Függetlenség, 1958 (45. évfolyam, 1-52. szám)
1958-07-17 / 29. szám
In Its 45th Year of Publication, This Weekly Is the Oldest i* ftigarian Newspaper Edited and Published in Trenton, N. J. YEAR. 45. ÉVFOLYAM — NO. 29. SZÁM_______‘ Ten Cents per Copy—S2.00 per Year TRENTON, N. J., 1958. JULIUS 17 |p — 11 — ~ — ' g**" - ' astern — ■ -----------------"'" A nagyhangon bejelentett tervek Magyarországon sem hozták meg a kívánt eredményt. Az utolsó ötéves tervet Szovjetoroszországban is abba kellett hagyni. A szovjet rendszer, persze, ezután is a tervgazdálkodást szorgalmazza, csakhogy az ezutáni tervekhez nem vernek akkora nagydobot. A Szovjetben is, Magyarországon is kisebb lesz a beruházás és egy árnyalattal kevesebb lesz a hencegés az uj életszínvonal ígérgetésében. Szóval, a szovjet világban a valóság talajára szállnak le. Vége a hencegő korszaknak. Hruscsov is, Kádár is megtanult egy két dolgot. Például, Hruscsov megtanulta azt, hogy Nagy Imrét könnyű meggyilkolni, de a gyilkossal senki sem akar parolázni. Megtanulta azt is, hogy a szibériai Kánaánról élénk képet festeni nem nehéz, de az Uraitól keletre valahogy ritka látvány az aranykalásztól lengő róna s a szűz földek nem hozzák meg a vetőmagot sem. Kádár? Óh, igen, Kádár is sok mindent tanult. Elsősorban megtanult félni. Neki Moszkvában és Budapesten egyformán félelmetesek az éjszakák és a nappalok. Nagyon kell vigyáznia, nehogy idő előtt bebalzsamozzák. Temetői csendet igér Kádár Moszkvának, de arról nem tehet, hogy termés nincs. így Magyarország a Szovjettől várja a kenyérgabona és vetőmag jórészét, pedig Hruscsovéknál is ritkán sorakoznak a kalongyák, immár két év óta. Münnich programmja voltaképpen az általános leépítés. Ennek indokolására ezer és ezer ürügyet hoz fel a budapesti vörös kormány. Ez a leépítés is, persze, egyféle gazdasági terror, fegyver a kormány kezében, hogy a szükölködés és az éhezés eszközével végigvágjon az elégedetlenkedőkön és a fejet hajtani nem akarókon. Minden terrorpolitikától függetlenül, a budapesti vörös kormány állandó gazdasági csőddel küzd. Ebben az állapotában nem kellemes a gondolat, hogy 70 ezer fiatalt el kell helyeznie, még pedig az amúgy is tulnépes iparban. Az idén az általános és középiskolákból mintegy 150,000 fiatal lépett ki. Ebből legfeljebb 80 ezer tanulhat tovább, a többit valahogy el kell helyezni. A külkereskedelmi mérleg csökkenésével és a rossz terméssel egyidejűleg a Kádár- Münnich duó gondjai sokasodnak. 4 szervek gyakran nem hajtják végre a felettes szerv másodfokú döntését, mondván, hogy nem értenek egyet vele. A fegyelemsértések oka gyakran az, hogy a felettes szervek át nem gondolt utasításokat adnak ki, rendelkezéseiket sűrűn megváltoztatják és utasításaik keresztezik egymást.” Rettegnek a kommunisták Nagy és társai kivégzése után a magyarországi kommunista propaganda mindent elkövetett, hogy igazolja a kivégzéseket. A legképtelenebb állítások és párhuzamok felsorolása elárulják, hogy ők maguk sem hisznek ennek a taktilkának a legcsekélyebb meggyőző erejében. Ellenben a propagandából kicsendült a kommunisták rettegése a jövőt illetően. Junius 20-án Kiss Károly ezeket mondotta egy beszédében : “Különösen azoknak hívom fel a figyelmét, akik könnyen felejtenek, akik elengedik a fülük mellett a párt éberségre szóló felszólítását. Az éberség nemcsak azt jelenti, hogy jól bezárjuk az Íróasztal fiókját, meg a kasszát, hanem lépjünk fel'bátran és határozottan mindenfajta ellenséges megnyilvánulással szemben. Folytassunk eszméi harcot a revizionista és nézetekkel szemben és ha kell jól fogjuk a fegyvert, a A Szűz Mária Egylet hirei Betegeink e héten: Juhász Györgyné és Burkert Antalné otthonukban várják felgyógyulásukat. Egyletünk pénzszedése most vasárnap, julius 20-án 1 órától 8 óráig lesz. Szeretettel kétjük tagtársainkat ne maradjanak el befizetéseikkel, tegyenek eleget kötelességüknek mert csak úgy lehetünk rendes tagjai egyletünknek. Tóth Istvánná, elnök Jónás József né, titkár HÁTRALÉKOS “előfizetőinket” szeretettel kérjük, szíveskedjenek tartólapunk zavartalan megjeienézásaikat kiegyenlíteni, hogy se biztosítva legyen. Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot'. John F. Kennedy szenátor (dem. Mass.) levélben sürgette Dulles külügyminisztert, hogy a múlt évben általa benyújtott és elfogadott bevándorlási törvény-módosításnak megfelelően több menekült vándorolhasson be az országba. Az említett törvény megengedte, hogy 18,656 “vasfüggönyországi” menekült vándorolhasson be, de eddig mindöszsze 931 kapott a törvény alapján bevándorlási vízumot. (Kvótán kívüli vízumokról van szó, amelyek az 1953-as évben elfogadott és 1956-ba nlejárt DP és európai munkanélküli bevándorlási törvényben engedélyezett számból kihasználatlanul maradtak fenn.) Politikai megfigyelők az engedélyezett szám feltöltése körüli lassúságot annak tulajdonítják, hogy knogresszusi körökben a javaslat tárgyalásakor sem multatkozott lelkesedés menekültek további nagyobb számban való bebocsájtására és azóta a gazdasági életben mutatkozó gyengülés folytán ez a hangulat nem javult. (Pedig néhány ezer újabb menekült bebocsájtása igazán nem játszik szerepet a 170 milliós U. S. gazdasági életében). Kennedy a bebocsájtottak csekély számának okát abban látja, hogy minden vizumigénylő ügyét Washingtonba terjesztik fel, ami hosszú időbe telik. Dulleshez intézett levelében felveti az eszmét, hogy talán élég volna ha a személyi adatokat külföldi követségek és konzulátusok ott helyben felülvizsgálnák és aztán saját hatáskörűben döntenének a vizűm kiadásáról. Úgy hiszi, “az egész me-1NKÁBB MUNKANÉLKÜLI ITT AMERIKÁBAN, MINT HALÁLRA DOLGOZNI MAGÁT MAGYARORSZÁGON Május 29-én a budapesti Kossuth Rádió megemlékezett az amerikai munkanélküliségről. Közben olyan megjegyzéseket tett, amelyekből világosan kicsendül a magyar nép elkeseredettsége az uralkodó rendszerrel szemben. “A Csepeli Vas és Fémműben találkoztam egy fiatal asszonnyal, aki délutános műszakra sietett. Útközben igy panaszkodott: Nekünk csak a munkához van jogunk, de abból aztán annyira, hogy akár bele is fulladhatunk. A rádió egyik névtelen levélírója igy reagált egyik műsorunkra: “Nem kell sajnálni az amerikai munkanélkülieket, ott olyan világ van, hogy munka nélküli is jobban megélnek az emberek, mint nálunk munkából.” nekült oevándoroltatási program sikere igen nagy részben függ attól, hogy gyorsan hajtassák végre. Gyászistentisztelet Nagy Imréért, Maiéterért és mártírtársaikért A kommunisták által gálád, hitszegé módon kivégzett Nagy Imre törvényes magyar miniszterelnök, Maiéter tábornok és az 1956. évi magyar szabadságharc többi mártir-halált halt hősei emlékére csütörtökön, julius 10-én este a new yorki hatalmas Riverside Church-ben gyászistentiszteletet tartottak, amelyen a következő magyar lelkipásztorok szolgáltak: Nt. Bertalan Imre (Passaic), Főt. Béky Zoltán püspök (Trenton), Nt. Borshy Kerekes György, az Am. Magyar Református Egyesület elnöke (Washington, D.C.), Nt. Csordás Gábor esperes (New York), Nt. Böszörményi István (Bridgeport, Conn.), Nt. Hamza András (New York), Nt. Hartó András (S. Norwalk, Conn.), Nt. Kovács Imre (New York) és Nt. Vitéz Ferenc (Perth Amboy). A Bartók Kamarakórus énekszámokkal emelte a szép istentisztelet pompáját. A gyászistentiszteleten nemcsak protestánsok, de más felekezetű magyarok hatalmas tömege vett részt. C0RVINISTÁK, FIGYELEM! Pongrácz Gergely, a Corvinköz volt főparancsnoka, a Szabadságharcos Szövetség amerikai társelnöke kéri mindazon bajtársait, akik az 1956-os szabadságharcban a Corvin-közben és környékén harcoltak, nyilvántartásba vétel és a bajtársi kapcsolat felvétele, valamint érdekképviseletük megteremtése céljából közöljék címüket az általa vezetett bizottsággal!* Cim: Pongrátz Gergely, P. O. Box 146,6 Garfield, N. J. FELHÍVÁS OLVASÓINKHOZ! Kérjük úgy régi, mint uj előfizetőinket, hogy címváltozás esetében, különösen ha pénzt küldenek, mindig Írják meg a régi címet is. Ezzel könyvelésünket megkönnyítik és meggyorsítják. Harmadik William Penn Nap Trentonban A trentoni 13-ik V. fiók 1958, julius 20-án, vasárnap délután 1 órai kezdettel rendezi harmadik évi nagy kirándulását a Hamilton Grove (Klocknér Road) trentoni nagy kiránduló helyén. A májusi rendes havi gyűlésen a fiók megválasztotta a rendezőbizottságot, amely a fiók sport bizottságával közreműködve fogja levezetni a harmadik William Penn Napot. A bizottság tagjai egyesületünk nevében ezúton is tisztelettel hívja meg tagtársainkat és kedves barátainkat ez évi kirándulásunkra. Az előkészületi munkák már is serényen folynak, hogy a manapság ritkaság számban említhető testvértalálkozó sikere és a résztvevők kényelmes ellátása és szórakozása biztosítva legyen. A magyar konyhaművészet remek ételeit óhazai recept szerint készítik tagtársaink. Gulyás, töltött káposzta, friss kolbász és lacipecsenye egyaránt élvezhető. Úgyszintén a hűsítő italok felszolgálásáról is teljes mértékben gondoskodott a rendezőség. A gyönyörű fekvésű Hamilton Grove nagykiterjedésü parkolóhelye több ezer vendég befogadására képes. Fedett tánctermei és bárehelyisége még esős idő esetén is biztos szórakozást nyújt. Gyermekeknek szintén kellő hely áll rendelkezésre, hogy a hűvös fák alatt teljesen biztonságosan játszhassanak a szabadban. A zene és tánckedvelők figyelmébe ajánljuk, hogy a Kára- Németh testvérek rádiózenekara gondoskodik a jó magyar zenéről, ami az egyik legjobb garancia a jó mulatás sikeréhez. Az utazás megkönnyítésére a kiránduló helyre speciális ingyenes bus járat fog közlekedni a Szent István teremtől (Genesee és Hudson St. sarok). Szeretettel kérjük New Jersey, Pennsylvania, New York és Connecticut-ban lakó tagtársainkat és barátainkat, hogy ne feledkezzenek meg erről a napról. Ha igazán jól akarnak mulatni és rég nem látott kedves barátaikkal és ismerőseikkel találkozni, akkor feltétlenül jöjjenek el a julius 20-iki William Penn Napra. Tagtársi tisztelettel, A piknik Bizotság nevében, .... Révész Lajos kerületi szervező a 13-ik V. fiók ügykezelője. NY UuLAVAL DICSÉRD A NAPOT, ELŐFIZETÉSI NYUGTÁVAL A LAPOT! Hungarian Hours — RÁDIÓ — Magyar órák A fegyelemmel is baj van! A budapesti Népszabadságban Sz. L. aláírással cikk jelent meg “Az államigazgatási munka fontos feltétele: a szilárd fegyelem” címmel. A cikk iró közli, hogy az ügyészségek az utóbbi hónapokban országos vizsgálatot folytattak: milyen is az állami fegyelem államigazgatási szerveinknél? A vizsgálat megállapította, hogy a fegyelem az “ellenforradalom” utáni hónapokhoz képest lényegesen megszilárdult, azonban: “Konkrét utasításoknál is tapasztalható, hogy az alsóbb Kovács Csaba, igazgató Phone EXport 6-0159, 200 Genesee St. Trenton, N. J. Gondolkozz . . . Az embereket általában elég kellemetlenül érinti az a tény, ha valaki olyan dologról beszél, amely akármilyen formában érinti egyéniségét. Azonban, ha már az emberek tömege úgy gondolkozik, hogy nekik legtöbbször igazuk van, akkor mi is nyugodtan hozzányúlhatunk egy kérdéshez, amely lényeges és fontos az egyéniség kialakításához. Ez két típust ölel fel: 1. Az értelmes és ésszel élő embereket — és 2. Az epigónokat. A csoportosítás szándékos és céltudatos, mert ebből a két embertípusból van a legtöbb és a leglehetetlenebb kombináció. 1. Az értelmes és ésszel élő ember E cim olvasása egyeseket mosolyra késztet, másokat pedig csak egy kijelentésre: “Merő ostobaság ilyenről beszélni!” Az ész az embernek az az adottsága, mely élesen elválasztja az állattól! Az észnek követelményei vannak. És pedig : megfontolás, kiértékelés, következtetés, felismerés, megállapítás, itélethozás, kifejezés és körülírás. Az ész eme tulajdonságainak alapja az akarat, mely végelemzésben minden "egyes észmüködést irányit és végrehajt. Az ésszel élő embereknek is megvannak a maga sajátos vonásai. Ezt azért hangsúlyozzuk ki, mert van egy sereg ember, akinek van ugyan esze, de nem használja és eszével az “esztelenségek” tömkelegét követi el. Az ésszel élő ember elsősorban is az eszét használja és nem a szivét, azaz: nem az érzelmek centrumát. Hogy ki mennyire kulturember, az attól függ, hogy mennyire tud érzelmi világa uralkodni rajta. Ugyanebbe a kategóriába tartozik a szenvedélyek megnyilatkozása és azoknak valóraváltása is. Hány értelmes és ész-ember van, akiket a legcsekélyebb kellemetlenség ér, azonnal megfeledkeznek mindé nről, ami addig életüket tiszteletreméltóvá tette és magasra emelte. Hány ember van, aki boszszuságát az őt ért sérelmekért vagy a házastársán, vagy barátján, vagy környezetén tölti ki. Kiabál, csapkod, sértő szavak tömkelegét hörgi, fenyegetőzik, régebben vele bizalmasan közölt dolgokat arcpirulás nélkül dob a nyilvánosság elé, sőt nem egyszer kimondottan diszkrét dolgokat beszél ki, talán hitveséről, vagy másokról, vagy pedig megbélyegző dolgokat fog rá a másikra. És igy tovább. Az ésszel élő ember nem ragadtatja el magát soha, mert az ész és a vas-logika mindig féken tartja szenvedélyeit és érzelmeit! Az ésszel élő ember sohasem mértéktelen! Sem evésben, sem ivásban. Az ilyen ember az idejét is értelmesen használja fel. Nem a végletekben csapong, hanem az arany középuton halad, melyen higgadt és állandó “kontrol” alatt tartva magát, csak örömére és boldogságára van mindenkinek. ítéljük csak meg mi magunk: milyen nagy különbség van egy családapa vagy anya között, aki kultur embernek tartja magát, azaz: értelmével él ... és egy olyan között, akit érzelmi hullámai állandóan csapkodnak és ezek borítják el értelmét. -Szülők: Mivel nincsen olyan ember, aki mindenkinek csak örömére tud lenni, elemi erővel követel magának helyet az értelem és ész! A hivatalban, vagy gyárban dolgozó apát kellemetlenség éri, vagy megsértették. Haza megy. Mosolygó arccal fogadják hitvese és gyermekei. Mogorván odaszól valamit, vagy semmit sem . . . ledobja kalapját és kéményen kifakad: “Mikor lesz már terítve? !” A hitves rémülten fut, a gyermekek elbújnak ... és akkor azután, amikor már mindenkit jól megkinzott kénye-kedve szerint, nagy kegyesen és fanyarul oda mondja: “Sajnálom...” Erre csak azt mondhatjuk, hogy: “Szégyelje magát!” És a hitves? ... Az anya? Már kora reggel ideges és ingerült, mert a munkába siető férj reggelit mert kérni úgy 7 óra tájban. Már alig várja, hogy elmenjen ura munkába és a gyerekek az iskolába, vagy ki, játszani. Egyedül maradva duzzog és bosszút forral. Kicsit, de kellemetlent. Haza jön a férfi fáradtan, de örömmel. Plasztik-arcot lát hitvesén, némán fut, egy igen halk, szinte öntudatlan “hallo” után. Sót nem tesz az ételbe. Az italt csak azért nem teszi az asztalra, hogy-ezért is hadd szóljon a ura, aki már olyan korán zavarta. A vége az egész esztelen durcásságnak azután az, hogy előáll valamilyen lehetetlen kijelentéssel, nem is kéréssel. Erre azután kész a vihar, ha éppen nem orkán! És a végén, amikor már jól kiszeszélyeskedte magát egy vértelen “I am sorry. . . ” (“Sajnálom!”) Erre mi csak azt tudjuk mondani, hogy: “Szégyelje magát!” Ahol az értelem és szenvedély csak akkor jelentkezik, amikor arra az ész — értelmesen kiértékelve a helyzetet — engedélyt ad, ilyen esetek nem fordulhatnak elő! Az ésszel élő ember mindig ura önmagának! Amit tesz, azért felelősséget is vállal. Ha valakinek több a pénze, mint az esze, az még jobban vigyázzon magára, mert lehet egy gazdag ember is nagyon neveletlen! Sőt, elviselhetetlen! Aki pedig csak ideig óráig kulturlény, legyen igen nagy színész, mert különben kifütyülik az élet színpadjáról! Legyünk kulturemberek, értelemmel, ésszel és érzelemmel!'És akkor mindenki meg fog becsülni. SPECTATOR BERECZKY “FŐKOMISZÁR”LETT Kádárék Bereczky Albert ismert “békepapot” kinevezték a magyar református egyház fölé rendelt “miniszteriális elnökké.” E tisztség azelőtt nem létezett és lényegileg megfelel egy „ bolsevista kommisszári beosztásnak. Dr. Esze Tamást választották meg az egyház világi elnökévé. Bereczky kijelentette, hogy a Kádár-Münnich kormány semmiféle kommunistaellenes politikai akciót nem fog megtűrni a református egyházon belül. American in Spirit — Hungarian in Language Hungarian News Amerikai szellemű magyar újság Fel nem használt bevándorlás! vízumot —— —— r __ - MM( » VIT ■ 1 —— MINDEN VASÁRNAP D. U. 1 ÓRÁTÓL 2-IG A TREN TONI WTNJ ÁLLOMÁSON, (130G Ke.)
