Függetlenség, 1957 (44. évfolyam, 1-52. szám)
1957-03-28 / 13. szám
1957. március 28. FÜGGETLENSÉG Magyarok -segítsetek! Az Amerikai Magyar Szövetség megfeszített igyekezettel szolgálja népünk érdekeit. Fenntartásának egyharmadát országos testvérsegitő intézményeink biztosítják. A legszükségesebb kiadások kétharmadrészét - viszont egyházaink, egyleteink és egyéni adakozóitól várja a Szövetség. VÁSÁROLJON azokban az üzletekben, amelyek lamagának. hirdetőinknek és púnkban hirdetnek. Ez ön* ekünk ist iavnnkra lenz! Most érkezett: ANGOL-MAGYAR, MAGYAR-ANGOL SZÓTÁR New Yorkban adták ki. Szép piros kemény vászon kötésben. 674 oldal. Amerikai mértékegységeket, stb. magyarázó résszel Ára: $5‘°° GREEN’S Angol-Magyar, Magyar-Angol ZSEBSZÓTÁR (336 oldal) $1 .50 Magyar Hírnök Könyvesboltja FOREIGN BOOK SHOP 216 SOMERSET ST. NEW BRUNSWICK, N. J. JÓ MAGYAR KÖNYVEK HATALMAS VÁLASZTÉKA: HERCZEG FERENC: Pogányok (k) 2.00 A Milói Vénusz karja (kötve) . 2.00 JÓKAI MÓR: Az uj földesur (kötve) . 2.75 KENESEY LÁSZLÓ: Járatlan utakon (kötve) . 3.00 MAKKA1 SÁNDOR: Ördögszekér (kötve) 3.50 WASS ALBERT: Farkasverem (kötve $2.75) fűzve 2.00 VASZARY GÁBOR: Ketten Párizs ellen (kötve) 2.50 ADY ENDRE: összes költeményei (szép kötésben,) . . $5.90 AJTAY. MIKLÓS: Magyar demiurgosz itélöszéke (füzet) ....................80 ARANY JÁNOS: Válogatott lírai versek (fűzve)................................ 1.00 ARNÓTHY KRISZTA: Wanda (fűzve) ............... 1.40 A “Szív” katolikus folyóirat (1956. évi) nagy képesnaptára ......... 1.25 BABITS MIHÁLY: Hatholdas rózsakert, 76 old..............................................50 BALASSA BÉLA: Kossuth-idők hazafias orvosai .................... ...... 2.00 BÁLINT JÓZSEF: A lármafák népe, fűzve, 128 oldal, Székely nóták kotta füzet mellékletével együtt (Csikmenaság — székely falu élete) ................... 2.00 BUDAPEST képes album (gyönyörű rézkarcokkal ......................... 2.00 Ugyanez kisebb formában .................................................... 1.00 (Két különböző nagy együtt $3.50) ECKHART FERENC: Magyarország története (kötve) .................... 2.50 ERDÉLYI elbeszélők (szép kötött könyv) ............................................... 1.95 FALU TAMÁS: Öregek .......................................................................................... 2.50 FALU TAMÁS: Tiszta viz 2.25 FEHÉR SZARVAS: A sziklás hegyek varázslója ................................. 2.00 FÜRY LAJOS: Árva Magyar János .................................................... 1.80 GÁRDONYI GÉZA: Egri csillagok (2 köteti ......................................... 4.50 ” ” ” ” (1 kötetben) ........... *4.00 ” “Bibliofil” számozott diszkiad. bőr-köt........ 4 0.00 ” Fekete nap ---- Karácsonyi álom .........................2.50 GYÖRFY A. GÉZA: Fatimiai Miasszounk (fűzve) ............................ 1.25 GROSOVICHNÉ: Hazaszáll a szív (versek) .......................................... 2.00 HARMONIA SACRA r. katolikus énekeskönyv .........................................3.00 HELTAY JENŐ: A 111-es ................................................................................. 2.00 HERCZEG FERENC: Pogányok ..........................................................................2.00 HERCZEG FERENC: Az élet kapuja .................................................................40 H. G. WELLS: Láthatatlan ember, fűzve, 168 old......................................1.00 HONTALAN J.: Ég a falu (szinmü) .......................................................... 2.00 HORTHY MIKLÓS: Emlékeim (kötve) ....................................................... 5.00 JENSEN J. V.: D’Ora asszony (kötve) ....................................................... 2.50 JÓKAI MÓR: Erdély aranykora ....................................................................... 2.50 JÓZSEF ATTILA: Összes költeményei, kötve, biblia papiron .... 4.25 KAFFKA MARGIT: Hangyaboly ..................................................................... 2.20 KAROLI GÁSPÁR fordítású Szent Biblia (prot. fekete köt.) .... 6.00 KERECSENY JÁNOS: A Világmegváltó szme I. II. kötet ............... 5.00 KISBARNAKI FARKAS F.: Tatárhágó visszanéz ............................... 2.00 KOSÁRY DOMINIC: A History of Hungary (Magyarország történelme—angolul, 380 oldal, kötve ............ 3.00 Kanaán könyve .................... 1.75 KUTASI KOVÁCS LAJOS: Tükörben (fűzve) ....................................... 1.00 LONDON, JACK: A hatalmas egy (füzet) ......................................................50 KUTHY LAJOS: Hazai rejtelmek (2 kötet, fűzve) ......................... 3.50 MAUPASSANT: Elbeszélések ...í.............................................................................75 MAGYARORSZÁGI levelezőlapok (10 drb.) 1.50 MÉSZÁROS GY. dr.: Másfélezeresztendős magyar nemzet ......... 2.00 MIKSZÁTH KÁLMÁN: A beszélő köntös, 116 old.........................................50 MIKSZÁTH KÁLMÁN: A két koldusdiák (fűzve) ............................... 1.75 ” ” A lorhinai fű ...................................................................50 ” ” A két koldusdiák (kptve) ................................ 2.00 Gavallérok (fűz.) .........................................................60 MISEK BÉLANÉ: Paula Néni szakács- és álmos-könyve ............... 3.75 MÓRICZ ZSIGMOND: Mese a zöld füvön .........................................................50 MÓRICZ ZSIGMOND: Nem élhetek muzsikaszó nélkül .................... 1.00 MÓRICZ ZSIGMOND: Fáklya 3.00 ” ” Forró mezők (fűzve) .............................................. 1.00 MÓRICZ ZSIGMOND: Galamb papné 3.00 MÓRICZ ZSIGMOND: Rózsa Sándor összevonja szemöldökét, fűzve, 410 old.............................................................. 1 75 ” ” Pacsirtaszó, fűzve, 70 oldal ...................................50 MÓRA FERENC: Aranykoporsó (1 kötet, kötve) ............................... 3.75 ” ” Könnyes könyv ............................................................... 3 00 ” ” Sokféle ............................................................................... 3.00- ” Véreim .................................................................................3.00 ” ” Beszélgetés a ferdetoronnyal ............................... 3.00 MUNCHAUSEN BÁRÓ KALANDJAI (képes-füzet, gyermeknek) .75 NYIRÖ JÓZSEF: A sibói bölény ..................................................................... 2.80 NYÍRÓ JÓZSEF: Uz Bence ............................................................................. 3.00 PETŐFI SÁNDOR: összes költeményei (kötve) ................................... 4.00 POHÁRNOK JENŐ: Verhetetlen tizenegy (kötve) ............................... 2.00 PERLAKY LAJOS: A ma életmüvészete 2.50 RUDYARD KIPLING: A dzsungel könyve (nagyalakú, képekkel) 3.50 SZOMAHÁZY ISTVÁN: A titokzatos szerző (fűzve) 1.25 SZEPESI ANDRÁS: Mohácstól Budaörsig 2.75 SZITNYAI ZOLTÁN: Tébolyult világ, (fűzve) 1.80 TAMÁSI ÁRON: Ábel a rengetegben (szép, uj kiadás) .................... 3.00 TOKAY LÁSZLÓ: Kultúra és civilizáció (kötve) 6.00 WASS ALBERT: Farkasverem (kötve) ....................................................... 2.75 WASS ALBERT: Elvész a nyom (fűzve) ........................ 2.00 ” ” Ember az országút szélén (fűzve) .......................... 1.25 ZILAHY LAJOS: Ararát (eredeti, teljes kiadás, fűzve) ................. 3.00 ZOLA EMIL: A gyilkos (fűzve) .............................................................................50 ZOLTAY: Pali fel a fejjel (cserkészkönyv, fűzve) ......................................75 Magyar Hírnök Könyvesboltja Postacím: FOREIGN BOOK SHOP 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. Postai rendelésnél külön néhány cent postaköltség Beszámoló a New Brunswick-i és környéki magyarság testvérsegitő munkájáról Dr. Thiery Ákos, mint az Amerikai Magyar Szövetség New Brunswick-i osztályának pénztárosa és magyarmentő munkánk egyik lelkes résztvevője, az alábbi beszámoló-beszédet mondotta a Szent László Hallban március 17-én este megtartott magyar szabadság-ünnepélyen : * Tavaly október 28-án ünnepelte New Brunswcik magyarsága a már-már sikerrel biztató magyar szabadság harcot. Együtt fogadtuk meg, hogy amennyire erőnkből telik és amennyit a távolság enged, mi iá segíteni fogunk a harcban; hogy istápolni fogjuk az elesettek hátramaradottait és gyógyítani fogjuk azokat a sebeket, rhelyeket mi, nem viselhettünk... Itt állok ismét, jó négy hónap után, hogy beszámoljak mindenről, amit New Brunswick magyarsága ebben az időben véghezvitt. Nem mondok újságot, mert hiszen majdnem mindenki, aki itt ebben teremben ma este ünnepli az 1848-as forradalmat, kivette részét a munkából. Ha neveket említenék, vége-hossza nem volna a felsorolásnak. Egymásra találtunk, összefogtunk és elvégeztük a nagy magyar feladat reánk eső részét. A gyüjtőnapon hölgyeink mindnyájan tartották a perselyt. Az adakozás végeredménye $9,167.38 volt. \ Ebből, mi voltunk talán az elsők egész Amerikában, akik Ausztriába a menkültek részére támogatást küldtünk. Ezt az itteni sajtó el is ismerte, összesen $3,000.00 ment át készpénzben, $l,000.00-t a ruha-adományok Európába való szállítására adtunk át a Szövetség washingtoni központjának, $1,- 000.00-ral járultunk hozzá a Madison Square Garden-i nagy ünnepély gyűjtéséhez, mig $1,- 400.00-t a Camp Kilmer-i menekültek gondozására fordítottunk. $2,767.30 maradványt befizettük az időközben megalakult Coordinated Hungarian Relief pénztárába. Október 28-nak lelkesedése november negyedikén gyászba sülyedt ... Az orosz eltiporta a szabadság fáklyáját és irtani kezdte a fáklyavivőket. Testvéreink menekültek a biztos pusztulás és a haszontalan halál eiől; őket kellett fogadnunk. Városunknak jutott az a megtiszteltetés, hogy a Camp Kilmer közelsége révén ennek a munkának az oroszlánrészét viselje. A lelkes összefogás a magyar egyesületeket az amerikai magyar szövetség táborába tömöritette és ezen keresztül szervezte meg Camp Kilmerben az önkéntes munkát. Talán a Gondviselés volt, amely bennünket, idetelepitett, hogy legyen ki szívvel fogadja az érkező szabadságharcosokat, nyelvüket megértse és azt le is fordíthassa. Az önkéntesek tömege dolgozott kint a Camp-ben és merem állítani, hogy Brunswickon és környékén nagyon kevés magyar akad, aki ne járult volna hozzá pénzzel, ruhával, elhelyezéssel, lakással, állásszerzéssel és szive minden szeretetével magyar testvéreink fogadtatásához! Az Amerikai Magyar Szövetség itteni osztálya nemcsak New Brunswick feladatát látta el, hanem megbízást kapva a Washingtont központtól, egész Amerika magyarsága felé igyekezett összekötő kapocs lenni. A Camp Kilmer-ben felállított iroda a többi amerikai magyarlakta vidékeken szerette volna kenyérhez és otthonhoz juttatni azt a tömeget, mely itt nem tudott elhelyezkedni. Családokat hozott össze, rokonságot keresett meg, segített mindenütt, ahol a többi egyesület tudása véget ért. Szivet adott ott. ahol a hivatalos intézkedés nem látta meg a problémát. Jegygyűrűt vettünk az esküvőhöz, költőpénzt adtunk az utrakelőknek és szerető türelemmel hallgattuk meg mindenki problémáját, ha nem is kért tőlünk egyebet, mint azt az érzést, hogy a messzi idegenben is testvérre talált . . . Körülbelül 300 magyar jött ki Camp Kilmer-ből városunkba és környékére. Ezek számára az osztály munkaközvetitő irodát nyitott, melynek nehéz a feladata a mostani nem éppen kedvező munkaviszonyok mellett. Munkája mégis eredményes, még akkor is, ha nem sikerült még az utolsó menekültet is elhelyezni. Ezzel el is érkeztünk a jövő feladataihoz. Az Amerikai Magyar Szövetség nem egy Milön egyesület, hanem a helyi magyar egyházak és egyesületeknek az összefogása. Minden egyházra, egyesületre és minden magyarra szükség van, hogy újonnan érkezett magyar testvéreinknek munkát és lakást biztosítsunk és támogassuk az általunk felállított hivatal munfiáját. Magyarok még jönnek, tehát ne lankadjunk! Ez az ország nagy, tele van lehetőséggel mindenki számára, aki vala-. mennyire is ismeri az itteni életet. Aki most érkezett, annak szüksége van a támogatásunkra és ha munkához juttatjuk, nem tőlünk, tapasztaltabbaktól veszik el a kenyeret. Összefogtunk és összetartásunkkal véghezvittünk olyasmit, amit félévvel ezelőtt még mindenki lehetetlennek tartott. Maradjunk együtt és könnyen fogjuk megoldani saját problémáinkat, ha egymásban bízva együtt dolgozunk! Ha pedig minden Amerikában élő magyar őszintén összetart, bízom benne, hogy erőnk Magyaország problémáját is meg tudja oldani! Ha az októberi események a külföld magyarjait egy táborban találták volna, ez a tábor kiharcolhatta volna a világ nemzeteinek pozitív segítségét a magyar szabadságharcosok számára és szülőhazánk ma szabad volna. Kérem az Úristent, adjon erőt mendegyikünknek, hogy zet a mulasztásunkat jóvátehessük! HA AZT AKARJA, hogy vállalkozása sikerüljön, hirdessen a mi lapunkban! “IN SILENCE I SPEAK” MINDSZENTHY JÓZSEF, Magyarország mártír hercegprímása életét, küzdelmét és vértanú sorsát viszi Amerika nagyközönsége elé Dr. George N. Shuster “IN SILENCE I SPEAK” c. uj könyve. Dr. Shuster egyike Amerika legismertebb professzorainak. Jelegleg a New York-i Hunter főiskola elnöke. Sokáig magas kormányállásokban működött s mint ilyen vezető pozíciókat töltött be Európában. így például amerikai főbiztos volt Bajorországban is. Elnöke az Egyesült Nemzetek Nevelési Bizottsága amerikai delegációjának. Több könyve jelent meg eddig is. Különösen a kommunizmusról kiadott komoly Írásai keltettek megérdemelt feltűnést. Eddig is sok könyv jelent meg’ a hercegprímás martirsorsáról, de szerzője súlyánál fogva ez a könyv lesz az amerikai olvasóközönség tájékoztatása szempontjából a legjelentősebb. A nevés tudósnak munkájában Horányi Tibor volt képviselő és Dr. Vecsey József, a Mindszenty család fogadott tagja segített. A könyvet a FARRAR, STRAUS & CUDAHY országoshirü kiadóvállalat adta ki $4.50-os árban. Kapható minden jobb könyvkereskedésben. Ajánljuk a könyvet az ott született fiatalok és amerikai barátaink figyelmébe. Karácsonyra nem vehetünk értékesebb ajándékot mint ezt a kitűnőnek Ígérkező Mjndszenthy-könyvet. (Lapunk könyvosztálya megrendelésre bárkinek szívesen beszerzi a fenti áron.) Polgárosodók figyelmébe! Az Amerikai Magyar Szövetség bárkinek készséggel nyújt küld tájékoztató könyvecskéket, melyből az amerikai alkotmányról, törvényekről, stbfelvilágosítást és díjtalanul 'szükséges tudnivalókat elsajátíthatják. Megfelelő számú jelentkező esetén a polgárosodásra vonatkozó legfontosabb tudnivalók magyarnyelvű fordítását is elkészíti az AMSz, melynek uj cime: Mills Bldg., (Room 614), N.W., Washington 6, D.C. NAGYALAKÚ Fali Térképek A VILÁG MINDEN RÉSZÉRŐL (Az Amerikai National Geographic Society kiadásai) —Észek Amerika ,31x25 inch méretű—1942-ből) $1.00 —Egyesült Államok észek-nyugati része és szomsz. kanadai tartom. (35x24) .^^4 $1.00 —Egyesült Államok észak-keleti része (40x25”) $1.00 —Egyesült Álamok dél-nyugati része (33x22”) ...........................................75 —Egyesült Államok dél-középső része (28x22”) ..........................50 —Egyesült Államok dél-keleti része (29x25”) ...........................................75 —Washington, D.C. és környéke (Dél-Pa., Md. Del. So. Jersey (29x24”) ............................................................................................. .50 —New York City és körny. (K. Jersey, Conn. Mass.) 27x25”, 1939 .50 —Mexico és Közép-Amerika (40x22”) .......................................................... .75 —Közép-Amerika (Caribbeai országok — 40x23”) ................................75 —Dél-Amerika (35x25” vagy 37x26”) ....................................75c vagy 1.00 —Atlanti Óceán (Kelet-Am. Dél-Am., Nyugat-Európa, Nyugat Afrika—29x23”—1939 .................................................................. 1.00 —Ázsia (Európa, Észak-Afrika, Óceánia szigetvil.—38x25”) .... 1.00 —Dél-Kelet Ázsia (40x25”) ................ ....................................................................75 —Kina (Japan, etc.—36x25”) ...............................................................................75 —India és Burma (28x23”) .......................................................................................50 —Indiai Óceán (Ny. Afr. Dél-Ázsia, Ausztrália, stb.—3£x24”)...........75 —Pacific Óceán és a Bengáli öböl (25x19”) ...................................................59----Philippini szigetek (24x16”) ..................................................................................50 —Ausztrália (30x23”) ..................................................................................................75 —Afrika és az Arábiái félsziget (30x27”) ............................................... 1.00 —Afrika (30x28) .......................................................................................... -75 —A Földközi tenger (a görög-római világ klasszikus földjei 34x25 1.00 —Bibliai földek (a nyugati civilizáció bölcsője, 34x23 és 30x20) 75c, $1 —A “Világ Teteje”—Északi Sarkvidék (28x27”) ............................... .75 —Japan (Ázsia keleti része, Pacific Óceán, etc. 35x25”, 1944-ből) $1. —Japan, Korea, etc. (35x25”—1945-ből) ......................................................75 —Európa és a Földközi Tenger (1938 ápr.—38x32”, használt) ... 1.00 —Közép-Európa és a Földközi Tenger (1939 aug.—35x25”) ......... 1.00 —Európa, Nyugat-Ázsia és Afrika (háborús térk.—29x25”) .... 1.00 —Nyugat-Európa (1950-ből—36x27”) 1.00 —Europa és a Közel-Kelet (1949—30x25”) .......................................... 1.00 —Nagy-Británnia és Írország (Skócia, Wales, etc.—31x25”) .... 1.00 —Kanada, Alaska, Grönland, etc. (33x25”) .................................................75 —Kanada (38x26”) 1.00 —Szovjet-Oroszország (38x23”) ................................................... 1.00 —A világ kiterített térképe (44x22” és 40x25” .... $1.00 és 75c —Az északi földteke (20x20”) ...............................................................................75 —Az északi és a déli földteke (40x20”) ..................................................... 1.00 Egyes daraboknál 10c külön postaköltség) MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA FOREIGN BOOK SHOP 216 Somerset St. New Brunswick, N. J. A HIRES 64 RADIOLA” VÉDJEGYŰ Magyar Hanglemezek TELJES VÁLASZTÉKA KAPHATÓ NÁLUNK: (Kérje vagy rendelje számok szerint) 1765—Három dinnye van egy száron . . . Mindszenty István .. Csárdás Édesanyám, te jó asszony . . . Mindszenthy István .. .Hallgató 1767—Ősszel érik babám a fekete szőlő . . . Cselényi J..................Csárdás Ünnepnap van nálunk . . . Bóka László ...............................Hallgató 1769—Lidi Néni Csárdás . . . Sallay Együttes Zöld a Kukorica, Katyi . . . Cselényi József ......................Csárdás 1771—Eresz alatta fecske fészek . . . Lontay R. László Hallgató Zamatos a szőlő . . . Lontay Rajner László .........................Csárdás Hullámzik a Balaton . . . László Imre Csárdás 1773—Vasmegyei csárdás . . . Lontay Rajner László Hull a zápor künn a pusztán . . . Cselényi József .........Hallgató 1775—Beterelték a ménest a karamba . . . Ordasi Lajos .............Csárdás Hírbe hozták a Katit . . . Szalay László ...............................Csárdás 1777—Jaj, de huncut maga . . . Szánthó Gyula ...............................Csárdás Egy kis kiváncsi kacsa. . . Major Ede és Kazal László ... Foxtrott 1779—Nyíló csokros fehér rózsát . . . László Imre .....................Hallgató Az én jó apámnál . . . Sztáray Márton ................................Hallgató 1781—Kis öreg . . .^Sallay Együttes ..........................................................Csárdás Illatos ibolya . . . Bihary József ..................................................Hallgató 1783—Csetneki csikós . . . Kiss Manyi és Lantos Olivér .........Foxtrott Ürge van a határba’ . . . Cselényi József ................................Csárdás 1785—Orgonavirág . . . Kelly Anna ...............................................Angol Waltz Hej, gyerekek, ha én Nóe lettem volna . . .Cselényi Csárdás j 1789—Elküldöm a levelemet . . . László Imre ...............................Hallgató Eszterág csutora . . . Kalmár Pál ..........................................Csárdás I 1791—Ahol te vagy, szép az élet, . . . Bihary József ....................Hallgató Juli néni . . . Sallay Együttes ....................................................Csárdás 1793—A hegyek közt Budán . . . Nagykovácsi Ilona .........................Dal 1795—Van egy régi szokásom . . . Sallay Misi ...............................Csárdás i Kalapomra páros tubarózsát . . . Kalmár Pál ..... Andalgó 1797—Hamis a rózsám . . . Kalmár Pál ...............................................Csárdás Éjjel álmomban buzaföldön jártam, Szalay László ... Hallgató 1 1799—Nincsen olyan lány . . . Feller .Sándor ....................................Népdal Fa furulya . . . Feller Sándor ...........................................................Népdal 1801—Nem kérdem én tőled . . . Lontay Rajner László Hallgató Három sósperec . . . Mindszenthy István ............ Csárdás ' 1803—Hervadozó ősznek . . . Sallay Misi ................................................Hallgató • Após nóta . . . Bóka László ..........................................................Csárdás 1805—Nyíló búzavirág . . . László Imre ................................................Hallgató Egyszer-egy csárdás . . . Dózsa Jóska 1807—Leülök egy szőlőtőke tövébe . . . Vinczellér János .........Csárdás Mennyi szív van a világon . . . László Imre ........................Hallgató 1809—Isten veled, kicsi falum . . . Cselényi József Hallgató Te Zsuzsikám! . . . Nagy Károly ...............................................Csárdás 1811—Rózsabimbó és a méh . . . Fellégi Teri és Tóth György Keringő Magyar szerenád . . . előadja a Budai Énekkar Szerenád j 1813—Sej-haj, ne feküdj a szénaboglya tövébe . . . Sallay Csárdás Hogyha nékem százforintom lenne . . . Sallay Együttes, Csárdás A virágáruskislány dala . . . Kelly Anna 1815—Haragszik a feleségem . . « Szalay László ...............................Csárdás Vándorfelhők fenn az égen . . . Kalmár Pál ..........................Hallgató 1817—Nincsen rózsa töviá nélkül . . . László Imre ..........................Hallgató Rózsakért csárdás . . . Bihary József 1819—Kék ibolya, fehér szegfű . . . Nagy Károly .........................Hallgató Őszi álom . . . Nagykovácsi Hona ...............................................Keringő 1821—Zalamenti kis faluban . . . Szánthó Gyula .........................Hallgató Egy őszhaju asszony . . . Fényes Kató ..........................................Dal 1823—Túl a dunán, Baranyában . . . Mindszenthy István ... Andalgó Muskátli virág . . . Mindszenthy István ...............................Andalgó Ez az utca szegelet . . . Bihary József ....................................Csárdás 1825—Lehullott a vadgesztenye . . . László Imre .........................Hallgató Gyere be, galambom . . . Bihary József ....................................Csárdás 1827—Elmentem én a doktorhoz . . . Dózsa Jóska .........................Csárdás Ne tudja meg senki . . . Bihary József ...............................Hallgató 1829—Jégvirágos hideg tél volt . . . László Imre ........................Hallgató Az én babám háza tája . . . Bálint Zoltán ..........................Csárdás j 1831—Csongorádi tisza partján . . . Szalay László ....*.................Hallgató j Klárika, Klárika . . . Kalmár Pál ..........................................Csárdás j 1833—Az én fiamból nem lesz úriember . . . László Imre ....................Dal Igaz ufc az . . . Bihary József ....................................................Hallgató j 1835—Debrecepi nagy erdőben . . . Mindszenthy István .........Hallgató I Peng a kasza és köves utón . . . Orbán Sándor .....................Csárdás 1837—Vihar a levelet . . . László Imre és Kalmár Pál ...............Hallgató De szeretnék Hortobágyon . . . Cselényi József .........Andalgó Jó annak, ki feleséges . . . Cselényi József .....................Hallgató 1839—Tavaszi álmok idején . . . Karády-Putnoky kettős .........Slow Fox Csak azért is . . . Cselényi József ..........................................Csárdás 1841—Szeressük egymást gyerekek . . . Fekete Pál ....................Hallgató I Ha megnövök nagy leszek . . . Kalmár Pál ..........................Csárdás Én vagyok a kunsági fi . . . Kalmár Pál ................................Csárdás 1843—Domboldalon áll egy öreg nyárfa . . . Kertész énekkar, Hallgató I Téglaporos a kalapom . . . Kalmár Pál ...................................Csárdás I 1845—Én tudom, mi van velem . * . Bihary József .....................Hallgató Megyen már a hajnalcsillag . . , Bóka László .....................Hallgató Megérett a szőlő . . . Bóka László .............................................Csárdás I 1847—Miből élnek aaf emberek? . . . Kazal László ................................Fox A nevető ember . . . Kazal László .....................................................Fox 1849—A kanyargó Tisza partján . . . Ordasi Lajos .....................Hallgató Légy enyém, angyalom . . . Mindszenthy István .........Hallgató 1851—Minden elmúlik egyszer . . . Kely Anna Dal Gyöngy virágos kis kertedben . . . László Imre ...............Hallgató 1853—Hogy mondjam meg neked . . . László Imre Hallgató Sej, haj, künn a réten . . . Cselényi József ................... Csárdás | 1855—Bilicsi Tivadar nótái ................................................................... Csárdások Bilicsi Tivadar nótái .....................................................................Csárdások 1857—Holló lovam lábanyomát . . . László Imre Hallgató Csúnya lány, csúnya lány . . . Cselényi József Csárdás | 1859—Debrecenben voltam . . . Balázs Árpád Dal I Nótáskedvü volt az apám . . . László Imre Hallgató 1861—Leszállt a csendes éj . . . László Imre Altatódal Vecsernyére szól a harang . . . László Imre ....................Hallgató ' 1863—Volt nekem egy fehérszárnyu bóbitás galambom László Imre .........Hallgató Tudtam én, hogy visszajössz még . . . Bihary József .. .Hallgató 1865—Este, ha lefekszik . . . László ip re ....................................Hallgató ] Gyergyón innen, vagy még azon is túl . . . László Imre, Hallgató 1867—Illatoznak a virágok . . . Kalmár Pál ...............................Hallgató i Irt a babám ... és Eladtam egy pejcsikót . . . Kalmár, Csárdás 1869—Amikor az édesanyám imakönyvét . . . Nagy Károly Hallgató Tulipános csárdás és Most kezdődik a tánc, Kalmár, Csárdások 1871—Balatoni füzes mélyén, Lontay Rajner László Hallgató Jöjj ki hozzám a tanyára . . . Cselényi József Csárdás 1873—A bánatom fája kiviritott . . . László Jihre...................Hallgató Árad a Duna vize . . . László Imre Hallgató 1875—Mért könnyes a két szemed? . . . Sztaray Márton Hallgató Huncut aki a szerelmét tagadni meri . . . Kalmár Pál Csárdás 1877—Nincs már nékem fehér gulyám . . . Bihary József Hallgató Azt mondják, a szivem baja . . . Kalmár Pál .............Csárdás 1879—Szeretem az édes párom . . . László Imre Hallgató Csingillingi sárgarigó csárdás és frisses, Kalmár Pál Csárdás 1881-—Páros csillag az ég alján . . . László Imre ...............................Hallgató Hiába is mondod . . . Cselényi József ....................................Hallgató Szolgabiró csárdás . . . Cselényi József .................................Csárdás 1883—Édesanyám, lelkem . . . Tölgyessi Julia .................................Hallgató Adj egy ici-pici édes csókot ... Orbán Sándor ...................Csárdás 1885—Őrizek egy imakönyvet . . . Cselényi József Hallgató Szőr a szitában, és Libamáj, kacsamáj . . . Kalmár Pál Csárdás 1887—Édesanyám . . . Kalmár Pál ..........................................................Hallgató Tisza partján és Ityóka-pityóka . . . Cselényi József, ... Csárdás 1889—Szamos vize ott kanyarog . . . László Imre ....................Hallgató Ha elmegyek a bálba és Azt mondják, hogy... Kalmár .. Csárdás 1891—Szeretném a szivedből . . . László Imre ...............................Hallgató Nóta az anyósról . . . László Imre ........................................Csárdás 1893.—Szeretném, ha minden álmom . . . László Imre Hallgató Száz forintos bankó, Ha bemegyek szombat este, stb. csárdások 1895—Selyem hajad én még . . . László Imre ................................Hallgató Szőke kis lány csitt . . . Hallodd rózsám, Katika .........Csárdások 1897—^Minek néked a templom . . . Kalmár Pál .........................Hallgató Tatai csárdás ... Kalmár Pál ....................................................Csárdás Hajlik a rózsafa, hajlik a lány . . . Kalmár Pál ...............Csárdás 1899—Eltörött á heegdüm . . . Kalmár Pál .....................................Hallgató Hallod-e Zsuzsika . . . Kalmár Pál ..........................................Csárdás 1901—Te több vagy nékem . . . Lántos Olivér ..........................Slow Fox Madmoiselle . . . Kelly Anna ..............................................................Dal 1903—-Ma elhiszem . . . Kelly Anna ..................................................................Dal Úgy fáj a szív . . . Kelly Anna ............................................................Dal DARABJA 95 CENT (Postai rendelésnél darabja $1.00) Magyar Hírnök Könyvesboljta (Foreign Book Shop) 216 Somerset Street New Brunswick, N, J. (Bartone lemezek képviselete 1952-óta) «5