Függetlenség, 1955 (42. évfolyam, 1-52. szám)

1955-09-29 / 39. szám

2-ik oldal FÜGGETLENSÉG 1955. szeptember 29. FÜGGBfeENSEG HUNGARIAN NEWS of TRENTON, N. J. — Established in 1913 — Published every' Friday Subscription Rate $2.00 per year Megjelenik minden pénteken Előfizetési ára egy évre $2.00 LÁSZLÓ 1. DIENES Editor and Publisher Postacím: 681 S. Broad St. Trenton 10, N. J. Phone TRenton 5-6087 Entered as second-class matter Dec. 11, 191-3, at the Post Office of Trenton N. J., under the act of March 3, 1879. All checks and Money Orders payable to “Fuggetlenseg” WE ARE GUIDED BY THE PRINCIPLES EXPRESSED IN “THE AMERICAN’S CREED” “I believe in the United States of America as a- Govern­ment of the people, by the people, for the people, whose just powers are derived from the consent of the governed; a democracy in a republic; a sovereign nation of many sove­reign states; a perfect union, one and inseparable, established upon the principles of freedom, equality, justice and human­ity, for which American patriots sacrificed their lives and fortunes." “I therefore believe it is my duty to my country to love it, to support its Constitution, to obey its laws, to respect its flag, and to defend it against all enemies.” Kedves Szerkesztő Uram: , . . . annak a beteg agyú, beteg lelkű newarki zug szerkesztőnek most már igazán kijár a “mellé­beszélés nagymestere” titulus... Mosdatlan szájjal, a tőle meg­szokott szennyes hangon üzen­get holmi nem létező new yorki­­aknak s mindenről .beszél me­gint, csak arról nem, amiről kéne . . . Na majd fog! Nemsokára! {Szinte azt Írtam, hogy “fe­lelni fog” ... de egy ilyen fele­lőtlen, utszéli alak hogy tudjon felelni? Dadogni, hebegni fog... és főleg: hazudni. Mert azt az­tán tud!) mondják neki, menjen hátra az udvar végiben levő nagy színbe, ott dan a gazda. Ahogy benyit a rozoga ajtón, valahonnan egy nagy tök esik a fejére................ — Na, földi, maga most már igazán TÖKKELÜTÖTT! — ez­zel fogadja hahotázva a gazda {de hogy a mi hazánkfia mit vá­laszolt erre, azt el se merték mondani nekem . . . s ezért ez a sztori itt véget is ér.y Egy jóhumoru brunsivicki ügyvéd mesélte nekem a minap hogy egy földi valahova utazott s az állomáson a jegypénztárnál oda-vissza szóló jegyet akart venni, de nem tudta, hogy is hiv ják az ilyent, hát odaszólt c pénztárosnak: — Give me a come-back ticket . . . Kiment egy földi egy farmra s a gazda, után érdeklődik. Azt Egyik hazánkfiának elromlott az órája s elvitte az óráshoz ja­vításra. Néhány nap múlva el­küldi az ómért az asszonyt, d< az egy mukkot se kettyenő órá­val tér haza . . . A mi emberünk dühösen beállít az óráshoz és igi szól: — Hallja, mit csinált maga az én órámmal, maga kontár? Az­előtt legalább rosszul, de járt az óra, most sehogy se jár . . . Ma­ga egészen elrontotta az órát! —'Én rontottam el? — feleli mentegetőzve az órás. — Úgy éljek, hogy hozzá se nyúltam! ■— Az igaz. De nem az én en­­jedehnemmel! Azt mondja egy ember a ba­rátjának: — Én a világért se engedném meg, hogy az én feleségem pi­rosra fesse a körmeit! — De hiszen Mariskának, a feleségednek, pirosak a kör-> ' mei . . . SZALAY SOLUTION Miért <7Anvfidne? megszabadítja a RHEUMA, ARTHRITIS és más rokonbetegségek kínzó fájdalmaitól. — Ha izmai fájnak, fáradságot érez, mindezt eltá­volítja a SZALAY SOLUTION Használati utasítás minden üvegen Ha patikájában még nem találja, rendelje meg. Money Orderrel, vagy csekkel, a készítőtől. Egy üveg ára $4.20 Szalay Company