Függetlenség, 1958 (45. évfolyam, 1-52. szám)

1958-10-02 / 40. szám

FÜGGETLENSÉG 1958. OKTÓBER 2 4 Szent István R. K. Hitközség hirei Közli: Father Ki«« A. Gy*la plébános SZENTMISÉK: VASÁRNAP: reggel 7, 8:30, s):30 és 10:30 órakor. ÜNNEPNAP: 6, 7, 8 és 9 órakor. HÉTKÖZNAP: 6:30 és 8 óra­kor. GYÓNTATÁSOK: Szombaton: délután 4-től 6-ig, este 7-től 8:30-ig. Hétköznap: reggel a 8 órai szent mise előtt. Első péntek és ünnep előtt: este 7-től 8-ig. SZENT ÓRA: Súlyos betegek gyóntatása bármely időben. Minden pénteken este 7:3G- kor. Angol és magyar. KERESZTELÉSEK:: Vasárnap a 10:30-as szent mise után. Keresztelések előre bejelen­­tendők. Keresztszülő csak rendes jó katholikus felnőtt lehet. ESKÜVŐK: Tiltott idők és vasárnapok ki­vételével bármely napon. Vegyes házasságok csak a plé­bánián köthetők. Esküvő bejelentendő 4 héttel az esküvő előtt. Jegyesi oktatás kötelező. OKTATÁS Public school! gyermekek val­lás- és erkölcsi oktatása minden hétfőn d. u. 3 órakor a public elemi iskolások; minden pénte­ken d. u. 3 órakor a high schoolo­­sok részére. Az oktatások okt. 1- től május 31-ig vannak. GYŰLÉSEK: Rózsafüzér Társulat Titok­váltása: a hónap 1-ső vasárnap­ján. P. T. A. — Anyák Tanító E- gyesülete: a hónap 1-ső keddjén. Womens Club a hónap 2-ik keddjén. Hung. Cath. Club. a hónap 1- ső szerdáján. Idb. Mária Kongregáció a hó­nap 3-ik keddjén. (Ének próba minden kedden este.) Szent Név Társulat a hónap 2- ik vasárnapján. Boy Scout minden szerdán este. NOVELTY PARTY: Minden vasárnap este 8:30- kor az iskola alsó termében. MÁRIA MAGYAR RÓMAI ÉS GÖRÖG KATOLIKUS EGYLET Gyűléseit tartja minden hónap 3-ik vaeárnapjándélután 2 órai kezdettel a Szent István iskola alsó termében. Tagokat felvesznek 16-tól 45 éves korig. Havidij 35 cent. Az Egylet heti $5.00 betegsegélyt fizet tagjainak, halálesetkor pedig $300.00 összeget a hytramaradottaknak. Elnök: Tóth Istvánná (225 Gene­see St. Trenton. Tel. EXport 6-0232) ; alelnök: Horkai Gyuláné; pénztár­nok: Novekmetz Jánosné; titkár: Jó­nás Józsefné (151 Barnt Ave. Tren­ton, Tel. OWen 5-0490); pénztári el­lenőrök: Csetneki Jánosné és Preg Györgyné; beteglátogató: Kovács Józsefné. Minden az egyletet érintő ügyben a titkárhoz kell fordulni, úgyszintén betegséget és halálesetet is őnála le­het jelenteni, naponta este 5-7 óra között, vagy pedig szombaton a nap bármely szakában. Cime: Jónás Jó­zsefné, 151 Barnt Ave. Trenton, N.J. Tel. OWen 5-0490. William Penn Fraternális Egyesület (Volt Verhovay és Rákóczi) TRENTONI OSZTÁLYA Minden az Egyesülettel kapcso­latos ügyben: születés, haláleset, betegség, havdidijak fizetése, vagy bármilyen biztositási kötvénnyel kapcsolatos információért RÉ­VÉSZ LAJOS kerület szervezőhöz kell fordulni. Máyer János és helybeli szer­vezőhöz. Cime: 538 Genesee St. Tel. Export 3-8107. A trentoni Kerületi Iroda cime: 1112 South Broad Street, Tren­ton 10, N.J. Irodai órák: szerdán és csütörtökön délelőtt 9-től 12-ig,' kedden és pénteken délután 5-től este 8 óráig. Révész Lajos telefon­száma: EXport 4-4323. Tagtársi tisztelettel A VEZETŐSÉG SZOMBAT k A New Brunswicki Magyar Amerikai Atléta Klub Dalárdájának közreműködésével HORVÁTH LÁSZLÓ IVÁN RENDEZÉSÉBEN este V26 órai kezdettel a SZENT LÁSZLÓ HALL-ban (209 Somerset Street, New Brunswick, N. J.) Fellépnek: HALÁSZ EDIT és VASADY IMRE operaénekesek DRASKOVICS KÁLMÁN és SUGÁR KÁROLY színművészek HORVÁTH LÁSZLÓ IVÁN “Magyar Nóta” együttese és tánczenekara budapesti slágerszámokkal mutatkozik be Kitűnő DISZNÓTOROS VACSORA — nagyszerű ételek és italok — szép műsor — jó hangulat várja a vendégeket. — Az egész állam magyarságát szeretettel hívja és várja erre a nagysikerűnek Ígérkező őszi mulatságra A RENDEZŐSÉG. BORSHY KEREKES GYÖRGY: AMIKRE VIGYÁZNUNK KELL A Trentoni Függ. Ref. Egyház hirei Közli: BÉKY ZOLTÁN püspök VILÁG ÚRVACSORA (World Wide Communion). Most va­­vasárnap, október 5-én az egész világ protestáns keresztyénsége egy időben járul az Urasztalá­­hoz és él az Úrvacsorával. Egy­házunkban is meglesz terítve ez alkalommal és ujbori hálaadás alkalmából az Urnaw szent asz­tala. Készüljenek híveink ko­moly keresztyén lélekkel az Úr­vacsorával való éléshez. Istentiszteleti sorrendünk most vasárnap: Magyar: Úrvacsorával: d.e. 9 órakor. Vasárnapi iskola d.e. 10-kor. Angol: Holy Communion: 10:45-kor. Kérjük gyülekeztünk tagjai­nak a megjelenését. SZOMBATON esti bűnbánati istentiszteletünk 7:30-kor lesz. 30 ÉVES LELKIPÁSZTORI SZOLGÁLATOM alkalmából rendezett ünnepi istentisztelet és bankett nagyszámú résztve­vőkkel folyt le a múlt vasárnap. 30 esztendős sok munkám, küz­delmem, segítő készségem után jól esett ez a minden irányból megnyilvánuló szeretet és elis­merés. Ezen a helyen hálás szív­vel köszönöm meg gondnokunk-, nak ifj. Jenei Józsefnek és az egész presbitériumnak, különös­képpen a férfi és női rendezőbi­­zottságnak, Nőegyletnek, Kórus­nak, Young Women’s Guildnek, Templom Egyletnek, Ifjúsági Egyletnek sok munkáját, vala­mint egyházunk minden egyes tagjának megjelenését ajándé­kaikat és szeretet megnyilváni­­tásukat. Áldjen meg érte titeket az Isten. JÓL ESETT, HOGY ÁLLA­MUNK KORMÁNYZÓJA fele­ségével személyesen jött el ban­kettünkre, amire magyar körök­ben még kevés példa volt. Ban­kettről lejövét huzamosabb időt töltöttek a lelkész lakáson, ahol a Nt. asszony látta vendégül ő­­ket. Élvezték különösen a kitű­nő magyar tortát, amelyből e­­gyel meg is ajándékozta őket a Nt. asszony. Gyönyörködtek a magyar művészi festményekben és művészi kézimunkákban. Fia­tal asszonyaink és leányaink e­­gész serege lekisérte a prokiára, ahol meleg szeretettel köszön­tötték és vették körül a kor­mányzót és feleségét. Hisszük a meleg fogadtatás után szerete­­tük a magyarság iránt még na­gyobb lesz. JÓL ESETT A VÁROSNAK a vezetőitől, akik testületileg jelentek meg a polgármesterrel élükön, a Kerület egyházainak egész távolról Detroit, McKees­port kéuviselete. Perth Amboy, Carteret, Roebling, New York, Bethlehem, Staten Island, Peek­­skill, Poughkeepsie, Boston, Philadelphia egyházak, ahonnan nagyob számú küldöttségek jöt­tek. Helybeli egyletek képvise­lőinek. Mindenkit, akinek csak egy parányi része is volt ennek a számunkra felejthetetlen ün­nepségnek a megszerzésében, áldjon meg az Isten. Mi a jövő­ben is igyekszünk azzal a szere­tettel és segítő készséggel vé­gezni ami nehéz munkánkat, a­­miről felségemmel együtt a múltban bizonyságot tettünk. S hogy ez a sok munka és törődés nem volt hiába való azt a vasár­napi ünnepség bizonyította. AZ ÜNNEPI ALKALOM­BÓL Zsizseri Mihály és neje szü­letett Farkas Sára egy szószéki régen hiányzó Biblia tartót lámpával és egy beszéd felvevő gépet ajándékoztak szüleik né­hai FARKAS JÓZSEF ÉS FARKAS EMMA emlékére. A szép ajándékért ez utón mon­dunk hálás köszönetét. KEDDEN ESTE van nálunk a lapzárta. A szerdán beérkezett híreket és közleményeket már csak a következő heti számban hozhatjuk. Keretes hirdeté­seket szerda estig telefonon is elfogadunk. Azon a száz és egynéhány é­­ven belül, ami Kossuth amerikai látogatása óta eltelt, az ameri­kai és a magyar nemzet külpoli­tikai céljai első Ízben mutatnak tökéletes azonosságot. — Ha e­­egyetlen mondatba tömörítve kívánnánk ezeket meghatározni, talán ezzel kísérletezhetnénk: “Egy független országon belül békességben és félelem nélkül élni a szabad világ közepette.” Minden, ami ezen az adandósá­­gokon felül egyéni vagy nemze­ti vágy lehet, kiélhető volna a természetszerűleg kapott embe­ri jogok erőszakmentes gyako­­rolása révén. Ha már most ebben a felfo­gásban származási földjéről el­szakadt magyarságunk közös nevezőre kerülhet, akkor a be­következett világrkrizis alatt a­­laposan át kell kondolnia köve­tendő magatartását, ha azt akar­ja, hogy szembe ne kerüljön a­­zoknak a hatalmaknak sajátos érdekeivel és felfogásával, ame­lyek az általunk biztosra vett győzedelmük után a világ uj rendjét lesznek hivatva megte­remteni. És itt, elsősorban is ter­mészetesen befogadó hazánkra, az Egyesült Államokra gondo­lunk, amelynek a rendezésben oroszlán része lesz. Abban, azt hisszük, e sorok minden olvasójával megegyez­hetünk, hogy a kossuthi idők ó­­ta a magyar névnek olyan becsü­lete soha nem volt az erkölcsj. a­­lapon álló nemzetek előtt, mint épen manapság, az októberi szabadságharc óta van. Érdem­mel vagy egyénileg meg nem szerzett érdemek nélkül ez a megbecsülés a külföldre szorult magyarság minden kategóriájá­ra vonatkozik. Egyszerűen csak ezért, mert magyarok. Ezt a megbecsülést meg nem becsülni, olyan bűn volna, amire a ma­gyar nemzet kötelékéből való ki­közösítés is alig lehetne elegen­dő büntetés. Mindnyájan tudjuk, hogy a magyar emigráció sem időben, sem elhelyezkedésben, sem poli­tikai részletkérdésekben, sem neveltségében, sem hitbeli hova­tartozásban nem egyszintű. Nagy általánosságban tehát, minden rétegnek főként attól kél tartózkodnia, hogy ezeket a különbözőségeket hangsúlyozza akkor, amikor ránk kívülről mint egységre tekintenek. Alig­ha kívánható ugyanis, hogy nem-magyarok aprólékos részle­teiben is foglalkozzanak a mi e­­gyéni vagy csoport sajátossá­gainkkal s azoknak ellenére is egységként kezeljenek és érté­keljenek. Az a réteg, amit átfogó név­vel első bevándorló nemzedék­nek szoktunk jelezni, ma már majdnem száz százalékban ame­rikai polgár. Ennek magatartá­sát elsősorban polgársága hatá­rozza meg. Magyar aspiróciói­­nak hangoztatásakor tehát szi­gorúan ügyelnie kell arra, hogy összeütközésbe ne kerüljön ame­rikai mivoltával. De ne kerüljön soha szembe azokkal sem, akiket a földet megráztató viharok ké­sőbb kergettek sorainkba. A ko­­trybbani önkéntes beérkezés e­­gyikünk számára sem jelenthet kizárólagos elsőszülöttségi jogot vagy vélemény nyilvánítási hit­­bizományt. A II. világháború után ide­szorultak viszont, jó ha tekin­tetbe veszik az első réteg na­gyobb itteni gyakorlati és poli­tikai tapasztalatát és lemonda­nak arról az egyes vezető sze­mélyiségeik által, főként az első időkben kellemetlenül hatott arroganciájukról, amellyel a minden vonalon több és jobban tudást próbálták maguknak ki­sajátítani. És főként nem han­goztatják unos-unton azt, hogy kik és mik voltak “otthon,” de hozzásimulni igyekeznek az itte­ni magyarságnak közös ügyek­ben való osztálytalan társadal­mához. Különben csak seregte­­len vezéreket termelhetnek ki s a maguk leszűkített körében ke­sereghetnek a megértés "és ko­operáció hiányáról Az úgynevezett szabadság­­harcosok csoportjának pedig a vendég-joggal nem szabad visz­­szaélnie. Tudjuk, hogy nem minden jó itt s főként a frissen érkezetteknek nem ízlik sok minden. Olyan ország azonban pines, ahol mindenkinek minden jó lenne. “Otthon” sem volt min­den Ínyünkre. Ők tudhatják leg­jobban, hogy ez mennyire igaz. Ha ez igy van, már pedig igy van, akkor tegyenek hangfogót elégedetlenségükre s egyébként teljes szólásszabadságukat ott éljék ki, ahol azzal fajtánknak és a szabad világ nagy céljai­nak használhatnak. Alázkodó hálát senkise vár tőlük, de a kommunizmus igazi arcának s a töretlen magyar hitnek és sza­badságvágynak megismertetése teréni áldozatos szolgálatuk an­nál inkább elvárható. Nagyjában ezek a szempon­tok azok, amelyeknek figyelem­be vételével a bekövetkezendő nagy döntések idején magatar­tásunkat szabályozhatjuk, hogy egységünket ne veszélyeztessük s a megtartásra nem méltó nép látszatába ne keveredjünk. Büszkén szoktuk idézni a költő Zrínyi Miklós hires mondatát, mely szerint “Egy nemzetnél sem vagyunk alábbvalóak.” Vi­selkedjünk tehát úgy, hogy ezt a mondást itteni életünkkel lát­hassák igazoltnak azok, akik bennünket kívülről néznek s a­­kik nem szavaink, hanem csak tetteink révén ismerhetnek meg minket, mint magyarokat. Hogy pedig az a döntés, az az uj világrendező ünnep, ■ amit mindnyájan olyan szivszorong­­va várunk, mikor következik el, arról meddő dolog volna prófé­­tálnunk. Eljön, mert el kell jön­nie! Jobb, ha keseregve nem emlegetjük, de mindig gondo­lunk rá, hogy készületlenül ne találjon. Nem kell szivet cserél­nie annak, aki önként vagy kényszerűségből, végleg vagy időlegesen hazát cserélt. A szi­vet Isten rekesztette belénk, a­­mikor életre a magyar közös­ségbe rendelt. Nyilván azért, mert mint ilyenekkel voltak cél­jai velünk. Kötelesség s egyben kiváltság számunkra az Ő, bár homályban tartott céljait szol­gálnunk. Magyar szívvel, Ame­rikában is! (“Testvériség”) Könyvbarátok! Magyar könyvek nagy és egy­re jobban bővülő váiasztkából rendelhet a Magyar Hírnök Könyvesboltjából. Kérje árjegy- Brunswick, N. j. — Telefon: zékünket! — Foreign Book Shop, 216 Somerset St., New Brunswick, N. J. ... és légy ember a gáton! Próbáljunk most egy kicsit felülemelkedni azokon a moz­zanatokon, amik az embert a rendes körülmények között akadályozzák abban, hogy he­lyesen lásson és Ítéljen. Ezen akadályok egyike, pél­dául az “egyéni túlértékelés”! Ennek van egy nagy önismere­ti veszélye és pedig az, hogy: hajlandók vagyunk saját ma­gunkat tenni sajátmagunk té­vedhetetlen birájává. Gondolatunk vezérfonala: Légy ember a gáton! Nézzük tehát először ezt és csak az­után azt, aki önmagát annyira túlértékeli, hogy a végén saját maga is, ha nem is mosolyog maga felett — de bosszanko­dik miatta. “Légy ember a gáton” — ez a kifejezés fed mindent, ami egy embert az emberi társada­lomban emberré tesz. Ennek az álláspontnak vannak nor­mái, más szóval: követelmé­nyei. Mivel az ember értelmi és akarati lény, tehát lényege .az értelem és az akarat. A köve­telmények is ebből a szempont­ból vizsgálandók: Értelem a) Az élen levő mintaembe­rek közé tartozó ember legyen mindenkor a tudás birtokában annyira, hogy az élet körülmé­nyeinek megfelelően helyesen tudjon ítélni. b) Egléniségének lényegé­hez tartozik az, hogy helyesen tudja magát megítélni abból a szempontból, hogy ő tulajdon­képen ki? Hogy ez valóság le­gyen, már eleve fel kell téte­leznie, hogy más is tud vala­mit ! Más is lát valamit! c) Fel kell tételeznie azt, hogy az elgondolt tettek és cselekedetek bizonyos várat­lan körülmények miatt meg­változhatnak a kivitelezés me­zején. Tehát erőszakos önfejű­ség helyett azonnal cseleke­dik! d) Magabiztosan indul el, de mindig éberen azért, hogy ha jobbat, vagy előnyösebbet lát, azt azonnal fel is használ­ja. Akarat Annak, aki élvezetet talál abban, hogy értelmesen dolgo­zik, igen fontos, hogy teljes akarattal rendelkezzen. Azaz: a) Akaratereje és akarat erőcentrumai legyenek kon­centrálva az eltervezett, ki­gondolt és elhatározott dolog megvalósítása érdekében. . . . Másszóval: mindig a kitűzött cél szuggerálja és sarkalja. b) Értelme teljes mérték­ben uralja akaratát. Ne le­gyen csapongó, csak egyes részletekre kiható, hanem le­gyen acél kemény és szívjon fel az akarat fővonalába min­den részletes erőt a kitűzött cél érdekében. d) Legyen annyira ura ön­magának, hogy sem kritika, sem időjárás, meleg vagy hi­deg, vagy borús idő nem befo­lyásolja. Az akarat mezején ez egyike a legfontosabb elő­feltételeknek, mert ez szokta derékba törni a legnemesebb törekvéseket és célkitűzéseket. Az egyéni túlértékelés Kétségtelen, hogy minden komoly elgondolás véghezvite­léhez öntudat kell! A helyes utat, íme már körvonalaztuk nagy vonalakban. Lássuk most már egyikét azoknak az aka­dályoknak, melyek a nagy gondolatok kivitelezésének út­jában állnak. a) Abból indulunk ki, hogy nincsen olyan ember a vi­lágon, aki mindent tud. Ezért, aki nem akarja számításba venni azt, hogy más ember is tud és csak a saját maga tudá­sára támaszkodik, már eleve hibával indul meg és föltétien hibát fog elkövetni akkor, ami­kor nem is gondolja, csak azért, mert: EMBER. b) A túlzott önbizalmu em­berek igen könnyen befolyá­solhatók, jóllehet nem is lát­szanak annak. Miért? Azért, mert — ha személyi hiúsá­guk vagy önérzetük forog koc­kán, vagy veszélyben van hír­nevük — mindent és minden­kit igénybe vesznek, csak hogy szorult helyzetükön segítse­nek. Ezek az emberek azután igazi közéletü zsonglőrök, aka­ratlanul is mindenkinek ártok, de legjobbarí saját maguknak, mert rájönnek arra, hogy vég­eredményben mások végezték el azt, amit nekik kellett vol­na megtenni, hírnevük után! c) A vég pedig igen szomo­rú jellemhajlás. Ezért, ha a gőzös agyban, melyet saját magunk hiúsága hevített fel, nem találják meg önmaguk munkásságát és ennek értelmi szerzőjét saját személyükben, mindenkit okoznak, csak ön­magukat nem. Sőt, vakmerőén és sértően vádolnak olyanokat tudatlansággal és tapasztalat­lansággal, akik valóban ennek birtokában vannak, még hozzá önkritikával és csak jót akar­ván. Tehát mindenki hibás, csak saját maguk nem. A szomorú valóság pedig az, hogy ebből a fajtából sok­kal több van, mint egyáltalán léteznie kellene. Egyelőre most csak ennyit. Aki ezen rövid és sűrített esz­mefuttatásból okulni tud, jól van; aki pedig okulni nem tud, annak úgyis felesleges min­den további őszinteség és ok­fejtés, mert csak ártana. SPEKTÁTOR KÁDÁR: “HA KELL KI­NYÍRUNK AKÁR EGY MILLIÓ EMBERT” 1956 ' december elején a bu­dapesti Autó és Traktoralkat­rész Gyár küldöttséget menesz­tett Kádárhoz. A küldöttség a gyárnak a nehézipari miniszté­rium hatáskörébe való átutalá­sát kérte és azt, hogy i a kor­mány a munkásságot megvédje az oroszok kilengései ellen. Ká­­drá a küldöttség előtt kijelen­tette: “Tegyenek meg mindent a sztrájk megszüntetése érdeké­ben, mert ha kell kinyírunk ezer, vagy százezer, de ha kell, akár egy milliót is, mert a szocialista rendnek helyre kell állnia.” Az udvaron összesereglett gyári munkásság, leírhatatlan felhá­borodással vette tudomásul Ká­­drá üzenetét és a helyszínen el­határozta a sztrájk felytatását. AZ AMERIKAI MAGYAR Mint Testvérsegitő Intézmény, eddig KÉT MILLIÓ DOLLÁR KÖL­CSÖNT ADOTT Egyházainak segítésére. MAGYAR REFORMÁTUS TEMPLOMOK ÉPÍTÉSÉRE. — Mint Társadalom Biztosító Intézmény, nem­csak a LEGJOBB élet, baleset, kórházi és betegsegély BIZTOSÍTÁSOKAT NYÚJTJA 0-tól 55 éves korig, hanem BETHLEN OTTHONÁBAN gondos­kodik tagsága árváiról és elesett öregeiről. A LEGJOBB ÉS LEGJUTÁNYOSABB BIZTOSÍTÁSI FORMÁK, E MELLETT KERESZTYÉNI ÉS IGAZ MA­GYAR TESTVÉRI SEGÍTÉSÜNK IRÁNT ÉRDEKLŐ­DŐK, FORDULJANAK BIZALOMMAL A HELYBELI KÉPVISELŐKHÖZ, VAGY New Jersey államban működő, alábbi munkatársainkhoz: ALEXANDER CSIK District Manager 93 Louis Street, NEW BRUNSWICK, N. J. Albert St. Miklossy, Section Manager 23 Evergreen Ave., Fords, N. J. Phone: Hlllcrest 2-7384 Field Supervisor: PAUL ST. MIKLOSSY 0-95 — 34th St. Fairlawn, N. J. Phone: SWarthmore 6-2256 For Home Office Information — Write to: The Hungarian Reformed Federation of America “Kossuth House” 1801 “P” St. N. W. Washington 6, D. C. CSIK SÁNDOR Kerületi szervező Phone: CHarter 9-6228 EGYESÜLET REFORMÁTUS Szüreti Mulatság OKTÓBER11 Gondolkozz. . .

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents