Függetlenség, 1957 (44. évfolyam, 1-52. szám)
1957-04-11 / 15. szám
In Its 44th Year of Publication, This Weekly Is the Oldest Hungarian Newspaper Edited, Printed and Published in Trenton, N. J, American in Spirit — Hungarian in Language Hungarian News Amerikai szellemű magyar újság YEAR 44. ÉVFOLYAM — NO. 15. SZÁM. 20 TRENTON, N. J., Ten Cents per Copy—$2.00 per Year 1957. ÁPRILIS 11. Kétnapos tanácskozás volt a Camp Kilmerben s ennek során jelentették be először, hogy május elsejével New Jersey világhíressé vált menekült elosztó telepe befejezi működését. Addigra a ma még ott tartózkodó párszáz menekültet uj lakóhelyükre szállítják. Eisenhower elnök menekültügyi főmegbizottja, Mr. Tracy Vorhees a Camp Khmerbe országos konferenciát hivott öszsze.hogy összegezzék az eddigi eredményeket és megbeszéljék a jövendő tennivalóit. Az értekezleten 29 állam kormányzói megbízottja vett részt, — főleg ezekben az államokban települtek le nagyobb számban magyar menekültek. Ott voltak a távoli Kalifornia, Washington, Nevada képviselői is s természetesen a különféle egyházi és társadalmi szervezetek, amelyek a kormány bizonyos ügyosztályaival karöltve végezték a menekültek elhelyezésének nehéz munkáját. Mr. Vorhees szerint 22 különféle szervezet munkáját kellett közös nevezőre hozni s vigyázni, nehogy feleslegesen, sőt egymás ellenére dolgozzanak. A megbeszélések során egy csomó számadat is napvilágra került. Idáig pontosan 30,673 menekült érkezett a Kilmer-táborba s ezeket öt hajó hozta át, a többiek pedig 332 repülőgéprakományt tettek ki. A Kilmer-tábort 152 ezer ember látogatta meg s a menekültek közt csak a tábor területén 18 ezer pár cipőt osztottak ki. A ruhajuttatásokról valószínűleg nincs pontos feljegyzés, mi azonban pontosan tudjuk azt, hogy New Brunswick magyarsága vagonszámra gyűjtött s adott ruhaneműt az ideérkező magyaroknak, és New York, Philadelphia és más városok magyar bizottságai is autószámra hozták a sok ruhát a Kilmer táborba! Mindössze öt veszélyes egyént zsuppoltak vissza Magyarországra, heten pedig — főleg családi okokból — maguk kérték visszaszállításukat. A bevándorlási hivatal képviselője államok megbízottjai előtt határozottan megcáfolta azokat a híreszteléseket, — amelyek szerint a menekültek túlnyomó részben felforgató elemek volnának. Ez nem igaz, valótlan és alaptalan állítás még akkor is, ha ezek a híresztelések látszólag komoly emberek szájából keltek szárnyra. A bevándorlási hivatal a leggondosabban megszűrte a menekülteket s annak vezetője teljes felelőssége tudatában jelenti ki, hogy a magyar menekültek elsőrangú emberek, akikkel Amerika nem vesztett, amikor befogadta őket, hanem sokat nyert. Minden remény megvan árrá, hogy a törvényhozás röviden lehetőséget ad, hogy a világban szészóródott magyar családok egyesülhessenek. Mit jelent a “parolee,” A magyar menekültek javarésze u.n. parolee alapján tartózkodik az Egyesült Államokban s ezt rendszerint különféleképpen magyarázták. Az a menekült, aki “parolee” alapon tartózkodik itt — mondta a Bevándorlási Hivatal képviselője — voltaképen ugyanazokat a jogokat élvezi, mint azok, akik •a bevándorlási törvény keretében érkeztek. Nincs joga a parolee-s menekültnek azonban ideiglenesen elhagyni az ország területét s nem folyamodhatik amerikai állampolgárságért. Ezeket a jogokat megkapja azonban, mihelyt a kongresszus törvénnyel változtat ezen az állapoton. Valószínű, hogy ez a törvény rövidesen elkészül s a jelenlegi parolee-sok a rendes időben kérhetik az amerikai állampolgárságot. A kormány közmunkaügyi - hivatala számadatokkal bizonyította be, hogy milyen értéket jelentenek a magyar menekültek ennek az országnak. A menekültek 33 százaléka műszaki képesítéssel rendelkezik, 18 százalék pedig képesített' szabadfoglalkozású. Kor szerint a menekültek igy ozslanak meg: 19 százalékban 16 éven aluliak, 58 százalékban 16 és 36 év köztiek. A menekülteknek csak két százaléka haladta meg az 56 éves kort. Ez azt jelenti, hogy ez a hatalmas magyar menekült-tömeg majdnem teljes egészében munkaképes, sőt teljesítő képességének a javát tudja adni ennek az országnak. A szabad foglalkozásnak közül legnehezebb helyzetben az orvosok vannak. Hiába volt valaki pl. tiz évig orvos Budapesten, itt úgyszólván mindent elölről kell kezdenie. Vannak államok, ahol még arra is kötelezik őket, hogy egy évig iratkozzanak be az egyetemre, mint rendes hallgatók. Utána a két éves “internship” következik, majd egy további évig bent kell laknia valamelyik kórházban. Közben vizsgát kell tennie egy állami bizottság előtt . . . A merev és nem mindig indokolt szabályokat irgalmatlanul ráhúzzák a magyar menekült orvosokra is. Egyetlen remény van, hogy bizonyos államokban, ahol orvoshiány mutatkozik talán könnyítéseket tesznek. De ez sem biztos. WILLIAM PENN F. A. (Volt Verhovay és Rákóczi) GYŰLÉS VASÁRNAP Felhívjuk tagtársaink szives figyelmét, hogy egyesületünk rendes havi gyűlését most vasárnap, április 14-én tartja. A gyűlés kezdete délután 3 órakor. Pénzszedést délután 1 órakor kezdjük. Kérjük tagtársainkat, hogy akik havidijaikkal hátrálékban vannak, szíveskedjenek azt rendezni. Tagtársi tisztelettel, A VEZETŐSÉG. Magyar Hét az amerikai törvényhozás palotájában 28 AMERIKAI KÉPVISELŐ SZÓLALT FEL A MAGYAR SZABADSÁG ÜGYÉBEN (Az Amerikai Magyar Szövetség riportja) A március 15-ikét követő hetet magyar szabadság-hétté nyilvánították a washingtoni országos törvényhozás képviselőházában. Sam Rayburn képviselőházi elnök engedélye alapján Alvin M. Bentley michigani képviselő egy órás beszédben ismertette a magyarországi fejleményeket. Követelte, hogy Az Egyesült Államok ha kell a United Nations megkerülésével is szerezzen érvényt a vasfüggönyökön túli rabnemzetek emberi jogainak. Ugyanakkor élesen elitélte az oroszokkal szemben tehetetlenségünket. John W. McCormack bostoni képviselő, az ellenzék vezére a legteljesebb mértékben támogatta Bentley javaslatait és azok megvalósításának követelésére hívta fel a külügyi bizottság figyelmét. Számos hozzászólás után egyhangúlag elhatározta a kongresszus hogy egy teljes héten át minden nap megemlékeznek a magyarországi helyzetről és felváltva hol a kormányon levő republikánusok, hol meg a többségben levő demokrata ellenzék egy-egy kimagasló tagja fog dinamikusabb külpolitikát sürgetni a rabnépek mielőbbi felszabadítása érdekében. A magyar hét folyamán az alábbi 28 képviselő szólalt fel, akiknek illő, ha saját magyar választóik köszönőlevelet küldenek, mielőbb! Valamennyi elérthető ezen a címen: House Office Building, Washington 25,' D.C. Hon. Joseph W. Martin, a kormánypárt vezére, Attleboro, Massachusetts Hon. Michael A. Feighan, Cleveland, 0. Hon. Frank J. Becker, Lynbrook, N. Y. Hon. Patrick J. Hillings, Arcadia, Cal. Hon. Gordon L. McDonough, Los Angeles, California Hon. Charles C. Diggs, Detroit, Mich. Hon. Henry S. Reuss, Milwaukee, Wis. Hon. Antoni N. Sadlak, Rockville, Conn. Hon. Albert W. Cretella, Clintonville, Connecticut Hon. Vincent J. Dellay, West New York, N. J. Hon. Bernard W. Kearney, Gloversville, New York Hon. Wayne L. Hays, Flushing Ohio Hon. John D. Dingell, Detroit, Mich. Hon. Kenneth B. Keating, Rochester, N.Y. Hon. Barratt O’Hara, Chicago, 111. Hon. Walter H. Judd, Minneapolis, Minn. Hon. Robert C. Byrd, Sophia, W. Va. Hon. Daniel J. Flood, Wilkes- Barre, Pa. Hon. Thaddeus M. Mackrowitz, Detroit, Michigan Hon. James. C. Auchincloss, Rumson, N. J. Hon. William A. Barrett, Philadelphia, Pa. Hon. Louis C. Rabaut, Detroit, Mich. Hon. Samuel L. Friedel, Baltimore, Md. Hon. Edward P. Boland, Springfield, Massachusetts Hon. Gordon Canfield, Paterson, N. J. Hon. James A. Byrne, Philadelphia, Pa. Két két képviselőnő: Marguerite Stitt Church (Chicago, 111.) és Florence Elizabeth Dwyer (Elizabeth-Linden, N. J.) szintén megemlékeztek a magyar szabadságharcról. Illő volna, ha minél több magyar asszony és anya levélben kifejezné háláját együttérzésükért és óhazai véreink érdekeinek felkarolásáért. Az Amerikai Magyar Szövetség természetesen azonnal köszönetét fejezte ki a fentieknek, akik az előző felkérésének eleget téve, nyilvánosan is sikraszállottak a márciusi eszmék megvalósításáért. A hivatalos “Congressional Record” 14 nyomtatott oldalán jelent meg az amerikai parlament “magyar hete.” (Az elhangzott beszédeket eredeti szövegükben érdeklődőknek készséggel megküldi az AMSz központi titkársága, 527 Mills building, Washington 6, D.C.) Május 1-én bezárják a Camp Kilmert Április 1-én és 2-án a Camp Kilmerben 29 állam kormányzójának menekült-bizottsága, illetve ezeknek a bizottságoknak a kiküldöttei konferenciára gyűltek össze'' Camp Kilmer, N. J.-ben Eisenhower elnök Magyar Menekültsegélyző Bizottságának a meghívására. A konferencián Tracey S. Vorhees elnök ismertette a magyar menekültek kérdését és jelenlegi állapotát s ennek kapcsán bejelentette, hogy a Kilmer Reception Center-t, mint olyant május 1-én ' valószínűleg bezárják, minthogy ezen időpont után már csak azok a magyar menekültek várhatók Amerikába, akik affidavit-es quotával érkeznek itteni közeli rokonaikhoz. A Camp Kilmer “elosztótáborra” tehát mindaddig, amig a kongresszus megfelelő törvényt nem hoz további menekültek beengedésére, szükség tovább nem lesz s legfennebb a különböző szervezetek ottlevő irodái fognak továbbra is nyitva tartani. A “fehér-kártyás,” úgynevezett “parolee” menekültek azonban, ez idő szerint, még mindig naponta érkeznek Amerikába, a McGuire katonai repülőtérre. Április 1-én, hétfőn 43 újabb menekült érkezett, akikkel 1956 november 21-óta eddig összesen 30,717 magyar menekült jött az Egygesült Államokba. (Plzek közül csak 6,500 jött be rendes quotával, a többi az elnök különleges engedélyével mint “parolee” van Amerikában s ezeknek bevándorlási ügye, illetve quotákérdése még törvényes rendezésre vár.) A Camp Kilmerben tartott konferencia egyik szónoka Kővjágó József, Budapest menekült polgármestere volt, aki a magyar menekült-kérdést a magyar menekültek szempontjából világította meg beszédében. Leo C. Beebe, az elnöki bizottság alelnöke és aktiv ügyvivője pedig a magyar menekültek segítésének eddigi nagy munkáját ismertette tüzetes részletességgel. Felejthetetlen október” A “Sztandar Mlodyeh” (Az Ifjúság Zászlaja) c. lengyel ifjúsági napilap körkérdést intézett fiatal olvasóihoz, hogyan vélekednek a mai helyzetről,mi a sorsdöntő élményük, hogyan látják a jövőt? Egy 23 éves varsói kereskedelmi alkalmazott ezt felelte: “Legnagyobb élményem 1956 októberre Lengyelországban és Magyarországon. A magyar nép októberi cselekedetét sem én sem egész nemzedékem, sem az egész lengyel nép soha nem fogja elfelejteni. A felejthetetlen október életem elhatározó élménye marad.” HIVATALOS ÜZENET AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK ELNÖKÉTŐL Eisenhower elnökünk a magyar nemzet szabadság-ünnepe, március 15. alkalmából az alábbi üzenetet küldte a magyarsághoz : “Március 15-ike nagyfontosságu évforduló, melynek különleges jelentősége van a magyar nép szempontjából. Mint hagyományos nemzeti ünnep, a magyarság 1848-49-es hősi küzdelmére emlékeztet, amit az idegen elnyomás ellen folytatott. U- gyancsak jelképes mérföldköve é nap azoknak a céltudatos törekvéseknek, amelyeket a magyarság ezer éven át legelemibb létérdekei és nemzeti önállósága érdekében kifejtett. Illő tehát most, amidőn az egész világ újból szemtanúja lehetett, milyen rettenthetetlen bátorsággal hajlandó a magyar nép feláldozni önmagát szabad-A szabadságharc hatása Észak- Magyarországon A forradalom utáni időben Szlovákáiból nyugatra menekült egyének több érdekes részletet mondottak el a magyarországi szabadságharc ottani hatásáról. Egy menekült szemtanú, ki 1956 november 22-én jutott át a vasfüggönyön, elmondta, hogy Délszlovákiában a kommunisták szempontjából megbízhatatlan számos magyar kisebbségi egyént őrizetbe vettek. Ezeket az őrizetbevételeket azonban titokban tartották. Egy éppen Pozsonyban tartózkodó látogató szerint az őrizetbe vett szlovákiai magyarok nyíltan hirdették, vagy nem titkolták a felkelők iránti szolidáris érzelmeiket. Egy másik menekült, aki november elején jött ki, elmondotta, hogy a Kassán lezajlott tüntetéseket a város magyarsága kezdeményezte. Nyitra vidékéről érkezett ki egy közéosztályhoz tartozó személy ugyancsak november folyamán. Az Ő elmondása szerint a Nyitra-környéki magyarokat nagy örömmel töltötte el a magyarországi események hire. Szinte kivétel nélkül együttéreztek a felkelőkkel, állandóan a felkelők kezén lévő rádióállomásokat hallgatták. Magatartásukkal elárulták, hogy érzelmileg hová húznak. Ugyancsak menekültek jelentették, hogy a csallóközi Bős mellett december elsején lövöldözésre került sor a Duna magyarországi partján rejtőző szabadságharcosok és a csehszlovák vámőrség egy motorcsónakénak legénysége között. Hungarian Hours RADIO Magyar órák ság-ideáljai érdekében, — illő hogy ismét leszögezzük álláspontunkat ebben a kérdésben. Helyénvaló, hogy nyilvánosan együttérzésüknek adjunk kifejezést a földkerekség minden részében megemlékező — szeretetteikért aggódó — magyarokkal; mert hiszen az övékéhez hasonló érzelmek és gondolatok hatják át szivünket és elménket. Az emberi szabadságért folytatott törekvés mindenkor életet adó kovásza, lüktető ereje volt a civilizált világ fejlődésének a történelem egész folyamán. A mai idők szorosan egymásrautalt társadalmi összetétele következtében az emberi jogokért, szabadságért folyó közdelem — bárhol menjen is végbe — szükségszerűen az emberiség összességének közös gondjává, érdekévé válik . . . Maképpen úgy mint Kossuth Lajos korában, egész Amerika népe mélységesen együttérez a magyar nép jogos követeléseivel, amelyek teljes szabadságuk és. nemzeti önállóságúk visszaállítását célozzák. Az a rengeteg szivettépő szenvedés, amely a magyar népnek osztályrészül jutott és jut, csak azért, mert emberhez méltóan akar élni: olyan szorosan a magyarság mellett sorakoztatta fel a szabad világ közvéleményét, hogy ez széttörhetetlen lelki rokonságot biztosit a jövőben. A magyar nép szive vérével irta meg legújabb üzenetét — halált megvető bátorsággal, félreérthetetlenül — a történelem számára; ennek a hősök vérével irt üzenetnek valamennyiünkre érvényes tanulsága pedig a következő : Nem lehet sem erőszakkal, sem fegyveres túlerővel rávarrni egy szabad lelkületű nemzetre holmi betolakodott és nem szívesen látott életformát. És ha mégis történik ilyen irányú, oktalan kísérlet: annak egyetlen eredménye a nemkívánatos felfogások legteljesebb elutasítása és ugyanakkor olthatatlan gyűlölete mindannak és mindazoknak, akik ilyen könyörtelen zsarnokságot zúdítanak szomszédaikra. A legújabb magyar szabadságharc által ismételten beigazolódott, eme régi igazságokat elismerve, meg győződésünk, hogy úgy Magyarországon, mint a többi elnyomott országban nemsokára győzni fog egy jobb kor és az igazság szelleme. Ebben reménykedni, ezért munkálkodni: valamennyiünk feladata.” (Eisenhower elnök márciusi szózatát eredeti angol szövegben bárkinek készséggel megküldi az Amerikai Magyar Szövetség, Room 527, Mills Bldg., 17th & Penna. Ave., N.W. Washington 6, D.C.) MINDEN VASÁRNAP D. U. 1 ÓRÁTÓL 2-IG A TRENTONI WTNJ ÁLLOMÁSON, (1300 Ke.) Kovács M. Balázs igazgató Phone EXport 6-0159, 200 Genesee St. Trenton, N. J. Üstökös közeleg... Óránként 144,000 mérföldes sebességgel közeleg Földünk felé az Arend-Roland nevű üstökös, amely annakidején belga felfedezőinek tiszteletére kapta nevét. Csillagászok figyelik a csodálatos jelenséget a világűrben; évtizedek óta ez az első üstökös, amelyik igazán közel jár majd a Földhöz, de nem fog belénkütközni. Április közepetáján ér közelünkbe a most még kb. 35 millió mérföldre levő üstökös, amely szabad szemmel is látható lesz esténként az égbolton ...