Függetlenség, 1953 (40. évfolyam, 3-53. szám)
1953-06-11 / 24. szám
1913 OUR FOURTIETH ANNIVERSARY YEAR Negyvenedik Jubileumi Evünk__________ 1953 Vizsgáljatok meg mindeneket s a jót tartsátok meg! SZENT PÁL Hungarian News oí Trenton Haza csak ott van, ahol jog is van! PETŐFI YEAR 40. ÉVFOLYAM — NO. 24. SZÁM. TRENTON, N. J., 1958. JUNIUS 11. Ten Cents per Copy—$2.00 per Year Az angol királynő megkoronázása a mult emlékeinek felevenitése volt A mult héten nemcsak az angolok, de egy-két napra az újságokat szorgalmas olvasó, a rádiót gyakran hallgató és a televíziót szemrontásig néző amerikaiak nagy része is kikapcsolódott a mai világ izgalmas eseményeinek követéséből. Egy 27 éves fiatal nőt, az angol birodalom királynőjévé koronázták. Ez a hosszú évszázadok folyamán szemkápráztató pompával végbemenő esemény az idők haladása dacára sem veszített fényéből és néhány órára London uccái, miken a koronázó menet végig vonult, s az ősi patinás Westminster Abbey, hol Anglia uj királynőjét, Il-ik Erzsébetet m e gkoronázták, mintha a rég elmúlt dicső időknek uj életre kelt emlékeivel telt volna meg. A mai modern időkben látványosság tekintetében ehez hasonlót, de jóval kisebb méretekben, csak Hollywood tudott produkálni. Bár az amerikai újságok nem kiméinek költséget és fáradságot, hogy kimagasló események szenzációs újdonságait olvasóikhoz hozzák, a rádió és televízió gyorsaságával nem képesek versenyezni. A televízió különösen erős versenytárs lett, mert mig az újság és rádió híreihez a képzeletnek kell a hiányzó részleteket hozzáadni, addig a televízió mindent készen és élethűen tár a néző szeme elé. Még pedig boszorkányos gyorsasággal, mert például a londoni koronázás részleteit 8 órával annak befejezése után az amerikai televíziós állomások leadásain keresztül már az egész Amerikában látni lehetett. A koronázásról készített filmeket egy erre a célra készen álló gyors jet repülőgép előbb Montrealba és onnét egy másik hasonló gép New Yorkba hozta. El lehet képzelni, hogy mibe került az a pár óra, mit a rendes légi járaton való szállítással szemben igy nyertek. Aggodalmas érzések a külső pompa alatt A koronázással, mint eseménynek hirszerü ismertetésével kapcsloatban egy idegen nyelvű hetilapnak itt Amerikában 8-10 nappal később nagyon kevés mondanivalója lehet. Mindazonáltal erről, mint, az egész civilizált világot érdeklő eseményről, minden újságnak meg kell emlékezni, ha máskép nem is, legalább néhány észrevétel formájában. Ebből a szempontból különösen érdekesnek tartottuk azt az ellentétet ami a mai modern világ rohanása és a koronázási szertartás résztvevőinek lassú tempója közöt megnyilvánult. Ezek a magas egyházi és állami funkcionárusok a Westminster Abbey-ban “két és félóra hosszáig oly kimérten és lassú méltósággal mozogtak a filmen, hogy a szemlélő szinte úgy érezhette, mintha a múltnak visszatérő szellemeit látta volna uj életre kelni. Ez a tökéletesnek látszó kikapcsolódás a jelenből azonban csak a külszin szerint volt ilyen, mert a lelkek mélyén élő érzések és a reálisan gondolkodó agyak bizonyára sok aggodalommal voltak tele. Churchill is kifejezést adott ennek az aggodalomnak az ő szokásszerüen nagy stilü egyik beszédében, amit a koronázás előtti napon tartott. Az angol nép nagy többségét azonban szinte ellenállhatatlan erővel fogta el a koronázási láz. Szegény és gazdag egyaránt boldognak látszott hacsak egy pillantást vethetett is az uj királynőre, ki legkedvesebb mosolyával próbálta viszonozni alattvalóinak örömmámoros hódolatát. A koronázás napján főképen a gazdagoknak és előkelő állást viselőknek jutott az a szerencse, hogy láthassák a fiatal királynőt, mert azokon az uccákon, amiken a menet elvonult, a lakások ablakaiból élvezhető kilátásért, valamint ez alkalomra felállított tribünök helyeiért magas árakat kellett fizetni. Mivel Anglia demokratikus királyság, azért a szegényebb embereknek is juttatni akartak az élvezetből és másnap a királynő férjével együtt végig kocsizott London szegényebb városrészein is. De a szegényebb elemeknek juthatott valamivel reálisabban észlelhető előny is a koronázással kapcsolatos különféle szolgálatok megjutalmazásában, mert erre az angolok szemében magasztos közjogi aktusra, mit a királyság intézményétől távol állók előtt nem volt más, mint egy díszes nagy parádé, — fantasztikus összegeket költöttek. Ebből illő részüket kivették az amerikaiak is, mert mintegy 25- 30 ezer gazdag amerikai boldogan költötték a jó dollárokat,, hogy szemtanúi lehessenek az angol királynő megkoronázásának. A királynő és királyné közötti különbséget az angol nyelv nem ismeri t Erzsébet, vagy ahogyan őt hivatalosan nevezik, Queen Elizabeth II, Angliának ötödik női uralkodója. Érdekesnek tartjuk megemlíteni, hogy a szóbőségéről leggazdagabbnak tartott angol nyelv női uralkodóját ép úgy queennek nevezi, mint ahogyan a királyának a feleségét. Vagyis magából a “queen” szóból nem lehet megkülönböztetni, hogy tulajdonképen milyen rangú személyről van szó? Ezzel szemben a szegényebb(Folyt. a A-ik oldalon) Az Amerikai Magyar Katolikus Liga felhívása Az Amerikai Magyar Katolikus Liga teljes erejével bekapcsolódott a National Catholic Welfare Conference által kezde-' ményezett azon akcióba, hogy Amerika társadalma követelje az USA törvényhozóitól “emergency törvény” megszavazását a menekültek további bevándorlásának lehetővé tétleére. Ez a törvény lehetővé tenné, hogy 240,000 hontalan előtt megnyíljon az USA-ba való bevándorlás lehetősége. Magyar szempontból nagy jelentőséggel bírna ennek a törvénynek megszavazása, hisz 1948 óta sok ezer magyarnak sikerült élete kockáztatásával átmenekülni a vasfüggönyön, akik eddigi törvények értelmében ki voltak zárva az Amerikába való bevándorlásból. Ezek többnyire fiatal életerős magyarok, paraszt és munkás ifjak, kik nem bírták elviselni a kommunista rabszolgaságot. De ugyancsak számosán maradtak le önhibájukon kívül a kivándorlás lehetőségéről (pl. vizumhiány). Mindent el kell követni annak érdekében, hogy a magyarság ezen értékes tagjai ne legyenek kitéve az európai D.P. sors sivárságának. Keresztény és magyar kötelességünk tehát, egységbe tömörülve támogatni az amerikai katolikus és egyéb egyházak e nemes kezdeményezését. Az Amerikai Magyar Katolikus Liga felkérte az összes magyar Egyházközségek plébánosait és lelkészeit, hassanak oda, hogy híveik leveleket intézzenek illetékes senatoraik és congressmanjeikhez, sürgetve őket, hogy “emergency törvény” tárgyalását mielőbb tűzzék napirendre és szavazzák meg. — Az Amerikai Magyar Katolikus Liga ezúton is felkér minden amerikai magyart, hogy felekezetre való tekintet nélkül csatlakozzék ezen akcióhoz és leveleivel keresse fel az amerikai törvényhozásnak illetékes tagjait. Az Amerikai Magyar Katolikus Liga központi irodája minden érdeklődőnek készséggel rendelkezésre bocsátja, úgy területileg illetékes senátorának és congressman-jének nevét és címét, valamint azon törvényhozókét, akik e törvény tárgyalására vonatkozólag különlege befolyással bírnak. — Az Amerikai Magyar Katolikus Liga központi irodájának cime: 149 Madison Ave. Tel. száma: ORegon 9-3373 Extension 33. Father Jakab András az Amerikai Magyar Kat. Liga elnöke Father Kiss Gyula az Amerikai Magyar Kat. Liga alelnöke Trenton, 1953. május hó. HULLÓ CSILLAG . . . Egy kóbor csillag fut át az égen S lobogva, égve leszalad; Élete hosszú ragyogás volt, Halála csak egy pillanat . . . Hulló csillag az emberélet, Délibáb fénye, bus robot; De akik hisznek és szeretnek, A síron túl is boldogok! “FLAG A Kontinentális Kongresszus 1777. junius 14-én hozta meg határozatát, mely szerint: “A tizenhárom egyesült állam lobogója tizenhárom váltakozoóan fehér és piros sávból áll, amelyeknek egyesítését kék mezőben elhelyezett tizenhárom csillagból álló csoport jelképezi.” A határozat a Kontinentális Kongreszszus Tengerészeti Bizottságának javaslata alapján történt, mert mert hadihajóink felismerése végett amerikai lobogóra szüksé,g mutatkozott. Az 1776-i Függetlenségi Nyilatkozat kikiáltása óta hadihajókat küldtünk ki a tengerekre, egyrészt, hogy az ellenség szabad közlekedését megzavarjuk, másrészt, hogy az angol külkereskedelem elé aka-Vasárnap lesz az esküvőjük... Nt. Béky Zoltán, a Független Amerikai Magyar Református Egyház esperese és felesége, sz. Zombory Margit leánya: Béky Jolán Margit és Parker Jenő Walter, a West Point-i katonai akadémia most végzett tisztje, az Egyesült ÁP mok haderejének hadnagya,.— néhai Parker Edward és neje sz. Horváth Berta szülők fia most vasárnap, junius 14-én délután 4 órakor esküsznek egymásnak örök hűséget a Független Református Egyház Beatty St. és Home Ave. sarkán levő templomában, Trentonban. 10 és fél millió magyar vagyonból kártalanít Amerika A U. S. kormánya elhatározta, hogy végleg kisajátítja az Amerikában lévő, kommunista kormányok tulajdonát képező értékeket és ezekből kártalanítani fogja azokat az amerikai állampolgárokat, akiktől a vörös kormányok jogtalanul elrabolták ingó, vagy ingatlan vagyonukat. ((Földjüket, házukat, üzletüket, gyárukat, bankbetétjüket, kölcsönkötvényeiket.) Az amerikai kormány nincs feljogosítva idegen vagyonok szétosztására. Erre csak a Kongreszszusnak van joga. Ezért a kormány a Kongresszustól sürgős törvényes felhatalmazást kér. összesen 47 millió dollárnyi kommunista magánvagyon van Amerikában; ebből 10 millió 400 ezer dollár magyar vagyon. Budapest, Missouriban meghalt egy öreg magyar..., Érdekes egyéniség szállt sírba Kun Albert halálával, aki Grandin missouri községben hunyt el. Kun évtizedekkel ezelőtt telepedett meg ott, amikor még Budapest, Mo.„ volt a falucska és a postahivatal neve. Az ott megtelepedett magyarok közt, akik főleg az 1904-ben megtartott st. louisi világkiállítás körüli esztendőkben telepedtek meg, nagyrészt mesteremberek voltak. I Több mint 100 magyarnak van DAY” dályokat gördítsünk.. Eleinte minden hajó a saját államának lobogóját viselte. Feljegyezték, hogy a csillagsávos lobogó felfegyverzett ellenséggel szemben először 1777. augusztus 3-án szerepelt Fort Stanwix-nél. Vermont (1791) és Kentucky (1792) államiságának elfogadása után a Kongresszus törvénybe iktatta, hogy az Egyesült Államok lobogója 15 sávból és 15 csillagból fog állani. Az 1818-i törvény azonban kimondta, hogy a sávok száma állandóan az eredeti 13 marad, mig az újabb államok egy-egy újabb csillagot kapnak a lobogón, a felvételt követő legközelebbi julius 4-én. Az amerikai lobogó napjául (Flag Day) junius 14-két szemelték ki. További 125,000 DP. bebocsátását javasolják A kongresszus jogügyi bizottsága kihallgatta Walter Bedell Smith külügyi államtitkárt, Dulles külügyminiszter helyettesét és Martin Durkin munkaügyi minisztert, hogy mondjanak véleményt Watkins szenátornak azon, Eisenhower elnöktől támogatott javaslatáról, amely szerint 240,000 európai munkanélkülit és PD hontalant engednének be kvótán kívül az Egyesült Államokba, két éven át évi százhúszezret. Úgy Smith, mint Durkin melegen pártolták a javaslatot, melynek értelmében Nyugat-Németországból és Ausztriából 110,000 Triesztből, Törökországból és más európai helyekről pedig 15,000 hontalan menekült jöhetne az Egyesült Államokba. Németországból, Hollandiából és Görögországból 115,000 olyan munkanélkülit engednének be, akik országuk túlzsúfoltsága miatt nem tudnak elhelyezkedni. Németországból főként lengyelországból menekült családok jönnének be. Innen-Onnan “ATOM ANNA” becenevet kapta a legújabb atombombaágyú, amit a honvédelmi miniszter, a közös atomerőbizottság feje és más legfőbb illetékes kormány-emberek jelenlétében sikerrel próbáltak ki május 25-én, a nevadai gyakorlótereperp McCARTHY szenátor legújabb szenzációs leleplezése: angol tulajdonban levő hajók a kommunista Kínának szállítottak és szállitnak csapatokat és hadianyag-árut, — haditengerészeti kémszolgálatunk, a U. S. Naval Intelligence áliltólagos adatai szerint. . . KISH GÉZA fordsi honfitársunk 18500 dolláros kártérítési pert indított két New York-i ember ellen, akiknek autóival múlt év november 1-én a N. J. ennek folytán testi és anyagi Turnpike-on összeütközött és kárt szenvedett. sírja a kis temetőben, ahová most az öreg magyart is elhelyezték. Kun Albert Harrisburg közelében dolgozott szénbányákban, Heves megyéből jött ki i Amerikába. Az Amerikai Magyar Szövetség közleménye (Beküldte: Balogh £. István közp. titkár, American Hungarian Federation, 1624 Eye St. N. W. Washington 6, D. C.) MAGYARORSZÁGI AJÁNDÉK-CSOMAGKÜLDŐKET kértük az AMSz. régebbi értesítésében, hogy közöljék irodánkkal (1624 Eye Street, N.W., Washington 6, D. C.) az ajándék csomagokra kiszabott vám összegeket. Az általános tájékoztatáson kívül azért fontos ezt tudni, mert össze akarjuk gyüjterii az ajándék-csomagokra kivetett budapesti vám-tarifák adatait. Amerikai magyar ajándék-csomagküldőktől ez ideig még nem kaptunk adatszerű jelentést. Az első értsités Európából jött s ezt az olvasók figyelmébe ajánljuk: “Használt ruhanemű csomagot küldtem Budapestre februárban. Egy öltőruha, egy felöltő és egy pár cipő volt a csomagban. Mindegyik használt volt. Elláttam a csomagot fertőtlenítő igazolvánnyal is. 330 forint vámot vetettek ki a csomagra”... A magyar forint hivatalos ára ma: $1.00 kb. 11.5 forint. Ebből az értesítésből is nyilvánvaló, hogy az ajándék-csomagküldést a budapesti kommunista kormány külföldi pénz-zsarolásra kívánja felhasználni. “KILÁTÁSTALANNAK LÁTOM A VÁRAKOZÁST” írja egy kétségbeesett uj amerikai magyar irodánkba. — “Ne gondolja kérem, hogy megháborodtam, de céltalannak látom a további kínlódást . . . Gyerme-MI ÚJSÁG...? A WTNJ múlt vasárnap adását különös szeretettel hallgatták magyar hallgatóink. Krupa Imre cigány- és jazz-muzsikus -mutatta be művészetét. Különösen nagy tetszésnek örvendtek a magyar jazz számok, melyeket Krupa művész barátunk 10 éves otthoni tartózkodása alkalmából sajátított el jun. 14-én a magyar rádió hallgatói újból gyönyörködhetnek Krupa uram művészetébe. Ezúttal is lessz egy kis meglepetés. OLCIiVÁRY JUDITKA búcsúzott kedves hallgatóinktól, ő mint a magyar rádió belső munkatársa idestova több mint egy féléve dolgozott önzetlenül és lelkesen azért a magyar ügyért, amelyet a rádió szolgál. A rádió vezetősége ez utón is köszöni Olchvári Juditka munkáját és szeretettel várja vissza nyári munkájából mikor is magyarra tanítja gyermekeinket Ligonierban. A MAGYAR rádión köszöntötték : PÁL GYÖRGYÖT születésnapja alkalmából felesége Pálné Major Mária. SNORBUSZ ILONKÁT születése napján Varga Amália Roeblingból. MAJOROS GYÖRGYNÉT születése napján Gyurka fia. A FÜGGETLENSÉG és a magyar rádió magyar szívvel csatlakozik a jókívánságokhoz. keimet, feleségemet az oroszok deportálták... Roosevelték, Trumanék eladátk hazámat a szövetséges-kommunistáknak . . . Családomtól elszakítottak... Vagyonomat elrabolták . . . Existenciámat tönkretették . . . Lakásomat szétbombázták . . . Mindezért, hálából, napi 12 órát jogom van dolgozni egészségtelen .viszonyok között ... A külföldi és itteni nyilatkozatokban minden elnyomott népről szó esik, csak épen a magyarról nem, holott Magyarország az elmúlt háború legnagyobb áldozata . . . Az itt élő, még magyarul beszélő amerikai állampolgárok azon része, akik 1919-22 közt jöttek ide, kommunista vétség miatt hagyták’el az országot, most is annak vallják magukat. Ezek gondoskodtak Hazánk kellő bemocskolásáról... Most még egyet megkísérelhetnék: a római kath. vallásból áttérni egy olyan vallásfelekezetbe, amely itt különös megkülönböztető bánásmódot élvez... Ez csak az én esetem, de ilyen hasonló ezer és ezer van... Akár kivégeznek, akár deportálnak, mégis HAZA MEGYEK... Én sem érdemiek jobb sorsot, mint otthon maradt hozzámtartozóim...” Amit leközöltünk a levélből, annak minden szavát a levél küldője irta. Szörnyű és megdöbbentő irás. Hasonló lelkülettel és hangon több ember érez, ir és szól ma az amerikai magyarság soraiban. Vájjon igazságos, jogos és méltányos-e ez a lelkűiét? ítélje meg az olvasó s hisszük, hogy ahol ez a hangnem szárnyra kell, ott az amerikai magyarság felelős vezetői, lelki gondozói, stb. a teljes igazság gyógyító hatásával segítik jobb belátásra az ilyen önmagukat gyötrő s másokat félrevezető embertársainkat. Ketrecbe rakták hafoglyaikat a kinai vörös gazemberek Kiszabadult csere-foglyok mesélik, hogy azokat az amerikai és délkoreai katonákat, akik nem mutatatk érdeklődést a bolsi tanítások iránt, három láb magas drótketrecbe rakták, ahol négykéláb tudtak csak állani, akár az állatok. A különféle panaszokat és vallomásokat jegyzőkönyvbe foglalták és azokat most a szövetséges nemzetek elé fogják terjeszteni. Általános az a vélemény, hogy még többszáz súlyos sebesült senyved a vörös hadifogoly táborokban. Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! A Függetlenség szerkesztője és képviselője Kovács B. Mihály CÍME: 200 Genesee St. Trenton, N. J. Telefon 6-0159 Hivatalos órák hétfőtől péntekig 5 órától 6-ig. Előfizetések, hirdetések és helyi' ügyek intézése itt.