Függetlenség, 1955 (42. évfolyam, 1-52. szám)

1955-12-08 / 49. szám

2-ík Irtai FÜ66EEÍNSEG HUNGARIAN NEWS of TRENTON, N. J. — Established in 1913 — Published every Friday Subscription Rate $2.00 per year Megjelenik minden pénteken Előfizetési ára* egy évre $2.00 LÁSZLÓ 1. DIENES Editor and Publisher Postacím: 681 S. Broad St. Trenton 10, N. J. Phone TRenton 5-6087 Entered as second-class matter Dee. 11, 1912, at the Post Office of Trenton N. J., under the act of March 3, 1879. All check» and Money Order» payable to “Fuggetlenseg” WE ARE GUIDED EY THE PRINCIPLES EXPRESSED IN “THE AMERICAN’S CREED” “1 believe in the United States of America as a Govern­ment of the people, by the people, for the people, whose just powers are derived from the consent of the governed; a democracy in a republic; a sovereign nation of many sove­reign states; a perfect union, one and inseparable, established upon the principles of freedom., equality, justice and human­ity, for which American patriots sacrificed their lives and fortunes.” “I therefore believe it is my duty to my country to love it, to support its Constitution, to obey its laws, to respect its flag, and to defend it against all enemies." Kedves Szerkesztő Uram: . . . azt mondják, halottról vagy jót, vagy semmit. Hát é-i nem mondok semmit! Persze ha áll ez a tétel, akkor viszont állnia kellene annak a tételnek is, hogy a halott se mondjon semmit! De ez nem áll . . . . . . Ha nem közeledne ilyen rohamosan a karácsony-várás ideje, még sok mindent tudnék most e helyen és ezzel kapcsolat­ban elmondani . . . De nem te­szem, mert beléptünk a decem­ber hónapba s én ennek a hónap­nak sok-sok szépségét; a keresz­tényi értelemben vett szeretet­nek és jóságnak isteni és emberi megnyilatkozásait néhány éhen­kórász salak-ember miatt meg nem rontom, oda nem adom . . . Gorombáskodhathak, üvöltKet­­nek, gyalázkodhatnak a nagy magyarkodók, a senkikké töpö­rödött fura nemzetmentök . . . nekem a KARÁCSONYOM jön! (Majd az uj évben lesz még sza­vam hozzájuk!) A minap egy társaságban ar­ról folyt a szó, hogy csak az el­­midt egy-két évtized alatt is hogy megváltozott ez a világ . . . Ha csak pár évtizeddel ezelőtt is valaki azt mondta valakire, hogy “annak a birtoka a holdban van,” az alatt azt kellet érteni, hogy nincs bizony annak semmi­féle birtoka . . . Ma már a Hold­ban valóban birtokot lehet vásá­rolni, adják-veszik a részvénye­ket s ki tudja, akinek ilyen bir­toka van ma, holnap talán dús­gazdag ember lesz belőle . . . Sok-sok hasonló különbség van a negyedszázadelőtti és mai vi­­ág között s ha az atom-erőről és lyesmikről nem is beszélünk, de még a legegyszerűbb dolgokban, a mindennapi beszédben előfor­­luló kifejezésekben is vigyáz­tunk kell, nehogy maradiaknak unjunk . . . Itt van például az, miikor azt mondjuk-. “Kat­­antsd fel a villanyt, fiam!” . . . Ma már nagyon sok házban nem \s nagyon kattantják azt a vil­­any-kapcsolót, mert az uj kap­­solók már hang nélkül müköd­­,ek . . . Lassan-lassan ez a ki fe­zzés is idejét múlja ... De hány an még ilyesmi . . . (Ha egyszer ekiülök, összeírom.) Két hazánkfia a minap éjfél­­dán úgy három óra tájban ha­­afelé düllöngél egy midáman el­ütött “énekóra” után . . . — Te mit mondasz a felesé­­iednek, ha. ilyen későn vetődöl laza? — kérdi az egyik földi a násiktól. — Hát, komám, — feleli amaz — én csak annyit mondok, hogy ‘jó estét ...” A többit már az -sszony mondja . . . Még az apagyilkosnak is al­kalmat ad a törvény, hogy véde­kezzék, sőt, védőügyvédet is ál­­'itanak melléje . . . Egy apagyilkos törvényszéki 'árgyaláséról jegyezte fel vala­ki, hogy a védő ügyvéd, akinek négis csak kellett valamit mon­dani, nyakatekert okoskodással x következő “enyhítő körül­ményt” hozta fel védence érde­kében-. — Legyen tekintettel a bíró­ság arra, hogy nem nagy veszte- Leség érte hazánkat védencem íldozatának elhunytával! Hogy ? veszteség igazán nem nagy, arra könnyen rájövünk, ha el­gondoljuk : milyen lehetett egy olyan atya, akinek ilyen gyerme­­meke volt?! Két alaposan beszipott ember Menjen be egy olyan üzletbe, ahol SEILER féle hús­árukat árusítanak és mi garantáljuk, hogy meg lesz velük elégedve, mivel SEILER húsárai ízletesek, frissek és jutányos árúak. JOS. SEILER & SONS COMPANY 129 Ashmore Ave. Trenton, N. J. VÁSÁROLJON SEILER HÚSÁRUKAT autón robog az országúton. — Te, úgy veszem észre, hogy valami nagyobb város felé köze­ledünk! — szólal meg egyszer az egyik, amelyik nem a kor­mánykeréknél ül. — Miből gondolod? — kérdi a drájver. — Abból gondolom, hogy a­­mint hátranézegetek látom, hogy niind több és több embert gázolunk el -. . . Egyik ismert, jóhumoru föl­ünk egyik ugyancsak ismert magyar szalonban a bárénál id­­dogál. Jónéhány sörös-üveg áll előtte, mellette pedig egy másik földi még szaporábban issza a jóféle sert . . . És valahányszor iszik, a mi jóhumoru földink mindig odaszól. neki, hogy “egészségére!” Mikor ez már vagy tizedszer történik, azt kérdi a szaporán nógató: —- Mondja, Miszter Bajszos, miért mondja nekem, hogy ‘egészségére,” v al ah ányszor iszom ? — Azért, — feleli a Miszter Bajszos — mert az én sörömből iszik! Magyarországon történt, a ré­gi jó világban, hogy az öreg ci­gánytól megkérdi az egyik falu­­végi ismerőse: — Miért ültél két évig, móré ? — Azsir, mert találtam azs orságuton egy darabka zsineget és hazsavittem . . . — Ne beszélj, ezért nem ítél­nek el senkit! — Igen ám, de a zsineg mánk végihezs egy borjú volt kötve... Messze - messze, székelyor­­szágban, valahol Kiskászonban egy székely legény igy fohász­kodott fel egy korcsmái vereke­dés előtt, az ellenfelére pislant- Va: — Én Uram, Istenem, ne se­gíts most se-neki, se nekem . . . csak nézd, hogy mit csinálok! Egy fiatalasszonyka, az első hónapok egyik összeszólalko.zása közben odakiáltja az urának: — Én ezt nem tűrhetem to­vább . . . azonnal pakolok és me­gyek vissza a mámához! — Ne fáradj, szivem, — mondja a férj, — nemrég jöttem onnan, nincs otthon. — Hát hol van? • — Visszament a nagymamád­hoz! Más baj nem történt. Tisztelettel: MRS. KOTKODÁCS A washingtoni törvényhozás ülésszakának berekesztése után számos amerikai szenátor és képviselő átrándult tengerentúl­ra, sőt, a vasfüggöny mögé, hogy személyes tapasztalatokat szerezzenek: miként él a földke­rekség másik felének-népe. Két­ségtelen, hogy a megfigyeléseik kialakult véleményük sok eset­ben befolyásolhatja majd egyes törvényjavaslatok dolgában el­foglalandó állásfoglalásukat, sőt netalán még kihat az elnökvá­lasztás kimenetéle is. Az Amerikai Magyar Szövet­ség központi titkársága minden alkalmat megragadott, hogy a Magyarországra induló hon­atyákat megfelelő felvilágosí­tással ellátása. A tengerentúlról visszatért szenátorokat és kép­­vilőket a Szövetség központi tit­kára most sorra felkeresi és sze­mélyes beszélgetés során igyek­szik hü képet kapni tőlük a vas­függönyön túl látottakról. Elsőnek a demokratapárt e­­gyik esetleges elnökjeleötje, Es­tes Kefauver nyilatkozott az amerikai magyarság részére. Senator Kefauver a hegyes-völ­­gyes Tennessee államot képvi­seli a Capitol felsőházában im­már 1918 óta. Közvetlen, tagba­szakadt férfiú, 52 éves. Jogi doktorátusát Clevelandban, a Western Reserve University-n szerezte, ahol ma is több barát­jával tart kapcsolatot. Öttagú családjának otthona Chattanoo­ga városában van, ahol a Kefau­ver, Duggan & Miller ügyvédi irodát a szenátor washingtoni tartózkodása idején társai veze­tik. Estes Kefauver éles szemű megfigyelő, akinek több könyve jelent meg. “Crime in America” cimü kötete minden nagyobb könyvtárban megtalálható. “20th Century Congress” cimü munkája pedig alapvető alkot­mányjogi alkotás. A mosolygó- Tennessee hegylakói között rendszerint borz-sapkában meg­jelenő szenátoronak köszönhető, hogy a törvényhozásnak az ő el­nöksége alatt működő bizottsága több rendszeres bünszövekezet­­ről rántotta le a leplet és tette azokat ártalmatlanná. Kefauver a déli baptisták égyik kimagasló alakja, aki a Rotary mozgalom­ban is vezető szerepet visz. Estes Kefauvér az első azok­nak a szentáoroknak és képvise­lőknek a tekintélyes sorában, Cafe Royal 1544 SECOND AVE. (az East 80 és 81 utoák között) NEW YORK CITY, N. Y. A New York-i és környéki magyarság kedvelt találkozó helye, a Rakó Fivérek újonnan átalakitott hatalmas vendéglője és mulatóia. SÁROSSY SÁNDOR hires szabolcsi cigányprímás és CONTI ERZSÉBET harmonika-művésznő hangversenyeznek és szórakoztatják a közönséget hétvégi estéken. Tánc, jó hangulat, igazi magyaros mulatozás! KITŰNŐ MAGYAR KONYHA! LEGFINOMABB ITALOK Társas-vacsorák, lakodalmak, alkalmi összejövetelek számára jobb magyar helyet keresve se találhat New Yorkban! SZALAY SOLUTION Miért szenvedne? megszabadítja a RHEUMA, ARTHRITIS és más rokonbetegségek kínzó fájdalmaitól. — Ha izmai fájnak, fáradságot érez, mindezt eltá­volítja a SZALAY SOLUTION Használati utasitás minden üvegen Ha patikájában még nem találja, rendelje meg« Money Orderrel, vagy csekkel, a készítőtől. Egy üveg ára $4.20 Szalay Company CHEMICAL LABORATORIES 207 West Broadway INWOOD, Long Island, NY TAKARÉKBETÉTEK HIVATALOS ÓRÁK—Hétfőtől Péntekig naponta reggel 9:30-tól <L u. 5-ig akik az Amerikai Szövetség köz­benjárásával hétről-hétre el­mondják: mit láttak a vörösre festett Magyarországon. A LEFEJEZETT LENIN­­SZOBOR TÖRTÉNETE A “Müveit Nép” beszámol ar­ról, hogy az Óbudai Szeszgyár építkezésénél márvány Lenin­­szobrot találtak s a szobor feje hiányzik! Tüstént nagy nyomozás indult meg, milyen szoborról van szó. Kiderítették, hogy Nyikoláj Andrej evics Andrej ev szovjet szobrász munkájának a másola­ta.ta. Valószínűnek tartják, hogy a “fasiszta német hadsereg hozta Budapestre, s hogy a szob­rod “a nácik megcsonkították.” Az is kiderült, hogy már egy­szer megtalálták a torzót, 1945- ben. De akkor senki sem törő­dött vele. Most újra felszínre került a salakréteg alól s értesí­tették az “értékes lelet”-ről a Munkásmozgalmi Intézetet. A szoborral azonban majd­nem ismét valami szörnyű dolog történt: az Óbudai Szeszgyár vezetői alig egy-két órával az Intézet munkatársainak látoga­tása után “munkajutalomként” egyik munkatársuknak, egy szobrász leányának ajándékoz­ták, hogy “nyersanyagnak” használja fel. Csak az Intézet e­­rélyes közbenlépésére sikerült megakadályozni, hogy Lenin szobra ilyen méltatlan sorsra jusson . .. az üzletében, ... ha nem sikerűi egy mulatság vagy hasonló “ren­dezés,” ... ha nem kapia meg as itteni magyarságtól azt a párt­fogást, amire számított és arai' — talán joggal — elvárt, saját magát okolhatja érte, ha nem hirdette azt a mi lapnukban...! magyarság, a mi olvasóink hoz­zá vannak szokva ahhoz, hogx ha valami érdemes dolog készül vagy ha valamely cégnek emu tésre érdemes üzenni valója van, arról a mi lapunk utján, kedvelt 'tteni lapjuk utján értesülnek... Vegye nálunk a hus-féléket! Mindig friss Igazán magyaros Finom friss húsok KOLBÁSZ hurka Füstölt húsok, császárhus, disznósajt és hasonló magyar készítményekben specialisták vagyunk VARGA MEAT MARKET 426 Beatty St. — Tel. EXport 4-3768 — Trenton, N. J. A magyarság szives további pártfogását kérjük: VAR GA JÓZSEF ÉS FIA, tulajdonosok ________________FÜGGETLENSÉG___________ 1955. december 8. —BUY— SAVINGS RONDS HA VISSZAESÉS MUTATKOZIK Óhazában járt amerikai vezetők nyilatkoznak a Szövetség révén Volk Motors Dodge teherautók, — Plymouth Eladás és Service Tökéletes készlet megbízható használt kocsikból 451 CALHOUN ST. Phones 9804 - 8259 wmmmmmmk 32-lapos helvét MAGYAR KÁRTYA Piatnik gyártmány. — $1.25 Csomagja Magyar könyvek, hanglemezek nagy választékban MAGYAR HÍRNÖK Foreign KÖNYVESBOLTJA Book Shop 249 Somerset St., New Brunswick, N. J. "Dress up your home ; YA/Y-iS} Hü@Cöí?} for the holidays!" 4 Help Fight TB Buy Christmas Seals public A scrvice A-523-55 CHARTERED 1844 A / Trenton / Saving Fund V 123-125 EAST STATE STREET Sötiety S Member Federal Deposit Insurance Corporation A mi húsáruink a legjobb minőségű anyagból készülnek és igy csak természetes, hogy elsőranguak ^l!'IHl!:Jir!®iil!i^ai"ir*:'''ír .-'iWim!',® B Ingatlant akar vásárolni? PRF.GG! Közjegyzőre van szüksége? ■ PREGG! Q Utazni akar? | PREGG! I George M. Pregg IRODÁJA | (Kovács K. István) utóda. Mindenben készséggel áll rendelkezésére. 907 So. Broad St. Trenton, N. J. R Telef-in: 3-4469 jinmaiiiHiiniiiniisi’11" ** «

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents