Függetlenség, 1958 (45. évfolyam, 1-52. szám)

1958-01-23 / 4. szám

1958. január 23 NEM-POLGÁROK KÖTELEZŐ LAKCÍM BEJENTÉSE Mindenki, aki még nem sze­rezte meg az amerikai állam­­polgárságot, a törvény szigorú előírása szerint köteles lakáscí­mét minden évben egyszer, ja­nuár havában, legkésőbb január 31-ig, a Bevándorlási Hivatal­nak bejelenteni. A bejelentésre szolgáló kártyát minden posta­­hivatalban lehet kapni A kitöltött kártyát nem sza­bad postára adni, azt személye­sen kell elvinni vagy a postahi­vatalba, vagy a Benvándorlási Hivavtal irodájába. De aki bár­mi okból maga nem viheti el, mással is elvitetheti, a fődolog az, hogy valaki személyesen nyújtsa át. Ez a januári lakcímbejelen­tés akkor is kötelező, ha 1956- ban nem változtattak lakást. A lakcímbejelentés elmulasztása súlyos következményekkel jár­hat: pénzbírsággal, börtönbün­tetéssel, deportálással. Tehát nagyon komolyan kell venni ezt a törvényben előirt kötelezett­séget. Megeshet — és bizony sok esetben megesett — hogy nem-polgárok azért nem tesz­nek eleget ennek a bejelentési kötelezettségnek, mert a múlt évben vagy korábbi években ezt elmulasztották és attól tarta­nak, hogyha most jelentkeznek, “rájuk terítik a vizes lepedőt” a korábbi mulasztások miatt. Nos, a Bevándorlási Hivatal emberei ilyen esetekben megér­tést tanúsítanak és eltekinte­nek a fenyítéstől, ha a jelentke­ző arra hivatkozik, hogy a be­jelentést azelőtt csak azért mu­lasztotta el, mert nem volt tudo­mása erről a kötelezettségről. Persze el lehet készülve arra a kérdésre, hogy hát nem olvas­sa-e a magyar újságot, amely minden év decemberében erre vonatkozó felvilágosító cikket szokott közölni? (Tanácsunk: mondja azt, hogy bizony szor­galmas olvasója lapunknak, de hogy-hogynem éppen az a cikk elkerüilte figyelmét.) A januári lakcímbejelentésre azok is kötelesek, akik január­ban az országon kívül tartóz­kodnak. Ezek tiz nappal vissza­érkezésük után kötelesek a la­­káscimbej elentésre. Nemcsak állandó itt-tartózko­­dásra bebocsátott bevándorlók tartoznak jelentkezni, hanem azok is,' akik látogatási, üzleti vagy tanulmányi vízummal jöt­tek az országba, feltéve, hogy január elsején már itt voltak. Mondani sem kell, hogy nincs különbség zöldkártyás, fehér­kártyás magyar menekült kö­zött , valamennyien kötelesek lakásukat bejelenteni. Aki januárban jelentkezik állampolgárságért, lakásbej e­lentésre köteles, kivéve ha már januárban megkapja az állam­polgársági okmányt. Amig a polgárpapir nincsen a kezé­ben, addig “alien” az ember (idegen). A bejelentési kötelezettség gyermekekre is vonatkozik, de 14 éven aluliak nevében a szü­lő, vagy gyám tölti ki a kártyát. A kártyát a postahivatalban vagy a Bevándorlási Hivatalnál nyomban kitöltheti az, aki fel­készülve megy Qda. A követke­ző adatokat kell beírni: Pontos lakcim (zóna számmal). Melyik kikötőben és mikor érkezett az Egyesült Államokba? Hol és mikor született? Nemzetisége. Alien Registration száma, az előtte levő betűvel együtt, pél­dául: T101010. Aki elvesztette az Alien Reg­istration Receipt-jét, kérjen a Bevándorlási Hivataltól újat. Ez azért is fontos, mert a tör­vény értelmében minden ide­gennek azt a kártyát mindig magánál kell hordania. Aki a januári lakásbejelentés után lakást változtat, erről tiz napon belül értesíteni kell a Bevándorlási Hivatalt. Change of Address Card-ot kell kérni vagy a postahivatalban vagy a Bevándorlási Hivatalban s ott mindjárt átadni. Mondjunk köszöne­tét a jószivü Amerikaiaknak Az Amerikai Magyar Szövet­ség legutóbbi igazgatósági gyű­lésén felmerült annak gondolata, hogy a menekültjeinkkel jót te­vő és általában a magyarság iránt áldozatos megértést mu­tató amerikaiak részére köszö­nőleveleket küldjünk. Ez szá­mos esetben még is történt, ál­talános megelégedést váltva ki a címzetteknél. A Szövetség központja most ezúton szólít fel mindenkit, aki jóakaró amerikaiak segitőkész­­ségét meg akarja köszönni, a részleteket és az illetők pontos címének feltüntetésével lépjen érintkezésbe a központi titkári hivatallal: Kováts Óbester Emlékház, 1761 “R” Street, N. W. Washington 9, D.C. A Szövetség kívánatra alkal­mas emlékeztető ajándékot is mellékelhet a köszönőlevélhez; még pedig eredeti beszerzési á­­ron és az adományozó vagy leve­let irató testület megnevezésé­vel : asztali piros-fehér-zöld zászlót $2, a szabadságharcot ismertető angolnyelvü könyvet $1, magyar címer-jelvényt pe­dig 50c beküldése ellenében. NAGYALAKÚ Fali Térképek A VILÁG MINDEN RÉSZÉRŐL (Az Amerikai National Geographic Society kiadásai) —Egyesült Államok észek-nyugati része és szomsz. kanadai tartom. (35x24) ....................................................... $1.00 —Egyesült Államok dél-keleti része (29x25”) ...........................................75 —Washington, D.C. és környéke (Dél-Pa., Md. Del. So. Jersey (29x24”) •• —New York City és körny. (K. Jersey, Conn. Mass.) 27x25 , 1939 .50 -Dél-Amerika (35x25” vagy 37x26”) 75c vagy 1.00-Atlanti Óceán (Kelet-Am. Dél-Am., Nyugat-Europa, Nyugat Afrika—29x23”—1939 • •■•••• ?®®-Ázsia (Európa, Észak-Afrika, Óceánia szigetvil.—38x25 ) 1.00-Dél-Kelet Ázsia (40x25”) .......................................................................................75-Kina (Japan, etc.—36x25”) ...............................................................................75-India és Burma (28x23”) • .............“0-Indiai Óceán (Ny. Afr. Dél-Ázsia, Ausztrália, étb.—32x24 )...........75 —Pacific Óceán és a Bengali öböl (25x19 ) ........................................ .50 —Philippini szigetek (24x16”) ..................................................................................®®-Afrika (30x28) .........................................................................• -'5-A Földközi tenger (a görög-római világ klasszikus földjei 34x25 1.00 —Bibliai földek (a nyugati civilizáció bölcsője, 34x23 és 30x20) 75c, $1-A “Világ Teteje”—Északi Sarkvidék (28x27”) ............................- -75 —Japan (Ázsia keleti része, Pacific Óceán, etc. 35x25 , 1944-ből) $1.-Japan, Korea, etc. (35x25”—1945-ből) .....................75 —Európa és a Földközi Tenger (1938 ápr. 38x32 , használt) ... 1.00-Európa, Nyugat-Ázsia és Afrika (háborús térk.—29x25”) 1.00-Europa és a Közel-Kelet (1949—30x25”) (> 100-Nagy-Británnia és Írország (Skócia, Wales, etc.----31x25”) .... 1.00 —Kanada, Alaska, Grönland, etc. (33x25 ) ................................................75-Kanada (38x26”) —Szovjet-Oroszország (38x23”) ..................................................................... 1.00 —Az északi földteke (20x20”) ............................................................................*5 —Az északi és a déli földteke (40x20 ) ................................................... 1.00 Egyes daraboknál 10c külön postaköltség) MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA FOREIGN BOOK SHOP 216 Somerset St. New Brunswick, N. J. AZ UTOLSÓ MAGYAR Irta: JUHÁSZ GYULA A világ nagy vihara orgonái, Tán trombitálnak már az angyalok, Stötét pokolba vígan áll a bál, Utolsó csillag hullában ragyog. A kertben még egy késő rózsa ny\lt, A szívben még egy késő nóta szól, Sáskák lepik a Tisza partjait, A jegenye derékig meghajol. Üvöltenek az idegen hadak, Hajrá utolsó torra, vad vadász, Zord jég paskolja a kalászokat, Az örök télnek szele viharász. Véremmel már csordultig a pohár, Könnyemtől már kiöntött a Maros. • Itt állok tépett pogány áldozár, Föl, az utolsó áldozásra most! Egy máglya kell, hogjy rajta vesszen el Minden, mi szép, ép volt és igaz, Hogy az egekbe menjen füstje fel, Ne szeplősitse soha föléli gaz. Nagy harcok kardja, csaták kürtje mind, Száz szent koboz, irás, örök erők, örök igék, magyar szentségeink, Ne bántsanak bitor szentségtörök! Lobogj az égbe máglya, égi láng, Ti angyalok csak trombitáljatok. Te Bárány, Ítéld meg e rongy világ Minden bűnét s a remegő gazok Lássák, hogy támad a tüzből örök Uj ifjúsággal, élve, győzve ő, A halhatatlan, százszor meggyötört És áldott szűz, a magyar őserő! A NEW YORK I WALL STREET Mindenütt a világon ismerik e nvet, amely a tárgyilagosak előtt a pénzügyi, világ központ­ját jelenti, a tőkés társadalom ellenfeleinek szemében gyűlölt és minden rosszért felelős cél­pontot a tudista és az idegenve­zető szempontjából nézve a new yorki értéktőzsde és néhány nagy bankház székhelyét. Csak kevesen ismerik azonban a tör­ténetét : honnan vette a nevét és hogyan alakult azzá, amit ma képvisel. A Wall Street a new yorki Manhattan sziget déli cucsához közel, kelet-nyugati irányban keresztezi New York leghosz­­szabb utcáját, a Broadway-t. A new yortd alsó városrész szim­bóluma, amely körül az ország legnagyobb pénzintézeteinek és vállatainak palotái épültek fel az évek folyamán. Az utca nevét attól a kőfaltól nyerte, amelyet 1653-ban emel­tek az akkori hollandus kolónia: New Amsterdam északi határá­nak a védelmére. Ez a fal csak 118 évvel később, 1771-ben ke­rült lebontásra, amikor az an­gol gyarmattá alakult városka a falon túl is terjeszkedni kez­dett. 1792-ben történt először, hogy néhány kereskedő a Wall Street-et szegélyező egyik tere­bélyes fa alatt hetenként több­ször is terjeszkedni kezdett, 1792-ben történt először, hogy néhány kereskedő a Wall Street­­et szegélyező egyik terebélyes fa alatt hetenként többször is ösz­­szejött, hogy az amerikai kor­mány kölcsönkötvényeiben a­­dás-vételi ügyleteket bonyolít­son le. Ez a pad az utszéli fa alatt, volt a new yorki “Stock Exchange” (értéktőzsde) for­mája. Az* utcát ma felhőkarcolók szegélyezik, amelyek valóságos völggyé alakítják át. A 11-ik szám jelzi a New York Stock Exchange épületet, amely köz­vetlen távbeszélővel és távíróval van a világ sok pénzügyi köz­pontjával összekötve. Körülbe­lül 1200 nagyvállalat részvényét jegyzik a “Big Board”-on, Vásárolja nálunk az ITALOKAT! Eredeti importált Magyar Borok és pálinkák választéka Nemes Kadar — Egri Bikavér — Tokaji Szamorodni — Tokaji aszú Badacsonyi Szürkebarát — Leány­ka bor — Tokaji Furmint — Jász­berényi Rizling — Szakszárdi Vörös — valamint a hires Zwack­­féle Császárkörte likőr és sok ipás különlegesség. Legújabb: “Golden Pear” körte­likőr és Blackberry Brandy Magyarországból) ÚGYSZINTÉN: Mindenféle amerikai borok és Legfinomabb importált NÉMET, FRANCIA, PORTUGÁL, SPANYOL, OLASZ, DÁN és más országbeli borok teljes választéka. MAYFAIR LIQUOR STORE 1335 So. Broad Street Trenton, N. J. Telefon: EXport 4-8529 Ingyen házhoz szállítás amelynek 650 tagja kis vagyo­nokat fizetett felvételi jogosult­ságáért. A Wall Street-nek más törté­nelmi nevezetessége is van. A Tőzsdével átelienben volt a Co­lonial City Hall, a Városháza, ahol 1735-ben Zenger John Pe­ter ékesszólóan védte meg a jo­gát, hogy a híreket szabadon kö­zölhesse, leszögezve ezzel az amerikai sajtószabadság alap­tételét. Ebben a City Hall-ban gyakran gyűltek össze később amerikai 'hazafiak, hogy tilta­kozzanak a gyarmatok lakóinak elnyomása ellen. Helyén való volt tehát, hogy amikor az épü­letet 1788-ban átalakították, ott létesítették a Federal Hall-t, amely az Amerikai Egyesült Államok első törvényháza lett. Itt tette le az első elnök, George Washington esküjét, amit ma az ott felállított és közismert Washington Szobor jelez. Mu­zeum let ta Fedferal Hall-ból, amit elsősorban vidéki látogatók és ifjúsági csoportok látogat­nak. A Wall Street felhőkarcolói­nak árnyékában a hétköznapi üzleti órákban élénk forgalom mutatkozik az ott sürgő-forgó emberi hagyabolyban. Csak ke­vesen vetnek ügyet a közeli Tri­nity Church klasszikus épületé­re, amelynek udvarában sok el­felejtett és sok ismeretes nem­zeti hősünk teteme nyugszik. Itt fekszik Alexander Hamil­ton, az ország első pénzügymi­nisztere, akit Burr Aaron volt alelnök golyója terített le pár­bajban, William Banford, a vá­ros első hírlapkiadója és Robert Fulton, a gőzhajó lángeszű fel­találója. Common Council HA AZT AKARJA, hogy vál­lalkozása sikerüljön, hirdessen a mi lapunkban! ANGOL-MAGYAR, MAGYAR-ANGOL SZÓTÁR New Yorkban adták ki. Szép piros kemény vászon kötésben. 674 oldal. Amerikai mértékegységeket, stb. magyarázó résszel Ára: *5'00 GREEN’S Angol-Magyar, Magyar-Angol ZSEBSZÓTÁR (336 oldal) $1 .50 BERNOLAK angol-magyar, magyar-angol ZSEBSZÓTÁR, legújabb kiadás ...........................$5.00 “English Through Pictures” — Angol tanulás képek utján. Kb. 500 szó használatát mutatja be, f. 298 oldal ....................................35 “Paprikás” magyar-angol zsebszótár, f. 162 oldal ............................... 1.50 “Paprikás” magyar-angol gyors tanítómester, f. 160 oldal ......... 1.50 Basic Angol-Magyar, Magyar-Angol zsebszótár, 4000 szóval................75 Green’s Amerikai Nyelvmester. Magántanulásra alkalmas angol nyelvtan, tolmács, szótár és hasznos tudnivalókkal ellátva. Kötve, 288 oldal ............................................................................................. 2.75 “MEDICAL DICTIONARY” — Angol-Magyar, Magyar-Angol orvosi szótár (Lee-Delisle) — 208 oldal, kötve ...................................................... $4.00 ANGOL-MAGYAR MŰSZAKI SZÓTÁR “Technical Dictionary” -— 976 oldal, kötve ............................$12.50 ANGOL NYELV-KÖNYV, Dr. Laczkó, kemény kötésben $2.50 Magyar-angol beszélgetések (kiejtés megjelölésével) füzet ................95c Schenk: Angol Nyelvtan, magántanulásra. Irta: Dr. Germánus Gyula, kisalaku zsebkönyv .............................................................................75c Dr. Szenczy Miklós: Tanuljunk könnyen, gyorsan angolul Az angol nyelv alapos elsajáitásának, könnyű és gyors módszere mindenki számára. Legújabb kiadás. Kötve ...................................................................................................................... $3.00 üFüzve 2.50 FOREIGN BOOK SHOP Magyar Hírnök Könyvesboltja 216 SOMERSET ST. • NEW BRUNSWICK, N. J. MAGYAR KÖNYVEK HATALMAS VÁLASZTÉKA! ADY ENDRE: összes költeményei (szép kötésben) ...............................$5.90 ABONYI ÁRPÁD: Ősemberek (haszn. k.) .................................................. 1.50 ALFÖLDY L.: Hogyan sakkozzunk (népszerű sakk-iskola) .......... 1.25 ARANY JÁNOS: Válogatott lírai verselt (fűzve) .................................. 1.00 ARANY JÁNOS balladái (Zichy rajzaival) kötve, szép kiállítású könyv ...................................................................... ............ 4.00 ARANY JÁNOS: Toldi (fűzve, 88 old.) ...........................................................75 ASZTALOS-BÁN: A sakkjáték elemei (2 kötet, fűzve) ............... 2.00 A LARCON: A háromszögletű kalap (f.) .......................................................0.75 ARATÓ Erzsébet: Elkésett emberek (f.) ........................................................65 ARNÓTHY KRISZTA: Wanda (fűzve) ....................................................... 1.40 ASZLÁNYI Károly: Hét pofon (f.) .................................................................1.75 AZ EVEDO: Hangyaboly *(k.) ...........................................................................2.00 AZ INYESMESTER SZAKÁCSKÖNYVE (éhazai legkitűnőbb szakácskönyv) .400 A “Szív” katolikus folyóirat (1957. évi) nagy képesnaptára 1.25 BABITS Mihály: Az európai irodalom története (k.) 10.00 BALASSA BÉLA: Kossuth-idők hazafias orvosai ............................... 2.00 BALASSA Imre: Moliere (f.) .......... 1.50 BALÁZS S.: Kisváros (k.) 1.25 BÁLINT JÓZSEF: A lármafák népe, fűzve, 128 oldal, Székely nóták kotta fűzet mellékletével együtt (Csikmenaság — székely falu élete) ....................2.00 BANDO GYULA: Könny, mosoly, muzsika (f.) .................................... 1.75 BÁNFFY Miklós: Megszá,mláltattál I-II. (k.) .............................................5.00 ” : Hijjával találtattál I-II (k.) .......................................5.00 ” : Darabokra szaggattatol (k.) .........................................3.50 BÁRÁNY Tamás: Szélcsend (k.) ........................................................................1.50 BÁRSONY ISTVÁN: Súgok valamit (haszn. k.) .................................. 1.00 BAUMAN Emile: Jób, az elhivatott (f.) .......................................................1.75 BÉKEFFI: Ä száműzött pódium (f.) ........................'...............................^,.. 3.00 BENOIT Pierre: Lunegarde (f.) ........................................................................1.50 BEÖTHY ZSOLT müvei .......................................................................................... 3.00 BENYOVSZKY Móric Emlékiratai (Ázsián át Madagaszkárig) ... 2.50 BERZSENYI Dániel müvei (k.) ...........................................................................3.00 BINDER László: Eltiport szabadság (f.) .......................................................1.50 BOCCACCIO: Dekameron (k.) ....... 3.00 BOCCACCIO: Novellák (f.) .75 BOROSS MIHÁLY: A Kanálosi ház ............................................................... 1.50 BUCK PEARL: Sárkányivadék ........................................................................ 1.75 BUDAPEST képes album (gyönyörű rézkarcokkal............................ 2.00 Ugyanez kisebb formában .......................................................................... 1.00 (Két különböző nagy együtt $3.50) BUNIN IVÁN: A szerelem szentsége (k.) .................................................. 1.50 CAIN James: A postás mindig kétszer csenget (f.) ..................................1.50 CARY Joyce: Varázslók, hercegek, katonák (k.) .......................................1.50 CONRAD József: Látomás a vizek felett (k.) ............................................1.50 COMISSO Giovanni: Velencei kémek (k.) ...................................................1.50 CSATHÓ Kálmán: Pókháló— Ibolyka (k). 3.00 ” ” : Pókháló (k.) 2.50 : Földiekkel játszó égi tünemény (k.) 3.00 99 *: Amikor az öregek fiatalok voltak (k.) .................. 2.50 CSEHOV Antal: A párbaj (k.) 1.25 ” :A semmirekelö (f.) 1.25 CSEMELY Gyula: Napkeleti Kaleidoszkóp (f.) 1.00 CSÍKI Ágnes Mária: Megálló a toronynál (f.) .75 CSOKONAI Vitéz Mihály müvei (k.) ...............................................................2.50 CZUCZOR GERGELY müvei .................... 2.50 DAUET: Tarasconi Tartarin (k.) ........................................................................2.25 DOMOKOS JÁNOS: Virágoskert (kertészet) képekkel, f.) ....... 1.50 DORMÁNDY László: A mű (k.) 1.50 DOSZTOJEVSZKIJ: Fehér éjszakák (f.) 1.00 DUMAS Alexander: A három testőr I-II-1II. (f.) .................................2.50 ERDŐS RENÉE: Az uj sarj — Berekesztett utak (2 kötet) ............ 5.00 ERDÉLYI elbeszélők (szép kötött könyv) ............................................... 1.95 ERDÉLYI CSILLAGOK (Erdélyi Szépmives Céh kiad.) .................. 4.00 EÖTVÖS KÁROLY: Magyar alakok ............................................................. 2.00 ” 99 A nazarénusok ............................................................. 2.00 Gróf Károlyi Gábor feljegyzései (2 kötet) .. 4.00 ESZTERHÁS István: A besúgó és az Apostol (f.) ....................................1.50 FALU TAMÁS: Öregek .......................................................................................... 2.50 FALU TAMÁS: Tiszta viz .................................................................................. 2.25 FALUDY GYÖRGY: Villon balladái (fordítások) fűzve ............... 1.50 FEHÉR SZARVAS: A sziklás hegyek varázslója .................................. 2.00 FLAMMARION Camille: Uránia (k.) 3.00 FÓTHY János: Csillagok útja (k.) .....................................................................1.25 FRENSSEN Gustav: Az Anna Hollman elsülyedése (f.) ....................1.00 FÜRY LAJOS: Árva Magyar János ............................................................. 1.80 FLAUBERT GUSTAVE: Madame Bovary (haszn. k.) ....................... 2.75 FRANCE ANATOLE: A fehér kövön (k.) ...................f............................. 2.25 FRANCE, ANATOLE: A vörös liliom (hasz. k.) 2.25 GARAI FERENC: Dr. Molitoris rögeszméje (haszn. k.) .................... 1.00 GÁRDONYI GÉZA: Két katicabogár (kötve) .................................... 2.50 GÁRDONYI GÉZA: Bibi (k.) 2.50 GÁRDONYI GÉZA: Az én falum (f.) .................................................................50 GÁRDONYI GÉZA: Angyalokkal atyafiságban (112 old. fűzve) 1.25 GÁRDONYI GÉZA: Bojgás a világba (Göre Gábor füzet) ...................75 GÁRDONYI GÉZA: Egri csillagok “Bibliofil” számozott diszkiad. bőr-köt........ 10.00 ” ” Fekete nap — Karácsonyi álom ..........................2.50 99 : Hallatlan kíváncsiság (k.) ........................................2.50 ” : The Berkenye (k.) ..........................................................2.50 ” ” : Dávidkáné (k.) ..................................................................2.25 ” : Krisztus bankója (k.) ..................................................2.50 99 : Pöhölyék — Fehér Anna (k.) ..................................2.50 ” : Aggyisten Biri (k.) ........................................................2.50 GERMANUS Gyula: A félhold fakó fényében (f.) 1.25 GHERORGHIN V. C.: A huszonötödik óra (k) .......................................3.60 GRISIK: Magyar múltúnk (2 kötet) ............................................................. 3.50 GROSOVICHNÉ: Hazaszáll a szív (versek) ............................................ 2.00 GUTI SOMA: A púpos (haszn. k.) .........................................................................75 GYÖRFY A GÉZA: Fatimiai Miasszonyunk (fűzve) .......................... 1.25 HARTMANN Móricz: A Csilloni fogoly (f.) ......................................................75 HELTAY Jenő: Kiskirályok (k.) ........................................................................2.50 HERCZEG Ferenc: Szabolcs házassága (f.) $1.50 (k.) 2.25 HERCZEG Ferenc: Adrianna (k.) .....................................................................2.00 HERCZEG Ferenc: Déryné — Kéz kezet mos (k.) ............................ .2.00 HERCZEG FERENC: Fehér páva (Singer & Wolfner) .................... 2.00 HERCZEG FERENCZ: Mutamur ................................................................. 2.00 HERCZEG FERENC: A honszerző ................................................................ 2.00 ” A nap fia ................... .................................................. 2.00 99 Napnyugati mesék ................................................... 2.00 99 •" Ádám hol vagy? ......................................................... 2.00 ” 99 Szelek szárnyán .......................................................... 2.00 ” ” Várhegy ........................................................................... 2.00 ” ” Tűz a pusztában (diszkötésban) ......... 2.25 99 99 Balatoni rege ......................................................... 2.00 ” ” Napváros .................................................................... 2.00 ” ” Sirokkó ...................................................................... 2.00 ” ” Első fecske .............................................................. 2.00 HEYERDAHL: Tutajjal a Csendes Óceánon (k.) .....................................3.00 HUNGARIAN Cookery: angol nyelven irt magyar szakácskönyv 3.00 HUNGARIAN Decorative Folk Art (Magyar diszitő szépmüvészet) képekkel ................................................................................................................7.50 HUNGÁRIA képesfüzet, 77 gyönyörű fénykép-réprodukcióval Budapestről és más magyar városokról és tájakról ................. 3.00 IGAZSÁGOT Magyarországnak (A trianoni békeszerződés következményeinek ismertetése és bírálata) .......................................5.00 ILLYÉS GYULA: Petőfi ....................................................................................... 3.75 JÁSZAY MARI LEVELEI ..................................................................................... 1.75 JALOUX: A láng fellobban (k.) ..........................................................................1.50 JÓKAI MÓR: És mégis mozog a föld ....................................................,... . 3.50 JÓKAI MÓR: Aranyember .................... 3.00 JÓKAI MÓR: Egy hírhedt kalandor (fűzve) .....................................................75 99 Sárga rózsa (fűzve) ............................. 75 ” : Bokáczius kalandjai (k.) ....................................................... 1.50 99 : Nincsen ördög (k.) ....................................................................... 1.20 ” ” : Targallyak (k.) ............................................................................. 2.50 99 : Egész az északi pólusig (k.) ................................................... 2.25 99 : Kisregények (I.-II.) k................................................................. 8.00 ” : Véres könyv (k.) .......................................................................... 2.50 ” : Délvirágok — Óceánia (k.) ..................................................... 2.50 ” : Damokosok — Népvilág (k.) ............................................... 2.50 ” : Árnyképek (k.) ............................................................................. 2.50 Magyar Hírnök Könyvesboltja FOREIGN BOOK SHOP 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. Telefon CHarter 9-3791 (Nyitva hétfő kivételével minden hétköznap este 5-ig, csütörtökön este 8-ig) gg ■ m • 3 FÜGGETLENSÉG

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents