Függetlenség, 1957 (44. évfolyam, 1-52. szám)
1957-10-31 / 44. szám
In Its 44th Year of Publication, This Weekly Is the Oldest Hungarian Newspaper Edited, Printed and Published in Trenton, N. J, American in Spirit — Hungarian in Language Hungarian News Amerikai szellemű magyar újság YEAR 44. ÉVFOLYAM — NO. 44. SZÁM. Ten Cents per Copy—S2.G0 per Year TRENTON, N. J.f 1957. OKTÓBER 31. Most egy éve a magyar nép szabadnak érezte magát és a sok véráldozat után joggal remélhette béklyójainak végleges lehullását. A tragédia bekövetkezett s hogy igy történt, nem a magyar népen múlt, hanem a Nyugaton. A Nyugat a füle botját sem mozdította. Lelkesedett a magyar forradalomért, de ennyi volt az egész. Most, egy év múlva, a Nyugat egyetlen erkölcsi kutforrása még mindig a magyar szabadságharc. Ebből veszik a témát a politikusok s benne fürdetik meg lelkűket a nagy gondolkodók. Mérhetetlen az erkölcsi haszon, amely a Nyugat számára 1956 októberéből származott. Az, hogy ma már nem lehet erős nemzetközi kommunizmusról beszélni, tisztán a magyar szabadságharcnak tulajdonítható. Többször is irtuk ezeken a hasábokon, hogy a -magyar nép egy nagy háborút nyert meg a szabad világnak és első sorban Amerikának. S ezt valljuk ma is. Don Salvadoré Madariaga, az angliai oxfordi egyetem tanára, az egyik legnagyobb élő gondolkodó a napokban cikket irt a Neue Zürcher Zeitung cimü svájci lapba és az amerikai New Leader cimü liberális szemlébe. Madariaga azt Írja, hogy mélységesen szégyenli magát a Nyugat miatt. A Nyugat buktatta el a magyar forradalmat, mert nem segített, pedig megtehette volna. A nyugati külügyminisztériumokban azzal védekeztek és védekeznek, hogy a magyar forradalomba való beavatkozás uj világháborúba sodorhatta volna a föld népeit. Ezért nem adtak fegyvert a magyar népnek. Dehát jóval később Jordánnak adtak fegyvert, — Írja Madariaga. Hát akkor nem forgott fenn a világháború veszélye ? Az igazság másutt keresendő, nem a külügyminiszterek előszobájában. A? igazság az, hogy az emberi szabadságharcnak nincs értéke. De van, például, az olajmik. “Ha Budapest utcáin vér helyett az olaj ömlött volna patakokban, a Nyugat egész biztosan beavatkozott volna, függetlenül attól, hogy ez a beavatkozás világháborús veszélyt rejt-e magában, vagy sem ... !” — fejezi be cikkét Salvadoré Madariaga. szók is mindig Nyugatból táplálkoztak. A magyar nép írja Lukács professzor, — mélységesen lenézi az oroszokat. S ezt maguk a hódítók is érzik. Történelmi kényszerűségnek engedelmeskednek, amikor majd kivonulnak a meghódított területről, mert szellemileg képtelenek voltak betölteni . . . A történész szemével nézve a magyar forradalmat, Lukács professzor azt is megállapítja, hogy az emberi lelkeket megrázó villamos hullámok nem Párizsból jönnek már, hanem Budapestről. A francia forradalom többé már hatást az emberiségre nem gyakorol. A francia forradalmat néhány száz ember csinálta, nemkülönben az oroszországi bolsevista forradalmat is. A magyar forradalomban az egész nép összefort s ezért gyakorol példátlan hatást a Világ népeire. Ez a hatás örökre megmarad. A magyar forradalom szent és örök. Szerkesztői üzenetek Az évforduló alkalmából Lukács János philadelphiai professzor hosszabb tanulmányt irt a Commentary cimü amerikai zsidó szemlébe. Lukács professzor — többek közt — azt Írja,. hogy a keleti hódítók sohasem tudták szellemi tartalommal megtölteni az elfoglalt területeket. Nem sikerült Attilának, Xerxesnek, Dzsingisz Khánnak. ' A hadaknak vissza kellett vonulniok. A fegyverek elegendők a hódításra, de nem a megtartásra. Szellemi tartalommal az oroszok sem tudták kitölteni a Kárpátmedencét. A magyar népnek, amióta megtelepedett a hazában, sohasem volt a Kelet szellemi forrása. Maguk az oroNew Brunsivick-i olvasó — Hazafias emlékünnepélyek belépti dij melletti rendezése a közönség hazafias érzésének megadóztatása, — akár jótékony célra költik él a hasznot, akár másra! Hasznot csinálni a magyar október emlékéből, anyagi tőkét kovácsolni élő és halott hősök emlékéből nem szabad! Se szereplőknek, se “rendezőknek.” Ez a mi véleményünk s ebben a véleményünkben osztozik velünk minden jóérzésü ember ! Az amerikai magyarság soha nem tartott hazafias márciusi, vagy októberi ünnepélyt belépti díjjal s ezután sem fog! Külön politikai tőkét kovácsolni pedig ilyen ünnepélyekből egyenesen: bűn! — Ez a mi válaszunk ! Elkeltek mind a Haydu-részvények Lapjainkban is hirdették, máshol is, hogy a Plainfield, N. J.-i Haydu Electronic Products, Inc. 100,000 újabb részvényt bocsájtott ki a gyárvállalat kiterjesztése és fejlesztése érdekében. Amint most a Berry & Company ügynökség jelenti, amelyik a Haydu részvények eladását intézte, az összes ujkibocsájtásu részvények október 18-ával mind elkeltek, gazdát kaptak. A 3 Dolláros áron árusított közönséges részvények mintegy 700 részvényes tulajdonába mentek át s eladási értékük máris 3 dolláron felül emelkedett. A Haydu Electronic Products, Inc. 1426 W. Front St., Plainfield, N. J.-i gyártelepének és irodaépületének kibővítési munkálatait mintegy 30 napon belöl megkezdik, hogy helyet csináljanak az electronic iparban szükséges precíziós alkatrészek még nagyobb mértékű gyártásának. Az Amerikai Magyar Szövetség hálája Meyner kormányzónak Hétfőn, október 28-án délelőtt Trentonban, a State House-ban egy küldöttség átadta Robert B. Meyner, New Jersey állam kormányzójának az Amerikai Magyar Szövetség háláját kifejező köszönőlevelét és azt az emlék-tüt, amit a Szövetség a Sztálin ledöntött budapesti s'zobrának anyagából készíttetett. Meyner kormányzónak a magyar menekültekért tett intézkedéseiért a köszönetét élőszóval Haydu K. György, az Amerikai Magyar Szövetség uj országos elnöke tolmácsolta (jobbfelől), az emlék-tüt pedig Főt. Béky Zoltán főesperes, a Szövetség egyik igazgatója (a kormányzótól balra) tűzte fel. A balszélen Dr. Nagy János (New Brunswick) áll, jobbfelől pedig Séllyei F. Lajos és Diénes László, a Szövetség igazgatói állanak. MEYNER KORMÁNYZÓ AZ ÉLEN! Alig két hét és ott leszünk a választási urnák előtt, hogy állampolgári jogunkat gyakoroljuk és kötelességünket teljesítsük. A választási harcnak ebben a szakaszában, amikor már-már úgy látszik, hogy mindkét jelölt kimerítette az összes érveket, amelyek a választók megnyerésére és jövendő államvezetési terveik megvilágítására fontosak voltak, a súlypont a választókra tolódik át. Hallottunk mindent. Jót, rosszat, kitalált és kierőszakolt történeteket, melyek inkább a választók hangulatát, mint véleményét tudták befolyásolni csupán, mert vélemény kialakításához nem történetek, hanem tények kellenek. Nem , szabad soha, de különösen ilyen fontos állás betöltésénél hangulat után mennnünk! A hangzatos jelszavak, vagy alaptalan vádak ne tévesszenek meg bennünket! ítéletünk és elhatározásunk alapja a lekiismeretes mérlegelés és a helyes program felismerése kell hogy legyen! A tények, a négy éves kormányzási mult, a tisztakezü politika, a kis ember érdekeinek védelme, pártatlanság és emberszeretet, bölcs előrelátás és államférfim lelki ismeretesség minden kétséget kizárólag a demokrata párt jelöltjét Meyner kormányzót állítják elénk, mint legalkalmasabb személyt a kormányzói állásra. Az elmúlt hetek izgalmas politikai vitáiban semmi olyan nem merült fel ellene, ami még csak a leghalványabban is kétséget tudott volna kelteni bennünk, vagy úgy gondoljuk, hogy bárkiben is aziránt, hogy elmúlt négy évi kormányzása be nem teljesítette volna azokat az igényeket és ígéreteket, amelyeket első megválasztása alkalmával vele szemben támasztottunk és amelyeket annak idején Ígért. Az Ígéretek és a hozzáfűzött remények beteljesedése és teljesítése — különösen a politikában — olyan erény és eredmény, mely egymagában is elegendő egy győztes választási hadjárathoz. Meyner kormányzó azonban nem elégszik meg ezzel, az érett államférfi rátermettségével bőkezűen ontja messzeható terveit, melyek — amint annyi ismertetésünkben már részletesen leírtuk — államunk és magunk, valamint gyermekeink boldogulását vannak és lesznek hivatva szolgálni. A választási harc utolsó szakaszában úgy érezzük, hogy egyre jobban és jobban ő kerül az élre . . . ... És november 5-én, amikor a harc elcsendesedik, a választás napjának csendjében, a pillanatnyi hangulat befolyásától mentesen, minden lelkiismeretesen gondolkodó választó csak arra az egy jelöltre adhatja szavazatát, akinek egyszerűsége, tiszta múltja és államférfim rátermettsége elvitathatatlanul beigazolódott: Meyner kormányzóra! Menjünk valamennyien szavazni, mert csak igy biztosíthatjuk megválasztását! Igaz lelkiismerettel Meyner kormányzóért! Az ajtónyitogató “Sputnik” A “Sputnyik”-ról, az oroszok műholdjáról, amely már második hete kering Földünk körül, csináltak már vicceket, nótákat, de még hirdetéseket is . . .Van azonban sok “komoly oldala” is a dolognak: tudományos mérések és számitgatások tömkelegé mellett az eddig még meg nem fejtett rádiójelek, észlelhető lassulás, irányváltoztatás, stb. foglalkoztatják a tudósokat és laikusokat egyaránt. A “Sputnik” foglalkoztatja az egész világot. Egészen érdekes formában jelentkezett, a napokban a “Sputnik” hatása egyik amerikai városban: egy ember arra lett figyelmes, hogy az önműködő, rádió-szerkezetes g a r á zsajtó nyitogatója időnként “magától” müködsébe jön s kinyílik a garázs ajtaja . . . Azt gondolta, hogy talán csintalan gyerekek müve ez és figyelni kezdte az ajtót, amely pontos időközönként magától kinyílik. Végül rájött a rejtély nyitjára: az ajtó mindig akkor nyílik ki, amikor a “Sputnik” Amerika fölé, illetve annak a városnak közelségébe ér. Az orosz műhold rádió jeleinek frekvenciája ugyanaz, mint a garázsajtó-nyitó rádiószerkezté s valahányszor közeledik, működésbe hozza azt . . . Szavazzunk Meyner kormányzóra Ne tévesszen meg bennünket a választás előtti utolsó napok szemfényvesztő pazarlása, amivel a másik jelölt gazdaságát fitogtatva, megvásárolja a hírverés pénzzel megvásárolható minden eszközét! Gondoljunk arra, hogy ugyanígy szórná a mi pénzünket is, ha sikerülne neki bavásárolnia magát a kormányzói székbe! Az elvek azonban nem eladók! KEDDEN ESTE van nálunk a lapzárta. A szerdán beérkezett híreket és közleményeket már csak a következő heti számban hozhatjuk. Keretes hirdetéseket szerda estig telefonon is elfogadunk. A mindennapi élet, dolgozó kis embere lehet szegény, elcsodálkozhatik a pazarlás szemfényvesztésén, de gondolkodása egyenes, őszinte és Ítélőképessége tiszta. A saját életét nézi és a tényeket mérlegeli, azok pedig az elmúlt négy esztendő története és eredményei alapján csupán egy jelöltet állítanak elénk, mint aki méltó szavazatunkra: Meyner kormányzót! Ő az, aki a dolgozó kisemberrel érez, legjobban megérti minden gondját, érte dolgozik és őt állítja minden jövendő tervének középpontjába. Kötelességet teljesített és teljesít a kormányzói gzékben és most, a választás előestéjén és majd a választás napján november 5-én nyugodt lelkiismerettel fog választói elé állani, akiknek ugyancsak kötelességet kell teljesíteni, az állampolgárnak legszebb kötelességét, a választó jog gyakorlását! ................ Kötelességünk elmenni szavazni, legjobb lelkiismeretünk szerint, a legalkalmasabb j elöltre: . Meyner kormányzóra! EMLÉKÜNNEPÉLY AZ OKTÓBERI SZABADSÁGHARC ÉVFORDULÓJÁN MOST VASÁRNAP A REF. EGYHÁZ DÍSZTERMÉBEN A múlt októberi magyar szabadságharc és az abban hősi halált halt és lemészárolt szabadságharcosok emlékére Emlékünnepélyt rendeznek a Trenton és környékén letelepedett és a szabadságharcban részt vett magyarok. Az ünnepély a független református iskola dísztermében lesz megtartva most vasárnap este fél 8 órakor a Beatty és Grand utcák sarkán. Az ünnepélyen emlékbeszédek fogják méltatni a magyarság hősies küzdelmét a szabadságért az orosz kommunista zsarnokság ellen. Ének, szavalat és művészi zeneszámok fogják a programot értékessé tenni. Belépő dij nincs. Trenton és környékbeli magyarságot nemcsak a menekült, hanem a régi magyarságot is szeretettel meghívja a Rendezőség. KÉRDÉSEK ÉS FELELETEK Kérdés: Egy barátom látogató vízummal érkezett az országba és ezt már többször meghoszszabbitották. Az utolsó meghosszabbítás is hamarosan lejár azonban, pedig ő az Egyesült Államokban szeretne maradni. Azt hallottam,, hogy ha a látogató vízumát öt vagy hat éven át hivatalosan is meghosszab-Hungarian Hours — RÁDIÓ Magyar órák MINDEN VASÁRNAP D. U. 1 ÓRÁTÓL 2-IG A TRENTONI WTNJ ÁLLOMÁSON, (130G Ke.) Kovács M. Balázs igazgató Phone EXport 6-0159, 200 Genesee St. Trenton, N. J. bitják, állandó tartózkodási engedélyt nyerhet a látogató. Igaz-e ez? Felelet: Nem egészen.'A Bevándorlási Törvény értelmében, a jóhiszemű látogató állandó tartózkodási engedélyt kérhet, ha általában véve megfelel a bevándorlásra előirt követelményeknek és ha a bevándorlói kvótaszám azonnal rendelkezésre áll. A magyar kvóta azonbancsak évi 865-re rúg, ami mindig hamar kimerül, de egyes kedvezményes kvóták néha rendelkezésre állanak. A látogató akinek vízuma lejárt, bizonyos esetekben a deportálási eljárás felfüggesztését kérheti (Suspension of Deportation). Ezt azonban csak akkor engedélyezik, ha a kérelmező be tudja bizonyítani, hogy ha az országot kénytelen volna elhagyni, ez neki vagy családjának “kivételesen súlyos veszteséget jelentene.” Ha ilyesmi fennáll, keresse fel a Common Council for Unity-t, 20 West 40 Street, New York 18, N.Y., ahol készséggel eljárnak ügyében. Common Council MEYNER KORMÁNYZÓ A MAGYAROK SEGÍTSÉGÉRE SIETETT - SEGÍTSÜK ÖT VISSZAVÁLASZTANI KORMÁNYZÓNAK! ^fü^20
