Függetlenség, 1955 (42. évfolyam, 1-52. szám)

1955-04-28 / 17. szám

3-ik olclal FÜGGETLENSÉG 1955. április 28. Szent István R. K. Hitközség hírei Közli: Father Kisa A Gr>ila plébános SZENTMISÉK: VASÁRNAP: reggel 7, 8:30, 9:30 és 10:30 órakor. ÜNNEPNAP: 6, 7, 8 és -9 órakor. HÉTKÖZNAP: 6:30 és 8 óra­kor. GYÓNTATÁSOK: Szombaton: délután 4-től 6-ig, este 7-től 8:30-ig. Hétköznap: reggel a 8 órai szent mise előtt. * Első péntek és ünnep előtt: este 7-től 8-ig. SZENT ÓRA: Súlyos betegek gyóntatása bármely időben. Minden pénteken este 7:30- kor. Angol és magyar. KERESZTELÉSEK:: Vasárnap a 10:30-as szent mise után. Keresztelések előre bejelen­­tendők. Keresztszülő csak rendes jó katholikus felnőtt lehet. ESKÜVŐK: Tiltott idők és vasárnapok ki­­vételéveljbármely napon. Vegyes házasságok csak a plé­bánián köthetők. Esküvő bejelentendő 4 héttel az esküvő előtt. Jegyesi oktatás kötelező. OKTATÁS Public school! gyermekek val­lás- és erkölcsi oktatása minden hétfőn d. u. 3 órakor a public elemi iskolások; minden pénte­ken d. u. 3 órakor a high schoolo­sok részére. Az oktatások okt. 1- től május 31-ig vannak. GYŰLÉSEK: Rózsafüzér Társulat Titok­váltása: a hónap l-ső vasárnap­ján. P. T. A. — Anyák Tanító E- gyesülete: a hónap l-ső keddjén. Womens Club a hónap 2-ik keddjén. Hung. Cath. Club. a hónap 1-ső szerdáján. Idb. Mária Kongregáció a hó­nap 3-ik keddjén. (Ének próba minden kedden este.) Szent Név Társulat a hónap 2- ik vasárnapján. Boy Scout minden szerdán este. NOVELTY PARTY: Minden vasárnap—este 8:30- kor az iskola alsó termében. A Magyar Baptista Egyház Hírei Rév. Ifj. Biró Mihály, lelkész ÖSSZEJÖVETELEINK min­den vasárnap délelőtt 9:30-kor imaóra, 10 órakor vasárnapi is­kola osztályokban. Tanítás an­golul és magyarul. 11 órakor is* tentisztelet. 11:30-kor magyar prédikáció a WTNJ rádió állo­más közvetítésével a templom­tól. Rádión a 131-es számon ta­lálható. — Este 7 órakor ifjúsági óra változatos programmal. 8 órakor evangélizáló tisztelet. Tiszteletek alkalmával az ének­kar, ifjúsági órán a zenekar mű­ködnek. SZERDÁN este 8 órakor hét­közi imaóra és a Biblia tanulmá­nyozása. összejövetelinkre sze­retettel hívunk és fogadunk mindenkit. MAGYAR EGYESÜLET AMERIKAI REFORMÁTUS Alakult 1896 Juliua 4-én. — Tagokat felveszünk születéstől 55 éves korig. Különféle előnyös életbiztositási kötvényeink vannak, vala­­mint baleset és betegsegély biztositás. __ Kerületi Szervező: SZENTMIKLÓSSY PÁL Cime: 0-95 — 34th Street FA1RLAWN, N. J Telephone: Fairlawn 6-2256 A Trentoni Függ. Ref. Egyház hírei Közli Béky Zoltán főesperes ISTENTISZTELETI SORREND: MAGYAR: d. e. 9:30-kor. VASÁRNAPI ISKOLA d. e. 10-kor. ANGOLNYELVÜ istentiszte­let d. e. 11 órakor. Gyülekezetünk tagjainak a megjelenését kérjük. DUCH J. ANDRÁS városi ta­nácsos tiszteletére rendezendő bankettünkre az előkészületek folyamatban vannak. A bankett május 8-án, Anyák Napján lesz. A banketten külön emlékezünk meg az édesanyákról. Részvételi MINDEN MAGYAR TESTVÉRT SZERETETTEL VARUNK 1 TAGJAINK SORÁBA I Bővebb felvilágositásért forduljon bizalom* mai lakóhelyéhez legközelebb eső osztá* lyunk ügykezelőjéhez. A TRENTONI KERÜLETHEZ TARTOZÓ OSZTÁLYOK: (Osztály-ügykezelők nevével és címével:) 13—PASSAIC, N. J. Joseph Molnár 49 Summit Ave. Tel. Gregory 3-4439 Garfield, N. J. 20—TRENTON, N. J. Molnár József 19 Morris Ave. Tel. 4-9784 27—PHOENIWILLE, PA. Rev. Dr. Csikesz Tiber 505 Main Street 32— NEW BRUNSWICK, N. J. Daruka István 75 Plum Street 33— NEWARK, N. J. Andrew Dobowiczky 337 Ellery Ave. Tel. Essex 4-1392 44— ALPHA, N. J. William Veleki Lee Avenue 45— ELIZABETH, N. J. Mike Jakab 227 Gordon St. Tel. Chestnut 5-9173 Roselle, N. J. 79— KEASBEY, N. J. Dr. Vincze Károlyné 205 Main Street Woodbridge, N. J. 80— PERTH AMBOY, N. J. Id. Marosi Károly 74 Gordon Ave. Fords, N. J. Tel. VAlley 6-2633 82—ALBANY, LA. Rev. Alexander Bartus R. F. D. Hammond, La. 90—BETHLEHEM, PA. Rev. Nagy Ipire 1051 Delaware Ave. Tel. UNiversity 6-3807 92— PHILADELPHIA, PA. Daróczy András, 1016 Fourth Ave. Lester. Pa. 93— WHARTON, N. J. Garanyi János 31 Church Street 113—FRANKLIN. N. J. Hete Ferenc Box 39, Hamburg, N. J. Tel. Frankin Boro. 7-3491 144—CARTERET, N. J. Megyesi Géza 16 Cypress St. Tel. Cart. 1-7640 209—PALMERTON, PA. James Horvath R. D. 2 Walnutport, Pa. 215—MANVILLE, N. J. Kiss Károly 218 So. 8th Ava. 250— WOODBRIDGE, N. J. Varga Albert 351 Ooak St. Tel. WOod 8-3882 251— TRENTON, N. J. Vecsei Endre 31 Hewitt St. 266—ROEBLING, N. J. Rev. Béky Zoltán 180 Home Ave. Trenton 269—PERTH AMBOY, N. J. Rev. Szathmáry Bert. 493 Amboy Ave. Tel. VAlley 6-3513 284—SOUTH RIVER, N. J. Mrs. Margaret Varga 48 Ziegert St. 290—STOVE, PA. Várady Béla 416 W. Race Street 302—NEW BRUNSWICK, N.J. Kosa Andrásné 179 Somerset St. 308—NEW BRUNSWICK, N.J. Rev. Bálint Lajos 22 Schuyler St. 313—LINDEN, N. J. Rev. Hunyady László 74 Caroline St. Woodbridge, N. J. Tel. 8-0436-M 320—FLEMINGTON, N. J. Haga Antal 57 Brown Street 327—COATSVILLE, PA. Sinka György 308 Valley Road 330—PATERSON, N. J. Mrs. Helen St. Miklossy 0-95 — 34th Street Fair Lawn, N. J. Tel. Fairlawn 6-225? 366— NEW BRUNSWICK, N.J. Michael Huszár 131 Easton Ave. Tel. Kilmer 5-6085 367— NEW BRUNSWICK, N.J. Steve Riczko 90 Central Ave. 368— PASSAIC, N. J. Steven Szeman 412 Grace St. Garfield, N. J. Tel. PRescot 8-4422 jegy a banketten 2.50 cent lesz. A jegyek elkészültek. Kérjük gyülekezetünk tagjait lehetőleg előre foglalják le jegyüket vagy vegyék meg az irodában, a pres­bitereknél vagy a nőegylet tiszt­viselőinél. A bankettről részletes értesítést közlünk a lap más he­lyén. A BETHLEHEMI FÜGG. Egyház most vasárnap, május 1-én tartja templomszentelését. A mi egyházunk havtan éves ju­bileumán május 1-én tartja templomszentelését. A mi egy­házunk hatvan éves jubileumán a bethlehemiek egy autóbusszal jöttek. Mi is szeretnénk ezt a lá­togatást most visszaadni. Egy autóbuszt kibéreltünk. Még min­dig van néhány hely. Kérjük azokat, akik velünk óhajtanak jönni jelentkezzenek az irodá­ban. Egyházunkat az ünnepé­lyen hivatalosan fogják képvi­selni a lelkészen kívül: Péntek Miklós gondnok és Molnár Jó­zsef presbiter. AZ EGYHÁZ PRESBITÉRI­UMA rendes havi gyűlését a jö­vő héten csütörtökön, május 5-én este fogja tartani, kérjük a presbiterek megjelenését. KEGYELETES imádságban emlékeztünk meg a múlt vasár­nap istentisztelet keretében a következő elhunyt testvéreink­ről: Zékó Jánosné és néhai Var­ga Mihályné született Estók An­náról. Legyen emlékük áldott. A RENDSZERES HIRDETÉS folytán virágzóbbá teszi az üzle­tét, — mig a folytonos panasz­kodással határozottan aláássa azt. HÁTRALÉKOS “előfizetőinket” szeretettel kérjük, szíveskedjenek tarto­zásaikat kiegyenlíteni, hogy lapunk zavartalan megjelené­se biztosítva legyen. Előfizetési nyugtával — a lapot! Nyugtával dicsérd a napot, HALLGASSA SZÉKELY ZOLTÁN “HUNGARIAN MELODIES” W.T.E.L magyar rádió-müaorát a philadelphiai 860 ke. rádió állomásról minden szerdán d. u. 5:30-kor és minden szombaton délután 2 órakor Tisztán hallható Pennsylvania New Jersey, Maryland és Delaware államokban Angyalokkal Atyafiságban (TE, BERKENYE) Regény — Irta: GÁRDONYI GÉZA’ Hungarian Reformed Federation of America “Kossuth House” 1801 “P” Street, N. W. Washington 6, D. C. Nem beszéltek ők egymással soha, de azért látásból ismerte őt Julia. Hiszen akárhányszor oda­pillantott a kerítésre, ahol ő állt. S hogy ő már első gimnáziumos korában megemelintette olyan­kor a kalapját, Julia mindig ko­molyan bólintott, de nem nézett többé oda: tovább lebbent. Már akkor nem az a rossz léckerítés volt ott, hanem erős drótkerítés, s alatta félméteres kőfal. S a kerítés nem azon a helyen volt, ahol régen, hanem közelebb a kastélyhoz. Berkenye apa megvett az ősszel a parkból fél holdat, hog ya maga belsősé­gét tágíthassa. Az orgonabokro­kat mind kiirtották. A park szép nagylevelü trombitafái álltak most már a kerítés mellett, s bokrok helyett magasra nyul­­ladt vadfü, üröm és bürök. De akkor hogy tél volt, hó­prémben állta ka fák, s a vadfü, üröm és bürök is csak hógom­bokkal rakott kórótábor volt. A facsoporton át be lehetett látni a szép nagyablakos kastélyra. És Pityó gyakorta szemlélő­dött: láthatná-e valamelyik ab­lakban Júliát? Bizony nem látta. Télen a kas­télynak a napsütéses szobáiban élt a család. Hanem látott más­valami különöset: Czeizler zsi­dót, amint a parkon át az uraság sárga kocsiján hajtott ki a kas­télyból. Czeizler a falu boltosa volt, s a kastélybeliek sohse vettek nála semmit. Hogy kerül az a sárga ko­csira ? Délben elmondta az apjának, s az apja nem evett többet. Ká­romkodott, bosszankodott. — A csillagát annak a kutya Jakabnak! Még tuóbb a kastélyt is az veszi meg! S akkor hallotta, hogy Fülö­­pék tiz holdjával adogatják el a birtokukat. Minden évben tiz hold. Már csak négyszáz holdjuk van. De annak, aki már vett a földből, Fülön drágábban ereszti a mellettevalót. Oly drágán, hogy nem lehet megfizetni. Ha-ELADÓ! ELADÓ! ELADÓ! ELADÓ! MANASQUAN, N. J. Jól jövedelmező tengerparti nyári­lakások, bútorozva, házhellyel együtt, más foglalkozás miatt eladók 542 Brielle Road. 6-szobás, teljesen bútorozva, első és hátulsó porch, drót ablakokkal. Házhely 25x100. Két kocsira garázs. Kiöntött utcán, városi viz, gáz, villany és sewer. Heti házbér nyári időben $75.00. Eleadási ára $8500.00. 544 Brielle Road és 237 Third Ave. Két ház, 3 családra. Sarok-épület, forgalmas utcán. Egyik ház 5 szo­bás, bútorozva, első és hátulsó porch drót-abla­kokkal. Másik ház 7 szobás, két családra épitve, bútorozva. Kiöntött utcán. Házhely 25x100. Vá­rosi viz, villany és sewer. Heti házbér nyári idő­ben $195.00. Eladási ára $17,000.00. 560 és 560% Brielle Rd. Két ház egy telken, teljesen bútorozva. Egyik épület 6 szobás, a másik 4 szo­bás, az első porch mindkettőn drótablakokkal. Kiöntött utcán. Városi viz, gáz, villany és sewer. Telek 25x100. Heti házbér nyári időben $140.00. Eladási ára $11,000. Érdeklődőknek szívesen ad bővebb felvilágosí­tást Kosa Imre, tulajdonos, a Magyar Savings and Loan Managere, 101 French Street, New Brunswick, N.J. (naponta reggel 9-től d.u. 4-ig.) Telefon CHarter 9-2438. Délután 4-től: 3 High Street, New Brunswick, N. J. Telefon CHarter 9-0205. nem a birtok másik végén o! esőbb a föld. Czeizler azonban vesz mind a két végén. Gondol­ja: majdcsak összeér a vétel a kastélynál. És akkor értette meg Pityó, hogy a kastélyt és parkot az ő apja már régóta a magáénak érzi. Egyszerre megvilágosodott az emlékezetében egy másik beszél­getés is a kastélyról. — Micsoda tékozlás,— mond­ja az apja, — hogy harminc holdjuk hever itt haszontalanul. Minek az a nagy kert? Ha az e­­nyém volna az a kastély, mind­járt az első nap eladnám azt a sok fát. Asztalosoknak. Ezer pengőt kiárulnék belőle! S az anyja is elgondolkozott: — Micsoda kenderáztató le­hetne abból a tóból! . . . Pityó csak akkor értette meg a családja nagy munkálkodását és takarékosságát. A leánytest­véreit nem iskoláztatták, csak őt. Legyen ügyvéd. — Prókátornak a legjobb, — szokta mondani az apja. Mert pör mindig volt és mindig lesz, ahol csak ember él. A port pedig hol az egyi kveszti el, hol a má­sik, hol mind a kettő. De a pró­kátor, az sohse vészit. Vagy pedig igy szólt: — Pék, korcsmáros, próká­tor : ezeké a világ pénze. Mert az evés sohse megy ki a divatból, sem az ivás, sem a veszekedés. Pityó tehát prókátor lesz. Ha­nem ami költséggel jár az isko­lázás, azt ám leszámolják az ö­­rökségből. Pityóna kéz nem igen tetszett. Megértette, hogy a maga költsé­gén tanul. Hát tanul is, nehogy valame­lyik évre duplán költsön. A ne­gyedik évben már maga keres kvártélyt magának, a legolcsób­bat: és ugyancsak szorítja a ta­nulást. A kastélvétel gondolata azon­ban nagy lobbot vett a fantáziá­jában. Ha az övék lehet a kas­tély, s az a tündérkert is, hiszen akkor az övé lehet a tündér is. Szinte belekábult ennek a gondolatnak a gyönyörűségébe. S a temetés után való éjsza­kán azt álmodta, hogy a pap mellett Julia a minisztráns, s ő lóbálja a turibulumot. Lóbálja fehér muszlin-ruhában édes-ko­moly áhítattal. A tél egy perc alatt tavasszá változik. A fák leveleznek, a bokrok bimbóznak. S a turiblum füstjének az illata: viola-illat. (Folytatjuk) JÓ MAGYAR KÖNYVEK HATALMAS VÁLASZTÉKA: ADY ENDRE: összes költeményei (szép kötésben) ............................$5.90 AJTAY MIKLÓS: Magyar demiurgosz itélöszéke (füzet) .............. .80 ARANY JÁNOS: Válogatott lírai versek (fűzve) ............................... 1.00 ARNÓTHY KRISZTA: Wanda (fűzve) ................................................... 1.40 ARNÓTHY KRISZTA: Szüret Badacsonyban (novellák, fűzve) .. .75 A “Szív” katolikus folyóirat (1955 évi) nagy képesnaptára ......... 1.00 ASZLÁNYI KÁROLY: özöngáz................................................................ .... 2.75 BABITS MIHÁLY: Hatholdas rózsakert, 76 old..................................50 BALASSA BÉLA: Kossuth-idök hazafias orvosai ............................. 2.00 BAUER ERZSI: Mesék az erdőből (képekkel) .................................. 1.50 BRÓDY SÁNDOR: Komédia .............................................................................1.50 BÁLINT JÓZSEF: A lármafák népe, fűzve, 128 oldal, Székely nóták kotta füzet mellékletével együtt (Csikmenaság — székely falu élete) ...................2.00 BUDAPEST képes album (gyönyörű rézkarcokkal ........................ 2.00 Ugyanez kisebb formában ..................................................................... 1.00 (Két különböző nagy együtt $3.50) BENEDEK ELEK: A. szív könyve ............................................................. 3.00 DUMAS ALEXANDER: Gróf Monte Christo (2 kötet, kötve) .... 4.00 ECKHART FERENC: Magyarország története (kötve) ................... 2.50 ERDÉLYI elbeszélők (szép kötött könyv) ............................................ 1.95 FALU TAMÁS: Öregek .............................................................. 2.50 FALU TAMÁS: Tiszta viz 2.25 FEHÉR SZARVAS: A sziklás hegyek varázslója ............................... 2.00 FÜRY LAJOS: Árva Magyar János ........................................................ 1.80 GÁRDONYI GÉZA: Arany, tömjén, mirha .............................................. 2.50 Amiket az utleiró elhallgat .................................. 2.50 Kiki a párjával ..............................,........................ 2.50 ” ” Te Berkenye ............................................................... 2.50 GÁRDONYI GÉZA: Egri csillagok (2 kötet) ....................................... 4.50 ” ” ” ” (1 kötetben) ............................. 4.00 Boldog halál szekerén (diszk.) ........................... 2.50 99 99 Az én falum ......................................................................60 ” ” Zéta ..................................;;........................;................ 2.25 ” Átkozott józ.-és-Mi erősebb a halálnál ( a kettő egybekötve) ............................ 3.60 Dávidkáné ..................................................................... 2.25 Messze van odáig ................................................... 2.50 99 99 Fekete nap — Karácsonyi ólom ........................2.50 (A fentiek szép egyforma diszkiadásban) GRIGÁSSY GYULA: Görög kát. imakönyv, arany szegélyes ......... 4.00 GYÖRFY A. GÉZA: Fatimiai Miasszounk (fűzve) .......................... 1.25 GROSOVICHNÉ: Hazaszáll a szív (versek) ......................................... 2.00 HARMONIA SACRA r. katolikus énekeskönyv .......................................3.00 HARSÁNYI ZSOLT: Életre-halálra ........................................................... 2.50 HARSÁNYI ZSOLT Az üstökös (Petőfi Sándor élete) 2 köt. kötve 5.00 HARSÁNYI ZSOLT: Ember küzdj! (Madách Imre élete) 3 kötet 7.00 HELTAY JENŐ: Kiskirályok ....................................................................... 2.50 HELTAY JENŐ: A 111-es 2.00 HERCZEG FERENC: Pogányok .................................................!..................2.00 HERCZEG FERENC: Az élet kapuja ............................................................40 H. G. WELLS: Láthatatlan ember, fűzve, 168 old....................................1.00 HONTALAN J.: Ég a falu (színmű) ...................................................... 2.00 HORTHY MIKLÓS: Emlékeim (kötve) ................................................... 5.00 IMAKÖNYV — Páduai Szent Antal tiszteletére (Kisalaku, fekete kötésben) ............................................................... 1.25 JENSEN J. V.: D’Ora asszony (kötve) ................................................... 2.50 JÓKAI MÓR: Színmüvek ................................................................................. 2.50 JÓKAI MÓR: Erdély aranykora .......................................... ..................... 2.5Q JÓSIKA MIKLÓS: Csehek Magyarországon, I. II. kötet ................... 4.00 JÓZSEF ATTILA: Összes költeményei, kötve .................................... 5.60 KAFFKA MARGIT: Hangyaboly ................................................................ 2.20 KATONA J.: Bánk Bán (kötve) ............................................................. 1.25 KÁROLI GÁSPÁR fordítású Szent Biblia (prot. fekete köt.) .... 6.00 KERECSENY JÁNOS: A Világmegváltó szme I. II. kötet .............. 5.00 KISBARNAKI FARKAS F.: Tatárhágó visszanéz ............................. 2.00 KISS JÓZSEF költeményei .......................................................................... 3.00 KOOS KÁROLY: Erdély (Erdélyi Szépm. Céh kiad.) ................... 3.00 KOSÁRY DOMINIC: A History of Hungary (Magyarország történelme---angolul, 380 oldal, költve) ...... 2.50 KRÚDY GYULA: Egy pohár borovicska ................................................. 2.00 Kanaán könyve ............................................................. 1.75 Szinbad utazásai ............................................................. 1.92 KUTASI KOVÁCS LAJOS: Tükörben (fűzve) 1.00 LONDON, JACK: A hatalmas egy (füzet) .................................................50 KUTHY LAJOS: Hazai rejtelmek (2 kötet, fűzve) ........................ 3.50 LÖVIK KÁROLY: A kertelő agár ............................................................... 2.75 MADÁCH IMRE: Az ember tragédiája ................................................. 2.75 MAUPASSANT: Elbeszélések 75 MAGYARORSZÁGI levelezőlapok (10 drb.) ....................................... 1.50 101 MAGYAR népdal ....................................................75 MÉSZÁROS GY. dr.: Másfélezeresztendős magyar nemzet ......... 2.00 MIKSZÁTH KÁLMÁN: A beszélő köntös, 116 old................................. .50 MIKSZÁTH KÁLMÁN: A két koldusdiák (fűzve) 1.75 A lorhinai fü ..........................................................50 ” 99 A két koldusdiák (kötve) ................................. 2.00 Gavallérok (fűz.) ............................................ .60 Galamb a kalitkában ....................................... 2.50 MISEK BÉLÁNÉ: Paula Néni szakács- és álmos-könyve .............. 3.75 MÓRICZ ZSIGMOND: Mese a zöld füvön 50 MÓRICZ ZSIGMOND: Nem élhetek muzsikaszó nélkül ................... 1.00 MÓRICZ ZSIGMOND: Fáklya 3.00 Forró mezők (fűzve) .............................. 1.00 MÓRICZ ZSIGMOND: Galamb papné ...................................................... 3.00 MÓRICZ ZSIGMOND: Rózsa Sándor összevonja szemöldökét, fűzve, 410 old............................................................1.75 ” 99 Pacsirtaszó, fűzve, 70 oldal .................................50 MÓRICZ ZSIGMOND: A boldog ember (diszk.) ............................... 3.50 MÓRA FERENC: Aranykoporsó (1 kötet, kötve) ............................. 3.75 99 99 Könnyes könyv ............../...........................................3.00 ” ” Sokféle ..........................................................................3.00 ” ” Véreim ..........................................................................3.00 Beszélgetés a ferdetoronnyal ..................... 3.00 MUNCHAUSEN BÁRÓ KALANDJAI (képes-füzet, gyermeknek) .75 NAGY ÁLMOSKÖNYV és “csízió” (fűzve) ......................................... 1.25 NYÍRÓ JÓZSEF: A sibói bölény ............................................................... 2.80 NYIRŐ JÓZSEF: Zöld csillag ....................................................................... 1.80 íme az emberek .................................................... 2.50 ” 99 Uz Bence ........................................................................ 3.00 ORSZÁGH LÁSZLÓ: Magyar-Angol nagyszótár (88,000 szó) ... 22.00 ORSZÁGH LÁSZLÓ: Angol-magyar kéziszótár .....................................14.50 PATAI: A Biblia képekben, ó-testamentum — (klasszikus és mo­­modern mesterek remekművei, 9}4xll^é nagyságú, fűzve, 240 oldalon) ................................................................................................ 3.75 PETŐFI SÁNDOR: Összes költeményei (fűzve) ......................... ...... 3.25 POHÁRNOK JENŐ: Verhetetlen tizenegy (kötve) ............................. 2.00 PERLAKY LAJOS: A ma életmüvészete ................................................. 2.50 RUDYARD KIPLING: A dzsungel könyve (nagyalakú, képekkel) 3.50 SÁSDY SÁNDOR: Nyolchold föld (f.) .................................................... 2.50 SZÉKELY NÉPBALLADÁK (Ortutay gyűjt, fametsz.) diszk. .... 7.50 SZENCZY: Tanuljunk könnyen, gyorsan angolul ............................. 3.95 SZOMAHAZY ISTVÁN: Fehér asztal ...................................................... 2.00 A selyemruha ................................................... 2.00 ” ” A tiokzatos szerző (fűzve) ............... 1.25 SZEPESI ANDRÁS: Mohácstól Budaörsig ......................................... 2.75 SZERB ANTAL: Gondolatok egy könyvtárban ................................. 6.50 SZITNYAl ZOLTÁN: Tébolyult világ, (fűzve) ................................. 1.80 TAMÁSI ÁRON: Ábel a rengetegben (szép, uj kiadás) .................. 3.00 TERSÁNSZKY JENŐ: Sziget a Dunán .................................................... 2.00 THURY ZOLTÁN: A kapitány (kötve) ................................................ 1.60 TOKAY LÁSZLÓ: Kultúra és civilizáció (kötve) ............................ 6.00 WASS ALBERT: Tizenhárom almafa (kötve) .................................... 3.00 WASS ALBERT: Farkasverem (kötve) ................................................... 2.75 WASS ALBERT: Elvész a nyom (fűzve) ................................................ 2.00 Ember az országút szélén (fűzve) ........................ 1.25 WELSH-DELISLE: Angol-Magyar, Magyar-Angol szótár (2 köt.) 9.50 ZILAHY LAJOS: Ararát (eredeti, teljes kiadás, fűzve) ................ 3.00 ZJLAHY LAJOS: Halálos tavasz (f.) ...........................................2.00 ZILAHY LAJOS: Szépapám szerelme (kötve) .................................... 1.75 ZOLA EMIL: A gyilkos (fűzve) .........................................................................50 ZOLTAY: Pali fel a fejjel (cserkészkönyv, fűzve) ..................................75 KÜLFÖLDI ÍRÓK MAGYARRA FORDÍTOTT MÜVEI: BALZAC HONORÉ: A homályos ügy ...................................................... 1.75 A Nemoursi örökösök ......................................... 1.75 BAUMAN EMIL: Jób, az elhivatott ........................................................ 1.75 LTSSWITZ KURT: Két bolygón 2.00 STENDHAL: Vörös gs fekete .................................................................... 2.00 ZOLA, EMIL: Plassans meghóhitása ........................................................ 1.75 Magyar Hírnök Könyvesboltja Postacím: FOREIGN BOOK SHOP 240 Somerset Street New Brunswick, N. J. Postai rendelésnél külön néhány cent postaköltség 32-lapos helvét magyar kártya csomagja $1.25 MAGYAR KÖNYVEK Magyar Hanglemezek nagy választékban Kérje részletes árjegyzékeinket! MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA ^Foreign Book Shop) 240 SOMERSET ST. NEW BRUNSWICK, N. J.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents