Függetlenség, 1952 (39. évfolyam, 1-52. szám)

1952-05-09 / 19. szám

4-ik oldal FÜGGETLENSÉG 1952. május 9. ÁLMÁBAN IS HAZUDIK Regény Irta: Tamás István — Miért persze? Mert beléd ütközött. Hogy hívják? — De én két órakor ismét te­lefonáltam, már innen Eszter­gomból és a szobalány akkor is azt felelte, hogy még nem látott. — Hát persze, te szamár, mert az apámék sokáig olvastak és tényleg kettő után öt perccel sikerült csak besurranom a la- j kásba, hogy végre kialudt a szobájukban a villany. Pityu arca-szint váltott: — Úgy. Szóval te tizenegytől kettőig az uccán kószáltál? Nem lett volna okosabb velünk ma­radni és együtt jönni vissza ide? — Én ezt később beláttam, de akkor már késő volt ... És kü­lönben is rettenetesen el voltam keseredve. — Te? Miért? — Láttam, hogyl Klárává flörtöltél. — Én? Mi jut eszedbe? — Csak ne tagadd. És hallom, hogy ma egész délelőtt a szok­nyája szélén'csücsültél... — Ki hazudta ezt? Azonnal szétvágom a fejét és pitaposom a belét! — hörögte vérbeboruH szemmel az ifjú torreádor. — Csak hagyd a hősi gesztu­sokat, ez mit sem változtat a té­nyeken. Istenem, ha elgondolom, hogy már most kitör rajtád a poligámia, mi lesz velem később, ha a férjem leszel... Pityu hiúságának más körül­mények között módfelett híze­leg, hogy Éva féltékenykedik rá, de a saját féltékenysége most mindennél jobban elhatalmaso­dott rajta. — Maradjunk csak a tárgy­nál szivem. Mit csináltál az uc­cán három óra hosszat? Éjjel, egyedül? Merre csavarogtál? — Mit tudom én... A házunk előtt fel és alá... Ó, majdnem el­ütött egy autó. Úgy fújt a hideg szél... És megeredt az eső... — És nem molesztáltak az uc­cán? — Nem. És különben is mind­járt elküldtem. De Ígérd meg, hogy nem kezdesz ki többé Klá­rával, — mondta halkan, szen­vedőn. — És ki volt az az alak, akit elküldtél? Éva álmatagon nyúlt el a dí­ványon és hunyt szemmel felel­te : — Hát fontos az? Egy senki. Szóval szakítasz Klárával? — Hogy hívják azt az alakot? — Honnan tudjam? Belémüt­­között. Ne szekálj. — Együtt mentetek? — Hát persze. De csak né­hány lépést. Aztán elköszönt. — Na hallod, mit tudom én, — méltatlankodott a lány. — Ha elköszönt, akkor előbb nyilván bemutatkozott. — Természetes, hogy bemu­tatkozott. Dehát ebből tudjam is a nevét? És egyáltalán, fontos ez az egész? — Mindent tudni akarok! — bömbölte Pityu rettenetes bika hangon, ami Évát nem fölemlí­tette meg, hiszen odahaza meg­szokta az anyja magasfeszült­ségű jeleneteit: — Mondom, hogy el voltam keseredve és csak bódojrogtam, mint a száműzött, ki tudja mer­re, ki tudja hová és arra gon­doltam, hogy ha meghalok, elve­szed Klárát még a gyászév előtt... — Meddig kisért? — vágott közbe türelmetlenül a fiú. — Csak pár lépést... — És só­hajtva. — Mert te az a típus vagy, aki nem bírja a hosszú özvegységet... — És hová hivott magával? — tördelte az ujjait idegesen Pityu. Éva vállat vont: — Hová? Egy urilány nappal is ki van téve ennek. De ha Klá­rát elveszed én visszajövök éj­­jelenkint, mint a memento móri! — Hová mentetek? — üvöl­tötte Pityu. — Jött utánam, mint a pincsi kutya. És Ígért és fenyegetett. Dehát fontos ez? — És halk si­kollyal. — Inkább lássalak hal­va, semhogy a Klári karjaiban! Pityu gőzölgött a türelmetlen­ségtől. Alig tudta türtőztetni magát: — Nézd Éva, mi tudjuk jól, hogy ha egy aszfaltbetyár rá­akaszkodik egy nőre, nehéz le­rázni. — És rábeszélőn, gyanús gyengédséggel. — Te talán me­rő kíméletből el akarsz hallgatni előlem valamit, holott éppen ez­zel a titkolózással sodorsz a két­ségbeesésbe. Szent István R. K. Hitközség hirei Közli: Father Kiss A. Gyulá plébános SZENTMISÉK: VASÁRNAP: reggel 7, 8:30, 9:30 és 10:30 órakor. ÜNNEPNAP: 6, 7, 8 és 