (k.)............................... 3.50 99 : Kisregények (k.) 3.50 “ : A sipsirica — Gavallérok (f.)........................... .75 “ : Különös házasság (k.) ......................................... 1.75 “ : Beszterce ostroma (k.)...........................................4.00 ” : Uj Zrinyiász (f.) ................................................... .75 99 : Fekete város (k.) ................................................... 2.50 MILNE A. A.: A vörös ház rejtélye (f.) ................................................... 1.50 MÓRICZ Zsigmond: Az Isten háta mögött (k.) ........... 2.75 “ “ : Pillangó (k.) 2.00 ” : A tej — Magyarosan (színdarab) fűzve..........75 ” “ : Rokonok (k.) ............................................................. 2.00 MUNTHE Axel: Régi könyv emberekről és állatokról (k.) ........... 2.75 NAGY Ferenc: “The Struggle Behind the Iron Curtain“ (k.) ...... 5.00 ODERWALD Istvánná: Boldogság-keresők .............f. 2.00, kötve 3.00 ÖTÖDFÉLSZÁZ Énekek magyar versek, dalok (kötve) .................. 5.00 PASSUTH László: Sasnak körme között (k.) ...................................... 3.50 PERLAKY Lajos: Lélektől lélekig (füzet) ....................................................40 PETŐFI Sándor: A helység kalapácsa (k.) ........................................... 1.25 POHÁRNOK Jenő: Szép magyar világ (oívasókönyv( fűzve 2.00 PROHÁSZKA Ottokár: Elmélkedések az Evangéliumról (k.) 4.00 RÉVÉSZ Lmre: “History of the Hung. Ref. Church“ (k.) 3.00 ROCCA: Az orkán I.-II. (k.) használt ........................................................ 3.00 ROMAIN Gary: Hajnal felé (k.) 2.25 RÓNASZEGI Miklós: A nagy játszma (k-) 3.00 SEBESTYÉN Endre: Kossuth (Angolul) f. 2.00 k. 2.50 SÉTA Bölcsőhelyeme körül (Erdélyi képeskönyv) (k.) 3.50 SULYOK Dezső Dr.: A magyar tragédia (k.) 5.00 SZABÓ Dezső: Feltámadás Makucskán (f.) .05 SZABÓ István Dr.: The March of Truth (k.) 2.50 SZABÓNÉ Lévay Margit: Mindent megmondott nékem ,f.) 2.50 SZALAI-Baróthy: Magyar nemzet története (4 kötet) diszkiadás, 1895, használt, sokezer színes és fekete képpel 35.00 SZÁNTÓ: A bölcső (k.) (Körösi Csorna Sándor élete) 2.00 SZÁNTHÓ György: Metropolis (f.)........... 1.00 SZÉP Ernő: Október (füzet) ...............................................................................75 SZÍNI Gyula: Egy sápadt asszony (k.) 2.50 TABÉRY Géza: Frimont palota (k.) 2.00 TAMÁSI Áron: Bölcső és bagoly (k.) 1.75 TÁPAI Szabó Gabriella: Kék Mária (k.) 1.50 THOREN Fritz: Életeddel hol tévedtél (k.) 2.75 TERSÁNSZKY Jenő: Kakuk Marci ifjúsága (f.) .................................75 TERSÁNSZKY Jenő: Legenda a nyulpaprikásról (f.) ...........................75 THURZÓ Gábor: A braziliai kérő (k.) .50 TIZENHÁROM Magyar remekmű (k.) 2.00 TÖRÖK Sándor: Kököjszi és Bobojsza (mesekönyv) fűzve 1.50 TÖRÖK Rezső: Enyv és szappan (k.) ........................................................ 3.00 TWAIN Mark: Egy Jenki Arthur király udvarában I.-II. (f.) 1.50 UR József: Szép emlékek elbeszélések (f.) 2.00 VÁNDOR Iván: Andrea arcát a nap felé fordítja (f.) 2.00 VÉCSEY Ludovicus: Az imádságok bullája (f.) .......................................75 VERNE Gyula: Sándor Mátyás (k.) 3.00 VERNE Gyula: Dél csillaga (f.) ........................................................75 VICTOR Hugo: Izlandi Han, I.-II. (f.) 1.95 WALLACE Lewis: Ben Hur, I. kötet 3.00, 2 kötetben 2.50 WASSERMANN: Caxatnalka aranya (f.)....................................................95 WERFEL France: A meg.nem születtek csillaga I.-II. (k.) 4.50 ZILAHY Lajos: Süt a nap — Hazajáró lélek (k.) 2.50 “ : Szépapám szerelme (k.) 2.50 “ :Az ökör és más komédiák (k.) 2.50 “ : A fehér szarvas — Szibéria — A tábornok 2.50 “ “ : Versek (k.) 2.50 “ : Az ezüstszárnyu szélmalom (k.) 2.50 99 99 : Valamit visz a viz (k.) 2.50 “ “ : Halálos tavasz (k.) 2.50 — KOTTÁK — JÁNOS Vitéz (Kacs'óh-Pongrácz) kotta füzetek I.-II. $3.00 Húzzad cigány, 66 válogatott magyar nóta kottája 2.70 KARÁCSONYI Album (operett és táncszámok) 2.50 LÁSZLÓ Imre nótáskönyve 1.50 BODROGI Dalok (füzetek) ................................................................................35 Fráter Lóránt nótáskönyve 1.50 Fráter Lóránd és Fráter Béla nótáskönyve ....................... 1.50 Sas Náci nótáskönyve 1.50 Száz magyar nóta 3.00 BALÁZS Árpád nótáskönyve IV., VI., VII, darabja 1.50 MAGYAR koronás kis címer (tü)......................................................................95 Az élet Amerikában, füzet ..................................................................................50 WEBB: Munkás demokrácia (1909 kiadás) I.-JI. (k.-haszn.) 4.50 HERCZEG FERENC: Pogányok 2.00 HERCZEG FERENC: Az élet kapuja ...........................................................40 A Milói Vénusz karja (kötve) 2.00 HONTALAN J.: Ég a falu (színmű) ..................................................... 2.00 HORTHY MIKLÓS: Emlékeim (kötve) 5.00 JENSEN J. V.: D’Ora asszony (kötve) 2.50 KAFFKA MARGIT: Hangyaboly 2.20 KENESEY LÁSZLÓ: Járatlan utakon (kötve) 3.00 KERECSENY JÁNOS: A Világmegváltó eszme I. II. kötet 5.00 KISBARNAKI FARKAS F.: Tatárhágó visczanéz 2.00 KRÚDY GYULA: Kanaán könyve 1.75 KUTASI KOVÁCS LAJOS: Tükörben (fűzve) 1.00 KUTHY LAJOS: Hazai rejtelmek (2 kötet, fűzve) 3.50 MAUPASSANT: Elbeszélések .............................................................................75 MAGYARORSZÁGI levelezőlapok (10 drb.) 1.50 MIKSZÁTH KÁLMÁN: A beszélő köntös, 116 old......................................50 MIKSZÁTH KÁLMÁN: A két koldusdiák (kötve) 2.00 MÓRICZ ZSIGMOND: Fáklya 3.00 MÓRA FERENC: Aranykoporsó (1 kötet, kötve) ............................. 3.75 ” 99 Könnyes könyv ..............................................................3 00 ” ” Sokféle ........................................................................3.00 ” ” Véreim ........................................................................3.00 M 99 Beszélgetés a ferdetoronnyal ..................... 3.00 MÜNCHAUSEN BÁRÓ KALANDJAI (képes-füzet, gyermeknek) .75 Uz Bence ....................................................................... 3.00NYÍRÓ JÓZSEF: POHÁRNOK JENŐ: Verhetetlen tizenegy (kötve) ..................... 2.00 PERLAKY LAJOS: A ma életmüvészete 2.50 SZOMAHÁZY ISTVÁN: A titokzatos szerző (fűzve) 1.25 SZITNYAI ZOLTÁN: Tébolyult világ, (fűzve) 1.80 TAMÁSI ÁRON: Ábel a rengetegben (szép, uj kiadás) 3.00 TOKAY LÁSZLÓ: Kultúra és civilizáció (kötve) ............................. 6.00 Magyar Hírnök Könyvesboltja Postacím: FOREIGN BOOK SHOP 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. Pnata! vanrlplpunpl külön néhanv cent Dostakoltseg Kulonbozo mchmértékek A világűr-utazás korszakába értünk, amikor komoly, reális alapon mérlegeljük a lehetőségeket és távolságokat, hogyan s mint fogunk a holdba, Marsba, Vénuszba jutni a már szinte tervezés alatt levő, épülő űrhajóinkkal. Eddig nem volt fontos, de most napirendre került a hosszmérték-egységek kérdése, illetve összeegyeztetése. Kevesen tudják ugyanis, hogy piég az amerikai és kanadai yard, illetve inch hosszmérték között is van különbség, habár a differencia egészen parányi is: mint egy 100,000-ed résznyivel rövidebb a kanadai inch, mint a miénk. Az angliai inch pedig ugyanígy rövidebb a kanadainál. Ha egy inchről, vagy yardról, vagy akár mérföldről van szó, ez a különbség szinte teljesen jelentéktelen, de nagyobb távolságnál már számit. A föld és hold, vagy Mars vagy Vénusz közötti távolságnál ez már mérföldeket jelent. Tudósoknak komoly fejtörést okoz, hogy a három ország hosszmértékét egyformává tegyék. Precíziós műszereknél, rakétalövegek gyártásánál már az a 100,000-ed inchnyi különbség is számit. Ha viszont a mi inchünket megváltoztatjuk s pl. a kanadai inch-el egyenlővé tesszük, határvonalak kiigazítása válna szükségessé még az egyes államok között is. Tehát csak arról lehet szó, hogy kidolgozzanak egy “tudományos inch” tervet, amit az országok közötti viszonylatban tudósaink és mérnökeink használnának. Szó van arról is, hogy esetleg magát a méter-rendszert fogadná el Amerika. Kanada és Anglia is tudományos mértékegységként, mint ahogy a sulymértékeknél, stb., már régen átvették a tudományos tizedrendszeres számítást mindenütt az egész világon. Érdekes megemlíteni, hogyan “lett” az angol világban az inch, illetve a yard. A 12-ik században I Henrik angol király kinyújtotta a karját s kimondotta királyi dekrétumban, hogy egy yard pedig: az ő orra-hegye és kinyújtott mutatóujja-hegye közötti távolság. Innen eredt a yard. Könyvbarátok! Magyar könyvek nagy és egyre jobban bővülő váiasztkából rendelhet a Magyar Hírnök Könyvesboltjából. Kérje árjegy- Brunswick, N. j. — Telefon: zékünket! — Foreign Book Shop, 216 Somerset St., New Brunswick, N. J. HA AZT AKARJA, hogy vállalkozása sikerüljön, hirdessen tóságnál. Csak hátralékos előfizetőink olvassák ezt! Mit jelentenek a fenti sorok? Azt, amit az a visszás helyzet jelent, hogy van néhány olyan olvasónk, aki se nem előfizető, se nem utófizető, hanem egyszerűen: nem-fizető... Évek óta járatják a lapot, olvassák is szorgalmasan, de nem gondolnak arra, hogy enek a lapnak az előállítása rengeteg munkába, utánjárásba, gondba és sok-sok pénzbe kerül! Nagyon kérjük az ilyen hátralékos ‘előfizetőket,” hogy ha tehetik, juttassák el most hozzánk tartozásukat, ezzel is tanú jelét adva annak, hogy értékelik nehéz munkánkat és hálásak azért, hogy zaklatás nélkül hosszú időn át küldtük nekik lapunkat és megbíztunk bennük. A pénzt egyszerű levélbe téve is beküldhetik a távolabb lakók, nem veszel s mi a lejárat dátumát kiigazítjuk a lapon! . . . Lapunk mai számának egész első oldalát vastag fekete gyászkeretbe kelle tennünk, s még akkor se, még úgy se tudnánk kifejezni helyi magyar újságunkban New Brunswick és környéke magyarságának mély gyászát, mindannyiunk szivének leplezetlen fájdalmát, amit Jelinek Ferencné, sz. Matetics Katalin halála okozott. Kivétel nélkül mindenki szerette, tisztelte, becsülte ezt az aranyslivü, kedves-szavu, bájos-mosolyu jó magyar aszszonyt, aki valósággal lelke volt itt minden szép magyar munkánknak, megmozdulásunknak, társadalmi életünknek ... ott volt mindig mindenütt, ahol magyar ügyben dolgozni, segíteni kellett nemcsak pénzzel, anyagi áldozattal, de tényleges munkával is. Felekezeti különbség nélkül minden magyar gyászolja őt ebben a városban, mert különbséget nem téve jó volt, kedves volt mindenkihez s amilyen szeretettel csüngtek rajta családtagjai, férje, gyermekei, oly szeretet vette körül őt barátnői, a család barátai és egész magyarságunk körében. Jelinek Ferencé ... a mi drága jó Katicánk . . . nincs többé! A Mindenható Isten megváltozhatatlan szent akaratában mély vallásos hittel alázatosan megnyugodva fogadta a rendeltetést, hogy földi pályafutása —- amelyre szeretetek istenes szép érzéseket, jóságot adni küldetett — meghatározott időn belül végetér s mennie kell az Örök Hazába. Hosszas szenvedés után, a halotti szentségek magáhozvételével vasárnap, március 16-án reggel a Middlesex Kórházban örökre lehunyta szemeit. Csak 53 éves volt, alig 28 évi boldog házasság után szólította magához az Ur, de élete, munkássága nem volt hiábavaló, mert áldásos volt, szeretet-kincset hagyott maga után. A 169 French Street-i Jelinek-ház mély gyászba borult. Jelinek Ferenc közismert hentesáru-üzlet tulajdonos, a szerető férj és a gyermekek: Gertrude, férjezett Juhász E. Béláné, Incike, férjezett Smith Jánosné és Ferenc fia ... a kisunolca Juhász Mária Katalin ... a családtagok, a rokonság, jóbarátok serege, a Szent László r. k. egyházközség tagsága, a Magyar Női Demokrata Kör, az Atléta Klub női osztálya és egész magyarságunk pótolhatatlan veszteséget, igaz fájdalmat érez ennek az igazszivü jó asszonynak örökre eltávozásával. Jelinek Ferencné sz. Metetics Katalin 1904 junius 17-én született Standach, Michigaqben. Fiatal leány volt még, mikor hazament Magyarországra, szüleinek hazájába s Pannonhalmán, Győrszentmártonban telepedett le. Ott ismerkedett meg férjével, Jelinek Ferenccel, akivel 1930 január 13- án Győrben örök hűséget ésküdött. A harmincas évek elején jöttek ki Amerikába s itt New Brunswickon 1936-ban nyitott önálló üzletet a Jelinek házaspár. Tisztelte, becsülte, szerette őket mindenki, mert igazán jó magyarok voltak. Istenhez, egyházhoz ragaszkodó, példás szép életet éltek. A Gowen temetkezési kápolnában ravatalozták fel és hétfőn, kedden a gyászolók véget nem érő sora látogatott el koporsójához, utolsó búcsút venni tőle. Valóságos virágerdő borította a ravatalt, a fakatat, az egész halottasházat, a szeretet megannyi kifejezője volt az a sok nép, az a sok koszorú. Szerdán, március 19-én délelőtt ment végbe a szomorú temetés, a Szent László r. k. templomban megtartott engesztelő szentmise áldozattal a St. Peter temetőbe. . . . Négy kocsi vitte a sok virágot s az autók megszámlálhatatlan sokasága követte a gyászkocsit a templomból a temetőig. Főt. Forró Alpár, O.F.M., végezte a szertartást s a Jelinek-üzlet hűséges munkásai: Molnár Károly, Máté János, Gerencsér Imre és Szoták István voltak a koporsóvivők. Egy forrón szeretett hitves, édesanya, nagyanya, testvér és rokon . . . egy drága jóbarát, egy igaz magyar testvérünk távozott el örökre közülünk Jelinek Ferencnével, akinek emlékét szivünkben mindannyian kegyelettel őrizni fogjuk. ...itt az átalakítások ideje, egy Trenton Trust Otthon-Javitási Kölcsönnel! Nincs jobb módja a biztonság-érzet megalapításának, mint a pénz otthonba fektetése. Ez a pénz megszerezhető a Trenton Trust-nál . . . egy kényelmes, gazdaságos FHA Modernizáló Kölcsön könnyen kapható. Mi szívesen adunk erről szükséges felvilágosítást. Member Federal Deposit Insurance Corporation MAGYAR KÖNYVEK HATALMAS VÁLASZTÉKA! ADY ENDRE: összes költeményei (szép kötésben) .............................$5.90 ABONYI ÁRPÁD: Ősemberek (haszn. k.) .............................................. 1.50 ALFÖLDY L.: Hogyan sakkozzunk (népszerű sakk-iskola) ......... 1.25 ARANY JÁNOS: Válogatott lírai versek (fűzve) ............................... 1.00 ARANY JÁNOS balladái (Zichy rajzaival) kötve, szép kiállítású könyv .............................................................................. 4.00 ARANY JÁNOS: Toldi (fűzve, 88 old.) .......................................................75 ASZTALOS-BÁN: A sakkjáték elemei (2 kötet, fűzve) .............. 2.00 A LARCON: A háromszögletű kalap (f.) .....................0.75 ARATÓ Erzsébet: Elkésett emberek (f.) ....................................................65 ARNÓTHY KRISZTA: Wanda (fűzve) ................................................... 1.40 ASZLÁNYI Károly: Hét pofon (f.) 1.75 AZ EVEDO: Hangyaboly (k.) 2.00 AZ INYESMESTER SZAKÁCSKÖNYVE (éhazai legkitűnőbb szakácskönyv) .400 A “Szív“ katolikus folyóirat (1957. évi) nagy képesnaptára 1.25 BABITS Mihály: Az európai irodalom története (k.) ................ 10.00 BALASSA BÉLA: Kossuth-idők hazafias orvosai ............................. 2.00 BALASSA Imre: Moliere (f.) 1.50 BALÁZS S.: Kisváros (k.) 1.25 BÁLINT JÓZSEF: A lármafák népe, fűzve, 128 oldal. Székely nóták kotta fűzet mellékletével együtt (Csikmenaság — székely falu élete) ...................2.00 BANDO GYULA: [Könny, mosoly, muzsika (f.) .................................. 1.75 BÁNFFY Miklós: Megszámláltattál I-II. (k.) ..........................................5.00 “ : Hijjával találtattál I-II (k.) ....................................5.00 “ : Darabokra szaggattatol (k.) ......................................3.50 BÁRÁNY Tamás: Szélcsend (k.) ............................................................ 1.50 BÁRSONY ISTVÁN: Súgok valamit (haszn. k.) ............................... 1.00 BAUMAN Emile: Jób, az elhivatott (f.) ...................................................1.75 BÉKEFFI: A száműzött pódium (f.) ..........................................................3.00 BENOIT Pierre: Lunegarde (f.) ..................................................................1.50 BEÖTHY ZSOLT müvei ................................................................................... 3.00 BÉNYOVSZKY Móric Emlékiratai (Ázsián át Madagaszkárig) ... 2.50 BERZSENYI Dániel müvei (k.) .....................................................................3.00 BINDER László: Eltiport szabadság (f.) ...................................................1.50 BOCCACCIO: Dekameron (k.) .......................................................................3.00 BOCCACCIO: Novellák (f.) ............................................................................ .75 BOROSS MIHÁLY: A Kanálosi ház ........................................................... 1.50 BUCK PEARL: Sárkányivadék .................................................................. 1.75 BUDAPEST képes album (gyönyörű rézkarcokkal ....................... 2.00 Ugyanez kisebb formában ..................................................................... 1.00 (Két különböző nagy együtt $3.50) BUNIN IVÁN: A szerelem szentsége (k.) .............................................. 1.50 CAIN James: A postás mindig kétszer csenget (f.) ...............................1.50 CARY Joyce: Varázslók, hercegek, katonák (k.) ....................................1.50 CONRAD József: Látomás a vizek felett (k.) .........................................1.50 COMISSO Giovanni: Velencei kémek (k.) ............................................. 1.50 CSATHÓ Kálmán: Pókháló — Ibolyka (k). ................................................3.00 “ “ : Pókháló (k.) 2.50 : Földiekkel játszó égi tünemény (k.) ............... 3.00 “ : Amikor az öregek fiatalok voltak (k.) ................ 2.50 CSEHOV Antal: A párbaj (k.) .......................................................................1.25 “ :A semmirekelő (f.) .................................... 1.25 CSEMELY Gyula: Napkeleti Kaleidoszkóp (f.) ....................................1.00 CSÍKI Ágnes Mária: Megálló a toronynál (f.) .............................................75 CSOKONAI Vitéz Mihály müvei (k.) ..........................................................2.50 CZUCZOR GERGELY müvei ................................................................r.... 2.50 DAUET: Tarasconi Tartarin (k.) ..................................................................2.25 DOMOKOS JÁNOS: Virágoskert (kertészet) képekkel, f.) ...... 1.50 DORMÁNDY László: A mű (k.) 1.50 DOSZTOJEVSZKIJ: Fehér éjszakák (f.) .................................................1.00 DUMAS Alexander: A három testőr I-II-III. (f.) ..............................2.50 ERDŐS RENÉE: Az uj sarj — Berekesztett utak (2 kötet) ........... 5.00 ERDÉLYI elbeszélők (szép kötött könyv) ............................................ 1.95 ERDÉLYI CSILLAGOK (Erdélyi Szépmives Céh kiad.) ................ 4.00 EÖTVÖS KÁROLY: Magyar alakok ........................................................ 2.00 A nazarénusok ........................................................ 2.00 Gróf Károlyi Gábor feljegyzései (2 kötet) .. 4.00 ESZTERHÁS István: A besúgó és az Apostol (f.) .................................1.50 FALU TAMÁS: Öregek ................................................................................... 2.50 FALU TAMÁS: Tiszta viz ............................................................................ 2.25 FALUDY GYÖRGY: Villon balladái (fordítások) fűzve .............. 1.50 FEHÉR SZARVAS: A sziklás hegyek varázslója .............................. 2.00 FLAMMARION Camille: Uránia (k.) .........................................................3.00 FÓTHY János: Csillagok útja (k.) ................................................................1.25 FRENSSEN Gustav: Az Anna Hollman elsülyedése (f.) ..................1.00 FÜRY LAJOS: Árva Magyar János ........................................................ 1.80 FLAUBERT GUSTAVE: Madame Bovary (haszn. k.) ..................... 2.75 FRANCE ANATOLE: A fehér kövön (k.) .............................................. 2.25 FRANCE, ANATOLE: A vörös liliom (hasz. k.) .................................. 2.25 GARAI FERENC: Dr. Molitoris rögeszméje (haszn. k.) ................... 1.00 GÁRDONYI GÉZA: Két katicabogár (kötve) .................................. 2.50 GÁRDONYI GÉZA: Bibi (k.) ..........................................................................2.50 GÁRDONYI GÉZA: Az én falum (f.) ............................................................50 GÁRDONYI GÉZA: Angyalokkal atyafiságban (112 old. fűzve) 1.25 GÁRDONYI GÉZA: Bojgás a világba (Göre Gábor füzet) .. ...... .75 GÁRDONYI GÉZA: Egri csillagok “Bibliofil“ számozott diszkiad. bőr-köt....... 10.00 Fekete nap — Karácsonyi álom ........................2.50 99 : Hallatlan kíváncsiság (k.) ....................................2.50 “ 99 : The Berkenye (k.) .......................................................2.50 “ “ : Dávidkáné (k.) ..............................................................2.25 “ : Krisztus bankója (k.) ..............................................2.50 99 99 : Pöhölyék — Fehér Anna (k.) ..................................2.50 “ “ : Aggyisten Biri (k.) .....................................................2.50 GERMANUS Gyula: A félhold fakó fényében (f.) ...............................1.25 GHERORGHIN V. C.: A huszonötödik óra (k) ....................................3.60 GRISIK: Magyar múltúnk (2 kötet) ........................................................ 3.50 GROSÖVICHNÉ: Hazaszáll a szív (versek) ......................................... 2.00 GUTI SOMA: A^pupos (haszn. k.) ...................................................................75 GYÖRFY A GÉZA: Fatimiai Miasszonyunk (fűzve) ........................ 1.25 HARTMANN Móricz: A csilloni fogoly (f.) ..................................................75 HELTAY Jenő: Kiskirályok (k.) 2.50 HERCZEG Ferenc: Szabolcs házassága (f.) $1.50 (k.) ........................2.25 HERCZEG Ferenc: Adrianna (k.) ................................................................2.00 HERCZEG Ferenc: Déryné — Kéz kezet mos (k.) ...............................2.00 HERCZEG FERENC: Fehér páva (Singer & Wolfner) .................. 2.00 HERCZEG FERENCZ: Mutamur ............................................................. 2.00 HERCZEG FERENC: A honszerző .......................................................... 2.00 “ “ A nap fia .................................................................. 2.00 ” Napnyugat! mesék .............................................. 2.00 ” “ Ádám hol vagy? .................................................... 2.00 99 99 Szelek szárnyán ..................................................... 2.00 ” ” Várhegy ........................ 2.00 99 99 Tűz a pusztában (diszkötésban) .................... 2.25 Balatoni rege ................................................... 2.00 ” ” Napváros ............................................................... 2.00 ” ” Sirokkó ................................................................. 2.00 ” 99 Első fecske .......................................................... 2.00 HEYERDAHL: Tutajjal a Csendes Óceánon (k.) .................................3.00 HUNGARIAN Cookery: angol nyelven irt magyar szakácskönyv 3.00 HUNGARIAN Decorative Folk Art (Magyar díszítő szépmüvészet) képekkel ..........................................................................................................7.50 HUNGÁRIA képesfüzet, 77 gyönyörű fénykép-reprodukcióval Budapestről és más magyar városokról és tájakról ............ 3.00 IGAZSÁGOT Magyarországnak (A trianoni békeszerződés következményeinek ismertetése és bírálata) ....................................5.00 ILLYÉS GYULA: Petőfi ................................................................................. 3.75 JÁSZAY JVIARI LEVELEI ....................................... 1.75 JALOUX: A láng fellobban (k.) .....................................................................1.50 JÓKAI MÓR: És mégis mozog a föld ........................................................ 3.50 JÓKAI MÓR: Aranyember .................. 3.00 JÓKAI MÓR: Egy hírhedt kalandor (fűzve) ..............................................75 99 99 Sárga rózsa (fűzve) .................................................................75 99 : Bokáczius kalandjai (k.) ........................ 1.50 99 99 : Nincsen ördög (k.) ........................................................... 1.20 ” ” : Targallyak (k.) 2.50 99 : Egész az északi pólusig (k.) .............................................. 2.25 99 99 : Kisregények (I.-II.) k. ......................................................... 8.00 “ “ : Véres könyv (k.) ..................................................................... 2.50 “ : Délvirágok — Óceánia (k.) ................................................ 2.50 “ : Damokosok — Népvilág (k.) ............. ............................. 2.50 99 99 : Árnyképek (k.) ....................................................................... 2.50 Magyar Hírnök Könyvesboltja FOREIGN BOOK SHOP 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. Telefon CHarter 9-3791 (Nyitva hétfő kivételével minden hétköznap este 5-ig, csütörtökön este 8-ig) Jelinek Ferencné sz MATETICS KATALIN NEW BRUNSWICK. N. Mary G. Roebjihg, Presictant-Chairman aSWOTSTAIt BJtOAD t M ASKET SSOAOS HUDSON