CHEMICAL LABORATORIES 207 West Broadway INWOOD, Long Island, NY Meyner kormányzó legutóbbi egyik sajtó-konferenciáján e­­gyik újságíró szót kért s elmon­­lotta, hogy úgy olvasta valahol, fogy Netv Jersey partjaisiilyed­­tek befelé az Atlanti Óceánba. Minden száz esztendőben egy ábnyit.. vészit.. igy államunk a gartmenti területéből. Azt sze­­. ‘etné tudni, mit szól ehhez a 'cormányzó? Am^re a mi nagy­szerű kormányzónk okosan csak mnyit mondott, hogy. forduljon kérdésével a geológiai intézet­hez . . . — Utoljára mondom — szól i leány a fiúhoz, aki meg akar­­a csókolni — hogy nem hagyom nagamat megcsókolni . . . — Tudtam, hogy végül bele­egyezik — feleli a fiú — mert iá utoljára mondja, hogy ‘nem,” akkor most már azt fog­­a mondani, hogy “igen.” {Ezzel '.tkarolja a leányt, aki már csii­­■söriti is ajkait a csókra.) — Egész nap kerestelek, mert íz éjjel azt álmodtam, hogy köl­­sönadtál 100 dollárt. — Na hallod! Igazán nem kel­éit volna annyira sietned a nsszadással. — Nézd annak a hölgynek mi­ijén szép szőke haja van. — Az apjának köszönheti. — Miért, annak is ilyen szőke i haja? — Nem, hanem hajfestőszere­­’cet gyárt. Moziban egy férfi: — Bocsánat asszonyom,.nem tolna kegyes letenni a kalapját? ;n azért fizettem két,dollárt a selyemért, hogy lássak . . . — Én pedig azért fizettem 'arminc dollárt a kalapomért ’’ogy — lássák! — Ahányszor rádnézek — gondja a legény a menyaszo­­lyának — mindig azok a szép noziszinésznőnek képei jutnak >szembe. — Igazán? — szól örömmel a eány. — Igazán, de mit ér az, mikor gy olyan legény, amilypn én ra­ngok, kénytelen megelégedni egy >lyan leánnnyal, amilyet kap..... — Maga meg akar nősülni? Iát tud maga egy nőt eltartani? — Hogyne?! Ha elég gazdag! Egy társaságban arról volt :zó, hogy milyen bőbeszédű a •tői nem. Egyik szépasszony fel­­csattant : — Mi az, hogy mi sokat beszé­lünk? Hiszen éppen az a baj, hogy egész életünkben a felét sem tudjuk elmondani annak, imit mi szeretnénk. ■ Más baj nem történt. Tisztelettel; MRS. KOTKODÁCS Parádés ünnepség New Yorkban a rab' nemzetek nagy barátjának Áz amerikai külpolitika legszókimondóbb emberét tiszteli meg az Amerikai Magyar Szövetség október 3-án, hétfőn New York legelőkelőbb útvo­nala, a Park A ve., magyar szótól lesz hangos október első hétfő­jén este. Akkor rendezi Know­­land szenátor tiszteletére adan­dó bankettjét az Amerikai Ma­gyar Szövetség Keleti Kerülete. Már lázasan folynak az előké­születek, hogy a Park Ave. és az 59. utcánál levő Delmonico Ho­tel nagytermében rendezendő díszvacsora örökre emlékezetes maradjon. Senator Knowland valóban meg is érdemli az összmagyar­­ság ünneplését, ő volt ugyanis az, aki a világhódító kommunis­ta ravaszkodásokat felismerve, következetes nyomatékkai köve­­;eli a rabnemzetek mielőbbi fel­szabadítását. Különösen az oszt­ják békeszerződés megkötése óta állandóan sürgeti az orosz megszálló csapatok Magyaror­szágról kivonását. Ennek a bé­kekötés utáni 90 nap alatt kelle­ne megtörténnie, de mindern jel arra vall, hogy Moszkva és bu­dapesti bérencei csalárdul ki akarják játszani e legújabb kö­telezettségüket is. Mivel az Egyesült Államok kormánya is aláírta a bécsi bé­keokmányt, az oroszok Magyar­­országról kitakarodását Ameri­kának minden rendelkezésére ál­ló eszközzel szorgalmaznia kell. Ezt hangoztatja minden fóru­mon Knowland, a - rabnemzetek jellemes barátja, akit az angol­­nyelvű sajtó “a szabad világ éle lelkiismerete” d i s zitőjelzővel tüntetett ki. Ez a kimagasló ál­lamférfin, a világhelyzet egyik legalaposabb ismerője jön kö­zénk, New York, New Jersey és Connecticut magyarjai közé, hogy közvetlenül szóljon hoz­zánk. Milyen ember, kicsoda ez a William Fife Knowland? ... Középmagasságu, izmos fér­fiú California szenátora. E nyál derekán töltötte be 4'7-ik élet­évét. Szinte félelmetesen nagy a befolyása, hiszen 4 millió embei szavazott reá a legutóbbi válasz­tás alkalmával. Mivel a szenáto­rok hivatalos szolgálati időtar­tama hat év-, Knowland eszerinl 1959 elejéig, tehát még több mint három éven át telj esen füg getlenül adhat hangot vélemé nyének. Szenátortársai emellek egyhangúlag kérték fel a párt vezéri méltóságra, tehát bará tainak országszerte se szeri, s< száma . . . Aránylag ifjú kora ellenén Knowland veterán törvényhozó aki beválasztása előtt már ha éven át tagja volt a felsőháznak Ennek érdekes története van Mint fiatal ujságiró, Knowlam 11933-tól 1939-ig szintén nag; szótöbbséggel tagja volt a Cali­fornia állam parlamentjének. 1940-ben a californiai republi­kánus párt elnökévé választot­ták és onnan vonult be 1942-ben — közlegénynek . . . Georgia Fort Benning gyalogsági iskolá­jában képezték ki és a nyugat­európai harctéré nléptették elő főhadnaggyá, majd kapitánnyá ás őrnaggyá. A “Stars & Stripes” katona­­újságból Németországban, tudta meg 1945 Szent István napján, hogy Warren californiai kor­mányzó, a Supreme Court jelen­legi elnöke, a hirtelen elhunyt veterán Hiram Johnson örökébe washingtoni szenátorrá nevezte ki. Knowland tehát több, mint ciz éve a közélet forgatagában, a Capitol márványpalotája és a Fehér Ház között minden idejét és tehetségét államügyeknek szentelhette. Közvetlen modora, szorgalma a legszélesebb körök­­egyenes j ellenie, lankadatlan ben csak erősbitette befolyását, népszerűségét. A San Francisco melletti Oak­land “Tribune” cimü napilapjá­nak kiadója tehát valóban üstö­­kösszerüen Ívelő pályát futott meg a világhiresség égboltoza­tán. Hire, fényessége akkora, hogy Magyarország és a többi rab nemzet népe az ő nevét re­­begi, amidőn felszabadításért fohászkodik. Az AMSz Keleti Szegény... gazdag volt... A múlt évben Grinnel, Iowá­­ban,. a megyei szegényházban meghalt James Totten, aki ron­gyokba burkolva jelentkezett felvételre azzal, hogy senkije s az ég világon semmije sincs. Most megtudták, hogy hol la­kott s át kutatták azt a szobát, amiben lakott, mielőtt az agg­­menházba ment. Ott egy öreg ócska asztal titkos fiókjában készpénzben 55,00 dollárt talál­tak s 20,00 dollárt a pincében egy dobozban, az ócska holmik közé rejtte, 17,000 dollár pedig Kerülete tehát a rab magyarok köszönetét óhajtja ezúttal kife­jezni a szenátus külügyi, atom­energia, továbbá költségvetési bizottságai helyettes vezetőjé­nek, amiért bátran és következe­tesen hirdeti, sőt követeli ma­gyar népünk függetlenségét. régi újságok közé rejtve. Össze­sen 92,00 dollár készpénze volt az öregnek, aki évekkel azelőtt nyugalomba vonult falpapirozó volt. TAKARÉK BETÉTEK DR. KILIÁN CSABA, O.F.M.: ■ “Istenért, Egyházért, Hazáért” jj A “Hit Szava” rádióprogranj beszédei, New York, 1953-45 ■ A Roebling-i Ferences Atyák kiadása. 272 oldal, gg fűzve. Ára $2.00. || FOREIGN BOOK SHOP ■ 240 SOMERSET ST. NEW BRUNSWICK, N. J. H I A mi húsáruink a legjobb minőségű í; I anyagból készülnek és igy csak j; t természetes, hogy elsőranguak í • !: | Menjen be egy olyan üzletbe, ahol SEILER féle hús- <> | árukat árusítanak és mi garantáljuk, hogy meg lesz ;; % velük elégedve, mivel SEILER húsárui ízletesek, 3Í | frissek és jutányos árúak. X O j JOS. SEILER & SONS COMPANY jj ♦ 129 Ashmore Ave. Trenton, N. J. ;; í VÁSÁROLJON SE1LFK HÚSÁRUKAT X Legújabb “Bartone” magyar lemezek H-449—Nóta, nóta . . . (Bodán Margit) —Két kis felhő . . . (Nagykovácsi Ilona) H-450—Megvasalva most visznek a . . . (László Imre) —Nem szeretsz te engemet már . . . (Cselényi J.) H-451—Szeretném, ha minden álmom (László Imre) —Madár vígan dalol az ágon . . . László Imre) H-45?—Cigány Panna, az a híred . . . (Cselényi József) ♦ Város szélén, falu végén . . . (Mindszenty Ödön) H-453—Szálldogál a fecske . . . (Cselényi József) —Tollfosztóban, — 13 foodr van . . . (Farkas Ilona) H-454—Szomorú a nyárfaerdő . . . (László Imre) —Azt mondják, a menyországban . . . (Kalmár Pál) H-455—Te több vagy nekem . . . (Lantos Olivér) —Szeretnék május éjszakában . . . (László Imre) H-456—Hófehér, hófehér a templomi oltár . . . (László Imre) —Harang-szerenád (Lantos Olivér H-457—Úgy nézek rád . . . (Kalmár Pál) —Monti csárdás (Bura Károly cigányzenekara) H-458—Mély a Tiszának a széle . . . (Farkas Ilona) —Erre gyere rózsám . . . (Vörös Sári) Törhetetlen anyagból ---- Darabja 95c (Postán $1.00) MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA Foreign Book Shop 240 Somerset Street New Brunswick, N. J. How to Win an Automatic Clock Controlled GAS Range APPROXIMATE RETAIL VALUE '350 Complete this statement in 50 words or less “I would like to own an Automatic Clock Controlled GAS range, because-----------------­Print or type your entry. Send or deliver it to your local Public Service Commercial office on or before November 30, 1955. Be sure to include your name, address and telephone number. Anyone may enter who lives in Public Service gas service area. All entries become the property of Public Service Electric and Gas Company. Only one entry per person may be submitted. Public Service employees and their immediate families are not eligible. Three competent judges (not connected with Public Service) will make the decision. TWO deluxe gas ranges will be given ‘away. They have all the modern features including burners that light automatically, large smokeless broiler, thermostatically and clock controlled oven which automatically turns gas on and off, convenient outlet, and a light over top burners. You may check the performance of a modern gas range by baking a cake here and taking it home to eat and enjoy. We will supply the utensils and ingredients. PVBLIC IS) SERVICE — — ——— "-■■■* A-308-55 HÁTRALÉKOS “előfizetőinket’ szeretettel kérjük, szíveskedjenek tarto­zásaikat kiegyenlíteni, hogy lapunk zavartalan megjelené­se ezzel is biztosítva legyen! i Volk Motors 1 S Dodge teherautók, — jl lij Plymouth |j Eladás és Service |j Tökéletes készlet i! megbízható használt jjjj U kocsikból ^j| Ö 451 CALHOUN ST. ^ 5] Phones 9804 - 8259 || CHARTERED 1844 THE Trentm Saving Fund j 123-125 EAST STATE STREET Sodety / Member Federal Deposit Insurance Corporation HIVATALOS ÓRÁK—Hétfőtől Péntekig naponta reggel 9:30-tól d. u. 5-ig Sflí, INGREDIENTS j << iWTitw : ina iiuiiiis«ii:mii«iiia E2 Ingatlant akar vásárolni/ s PREGG! Közjegyzőre van szüksége? S PREGG! V Utazni akar? | PREGG! | George M. Pregg | IRODÁJA jjj (Kovács K. István) utóda. Mindenben készséggel áll rendelkezésére. 907 So. Broad St. P Trenton, N. J. 3 Telefon: 3-4469 ^!i'iiaíljVI!IWIIIIHíiiiiailii'RFi>>!Íllllií|||lllrsiSí!|!Vlll!|||||||

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents