Függetlenség, 1956 (43. évfolyam, 1-52. szám)
1956-05-17 / 20. szám
F H G G ETLENS fi G 1956. május 17. FÜ6GETLENSEG HUNGARIAN NEWS of TRENTON, N. J. — Established in 1913 — Published every Friday Subscription Rate $2.00 per year Megjelenik minden pénteken Előfizetési ára egy évre $2.00 LÁSZLÓ 1. DIENES Editor and Publisher Postacím: 681 S. Broad St. Trenton 10, N. J. Phone TRenton 5-6087 Entered as second-class matter Dec. 11, 1913, at the Post Office of Trenton N. J., under the act of March 3, 1879. All check« and Money Orders payable to “Fuggetlenseg” WE ARE GUIDED BY THE PRINCIPLES EXPRESSED IN “THE AMERICAN’S CREED” *7 believe in the United States of America as a Government of the people, by the people, for the people, whose just powers are derived from the consent of the governed; a democracy in a republic; a sovereign nation of many sovereign states; a perfect union, onp and inseparable, established upon the principles of freedom, equality, justice and human- . ity, for which American patriots sacrificed their lives and fortunes.” “I therefore believe it is my duty to my country to love it, to support its Constitution, to obey its laws, to respect its flag, and to defend it against all enemies.” Kedves Szerkesztő Uram: . . . régi magyarok, akik írásaimat tiz-husz éve olvassák, azt szokták mondani, hogy “olvastam a Mrs. Kotkodács verseit . . .” Nos, ha verseket nem is irok, de tudok jónéhányat . . . Arany János egyik szép verse, példáid, igy kezdődik: “Hullajtja levelét az idő vén fája . . .” . . . Mostanában ez a verssor sokszor jutott eszembe, mért valahogy ez a kis átalakítás kívánkozott ki belőlem: “Hullajtja körleveleit az idős, vén Fáy . . .” Aki nem tudná, miről beszélek, annak megmondom világosabban: Fáy a neve annak az öregembernek, aki negyvenegynéhány esztendővel ezelőtt huszártiszt volt odahaza s akkor egyszerre csak gondolt egy nagyot s uccu neki, kijött Amerikába . . . (Ugyan miért “vándorolt” Amerikába abban, az időben egy magyar huszártiszt? . . .) Aztán néhány év múlva gondolt megint egy nagyot s uccu neki, átment Kanadába . . . (Hogy miért. . . ezt már nem. nehéz kitalálni, mert erről többször olvashattunk megcáfolatlan cikkeket!) őszbeborult fejjel, soksok év után végül is elhatározta Fáy ur, hogy a sok “bűnös hall-^.liinriB a ''Bi'i*: íj Ingatlant akar vásárolni ! PREGGI = Közjegyzőre van szüksége? | PREGG! ■ Utazni akar? PREGG! I George M. Pregg IRODÁJA H (Kovács K. István) utóda. Mindenben készséggel áll rendelkezésére. 907 So. Broad St. I Trenton, N. J. B Telefon: 3-4469 gatásért” elégtételt vesz az qmerikai magyar sajtó egykori és mai emberein s egy olyan ‘keresztény, nemzeti” napilapot hoz létre, amiben minden meg lesz irva, amúgy istenigazában . . . Mivelhogy néhai való jó Szántó Lajos és az ő napilapja, — amelyik keresztény is volt, jó magyar is volt, élő valóság és számos előfizetővel rendelkező lap is volt — még mindig nem volt elég megfelelő a Fáy-féle huszártiszti hirlapirás céljainak s mivel talált elgondolásaihoz segítőtársakat, nekigyürközött egy nagy “mozgalomnak” . „. . Ebből lett azután az a magyart magyar ellen bolonditó, Bábeltorony-épitő, “aki nem tart velünk, nem jó magyar” jelszavas fura biznic, amelyiknek során összeszedték a részvény-pénzeket olyan nyugták ellenében, melyeken az állt, hogy “KÖTELEZZÜK MAGUNKAT, HOGY A FENTEBBI ÖSSZEGET CSAKIS A NAPILAP MEGINDÍTÁSÁRA HASZNÁLJUK FEL, ELLENKEZŐ ESETBEN AZ ÖSSZEGET VISSZATÉRÍTJÜK” . . . s végén most hetilapot akarnak kiadni . . . S gmikor a részvényesek nagy hányada ellenvéleményt nyilvánított, Fáy ur, a társaság elnöke pennát fogott s körlevelekben odakajuyaritott egynéhány részvényesnek, illetve a mozgalom szervezőinek, de úgy, hogy azt azok se teszik a kirakatba . . . Egyikről azt irta, hogy az egy egy-csillagos vasutas volt . . . mit ért az az újságíráshoz . . . (Fáy ur ugyanis 'többcsillagos huszártiszt volt, tehát feltétlenül képesítve volt napilap-kiadásra és újságírásra!) A másik szervezőről meg olyasmit irt a körlevélben, hogy “amire annak a szeme rátapad, azt a keze ott nem hagyja . . .’’És igy fohjik most már a körlevelezés, beszervezés, kedélyes részvényjegyzésre buzdítás . . . Elérkezett hát ez a mozgalom ahhoz a ponthoz, amikor a “Megállj”-t nem én, vagy Szerkesztő uram, vagy a részvényesek egy része, hanem az amerikai magyarság egyházi és egyleti vezetői kell odakiáltsák, ellentmondást nem tűrő, kemény hangon. És én bízok abban, hogy az elöbb-utóbb most már meg is fog történni, mert ha tovább hagyják ezqket az embereket ilyen módon, ilyen eszközökkel, ilyen hangon piszkolódni, órditozni, “szervezkedni,” akkor a végén komoly botrány lesz! Azt mondják, nem hetilap lesz, hanem kétszer hetenként... (ha én azt megmondhatnám, mit csináljanak kétszer hetenként, nem adnám egy fejőstehénért . . . ám Szerkesztő uram mindig azt mondja: szelíden, csak szelíden ... a fejét, hogy •ne sántuljon . . .) Nos, ha nem. napilap, hanem heti egyszeri, vagy kétszeri lap, hát akkor vissza a napilapra összeszedett pénzeket, minden további mellébeszélés nélkül, úgy ahogy azt a pénzt átvételekor adott nyugta előírja (még Netv York állam Corporation Law-ja szerint is!) S ha hetilap, akkor tessék újrakezdeni a gyűjtést, a részvény - eladást, HETILAPRA! Magyar “keresztény” hetilapra' ... ha nem elég magyar és nem elét, keresztény nekik már pl. a Katolikus Magyarok Vasárnapja sem . . . Hogy Fáy ur szavával éljek “bűnös hallgatás” volna nem Írni ebben a viccrovatban erről a vicces napilap-históriáról. Pláne most, az újabb közgyűlés Jött, amelyikre ismét kérik a ■jroxikat, de úgy, hogy aki Fáy irra és a többi ajánlott vezető tevére szavaz, az csak írja alá egyszerűen, aki azonban mást nevez meg szavazati joga érvényesítőjéül, az szaladjon közjegyzőhöz, mert csak hitelesített aláírást fogadnak el az olyan részvényestől ... (ezt is, nyilván, New York állam korporációs törvényei kívánják meg igy . . . !) Ha egy huszárló oda alacsonyodik, hogy — mondjuk — egy fináncot tűr meg a hátán, ez még elnézhető . . . De amikor egy volt huszártiszt süllyed odáigr4iogy egy halott ember emlékét gyalázó módon (holmi bánsági módon) annak magánleveleit, bizalmas közléseit, sértő kitételeket tartalmazó durva írásait fényképmásolatban publikálja... nos... erre már megjegyzésem sincs... Ez már önmaga helyett beszél! (Fáy elnök ur is rfiegtette ezt!) Végezetül, ehhez az ügyhöz szólókig még csak azt jegyzem meg, hogy aki egyszer lemonáott a rangjáról (vagy lemonáatták?) az ne emlegesse a múltat. Különösen ne olyayi emberekkel szemben, akik nem mondottak le még akár arról az egy vasutas-csillagról sem . . . vagy azokkal szemben, akik csataterekről, ezer halál és szörnyűség torkából hozták vissza becsülettel a csillagjukat . . . Azokkal szemben, akiknek nincsenek homályos foltok a múltjukban! A napilapra befizetett pénzeket pedig nem lehet csak úgy egyszerűen, amolyan huszárvágással elintézni! Aki vissza akarja és kéiH vissza a pénzét, Magyar könyvtár New Yorkban Az Amerikai Magyar Könyvtár és Történelmi Társulat a decemberben rendezett nagysikerű művészeti kiállítás után mögt egy Magyar Könyvtár című kiadvánnyal lépett a nyilvánosság elé. A 16 oldalas füzet, amelynek a címlapján művészi magyar dimer van, hivá szózat mindazokhoz, akik a Társulat céljaival egyetértenek és azokat előmozdítani kívánják. A Társulat elsősorban azért alakult, hogy megmentse és megőrizze a volt Hungarian Reference Library anyagát, amelyet a szétszóródás és a megsemmisülés veszélye fenyegetett. Az alapítók áldozatkészségével sikerült megmenteni ezt a maga nemében páratlan könyvgyűjteményt, azonban megtartása és nyilvános könyvtári ü?em keretében való fenntartása csak az egész amerikai magyarság hathatós támogatásával remélhető. A Társulat többezer pártoló tagot keres, akik legalább évi 6 dollárral hajlandók hozzájárulni a könyvtár felállításához és üzemben tartásához. Az ízléses kiáliltásu füzet ismerteti a Társulat megalakulásának és eddigi működésének történetét, céljait és a terveit, valamint Ízelítőt ad abból a magyar kulturszellemből, amelyet ápolni kíván. A Társulat, illetve a New York-i Magyar Könyvtár cime: 163 East 82 St., New York 28, N. Y. TAKARÉK BETÉTEK HIVATALOS ÓRÁK—Hétfőtől Péntekig naponta reggel 9:30-tól d. u. 5-ig “PAULA NÉNI” szakács könyve és álmoskönyve kapha tó lapunk könyvosztályán, 13J French St., New Brunswick, N J. Ára diszkötésben $5.00, vá fzonkötésben $4.00. annak tessék azonnal visszafizetni, akár New Yorkban székel az a részvénytársaság, akár máshol! Mert ha nem, törvényremenés lesz a vége! És büdösség! . . . Hogy valami jobb viccel fejezzem be heti levelemet, hadd mondjam el azt a rövid párbeszédet, amit akaratlanul is kihallgattam a minap: — Gratadálok, Jóska! Hallom, hogy a feleséged egy kicsi bébivel ajándékozott meg . . . — Megajándékozott? Jó vicc! Az orvos százötven dollárba került . . .a kórház százba, a gyerekkocsit hatvan tallérért vettem . . . meg ezer más kiadásom volt ... És te ezt ajándéknak nevezed? . . . (A Szerkesztő megjegyzése: Isten legszebb ajándékának mégis, még igy is, még mindig a gyermeket tartjuk . . .) Más baj nem történt. Tisztelettel: MRS. KOTKODÁCS NAGY-MAGYARORSZÁG piros-fehér-zöld színnyomású nagy, fali TÉRKÉPE a visszacsatolt felvidéki és erdélyi részek 1940 évi határvonalaival Szép emlék . . . disze lehet minden magyar otthonnak ez a térkép, amelynek ára $1.00 (postán, összehajtva küldve $1.05 — csöves csomagolásban $1.15 — külföldre $1.25). Kaoható a Magyar Hírnök Könyvesboltjában FOREIGN BOOK SHOP 240 SOMERSET STREET NEW BRUNSWICK, N. J. I A mi húsáruink a legjobb minőségű I anyagból készülnek és igy csak ! (természetes, hogy elsőranguak \ • | Menjen be egy olyan üzletbe, ahol SEILER féle hús- £ ♦ árukat árusítanak és mi garantáljuk, hogy meg lesz ♦ i velük elégedve, mivel SEILER húsárui ízletesek, | | frissek és jutányos árúak. t l JOS. SEILER & SONS COMPANY | £ 129 Ashmore Ave. Trenton, N. J. ♦ VÁSÁROLJON SEILER HÚSÁRUKAT t VÁSÁROLJON SEILER HÚSÁRUKAT: í 1/ÁüAiirByiTrC KÁVÉ KAKAO TEA,NYLON HARISNYA ~- VüiHififerl ■ SZÖVET. VÁSZON.CIPÖRÁDia KEREKPÁR. , v " CIGARETTA ÉS EGYÉB CIKKEKNEK A BUDAPESTI RAKTÁRBÓL VALÓ LESZÁLLITAJJ SÁRA FELVESZÜNK ÉS 24 ÓRÁIN BELÜL TOVÁBBÍTUNK MEGRENDELÉSEKET. J PBTVfZfTTÜK Á GYÓGYSZEREK ÁB ^ . Át IS M AMELYEKET ANGOL ÉS SVÁJCI GYOGYSZERHAZAK LÉGIPOSTÁN TOVÁBBÍTANAK. H ^ KIZÁRÓLAG RUHANEMŰT TARTALMAZÓ ^ jÉS ; POSTACSOMAGOK . * t/MJfMB KfaVKK Im f i/A MIMEN TESITESERE SZÓLÓ ALÓ Er/S/raxßMjfßMÉt ÉJ} pgg CÉGÜNKNÉL KAPHATÓK. ^ 3- JJfíJEGY ZEKE T TUDNIV/7LÓKJT KMNJTfíJ KÜLDÜNK ■*- ^ S U.S. RELIEF PARCEL SERVICE inc -» PBONT: LEMGH 5 3535 3/5EAST 79ST NEW Y0RK2L D/.Y. £ n 3 r b 3 jb 1/11 iéttb. i j í j i, 4j How many telephone people 'jfP# : > do yOU know? It doesn’t take long to think of several, does it? Today, there are 25,500 people serving you at New Jersey Bell—nearly twice as many as fifteen years ago. But this is not surprising. Over 150,000 new telephones were added last year. That’s more than one a minute throughout each working day. And this calls for many people . . . and many skills. Some of these folks are your friends and neighbors. Their one responsibility is good telephone service for you. And, if you know them well, you know the quiet pride they take in doing the job well. Giving you the best possible telephone service is the job of telephone business office supervisors like Mrs. Joanne E. Ostergren of New Brunswick. New Jersey Bell Telephone Company HA EZEKET AZ EGYSZERŰ BIZTONSÁGI TANÁCSOKAT KÖVETI, ELKERÜLHET KOMOLY ÉGÉSI SEBEKET ÉS VILLAMOS-ÜTÉSEKET! • Tartsa magát távol a villamos fővezetékektől. Játszék nyilt helyen, ahol nincs vezeték, pózna, nagy fák, nagy kövek, árkok, vagy bármiféle veszélyes hely. • Sose használjon zsineg helyett drótot., vagy oly spárgát, amelyben dróthuzal is van. Az ilyen zsineg jó áramvezető, amely ha villanyvezetékkel ,-kerül érintkezésbe, komoly villamos ütést okozhat. • Használjon olyan pamut, selyem vagy nylon fonalat, amely egészen száraz. • Sose másszék villamosvezeték közelében lévő póznára, fára a sárkánya után. Inkább veszítse el a sárkányát, mint az életét. • Ne játszék sárkánnyal utcán vagy oly helyeken, ahol jármüvek közlekednek. ÉLVEZZE A SÁRKÁNY-JÁTÉKOT .. .DE CSAK, HA BIZTONSÁGOS! PVBLICL^S 2 CHARTERED 1844 / TMHE Trenton / Saving Fund ) \. 123 125 EAST STATE STREET Sotiety / Msssbsi Mml Dqmll bmsot CospetsüoB^^^^^^