Függetlenség, 1956 (43. évfolyam, 1-52. szám)
1956-08-30 / 35. szám
1956. augusztus 3Q, Ravndal követ beszéde (Folyt, az 1-ső oldalról) ni a világot; trombiták és dobok hangja mellett jött — és megtörve, megalázva távozott az éjszaka sötétjében.” Emlékezzetek Konstantinápolynak a törökök által történt elfoglalására 1453-ban, ami megrenditi egész Európát. V. Miklós pápa kereszteshadjáratot sürget a magyarok- vezetésével és Hunyadi visszatér magányából, hogy vezesse a keresztény sereget. A keresztény tömegek lelkében azonban rég kialudt a keresztesek harci szelleme, hogy utat engedjen az uj fejlődésnek, ami csak a nemzeti közösség érdekeit tartja szem előtt. És Hunyadi rádöbben, hogy Magyarországnak jóformán egyedül kell viselnie az egész terhet. 1456-ban II Mohamed hatalmas támadást indít Európa szive ellen; serege több, mint 150,- 000 jól képzett katonából, 200 hajóból, 300 ágyúból és sok ostromgépből áll. 1456 junius 29- én a pápa kiadja a Bulla Orationum-ot, elrendelvén a harangok kongását minden délben, világszerte a templomokban, azért, hogy ráébressze a keresztény világot a fenyegető halálos veszedelemre. De az intelem túl későn jön, Hunyadin nem segit. Különben is rég elvesztette hitét a külföldi segítségben — és noha Ciliéi intrikái nagymértékben hátráltatják, csodálatos vezéri képességével és a bátor Kapisztrán János ferencrendi barát, a későbbi szent, értékes segítségével a meglévő zsoldoshadát nagyrészt paraszt és iparos önkéntesekből 40,000 főre növeli. Az érkező külföldi segítség is népi jellegű. 600 bécsi diák, továbbá a “Harmadik Rend”-nek — a Szent ferencrendi szerzetesek laikus szervezetének — egy csoportja, valamint a Pálos-rend egy perjele, 7 harcos szerzetessel, jellemzi Hunyadi tarkabarka seregét. De ezekben az emberekben van valami legyőzhetetlen. Hazafias és vallásos buzgalom sarkalja és a csodatevő Hunyadi vezeti őket. A döntő harc 1456 julius 4- én kezdődik. A törökök körülzárják Magyarország védőbástyáját, Nándorfehérvárat. A vár parancsnoka a hős Szilágyi Mihály, Hunyadi sógora. Tiz nappal később érkezik a helyszínre Hunyadi és Kapisztrán a felmentő sereggel, öt órai harc után áttörik a blokádot és egyesülnek Szilágyi váratvédő seregével. Julius 21-én a törökök, a szultán személyes vezetésével, egymást követő hullámokban rohamozzák a várat, de visszaverik őket és a következő napon Hunyadi váratlan támadással zsákmányul ejti a török tüzérséget és annak el nem pusztult ágyúit az ellenség ellen fordítja. Az Európa leigázására elindult sereg az éj leple alatt menekülni kénytelen. Egész Európa fellélegzik. Belgrád és vele együtt a Balkán. Közép- és Kelet-Európa megmenekül. Magyarország függetlensége az elkövetkező 70 évre biztosítva van. A Renaissance és a felvilágosodás korszaka kezdődik — és annak az újabb kornak egyik legkiválóbb alakja éppen Hunyadi fia lett, Mátyás király, az Igazságos. Sajnos, Hunyadi a világraszóló győzelem után nemsokára meghalt. 1456 augusztus 14-én járvány vitte el, mint október 23-án hü társát is, Kapisztrán lánost. De él az emlékük és az emlékezés hatalmas erő. Erről jut eszembe, amit Elekes Lajos irt egyhelyütt: “Minden népnek, legyen bár a legkisebb, hősei vannak és minden nemzet, már amennyiben megérdemli ezt a nevet, nagy emlékekkel bir. Talán éppen ez az emlékezőképesség az, ami egy emberi közönsséget nemzetté avat. A közös múlt közös kincs, a kölcsönös öröm és kölcsönös szenvedés, emlékké nemesedve, alapja a nemzeti büszkeségének és hitének a jövőben.” Halálos ágyán Hunyadi tanácsa igy szólt: “Barátaim, védjétek meg a kereszténységet és Magyarországot minden ellenségtől és kövessétek példámat a pogány elleni harcban. 1 400 éves ruhásládát találtak Csaknem 400 éves göcseji népművészeti munka — egy hatalmas ruhásláda — került a zalaegerszegi múzeumba. A láda fedelének belső felén olvasható készítésének évszáma: 1566. (Zrínyi Miklós, a szigetvári hős elestének és II. Szulejmán szultán halálának éve.) Egymás között ne veszekedjetek. Ha erőiteket veszekedésre pazaroljátok, megpecsételitek saját sorsotokat és megássátok a haza sírját.” Ennek emlékezete tovább él és eszménnyé riemesülve, áthatja a nemzet egyéniségét. A pogány ellenség ma nem a török: ők és a többi muzulmán, a keresztényekkel együtt, a Mindenható Istenben hívők egységes, közös táborát alkotják. Vörösmarty a Szózat-ban megrendítő képet rajzol egy nagy temetésről, amelyen Európa népei körülveszik a magyarság sírját. Én nem ilyennek képzelem a magyarság jövendőjét. Nagy nemzeti szerencsétlenségek mindig felszítják a hazafiság lángját. Például Mohács megerősítette a hazafiság érzését akkor, amikor a reformáció növelte a vallásos buzgalmat. A nemzeti összetartozás érzése egy mindenre képes ösztön tudatalatti, de hatalmas erejével mozgatja meg a nemzet szivét. A török háborúk tüze a magyarok egyéniségének ezt az alapelemét acéllá edzi. Az ellenfél időről-időre változik. De legyen az tatár, török, osztrák, náci, vagy bárki más, a magyarokra épp úgy lehet számítani, mint a középkorban, ha harcolni kell Istenért és hazáért. Kedves barátaim! Az amerikai történelem központi gondolata: küzdelem az emberi szabad ságjogokért. Ezért is természetes, hogy ezt a nagy, szabad -országot számtalan magyar választotta uj hazájának. És ezért természetes az is, hogy az amerikai átérzi az olyan harcok jelentőségét, mint a Hunyadié volt. A Gondviselés úgy intézte, hogy alkalmam legyen közvetlenül megismerni a magyar népet, múltjával, jelenével és reményeivel. Szivemből szólok, amikor ezt mondom: Tisztelgek ezen a szabad földön Magyarország népe előtt, a kereszténység v é d ő b á s tyája előtt, a hősök hazája előtt!” Atlantic Guest House Mrs. Mészáros KELLEMES NYARALÓJA 206 PACIFIC AVE. ATLANTIC CITY, N. J. Szép, tiszta, szellős szobák napra, hétvégre, vagy egész szezonra is kaphatók ebben a szépen berendezett nyaralóban, jutányos áron, finom és magyaros ételekkel, vagy anélkül. Pár lépés a tengerhez. Kellemes magyar társaság. Telefon: 4-6945 vásárolja nálunk az ITALOKAT! Eredeti importált Magyar Borok és pálinkák választéka —Nemes Kadar (1947 évi) —Egri Bikavér (1949 évi) —Tokaji Szamorodni (1947) —Tokaji Aszú (1949, 4 puttonos) Badacsonyi Szürkebarát (1949) —Leányka bor (1947) —Tokaji Furmint (1949) —Jászberényi Rizling (1949) —Szekszárdi Vörös (1949) valamint a hires Zwack-féle Császárkörte likőr és sok más különlegesség. ÚGYSZINTÉN: Legfinomabb importált NÉMET, FRANCIA, PORTUGÁL, SPANYOL, OLASZ, DÁN és más országbeli borok teljes választéka MAYFAIR LIQUOR STORE 1335 So. Broad Street Trenton, N. J. Telefon: EXport 4-8529 Ingyen házhoz szállítás 32-lapos helvét MAGYAR KÁRTYA Piatnik gyártmány. — $1.25 Csomagja .............................. Magyar könyvek, hanglemezek nagy választékban MAGYAR HÍRNÖK Foreign KÖNYVESBOLTJA Book Shop 240 Somerset St., New Brunswick, N. J. NAGYALAKÚ Fali Térképek A VILÁG MINDEN RÉSZÉRŐL (Az Amerikai National Geographic Society kiadásai) —Észek Amerika ,31x25 inch méretű—1942-ből) ..............................$1.00 —Egyesült Államok észek-nyugati része és szomsz. kanadai tartom. (35x24) $1.00 —'Egyesült Államok észak-keleti része (40x25”) $1.00 —Egyesült Álamok dél-nyugati része (33x22”) .75 —Egyesült Államok dél-középső része (28x22”) ......................................50 —Egyesült Államok dél-keleti része (29x25”) ...........................................75 —Washington, D.C. és környéke (Dél-Pa., Md. Del. So. Jersey (29x24”) »50 —New York City és körny. (K. Jersey, Conn. Mas3.) 27x25”, 1939 .50 —Mexico és Közép-Amerika (40x22”) 75 —Közép-Amerika (Caribbeai országok — 40x23”) .................................75 —Dél-Amerika (35x25” vagy 37x26”) 75c vagy 1.00 —Atlanti Óceán (Kelet-Am. Dél-Am., Nyugat-Európa, Nyugat Afrika—29x23”—1939 1.00 —Ázsia (Európa, Észak-Afrika, Óceánia szigetvil.—38x25”) 1.00 —Dél-Kelet Ázsia (40x25”) 75 —Kina (Japan, etc.—36x25”) ..............................................................................75 —India és Burma (28x23”) .50 —Indiai Óceán (Ny. Afr. Dél-Ázsia, Ausztrália, stb.—32x24”) .75 —Pacific Óceán és a Bengáli öböl (25x19”)...................................................50 —Philippini szigetek (24x1#”) ............................................................................ .50 —Ausztrália (30x23”) .75 —Afrika és az Arábiái félsziget (30x27”) 1.00 —Afrika (30x28) .75 —A Földközi tenger (a görög-római világ klasszikus földjei 34x25 1.00----Bibliai földek (a nyugati civilizáció bölcsője, 34x23 és 30x20) 75c, $1 —A “Világ Teteje”—Északi Sarkvidék (28x27”) ............................... .75 —Japan (Ázsia keleti része, Pacific Óceán, etc. 35x25”, 1944-böl) $1. —Japan, Korea, etc. (35x25”—1945-ből) ............................................... .75 —Európa és a Földközi( Tenger (1938 ápr.—38x32”, használt) ... 1.00 —Németország és terjeszkedési céljai (1939—haszn. 32x25”) ... 1.00 —Közép-Európa és a Földközi Tenger (1939 aug.—35x25”) ......... 1.00 —Európa, Nyugat-Ázsia és Afrika (háborús térk.—29x25”) ... 1.00 —Nyugat-Európa (1950-ből—36x27”) 1.00 —Europa és a Közel-Kelet (1949—30x25”) 1.00 —Nagy-Británnia és Írország (Skócia, Wales, etc.—31x25”) 1.00 —Kanada, Alaska. Grönland, etc. (33x25”) .75 —Kanada (38x26”) 1.00 —Szoviet-Oroszország (38x23”) 1.00 —A világ kiterített térképe (44x22” és 40x25” $1.00 és 75c----Az északi földteke (20x20”) .75 —Az északi és a déli földteke (40x20”) .................................................... 1.00 Egyes daraboknál 10c külön postaköltség) MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA FOREIGN BOOK SHOP 240 Somerset St. New Brunswick, N. J. FÜGGETLENSÉG Szemtanú beszámolója Nándorfehérvárról A Princeton University Press kiadásában jelent meg II. Mohamed udvari történetírójának, a görög származású Kritovoulos-nak rendkívül érdekes munkája angol fordításban. A nemrég elhunyt tudós Charles Riggs professzor, a konstantinápolyi Robert College tanára készítette a fordítást, még pedig egy Magyarországon kiadott görög szövegből, mivel az eredeti kéziratot ma is hét lakat alatt őrizik az istanbuli szerálj könyvtárában. A hóditó szultán történészének könyvében rengeteg a magyar vonatkozás. Kritovoulos Mohamed uralkodásának és hadjáratainak 16 évét írja le, még hozzá tárgyilagos szakszerűséggel. Hunyadiról és a nándorfehérvári csatáról négy oldalon számol be, izgalmas szakaszokat szánva a várvédő magyar sereg haláltmegvető hősiességének. A könyv e részének sokszorosítását a princetoni egyetem az Amerikai Magyar Szövetség részére engedélyezte és az rövid időn belül az érdeklődők rendelkezésére áll. Maga az értékes kötet is 20 százalékkal olcsóbban szerezhető be $4-ért, az AMSz központ-, jától, 527 Mills Building, Washington 6, D. C. A kies Princeton községben 1746-ban alapított egyetem, bár New Jersey sűrűn magyarlakta vidékén épült és számos kitűnő magyar tanárt és 'tanítványt vallhatot magáénak, mindeddig semmi érdeklődést sem mutatott magyar kérdések iránt. Áz Amerikai Magyar Szövetség ezért azzal a kéréssel járult az egyetem elnökéhez, nyújtson módot arra, hogy legalább a Kritovoulos történetiró által is elismerten nagyjelentőségű nándorfehérvári csata 500 éves fordulója alkalmából, még ez év folyamán nagyszabású tudományos megnyilatkozás kapcsán emlékezzenek meg a magyar népnek a nyugati életforma fennamaradásáért évszázadokon át hozott, önfeláldozó szolgálatairól. Kirúgott vörös “tábornok”... Budapestről kapott megbízható magánhirek szerint Farkas Mihályt, az egykori rettegett tábornokot, a pártból való kizárása, rangt jától való megfosztása után a pazarul berendezett rózsadombi Csopaki-uti villájából geyszerüen kilakoltatták. így hát a kommunizmus funkcionáriusa iközött nemcsak totális karrier (nyomdász-gyerekből tábornok, mint Farkas esetében) létezik, de totális megsemmisülés is van. Farkas nemrégiben még vezérezredesi egyenruhájában feszitett és nagy dőzsöléseket rendezett a szép rózsadombi villában. Ma pedig örül, ha meghúzhatja magát egy ferencvárosi bűzös albérleti lakásban . . . A “Savings Bond” amelyik átment a facsarón anélkül hogy összehuzódott volna! A modern mosógép kétségtelenül alapos munkát végez még egy U. S. Takarék-kötvényen is . . . Azonban sem viz, sem szinelváltoztató vegyszerek és mosószerek tönkre nem tehetik, le nem ronthatják annak értékét! A fenti fénykép egy U.S. Savings Bond-ról készült, amelyet véletlenül egy férfi ing zsebében felejtettek és amely átment a nagymosáson . . . Úgy nézett ki, hogy valóban “kék hétfője” lesz a családnak, amig el nem vitték ezt a kimosott kötvényt a U.S. Treasury hivatalba, ahol megtudták, hogy az nem veszített semmit értékéből és ujjal cserélték ki ... A család azcntul még több U.S. Takarék-kötvényt vásárolt. Ez az igaz förténet is azt bizonyítja, hogy a bondok biztosabbak még a készpénznél is! Évente sokezed Bondot kicserél a U.S. Treasury, országunk kincstára, amelyek vagy elvesztek, vagy megsérültek. Minden nagy tornádó, árvíz, robbanás, tűz, vagy hasonló után kérvények özöne érkezik be, hogy a feljegyzett számok alapján uj kötvényeket kapjanak a tulajdonosok s ez meg is történik, minden külön költség nélkül! De nemcsak ezért biztonságosabbak a U.S. Bondok, mint a készpénz, hanem azért is, mert hozzá még kamatoznak is. Átlag 3%-os kamatot hoznka, ha lejáratig tartjuk. Valóban a JÖVŐJÉT BIZTOSÍTJA az, aki U.S. Savings Bondokba fekteti pénzét! Kezdje el ezt a komoly befektetést, akár a “Payroll Savings Plan” szerint munkahelyén, akár a Igeközelebbi bankban! ÉLETE NAGY DOLGAIRA KÉSZÜLJÖN FEL U. S. SAVINGS BOND-OKKAL ! Ez a hirdetés lapunk hazafias adománya. This advertisement is the patriotic donation of our newspaper. MAGYAR KÖNYVEK HATALMAS VÁLASZTÉKA! MOST ÉRKEZETT KÖNYVEK: HARSÁNYI ZSOLT: És mégis mozog a föld (3 kötet, kötve, Singer & Wolfner kiad.) ,..... ................$10.00 HARSÁNYI ZSOLT: Jókedvű könyv (Singer és Wolfner) 3 J)0 RAB GUSZTÁV: Keleti pályaudvar (kötve) .......................... 2.00 SZENTMIHÁLYNÉ SZABÓ MÁRIA: Emberé a munka (2 kötet egybekötve, 540 old.----Singer & Wolfner) 4.50 ESZTERHÁS ISTVÁN: Három nap a pokolban (kötve) .... 3.50 ÁCS TIVADAR: Magyarok idegenben ..........................................................$2.00 ARANY JÁNOS balladái (Zichy rajzaival) kötve, szép kiállítású könyv .................................................................................... 4.00 LAGERLÖF ZELMA: Szent Veronika kendője ....................................... 1.75 A generális gyűrűje — TÖRÖK REZSŐ: Enyv és szappan .................................................................. 3.00 VOSS, RICHARD: Királyi dráma ..................................................................... 2.00 ORWELL, GEORGE: Tragédia Burmában .........x................................... 2.00 KOSZTOLÁNYI DEZSŐ: Felebarátaim ....................................................... 2.00 BALASSA SÁNDOR: Itt élned, halnod kell .............................................. 3.00 LESTYÁN SÁNDOR: Zug a nádas ..................................................?........... 1.25 VELLED1TS: Francia-Magyar, Magyar-Francia szótár .................... 4.50 HEGEDŰS: Francia-Magyar, Magyar-Francia szótár ....................... 2.75 ERDÉLYI CSILLAGOK (Erdélyi Szépmives Céh kiad.) .................. 4.00 HERCZEG FERENC: Pro Libertate (Rákóczi Ferenc élete és harca) ............................................................. 5.00 HERCZEG FERENC: Fehér páva (Singer & Wolfner) ................... 2.00 HERCZEG FERENCZ: Mutamur ................................................................. 2.00 HERCZEG FERENC: A honszerző ............................................................. 2.00 ” ” A nap fia ...................................................................... 2.00 Napnyugati mesék .................................................. 2.00 Ádám hol vagy? ...................................................... 2.00 ” Szelek szárnyán ........................................................ 2.00 Várhegy .......................................................................... 2.00 Tűz a pusztában (diszkötésban) ....................... 2.25 Balatoni rege .................................... 2.00 Napváros .................................................................. 2.00 ” Sirokkó ..................................................................... 2.00 Első fecske .............. 2.00 KARINTHY FRIGYES: Bűvös szék .......................................................................50 BOROSS MIHÁLY: A Kanálosi ház ............................................................... 1.50 REMÉNYIK ZSIGMOND: Sarjadó fű .........................................................’ 2J)0 SZIKLAY FERENC: Mikor az óra üt ............................................................. 1.50 KORNIS GYULA: Lélektani tanulmányok (f.) .................................... 3.00 JOSEF CARDINAL MINDSZENTY: “The face of the Heavenly Mother” $2.00 és $2.50 SALES, LORENZO, P.: Krisztus üzen a világnak (Konszoláta nővér Írásaiból) ..................................................................... 1.00 DR. YOLLAND ARTHUR: Angol-Magyar, Magyar-Angol szótár A legjobb és leghiresebb ilyen szótár (3< kötetben) ............... 40.00 VIRÁG: Dr. Luther Márton önmagáról ....................................................... 3.00 BALASSA JÓZSEF: Kossuth Lajos Amerikában (f) .......................... 2.75 GÁRDONYI GÉZA: Göre Gábor sorozat (10 kötet) ............................1G.00 PETŐFI SÁNDOR összes költeményei (kötve) .................................... 4.00 ZILAHY LAJOS müvei, sorozat I-X (10 kötetben) .........................20.00 ARANY JÁNOS összes müvei (6 kötetben) ...............................................17.50 JÓKAI MÓR: Erdély aranykora ...................................................................... 2.00 JÓKAI MÓR: És mégis mozog a föld ............................................................ 3.50 JÓKAI MÓR: Aranyember .................................................................................. 3.00 JÓKAI MÓR: Egy hírhedt kalandor (fűzve) .................................................75 Szegény gazdagok ...................................................................... 2.00 ” Sárga rózsa (fűzve) ......................................................................75 AZ INYESMESTER SZAKÁCSKÖNYVE (óhazai legkitűnőbb szakkönyv) .......................................................... 4.00 ARANY JÁNOS: Toldi (fűzve, 88 old.) ...........................................................75 FALUDY GYÖRGY: Villon balladái (fordítások) fűzve ............... 1.5Ó MIKES GYÖRGY: Egy hijján busz (kötve) ........................................... 2.80 MÓRICZ ZSIGMOND: Úri muri (fűzve*) ...........................................................75 MÓRICZ ZSIGMOND: Légy jó mindhalálig (kötve) ........................... 2.00 SZALAY JEROMOS: Márton Áron — a Vértanú püspök élete __ 2.00 MAGYAR EGYHÁZI ÉNEKESKÖNYV (róm. kath.) (kötve) .... 1.80 ugyanaz fekete bőr diszkötésben ............................................................. 3.60 KEMPIS TAMÁS: Krisztus követése (róm. kath.) füzet ......................50 MOLNÁR FERENC: Csoda a hegyek között (fűzve) .................................75 MOLNÁR FERENC: Gőzoszlop ..............................................................................125 MIKSZÁ1 H KÁLMÁN: Szent Péter Esernyője (fűzve) ...........................75 MIKSZÁTH KÁLMÁN: A két koldusdiák (fűzve, 132 old. Zádor István rajzaival) .................................... 1.50 MIKSZÁTH KÁLMÁN: A Noszty fiú esete Tóth Marival ............... 2.50 MADÁCH IMRE: Az ember tragédiája (kötve) ...............................• 2.50 KUTASI KOVÁCS LAJOS: Tükörben (kötvp) .................................... 1.50 KRÚDY GYULA: Boldogult urfikoromban (kötve) .......................... 2.50 VERNE GYULA: Francia zászló (fűzve) .........................................................75 SZTROKAY K.: Véletlen (kötve) ........................ 2 25 REMÉNYIK ZSIGMOND: Északi szél 1^50 ROLLA MARGIT: Arany estéje ...................................................................... 1.25 MARQUAND J. P.: Pulham ur, a derék polgár ................ 2.25 JÁSZAY MARI LEVELEI .................................................................... 1.75 SÁRKÁNY: Kossuth Lajos élete és hagyatéka ........................................... 2.00 BORSODY-BELIQUA: Régi magyar világjárók (kötve) .................... 2.00 BUCK PEARL: Sárkányivadék ....................................................................... 1.75 TAMÁSI ÁRON: Virrasztás ....................... 3 50 ILLYÉS GYULA: Petőfi ..........................................................................................3^75 BRÓDY SÁNDOR legszebb Írásai ,használt, jó állapotban) ............ 2.50 JÓKAI MÓR: Felfordult világ ........ 2.75 KODÁLY ZOLTÁN: A magyar népzene ........... .......................................... 6 50 4 GÁRDONYI GÉZA: Angyalokkal atyafisáeban (112 old. fűzve) 1.25* SZÖREGI BÉLA: Egy orosz hadifogly naplója (124 old. fűzve) ... 1.30 POHÁRNOK JENŐ: Szent István király (regény, fűzve, 222 pld.) 2.00 Magyar Hírnök Könyvesboltja FOREIGN BOOK SHOP 240 Somerset Street New Brunswick, N. J. Telefon CHarter 9-3791 (Nyitva hétfő kivételével minden hétköznap este 5-ig, csütörtökön este 8-ig) 3