Függetlenség, 1957 (44. évfolyam, 1-52. szám)
1957-07-25 / 30. szám
1957. Julius 25. FÜGGETLENSÉG 3 ZÖLD IGAZOLVÁNYT KAP MINDEN UJAMERIKÁS! Végre tárgyalásra kerülhet a bevándorlási törvényjavaslat. Ellenzéki pártvezérek is elfogadják a kormány reformjainak leglényegesebb pontjait—Valósággá válik, amire évtizedek óta várt öt világrész magyarsága öt éven át tartott a politikai viaskodás az amerikai bevándorlási rendelkezések körül és a magyar szabadságharcnak kellett bekövetkeznie, hogy végre elvben megegyezés jöhessen létre a kormányon levő republikánusok és a demokrata ellenzék között. A bonyolult kérdéskomplexum . kongresszusi vitáj a ezekptán belátható időn belül kitűzhető, úgyhogy az uj törvény várható megszavazása titán a bevándorlási hatóságok az eddiginél több kedvezményt nyújthatnak. Január óta folytak zárt ajtók mögött a tárgyalások az Eisenhower kormány bevándorlási törvényének előkészítője. Everett Dirksen illinoisi szenátor és a kongresszus érdekelt bizottsága között. Mindeddig nem sok kilátás nyílt arra, hogy még ez évben kézzelfogható eredmények lesznek előrhetők, mivel Francis Walter pennsylvaniai demokrata ' képviselő makacsul' ragaszkodott az általa szerkesztett Walter-McCarran törvény szigorú betartásához. A kilátások már-már kétségbe esésre adtak okot és olyan hangok is elhangzottak a főváros politikai köreiben, mintha a bevándorlási kérdés rendezése ez év során már nem is lenne elképzelhető. Az Amerikai Magyar Szövetség a ránehezedő egyéb teendőkön kívül ennek a problémának mielőbbi törvényes rendezésére megmozdította minden összeköttetését. Nixon álelnöktől és Knowland szenátortól kezdve a magyarbarát honatyák hosszú sora pártkülönbségre való1 tekintet nélkül tett ígéretet, hogy a legelső adandó alkalommai fel fogja emelni szavát a bevándorlási törvény reformja és a'fonákságok megszüntetése érdekében. A képviselőház vezető republikánusa, Joseph Martin éppenugy mint a demokraták feje, John McCormack, határozottan elkötelezték magukat, sőt, pártjuk igen sog tagját meggyőzték az ügy sürgősségéről. Mintegy a végszóra lépett közbe John Kennedy massachusettsi szenátor, hogy páratlan tekintélyének súlyával egymásután vágja el a politikai vetélkedés gordiusi csomóit. Sikerült megszereznie három más rendkívül befolyásos ellenzéki kollegája: a minnesotai Hubert Humphrey, az óhioi Frank Lausche és a szintén magyarbarát John Pastore, Rhode Island állambeli szenátorok teljes támogatását. Ezzel meg is dőlt Walter képviselő egyeduralma a bevándorlási kérdésekben, ugyannyira, hogy már Lyndon Johnson pártvezér is hajlandónak mutatkozik engedményeket tenni ez ügyben, — jóllehet a texasiak váltig hajthatatlanoknak mutatkoznak. Kormánykörökben, ahol az ellenzék méltányosabb magatartására hiába vártak hónapokon keresztül, nagy megkönnyebbülést okozott ez a hirtelen irányváltozás, amiben oroszlánrésze van a legközelebbi választásra demokrata elnökjelöltként emlegetett Kennedynek. A megenyhült légkörben máris megkezdődtek a pártközi tárgyalások, s remélhető, hogy egy kompromisszumos szöveggel az uj törvényt rövidesen meg is szavazzák. A legnagyobb veszély jelenleg a Civil Rights Bill hosszadalmas vitája, mely sajnos előbb került tárgyalási sorrendre. Báchkai Béla, az Amerikai Magyar Szövetség központi titkárának módjában állott több alkalommal hosszabban tárgyalni mindazokkal az amerikai vezetőférfiakkal, akiknek a fenti — valamennyiünket közelről érdeklő — kérdés' kialakításában döntő szerepet játszott. Ennekfolytán az amerikai magyarság, valamint a még tengerentúli táborokban sínylődő szeretetteink szempontjából létkérdéssé vált törvényjavaslat immár véglegesnek mondható részleteiről az alábbiak hozhatók nyilvánosságra : 1. ) Közel 28,000 újonnan beengedett magyarnak, akik egyelőre mint “parolee” vendégek, ideiglenes tartózkodásra kaptak engedélyt, zöld szinüre fogják kicserélni az igazolványukat. Ez az jelenti, hogy amint megszavazzák a törvényt, teljes jogú bevándorlókként tartózkodhatnak az országban és amerikai, állampolgárságra jogosultak. Arra is meg van a remény, hogy esetleg nem az uj törvény megszavazásától kezdetétől, hanem az Egyesült Államokba érkezésük napjától számit az öt év próbaidő, melynek meg kell előznie a polgárosodás aktusát. 2. ) A Refugee Relief Act elévülésekor használhatatlanná vált többezer vizűm felhasználására felhatalmazást fog kapni a kormány. Ilymódon sokan juthatnak majd ki olyan magyarok is, ikik hosszú éveken keresztül menekült-táborokban szinte reménytelenül várták, hogy rokonikhoz csatlakozzanak az Ujhazában. 3. ) Az észak-európai népek íltal igénybe nem vett kvótáknak a dél- és kelet-európai nemietek szülöttei részére leendő felhasználását újonnan meghaározandó kulcs alapján teszik 'ehetővé. Ezzel az óhazai és erdélyi születésű magyarsággal szemben fennálló megszigorítások javarészben eltörpülnek a jövőben. 4. ) Lehetővé teszik a 14 éven aluli áriáknak amerikaiak által való örökbefogadását. Két évig korlátlan számban találhatnak uj otthonra az árva gyermekek. 5. ) Megengednék a tüdőbetegeknek, akiket családjaiktól elszakítottak, hogy szeretteikhez kivándorolhassanak. 6. ) Lehetővé teszik a kivándorlást olyanok számára is, akiket apróbb megbotlásokért “moral turpitude” avagy “minor misdemeanor” megbélyegzéssel a múltban elutasítottak. 7. ) Kiterjesztik a “spcialista” katgóriában kvótán felül beengedettek létszámát is, többek között a tudományos kutatók, orvosok és ápolók családtagjaira is. Ezáltal szintén jelentős számú kvótaszám szabadul fel és osztható sz<jt más bevándorolni szándékozók között. Eisenhower elnök javaslatainak zömét tehát bizonyos módosításokkal magáévá teszi a demokrata ellenzék többsége. A James Eastland, Mississippi állambeli szenátor elnökletével működő szenátusi jogügyi, bizottság azonban tervszerűen halogatta eddig a bevándorlási törvény megtárgyalási időpontjának kitűzését. A legutóbbi,napokban ezért páratlanul erős nyomást gyakorolt a Judiciary Committee elnökére 10 nagytekintélyű törvényhozó íves és Javíts new yorki, Case new jerseyi, Bush connecticuti, Cooper kentuckyi, Payne mainei és Beall marylandi 'szenátorok, valamint három magyarbarát, vezető demokrata: Humphrey minnesotai, Douglas illinoisi és Neuberger oregoni szenátorok. A módosított bevándorlási törvényjavaslat tárgyalása ezekután nem várathat soká magára és előreláthatólag évente 75,000 olyan menekült találhat ezentúl Amerikában otthonra, akiket eddig kizártak volna. Az ausztriai, különösen pedig a jugoszláviai táborokból és nyugateurópai országokból az Egyesült Államok felé igyekvő ezer meg ezer vérünk sorsa függ e rég fájó kérdésnek emberséges rendezésétől. Éppen ezért az Amerikai Magyar Szövetség központi titkára személyesen végiglátogatta a kulcspozícióban levő szenátorokat és képviselőket. Báchkai Béla megköszönte , nekik, amiért előzőleg Jó tanácsok nyári hőség idején A test normális hőfokát fenntartani, ha egészségesek és értelmesek vagyunk, nem okoz különös nehézséget. Tág és világosszinü ruhát viseljünk. A világos szin visszaveri a hőt s a könnyű tág ruhán áthatol a levegő és ez elősegíti a test szellőzését. Ne tegyük ki magunkat a napsütésnek, különösen dél tájban. Az izzadás által okozott vizkipárolkást a testből pótoljuk vizivással, a szomjúság nem mindig mértékadó az izzadás Rövid hírek Magyarországból — ötter György kanonok, a váci püspökség volt irodaigazgatója 74 éves korában, a börtönben szerzett szívbetegségében, meghalt. Ötter kanonokot 195t)-ben tartóztatták le, Péterfy váci püspökkel együtt és 1955-ig ült börtönben. — Muraközy Gyula, a magyarországi református egyház Egyetemes Konvent irodáinak vezetője meghívást kapott Géniből, az Ecumenikus Tanácstól, hogy a magyarországi segélyakció lebonyolításának ügyében szeretnék meghallgatni. Muraközy meg is kapta az útlevelet, de aztán a budapesti hatóságok hirtelen, minden indokolás nélkül, v^szaVonták. — Az iszakeurópai országok, Svédország, Norvégia és Dánia, kilencezer magyar menekültet fogadtak be. Ezek közül körülbelül 200 visszatért Magyarországra. — Budapesten egy filmet készítettek a szabadságharcról, ezzel a címmel: “így történt . . .” A filmet elsősorban a külföldnek szánták, hogy megmutassák, micsoda rémséges dolgokat müveit az “ellenforradalom,” — ahogy a Kádár-kormány állítja be. A filmet kénytelenek voltak levenni a műsorról, mert a nézőtéren először dühöngtek az emberek s aztán harsányan kacagni kezdtek. Kacagott az egész nézőtér, hogy az egész filmben egyetlen orosz katonát sem lehetett látni — mintha a magyarok lőtték volna szét a saját fővárosukat. A magyar nép tömény-bárgyuságnak nevezte a filmet, mire sürgősen levették műsorról. * tett ígéretükhöz híven a déliek idegen-ellenes magatartásával szemben is megszavaztatják az uj bevándorlási törvényt és uj reménységet nyújtanak az öt világrészben szétszórt, jobb sorsra érdemes magyarságnak. következtében testünkből elpárolgott viz pótlására. Ne igyunk túlsók és nagyon hideg vizet, mert az ártalmára van szervezetünknek. Legcélszerűbb 40-50 Farenheit fokú vizet inni. Nagy melegben, nehéz fizikai munkát végző ihat egy óra alatt egy kvart vizet, lehetőleg pohárból, vagy olyan edényből, amelynek űrtartalmát ismerjük, nehogy a fölöslegesen sok vizivással a melegben amugyis igénybe vett szervezetet és szivet tulerőltessük. Citromos vagy más gyümölcsizes vizet célszerű inni, mert az pótolja az izzadsággal testünkből kipárolgó savat s emellett jó hatással van szervezetünkre. Katonai megfigyelők, akik a forró égöv alatt harcoló katonák étkezését tanulmányoztaák, megállapították, hogy a husevés a nagy melegben sem káros. Csupán arra kell ügyelnünk, hogy melegebb időben kevesebb húst fogyasszunk, hogy a húsban lévő szénhidrát ne fütse fölöslegesen szervezetünket. Törekedjünk arra, hogy rendes időszakokban étkezzünk. Ha valaki sok időt tölt kocsijában kiránduláskor, kifnnyü ételeket (gyümölcsfélék és zöldségek) egyen. Ha nagy melegben dolgozunk, egy kis időt pihenésre forfditsunk, lehetőleg olyan szobában, ahol alacsonyabb a hőmérséklet és kevésbbé páratelt a levegő. Meleg időben a szív nagyobb munkát fejt ki, erősebben és gyorsabban működik, hogy a vért az erekbe mozgásba tartsa s atestet ezáltal lehűtse. Minél gyorsabban ver a szív, annál nehezebben működik s mutatja ez, hogy kevés a pihenése. A vakáción, különösen a közép és idősebb korúak ne vigyék túlzásba a szabadban a testgyakorlatokat. Erre különösen azoknak kell ügyelni, akik egyébként sem űznek semmilyen sportot és nem végeznek fizikai munkát. Úszás, csónakázás, gyaloglás vagy gyors futás és felesleges lépcsőkön való járás megerőlteti a szivet, tehát ne vigyük túlzásba. KATOLIKUS IMAKÖNYVEK nagy választéka “ÉNEKES és Imádságos Ájtatosság (a váci megyebeli kath. Kivek számára) 4x6” középnagys. betűk Kiadva Budapesten 1903-ban. Gyönyörű imákkal, énekekkel és képekkel, fekete kötésben, aranyozva, aranyszegélyü, jó állapotban ................................................A......... ... .y.Vv'. .'A.............$3.50 “MENNYEI Útmutató” (Gyermekek számára) Szerkesztette: Munkay János esztergomi tb. kanonok — Budapest 3}2x4}£”» nagy betűkkel, imák minden alkalomra. Fe- i kete kötésben aranyos mintával (ugyanaz barna .kötésben, aranyszegélyü, kapcsos) ................................................................. 3.00 “VEZÉRCSILLAG az örök üdv elnyerésére” (nőknek). Szerkesztette: Kardos János, áldozó-pap. 3^2x5” kczépnagys. betűk. Budapest és Winterberg. Fekete kötésű, csont-kereszttel, aranyszeg. kapcsos ............... 3.00 Fekete bőrkötés, aranyszegélyü ............................................................. 3.50 Barna kötésű, aranyszegélyü ........ .......r*r................... .................... 3.00 Fekete kötésű, aranyszegélyü, használt ............................................ 2.50 “IFJÚSÁG Kalauza az örök életre”—Kath. imakönyv, énekekkel és képekkel. Szerkesztette: Tárkányi Béla, Budapest. Fekete kötés (arany kereszt) aranyszegély, 314x514” ................................................................... 3.50 Fehér csontkötésben, aranyozott mintával, képpel a fedőlapon, csattal, aranyszegélyü .................................................................. 4.00 “MENNYEI ARANY-KULCS,” mindennapi ájtatos gyakorlások, minden időre alkalmas imák és énekek — Budapest 1893. Képekkel. Fekete kötésű, piros szegéllyel, arany mintás, nagy betűs, 4x6” nagyságban .................................. 3.00 Ugyanaz fehér csontkötésben, fehér csont-kereszttel, aranyszegély, kapcsos “JÉZUS KRISZTUS Atyafiság” — imákkal és énekekkel, képekkel. Barna kötés, arany diszitéssel, arany szegélyű ......... 3.50 Ugyanaz bordó keménykötés, színes kép a fedőlapon, nagybetűs, 6x4” csattal................................................................................ 3.75 “SZENT ÉNEKFÜZÉR” — 398 katholikus énekkel, fekete keménykötésben, piros szegély, 4^x6”. Szerkesztette Papp János áldozópap. Kiadva Budapesten 1893-ban ............... 1.50 “ZSOLTÁROK és Halottas-énekek” — Fekete keménykötésben. 7x5”, nagybetűs. Szerkesztette Illyés Gyula szt.tamási prépost. Budapest 1894 ...................... 1.50 “Jó illatú KIS' RÓZSÁSKERT” — Imádságok és énekek. Imák minden alkalomra. Képekkel, 6x4”, fehér csontkötésben, arany-kereszttel a fedőlapon. Nagy betűs, aráby szegélyű, csattal ............................................................................... 4.00 “JÉZUS az én Kívánságom ,s reménységem,” 3^x5” nagy. Szerkesztették: Flock Jako és Herman József. Félkemény kötés, piros szegély. Nagybetűs ................................ ....... 2.75 Ugyanaz félbőr kötésben, arany diszitéssel, aranyszegélyü .... 3.50 Bőr kötésű, arany diszitéssel, aranyszeg. tokban ....................... 4.50 MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA N FOREIGN BOOK SHOP 216 SOMERSET ST. NEW BRUNSWICK, N. J. A levert magyar szabadságharc hatása Csehszlovákiában A Neue Zürcher Zeitung naponta háromszor, közel félmillió, példányban megjelenő nagyj svájci világlap junius 6-i számában Csehszlovákiát bejárt munkatársának hosszú cikkét közli, melynek cime: “Csehszlovákia, mint a kommunist kizsákmányolás áldozata; Utazás egy el-1 szegényedett országon keresztül.” A svájci újságíró bejárta a magyar lakossággal biró országrészt is. Pozsonyba hosszú igazoltatások után este érkezett be autóján és feltűnt neki, milyen sötét és kihalt a város, mily gyenge az utcai világítás, mily rossz, állapotban van az úttest. “A sivár elhagyatottság és elhanyagoltság a szolvákiai fővárosban ‘sokk’ gyanánt hatott ránk” — Írja a svájci újságíró, akinek összbenyomása a látottakról ez: “hihetetlen elhagyatottsági érzés és elszegényedés, amike mi Európa szivében soha nem ártottunk volna lehetségesnek.” Ironikusan jegyzi meg, hogy “a rezsim a múlt évben nagy eredmény gyanánt ünnepelte, hogy 11 évvel a háború befejezte után elsőizben sikerült féligmeddig szabályozott frisshus ellátást biztosítani nyáron is.” “Egy fémmunkás átlagban 1500, egy tisztviselő 1200 és egy titkárnő 700 koronát keres havonta. Emellett egy kiló disznóhus 30 koronába, egy kiló zsír 35 koronába, egy pár silonharisnya 50 koronába és egy egyszerű készruha 1200 koronába kerül. Egy kommunista újságíró beszélte el nekünk, hogy már féléve hiába keres valakit, aki kifestené a lakását.” A tudósítás legérdekesebb megállapítása a magyar szabadságharc hatását mutatja: “Attól féltünk, hogy Csehszlovákiában elbátortalanodott és rezignált népességet találunk, amely — különösen a magyar szabadságharc brutális leverése után minden reményt feladott volna helyzetének megváltozására nézve. Azonban éppen az ellenkezője történt. Ámbár a rendőrségi nyomás múlt november óta újból megszigorodott-; úgy látszik, a magyarországi és lengyelorsr ,gi események érezhető Hangulatváltozást idéztek elő. A lakosság nagyon is jól észrevette a félelmet és idegességet, amely azokban a napokban úrrá lett a kommunista funkcionáriusok fölött. A csehek és szlovákok újra kezdik felemelni a fejüket és az erjedési folyamat, amely Budapest óta a kommunista világot elkapta, lassan, de észrevehetően Csehszlovákiára is átterjedni látszik. A félénk suttogás' helyébe riyilt szitkozódás lépett; az emberek valahogy elvesztették a félelmet és respektust kommunista kényuraikkal szemben. A munkafegyelem erős csökkenése, mely az utóbbi hónapokban megfigyelhető, bizonyára nern utosósorban erre a jelenségre vezethető vissza. ‘Liberalizálás’ és “demokratizálás’ a jelszavak.” A cikk megállapítja, hogy senki sem vár olyan nyílt öszszeomlást, mint Magyarországon, vagy Lengyelországban végbement, de a törtiegeknek, sőt álsó kommunista kádereknek és a kommunista intelligenciának a nyomása egy különleges “cseh ut” alkalmazására kényszeríti a pártvezetőséget a kemény sztálinista kurzustól való fokozatos eltérés céljával. A svájci újságíró befejezésül egy nem kommunista párttag, helyi tanácstag jelölt szavait idézi: “Nekünk, cseheknek újból meg kell tanulnunk a ‘civilkurázst.’ Ne várjon ön csodát Csehszolvákiában, de nyugalommal és türelemmel idővel biztotan sikerülni fog nekünk igánk megkönnyítése.” KERESTETÉS BODROGI ISTVÁNT, aki körülbelül 45-46 éves* fontos ügyben keresi egy jóbarátja, Balázsi Béla, akivel a Camp Khmerben találkozott utoljára. Értesítést erre a címre kérek: Béla Balázsi, c/o Mrs. Soos, 2680 — 30th St. Astoria, L. I., N. Y. HA AZT AKARJA, hogy vállalkozása, sikerüljön, hirdessen a mi lapunkban! Most érkezett KÖNYVEK Rendeléseket azonnal szállítunk. Általában minden miiből több példányunk is van, de aki előbb vásárol, vagy rendel, nagyobb választékot talál! MUNKÁCSI MIHÁLY művészete. Irta: Végváry Lajos. Gyönyörű album-könyv, 24 teljes oldal nagyságú színes műnyomat reprodukcióval Munkácsi képeiről.----Kötve ...............$10.00 HUNGÁRIA képesfüzet, 77 gyönyörű fénykép-reprodukcióval Budapestről és más magyar városokról és tájakról ............3.00 GÁRDONYI GÉZA: , Két katicabogár (kötve). .............. 2.50 ” \ ” (Gö#£ Gábor) A pesti íjr (kötve) .................... 2.00 (Göre Gábor) A Kátsa (kötve) ................. 2.00 ” (Göre Gábor) Tapasztalatok (kötve) .......... 2.50 GRIMM legszebb meséi, képekkel (gyermekeknek—kötve) ......... 2J.75 HÁROM ARANYALMA, népmesék (JsptvcO1-1'........................... 1.75 BENEDEK ELEK: Többsincs királyfi, meséskönyv (kötve) .... 3.00 ” Világszép nádszál kisasszony (kötve) .......... 3.00 SÉTA BETÜORSZÁGBAN, magyar írás és olvasás tankönyve, 1 és II. osztályos gyermekek számára, képekkel, versekkel 2.00 SZÉP MAGYAR VILÁG, III.-IV. osztályos gyermekek számára 2.50 MÓRICZ ZSIGMOND: Sárarany, Az Isten hátamögött (egybeköt.) 2.75 NÉMETH LÁSZLÓ: Isszony (k) ................................................................. 2.50 DUMAS: Gróf Monte Christo (2 kötetben, kötve) .......................... 4.80 GÁRDONYI CÍÉZA: Hosszuhaju veszedelem (2 kötetben, k.) .... 5.00 MIKSZÁTH KÁLMÁN: Kisértet Lublón és más elbeszélések (k.) 4.25 MÓRA FERENC: Négy apának egy leánya (k) .................................. 2.50 HERCZEG FERENC: Magdaléna két élete (k.) .................................. 2.30 MAKKAI SÁNDOR: Az élet Fejedelme (Érd. Szépm. Céh; k.) ..Jt ;.3.Ö0 Holttenger (kötve) ........................................... 3.50 Táltoskirály (kötve) ........................ 3.50 NYÍRÓ JÓZSEF: Jézusfaragó ember (halina-köt. $4.25) k.......... 2.50 ” ” Kopjafák (halina kötésű) ...................,..................... 4.50 Uz Bence (halina kötésű) .......................................... 5.G0 SZABÓ DEZSŐ: Segítség ^3 kötetben) .................................................... 8.00 ” Az elsodort falu (3 kötetben, fűzve $5) kötye .... 7.00 ” Nincs menekvés .....................x-................................. 2.50 ” ” Csodálatos élet .................................................................... 3.50 WASS ALBERT: Tizenhárom almafa (kötve) .................................... 3.00 KOÓS KÁROLY: Erdély (Érd. Szépm. Céh kiad. k.) ....................... 3.00 ORTURAY GYULA: Székely népballadák, fametszetekkel (f.) 6.50 DOMOKOS JÁNOS: Virágoskert (kertészet) képekkel, f.) ....... 1.50 j OROSI PÁL ZOLTÁN: Méhek között (Szakkönyv, képekkel) .... 6.00 KISZELY MÁRIA: Cosima (Wagner felesége, Liszt leánya életéről) kötve .................................................................. 3.50 SHAKESPEARE összes drámái, 4 kötetben bibliapapiron, k....... 20.00 ALFÖLDY L.: Hogyan sakkozzunk (népszerű sakk-iskola) ........ 1.25 ASZTALOS-BÁN: A sakkjáték elemei (2 kötet, fűzve) ............... ?.00 A RÉGI PEST-BUDA — Egykorú képek és leáirások (k.) ......... 1.25 PEST-BUDAI MÚZSA versekkel, képekkel (kötve) .......................... 1.25 TÓTH ÁRPÁD válogatott versei (kötve) ............................................. 4.00 WOODHOUSE, P. G.: Az eszményi vő (kötve) ..................................... 2.50 (10 dolláron aluli postai rendelésnél külön néhány cetn postaköltség) FOREIGN BOOK SHOP (A MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA) 216 Somerset St. New Brunswick, N. J.