9 órakor. HÉTKÖZNAP: 6:30 és 8 óra­kor. GYÓNTATÁSOK: Szombaton: délután 4-től 6-ig, este 7-től 8:30-ig. Hétköznap: reggel a 8 órai szent mise előtt. Első péntek és ünnep előtt: este 7-től 8-ig. Súlyos betegek gyóntatása bármely időben. SZENT ÓRA: Minden pénteken este 7:30- kor. Angol és magyar. KERESZTELÉSEK:: Vasárnap a 10:30-as szent mise után. Keresztelések előre bejelen­­tendők. Keresztszülő csak rendes jó katholikus felnőtt lehet. ESKÜVŐK: Tiltott idők és vasárnapok ki­vételével bármely napon. Vegyes házasságok csak a plé­bánián köthetők. Esküvő bejelentendő 4 héttel az esküvő előtt. Jegyesi oktatás kötelező. OKTATÁS Public schooli gyermekek val­lás- és erkölcsi oktatása minden hétfőn d. u. 3 órakor a public elemi iskolások; minden pénte­ken d. u. 3 órakor a high schoolo­­sok részére. Az oktatások okt. 1- től május 31-ig vannak. GYŰLÉSEK: Rózsafüzér Társulat Titok­váltása: a hónap 1-ső vasárnap­ján. P. T. A. — Anyák Tanító E- gyesülete: a hónap 1-ső keddjén. Womens Club a hónap 2-ik keddjén. Hung. Cath. Club. a hónap 1- ső szerdáján. Idb. Mária Kongregáció a hó­nap 3-ik keddjén. (Ének próba minden kedden este.) Szent Név Társulat a hónap 2- ik vasárnapján. Boy Scout minden szerdán este. NOVELTY PARTY: Minden vasárnap este 8:30- kor az iskola alsó termében. A Magyar Baptista Egyház Hirei Közli: RÉV. GAZSI ISTVÁN ÖSSZEJÖVETELEINK min­den vasárnap délelőtt 9:30-kor imaóra, 10 órakor vasárnapi is­kola osztályokban. Tanítás an­golul és magyarul. 11 órakor is­tentisztelet. ll:30-kor magyar prédikáció a WTNJ rádió állo­más közvetítésével a templom­tól. Rádión a 131-es számon ta­lálható. — Este 7 órakor ifjúsági óra változatos programmal. 8 órakor evangélizáló tisztelet. Tiszteletek alkalmával az ének­kar, ifjúsági órán a zenekar mű­ködnek. SZERDÁN este 8 órakor hét­közi imaóra és a Biblia tanulmá­nyozása. Összejövetelinkre sze­retettel hívunk és fogadunk mindenkit. Május 4-től 9-ikéig minden este evangélizálási összejövete­lek vannak a Gethsemane bap­tista templomban. Greenwood és Garfield utcák sarkán. Tisztelet félnyolckor veszi kezdetét. Az e­­vangélista egy kiváló szónok és énekesei hasonlóan. Az összejö­vetelekre szeretettel hívunk mindenkit. A növés titka Dr. Paul Weiss, a chicagói e­­gyegtem zoológia tanára rájött, hogy a szervezet növedekedését egy titokzatos kis “gépezet” irá­nyítja és szabályozza az álltai és emberi testben. Ennek tanulmá­nyozása a jövőben lehetővé teszi a degenerative betegségek elleni küzdelmet. EGYSZER meg Önnek is segíthet a ke lény CÉG! ÚJSÁGOK. Ha a Függetlenséget vagy más politikai, irodalmi lapot, Digest-et vagy vicclapot akar venni, vagy elő akar fizetni. Ma­gyar újságokon kívül angol, francia, jugoszláv, német, spanyol, román lapokat is megrendelhet. KÖNYVEK. Ha uj vagy antikvár magyar könyveket, szótárakat, vagy szakkönyveket akar vásárolni, vagy ha ilyeneket el kíván adni. Bármilyen magyarországi könyv beszerzését vállaljuk. SZERETETCSOMAGOK. Ha Magyarországra akar VÁMMEN­TES szeretecsomagot küldeni. (Távirati lebonyolítással is). Ha saját csomagjai akarja vámmentesiteni. Gyógyszerek küldését elintézzük. Kérje angliai, csehországi, israeli, jugoszláviai, németországi és romá­niai jegyzékünket. PUBLICITÁS. Ha hirdetni akar,. (Élettársat, üzlettársat, tőkét, ismeretlen címet vagy mást keres). Jeligés leveleit továbbitjuk. ÜZLETI ÜGYEK. Ha felvilágosítást akar ÜZLETI és KÉPVISE­LETI kérdésekben. A KELENY cégnek a világ minden részén vannak képviseletei . . . Az érdeklődők nagy száma miatt csak válaszbélyeggel vagy nem­zetközi postacouponnal ellátott levelekre tudunk válaszolni. A KELENY-cég cime: Ste. KELENY. Paris-9. 12 rue de la Grange Bateliére. FRANCE vagy: KELENY. H. Paris 5. Boite Postale: 4605. EUROPE (Folytatjuk) A Trentoni Függ. Reí. Egyház hirei Közli Béky Zoltán, esperes RoeblingiFügg.Ref. Egyház hirei ANYÁKNAPI ISTENTISZ­TELET : Most vasárnap, Anyák Napján közös angol-magyar is­tentiszteletet tartunk 10 óra 45 perckor. Anyák napján a gyer­mekek az édes anyákkal együtt szoktak lenni egy közös isten­tiszteleten. Azért nincs most kü­lön istentisztelet, hanem együtt. Kérjük úgy az édesanyákat, mint a gyermekeket, valamint a család minden egyes tagját, le­gyenek ott kivétel nélkül az anyáknapi istentiszteleten. AZ EGYHÁZ, mint minden évben, úgy most is egy virággal fogja megajándékozni az édes­anyákat. ANYÁKNAPI EBÉD lesz közvetlen istentisztelet után dél­ben 12 órakor az iskola díszter­mében. Itt külön fogjuk az édes­anyákat megköszönteni. Iskolás gyermekeink alkalmi anyáknapi köszöntőket fognak mondani. S külön program számokkal fog­juk szórakoztatni a közönséget. AJÁNDÉKOZZÁK meg a gyermekek édesanyjukat egy anyáknapi ebédjeggyel, hogy legalább Anyák Napján ne kell­jen főzniük. A LORÁNTFFY ZSUZSAN­NA Nőegylet fáradhatatlan tagjai készítik most is az ebédet, mint minden évben. Négy fogá­­sos ebédről gondoskodtak. Lesz: leves, töltött káposzta, rántott csirke és sütemény. Mindenki­nek a megjelenését kérjük és várjuk. AZ EBÉD RENDEZŐ bizott­Lelkész: ÁBRAHÁM DEZSŐ VASÁRNAPI ISKOLA 8:30- kor. ANGOL ISTENTISZTELET 9:30-kor. MAGYAR ISTENTISZTE­LET 10:30-kro. ANYÁK NAPJA lesz most vasárnap, amikor is délben pom­pás ötfogásos ebéddel várjuk az egyház tagjait és barátait. Tölt­sük együtt ezt az alkalmat mint egy nagy család. Tisztelje meg mindenki az édesanyákat. Ebéd jegyet a 6 éven aluliaknak nem kell venniök, 6-12 évesig fél je­gyet. ISTENTISZTELETI SOR­REND megváltozik a nyári hó­napok alatt. D. e. 9 órakor ma­gyar, 10 órakor angolnyelvü istentisztelet lesz. Vas. iskola 9 órakor kezdődik és lenn az isko­lában folyik még utána a gyer­mekek résztvehetnek az angol istentiszteleten. Most Anyák Napján még a régi sorrend ma­rad érvényben az ünnepi ebéd miatt. Minden egyháztagot kü­lön postakártyán is értesítünk. ADOMÁNYOK — Egyház­járulékba és Kegyes adomány címén: Szécsi László, Jakab Ká­­roly, McDowall János, Hayes Kálmán és Török Ilonka. Pres­biteri vacsora megváltás és Ma­gyar Egyház újságra Szécsi László, Isten dicsőségére Emri Béla és cs. néhai Bartha Berta­lan emlékére Kegyes adóhiányt adtak a szomszédok. Alattomos gaztett A nyugati szövetségesek nem fogadták el a szovjet magyará­zatát, hogy azért lőtték a fran­cia utasszállító gépet, mert az eltért a megszabott útiránytól. A hatóságok szerint alattomos és brutális gonosztettről van szó és követelik a géppuskázó orosz pilóták megbüntetését. “Civili­zált emberek nem viselkednek igy” mondották az orosz pa­rancsnoknak. Szívbajok ellen ... Az American Heart Associa­tion clevelandi gyűlésén Dr. Henry A. Schroeder, a st. louisi egyetem tanára egy előadásban azt mondta, hogy egy uj szer lé­nyegesen csökkenti a magus vérnyomást és igy sokat Ígérő fegyver a szívbajok elleni harc­ban. Nyaralási bargain ! Miami Beach, Floridában Használja ki leszállított nyaralási árainkat! Mindenki számára elér­hetővé akarjuk tenni a NYÁRI pi­henést BÖLCSKEYÉK Amerika­­szerte ismret hoteljében: Indian Creek Lodge 3 percnyire a tengerparttól 6981 Indian Creek Drive Phone: 86-6152 Fürdőszobás, modern comforttal berendezett hűvös szobák már heti $12.-tol. Mérsékelt áron étkezhet is Bölcskeyéknél ! Swimming Pool Facilities Vendégeinket autóval várjuk. (5-1) ' sága a következő: Nt. Béky Zol­tánná, Mészáros Antalné, Tóth József né, Kisö Lászlóné, Csen­­tery Miklósné, Iván Jánosné, Lénárth Ferencné, Nagy Ist­vánná, Gén.; Estók Mihályné, Koscsó Pálné, id. Kish Jánosné, Tamás Dánielné, Szűcs Mihály­né, Zs. Szűcs Jánosné, Hengeli Jánosné, Vereb Ferencné, Did­­rencz Gusztávné, Túri Istvánná, Beke Antalné, ifj. Nemes Mar­git, B. Nagy Istvánné, Kovács Istvánná, Keresztury Francis­­né, Nagy Sándorné, Simon Ká­­rolyné, Schmidt Mártonné, Spi­­shák Andrásné, Túri Andrásné, Kreammer Margaret, Iván Pi­roska, Mészáros Georgia, Varga Margaret. Férfiak közül: Simon Károly, Túri István, Beke An­tal, Soltész András jr., Vágott István, Csentery Miklós, Gönczy Lajos és Radványi János. KÉRJÜK a rendezőket, az asszonyokat szombaton d. e. 11 órára, a férfiakat szombaton a novelty után a termet elrendez­ni. Ugyanakkor a felszolgálókat és az asszonyokat a terítéshez. Mindenki legyen a helyén ren­des időben. SOLTÉSZ ANDRÁS beteg testvérünkért imádkoztunk a múlt vasárnap, aki súlyos bete­gen fekszik a St. Francis kór­házban, úgyszintén Kövér Fe­renc beteg teestvérünkért, aki a brunswick avenuei kórházban fekszik súlyos betegen. Felgyó­gyulásukhoz Isten segedelmét kérjük. KEGYELETES imádságban emlékeztünk meg Soltész And­rásné elhunyt testvérünkről ha­lála évfordulóján. NOVELTY esték e héten: Pénteken: nöegyleti, szombaton este a szokott időben, egyházi. Kérjük a közönség megjelené­sét. Olcsóbb repülés A nagy amerikai és európai repülőtársaságok egymással ve­télkedve szállítják le áraikat, főleg a nyári időszakban, hogy minél több turistát vonzzanak vonzzanak saját légi járataik­hoz. Egyidejűleg több uj légi já­rat indul. Egy angol társaság bevezette a London-Johannesburg (Dél- Afrika) közötti közvetlen légi­járatot. Az első utat a gép re- , kord idő alatt, kevesebb mint 24 óra alatt tette meg. (Több, mint 6,000 mérföld!) (jühdtr that number ? MArket 3-9970? Or MArket 2-9970? Your telephone directory will set you straight in a jiffy . .. save you delays in getting your call through, and prevent annoyance to other people as well. Another time saver is the Personal Numbers Book­let—where you can jot down the numbers you call most frequently, and numbers not yet listed in your regular directory. They’re available, without cost, at any Telephone Business Office. NEW JERSEY BELL TELEPHONE COMPANY , SZEMÉLYI KÖLCSÖNÖK személyi célokra Kórházi, orvosi, fogorvosi és más személyes szám­lák feloszthatok egész éven át való fizetésre. Nézze meg az alábbi kimutatásban, hogyan: A kölcsön Fizetendő összes költ- Ön kézhez összege: havonta: ség 1 évre: kap: $ 120. $ 10.00 $ 7.20 $ 112.80 180. 15.00 10.80 168.20 240. 20.00 14.40 225.00 300. 25.00 18.00 282.00 600. 50.00 36.00 564.00 1200. 100.00 72.00 1128.00 Trenton Trust Co. Alapítva 1888-ban 28 West State MERCER BRANCH COLONIAL BRANCH Broad & Market Broad & Hudson A Federal Deposit Insurance Corporation Tagja There is a brand new surge of industrial activity in New Jersey. Within a short time — in 1952 — the United States Steel Corporation expects to bring into production the great Fairless Works at Morrisville, Pennsylvania. At a future date, down-river on the Delaware, the National Steel Company is to build another large plant at Paulsboro, New Jersey. Already in anticipation of a nearby source of basic steel, there is activity among fabricators and makers of steel products in their search for suitable acreage for plant sites. New Jersey offers many advantages to the industrialist who would furnish these mills with products or to him who would draw upon these mills to manufacture goods for the market. Public Service Electric and Gas Company Newark, New Jersey W hát’s NEW V in few Jersey? |

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents