Függetlenség, 1956 (43. évfolyam, 1-52. szám)

1956-04-26 / 17. szám

FÜGGETLENSÉG HUNGARIAN NEWS of TRENTON, N. J. — Established in 1913 — Published every Friday Megjelenik minden pénteken Subscription Rate Előfizetési ára $2.00 per year egy évre $2.00 LÁSZLÓ 1. DIENES Editor and Publisher Postacím: 681 S. Broad St. Trenton 10, N. J. Phone TRenton 5-6087 Entered as second-class matter Dec. 11, 1913, at the Post Office of Trenton N. J., under the act of March 3, 1879. All checks and Money Orders payable to “Fuggetlenseg” WE ARE GUIDED BY THE PRINCIPLES EXPRESSED IN “THE AMERICAN’S CREED” “/ believe in the United States of America as a Govern­ment of the people, by the people, for the people, whose just powers are derived from the consent of the governed; a democracy in a republic; a sovereign nation of many sove­reign states; á perfect union, one and inseparable, established upon the principles of freedom, equality, justice and human­ity, for which American patriots sacrificed their lives and fortunes.’’ ‘‘I therefore believe it is my duty to my country to love it, to support its Constitution, to obey its laws, to respect its flag, and to defend it against all enemies.” Kedves Szerkesztő Uram: . . . a ‘‘keresztény nemzeti na­pilap” mozgalommal kapcsola­tos cikksorozatát, illetve annak folytatását már magam is hiá­nyolom . . . Elvégre, ahogyan megírta, a nagyközönségnek jo­ga van tudni, hogy voltaképen mi is ez a mozgalom, mi van mö­götte, vagy “előtte,” kik mester­kednek benne s miért? . . . Kii­­, lönösképen pedig a keresztény magyarságnak van joga tudni azt, hogy kik azok, akik a gya­núsan hangzó “kér.” megjelö­­- léssel és “mi vagyunk a legjobb magyarok” önkinevezéssel fura hangzású és irányzatú biznicbe fogtak itt közöttünk . . . ? Ahogy én figyelem és látom a dolgokat, Magyar-Amerikában pnra 'is a t* i«' o H Ingatlant akar vásárolni t jg | FREGG! “ ^ Közjegyzőre van szüksége? PREGG! | H Utazni aké>r? j| PREGG! I ü II | George M. Pregg g j| IRODÁJA |B (Kovács K. István) utóda. Mindenben készséggel áll K rendelkezésére. Q 907 So. Broad St. N Trenton, N. J. | 6 Telefon: 3-4469 « . mp 9S a vöröseken kívül kevesen tettek annyi kárt a mi társadalmi éle­tünkben, mint ezek a “kér.” na­pilaposok! Olyan mesterséges válaszfalakat állítottak magyar és magyar közé, olyan kedvsze­gő rossz példát mutattak egy­­mástgyalázó beszédeikkel és írá­saikkal, amilyen kevés volt az el­múlt félévszázad alatt. Ezt most már nyugodtan megmondhatom, mert bizonyítékom erre a sok össze-vissza beszéd, amit hallok . . . a zűrzavar, amit okoztak kö­zöttünk ... és ellenségeink uj­­jongása, gúnyolódása ... a kom­munista nyomda magyarnyelvű kiadványainak gúnyolódó, ránk­mutogató cikkei . . . A történelem, Magyar-Ame­rika történelme ítélkezik majd a mozgalom elindítói és irányitói felett. A mellüket két ököllel ve­rők s az önkinevezte “legmagya­­rabb magyarok” felett, akik kö­zött van jónéhány olyan is, ki­nek származása szerint, de még elvi alapon is több köze van Hit­lerhez, mint a magyarsághoz! Az amerikai magyarság józan ítélőképessége olyan fal és olyan bástya, amit több mint félévszá­zad viharai nem tudtak megdön­­teni s ami most is biztos erőssé­günk marad ... A kis játékosok el fognak tűnni az idők homá­lyában . . . nevek, amiket ma­napság írásban is, szóban is sok­szor látunk, hallunk, hamar fe­ledésbe merülnek, de/ megma­radnak nagyjaink, az igaziak, akik Magyar-Amerjkában alkot­tak, gyarapitottak, maradandó értékű munkát végeztek! Akik az amerikai magyarság javát nézték mindig és semmi olyanba nem fogtak, semmi olyanban nem vettek részt, ami az itteni SZALAY SOLUTION Miért szenvedne? megszabadítja a RHEUMA, ARTHRITIS ét más rokonbetegségek kínzó fájdalmaitól. — Ha izmai fájnak, fáradságot érez, mindezt eltá­volítja a SZALAY SOLUTION Használati utasítás minden üvegen Ha patikájában még nem találja, rendelje meg. Money Orderrel, vagy csekkel, a készítőtől. Egy üveg ára $4.20 Szalay Company CHEMICAL LABORATORIES 207 West Broadway INWOOD, Long Island, NV I A mi húsáruink a legjobb minőségű \ anyagból készülnek és igy csak természetes, hogy elsőranguak • Menjen be egy olyan üzletbe, ahol SEILER féle hús­árukat árusítanak és mi garantáljuk, hogy meg lesz velük elégedve, mivel SEILER húsárui ízletesek, frissek és*jutányos árúak. JOS. SEILER & SONS COMPANY 129 Ashmore Ave. " Trenton, N. J. VÁSÁROLJON SEILER HÚSÁRUKAT FÜGGETLENSÉG DRÓTKÖTÉLLEL HÚZOTT KOTRÓGÉP CSINÁLJA A CSŐ ÚTJÁT Colorado Springs, Colorado közelében a Pike’sPeak északi meredekéről 8 mérföld távolságba vezették le a vizet a Légihaderő uj Akadémiája szánára. Szakértő mérnökök szerint ez a csőve­zeték a legnehezebb munka volt az egész országban,de a tudomány emberei megbirkóztak ezzel is derekasan. 9150 láb magasságból 7500 lábra jön le csővezeték, majd ismét fel 9000 lábig és ott egy 4000 láb hosszú alaguton szalad át a cső a Rampirt Range-n. A lefektetési munkáknál egy óri­ási Allis-Chatmers hegymászó-traktort használtak, anely drótkötéllel tartotta felülről a másik gép­óriást, egy földkotró-tralctort, a sokszor majdnem figgőleges helyzetben végzett árok-kotorás alatt. magyarság kárára lehet . . . Az óhazában, kommunista el­nyomás alatt szenvedő magyar testvéreinknek és a “magyar ügynek” csak ártanak azok, akik ma — ahelyett, hogy a kommunistákat és a kommuniz­must tekintenék egyedüli és leg­főbb ellenségnek, — magyart magyar ellen uszító, heccelő, magunk között békétlenséget szító “mozgalmat” folytatnak! Ilyen “kér.” mozgalmakkal nem lehet a magyar ügyet szolgálni, nem lehet magyar hazát mente­ni, nem lehet a szülőhazát vörös uralom alól felszabadítani! . . . Heti elmélkedésemet ezzel be is fejeztem (erre a hétre!) Nyíl­tan, őszintén beszéltem . . . senki sem- mondhatja, hogy elhallgat­tam felét a mondanivalómnak! És aki érintve, jobban mondva “találva” érzi magát az ittmon­­dottakkal, az elmehet nyarity­­tyomba jeget aszalni . . . ! A városi rendőrbirónk elé ál­lítottak egy atyafit, aki megelő­ző este valami nagy disznóságot követett el ... A biró megkér­dezte az egyik tanútól: — Gondolja, hogy a vádlott tó al-kohol hatása alatt követte el tettét? — Azt nem tudom, biró ur, hogy milyen befolyás alatt kö­vette el, — felelte a kérdezett,, — csak azt tudom, hogy TÖK­RÉSZEG volt! Két föld italálkozik a főutcán. Az egyiknek kacagásra vigyo­­rodó az* ábrázatja, aminek lát­tán a másik azt kérdi: — Ugyanbiza mitől van olyan jó kedved, koma, min mulatsz olyan nagyon? — Képzeld, mi történt ma reggel az ébresztőórám elrom­lott és nem csengetett. Amikor felébredtem, már kilenc óra is elmidt. Elkéstem a munkámból, csúnyául . . . Gyorsan felkeltet­tem a feleségemet, de néhány perc múlva kinyílt az ajtó és be­jön . . . EGY ÁVÓ KÉM VISSZA­TÉRT MAGYAR­­ORSZÁGBA “Nyugatról hazatért újság­író nyilatkozata a párisi magyar emigrációról” címmel közük a február 2.-i budapesti kommu­nista lapok Dékány Károly új­ságíró nyilatkozatát, “aki tiz esztendővel ezelőtt hagyta el ha­záját” s Párásban “elnökségi tagja lett az emigráns magyar újságírók egyesületének.” Dé­kány a sárga földig lerántja, piszkolja az emigrációt, elmond­ván, hogy “a különböző emig­ráns szervezetek nagyrészének élén ugyanazokat az embereket láttam, akiket már 1945 előtt a magyar nép árulóiként, hóhéra­iként tartottunk számon.” Sze­rinte ennek a nagyszabású pro­pagandaszervezetnek t u dható be, hogy honfitársaink csak fo­kozatosa nszánják rá magukat — Csak nem egy rabló jött be? — Dehogy ... A jegesember! . . . És én azóta is röhögök azon, hogy hogyan lehet egy jegesem­ber olyan buta, hogy a jégszek­rényt nem. a konyhában, hanem a hálósobában keresi . . .? Sarolta beszalad a legjobb barátnőjéhez és felindidtan mondja: — Olyan mérges vagyok erre a Janira, hogy nem tudom, mit is csinálok! — Miért? Mi történt? — Képzeld, az éjszaka azt ál­modtam, hogy egy szőke nővel enyelgett és oda volt a boldog­ságtól . . . — ó, Sarolta lelkem, az csak álom volt! — Igen, de ha ő igy viselke­dik az én álmomban, képzelhe­ted, hogy mit követ el az ö álmá­ban . . . Más baj nem történt. Tisztelettel: MRS. KOT KOD ÁCS a hazatérésre. Budapesten jól öltözött embereket találtam az Ígért nyomor helyett, zsúfolt ki­rakatokat és teljes szabadságot a nyugaton kilátásba helyezett terror helyett.” így Dékány. Jó forrásból ’arról értesül­tünk, hogy Dékány Károly kül­földre távozása előtt a politikai rendőrség, a hirhedt ÁVO tagja volt, amely nyilván beépítette őt a párisi emigráns csoportokba. Most nagy szüksége van a kom­munista propagandának néhány “hazatérőre,” igy hát a beépült kémet is hazarendelték. Nagy “Magyar Ta­lálkozó” május 12-én N. Bruns­­wickon Május 12-én, szombaton este 7 órai kezdettel New Bruns­­wickon, a Szent László Hall dísztermében a New Jersey-i magyarság nagy találkozójának Ígérkezik az a vacsora és műso­ros estély, amit — a Szent Lász­ló Egyházközség védnöksége alatt — Hajdú Németh Lajos, az uj brunswicki magyar ven­déglős rendez, számos lelkes közreműködővel együtt. Az estély, eredetileg a Hajdú Németh Lajos és családja által átvett és vezetett brunswicki magyar étterem “bemutatkozó­jának” készült. Az érdeklődés azonban olyan óriási s a “Ma­gyar Találkozó” előkészületei olyan nagy méreteket öltöttek, hogy valóban nem túlozunk, ha a New Jersey-i és szomszédos államokbeli magyarság nagy összeölelkezésének, egymásrata­­lálásának, igazi nagy magyar találkozónak nevezzük. 1956. április 26. Az estély gazdag műsorát most állítják össze, Zilahy Sán­dor művészi irányításával. Az Amerikai Magyar Szövetség philadelphiai osztályának ifjú­sági csoportja magyar táncokat fog bemutatni. New Yorkból és New Jersey más városaiból is lesznek szereplők és igen sok vendégre számítanak. A vacsora-jegy ára mindössze 2 dollár és elővételben már kap­hatók nemcsak New Bruns­­wickon, a szokott helyeken, de Trentonban, Amboy vidékén, Passaicon és más városokban is. Minden jel arra mutat, hogy május 12-én este New Bruns­­wickon, a Szent László Hall-ban valóban nagy magyar találkozó lesz! » FELSÜTÖTT A HAJNAL­CSILLAG . . . Felsütött a hajnalcsillag, Nekem soha meg nem virrad, Dehogy virrad, még hajnal [sincs, Bánatomnak még vége nincs ... Jaj de nagy volt az a mérték, Mivel a bánatot mérték . . . Talán bizony elvétették S nékem igen megtöltötték . . . HA FLORIDÁBAN JÁR MIAMI-ban feltétlenül látogasson el air-conditioned, modern KOSSUTH TERMÜNKBE, ahol magyar cigányzene,^ jó program és kitűnő magyar vacsora mellett kellemesen szóra­kozhat. — Ha lakásra, vagy állandó lakóházra van szüksége, ingyen kaphat tőlünk információkat. — KOSSUTH termünk a magyarok közkedvelt találkozó-helye. Restaurantunk minden nap nyitva van. Levelére azonnal válaszolunk, Írjon erre a címre: KOSSUTH HALL — 2230 N. W. 14th Street Miami, Florida Telefonszámunk: NEwton 4-8151 □ MM^riyTrc kávé,k4kaojea,nylon harisnya « H VÄIvlIflfcni ■ EJ SZÖVET,VASZOMCIPáRÁDIÖKERÉKPÁR. ^ - H CIGARETTA ÉS EGYÉB CIKKEKNEK A BüDAPESTI RAKTÁRBÓL VALÓ LES/ÁLLII7V * F| SÁRA FELVESZÜNK ÉS 24 ÓRÁN BELÜL TOVÁBBÍTUNK [MEGRENDELÉSEKET. J y rmf/fTTM / GYÓGYSZEREK JiK ^ EA S AT ÍS PN AMELYEKET ANGOL ES SVÁJCI OYOGYSZERUAZAK LÉGIPOSTÁN TOVÁBBÍTANAK. H tó KIZÁRÓLAG RUHANEMŰT TARTALMAZÓ ^ «MM CJ , POSTACSOMAGOK , _ Jm/S SST£Z UH fn VÁMMENTES ITÉSERE SZÓIG ALÓ W/B/VMjrMzUWttk Mg Q CÉGÜNKNÉL KAPHATÓK, PJ >- E7fíJEGY ZEKE T TüDN/VALÓK/JT K/KANATRJ KÜLDÜNK u I II. S. RELIEF' PARCEL SERVICE inc = Q PEONE: LEHIGH 5-3535 315 fAST 79 ST. NEW YORK21, H.Y “ nH • Ifi Yri >t 4 I M Oi 1 >Jd -I BK'd >4 »ÍVJ f «Ws FLORIDÁBA UTAZÓK FIGYELMÉBE ! Magyarok találkozó helye agyar konyha. Szobák fürdővel érsekeit árak BÖLCSKEY, Miami Beach, Florida INDIAN CREEK LODGE 6981 INDIAN CREEK DRIVE PHONE UN 6-6152 2 percre vagyunk a tengertől. Vendégeinket autóval várjuk ÉTKEZÉSRE BEJÁRÓ VENDÉGEKET IS SZÍVESEN LÁTUNK! 2 ________ TAKARÉK BETÉTEK ' CHARTERED 1844 / THE Trenton / Saving Fund ) \. 123-125 EAST STATE STREET Sotißty / Member Federal Deposit Insurance Corporation __ HIVATALOS ÓRÁK—Hétfőtől Péntekig naponta reggel 9:30-tól d. u. 5-ig CANCER ——*— j V i ______ L----------­­------- \ i to

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents