Függetlenség, 1952 (39. évfolyam, 1-52. szám)

1952-02-22 / 8. szám

4-ik oldal FÜGGETLENSÉG 1952. február 22. Signed Up! JL KI HÁZAT AKAR építeni, minden újítással tisztában akar lenni. Nagy hiba az, ha már kész a ház és akkor jön rá arra, hogy egy háztartási felszerelésekkel, a villany és gáz problémák legújabb fejleményeivel. Feladatuk, hogy tapasztalataikkal rendelkezésére álljanak KATHLEEN HUGHES, a wil-Irta: Tamás István Regény Közli: Father Kiss A. Gyula Pityu leplezetlen kárörömmel, vigyorgott Évára. — Én tudtam. Azért nem tet­tem egy vasat se! A lány arcából minden csepp vér leszaladt a lábába, kétségbe- j esettebb volt, mint tegnap délu- j tán a hajón, amikor a karkötő a Dunába pottyant. Jimmy is ha­lálra rémült, de a jóérzésü fiú ebben a parcben önmagánál is jobban sajnálta Évát és vigasz­taló szavakat keresett. Amint kettseben maradtak a lassan ü­­rülő pályán, a lány kitört, akár a Vezúv: — Maga az oka! — Én? — torpant meg a fiú. — Igen — szikrázott a harag­tól a két aranybarna bogárszem — ilyen égbekiáltó butaságot csinálni! Harmadszor is rajta­hagyta! Mikor már megvolt a negyvenezer pengő! Ó, Istenem! — De hiszen maga akarta! E- gyütt beszéltük meg! — hápogta Jimmy. De Évát nem lehet lesze­relni : — Akkor seengedte volna! Le­hetett volna annyi esze! és sis­teregve zúdította a szerencsétlen férfi fejére sértéseit. Jimmy a­­lig tudott szóhoz jutni: — De kérem, hiszen az én tíz­ezer pengőm vallotta kárát! — Miért a magáé? Az én kar­kötőmre szánt pénzből herdálta el! — Nem folytathatták a cse­tepatét, mert Pityu, aki elől si­került eltünniök a tömegben, is­mét rájuk talált és csatlakozott hozzáj uk. , — Osztozkodtok ? — kérdezte gúnyos, érzéki bikahangján, a­­mely különösen telefonon ke­resztül volt nagy hatással a ser­­dültebb női nemre. — A tisz­ta nyeresége? Jimmy hallgatott, Évával e­­gyütt, akinek csak villogó szeme árulta el az indulatait. Ezekből a szemekből irtózatos fenyege­tések hulláma áramlott feléje és a láthatatlanul kisugárzó erők elektromos szikrái úgy táncol­ták körül, akár a kanibálok a nyárson piruló áldozatot. Itt állt kifosztottan és félig agyonütöt­­ten, nasztilüen és üres zsebbel és még tűrnie kellett a barátok szemrehányó kifakadásait: — No, minket jól berántot­tak! — méltatlankodott Watzik, elfelejtve, hogy önként követte az amerikai játékát és felelős­ségre vonón támadt rá: — Húsz pengőm siratja Kan­csukát! — Ugyan ne nyafogjatok h— vette védelmébe Klára, a kikozö­­sitettet — Jimmy tízezer pengőt hagyott itt és nem tépi a haját, mint ti! Jöjjön Jimmy — karolt belé sokat Ígérő mosolyával — elvisszük egy jó^moziba! Taxiba ültek. Olivér, mint ud­vari bolond a királynő zsámolya előtt, a kisülésre kuporodott. É- va külön kocsiba szállt Pityuval, aki harsányan, akár egy cirkusz­igazgató és fáradhatatlanul, mint egy kávédaráló, igy kor­holta : —- Nem akarok most olcsó dia­daltort ülni, de láthatod, hogy közönséges kalandor, ha száz­szor is az apád üzletbarátja! — Hagyj békén — húzódott a sarokba mogorván a lány, aki­nek másutt jártak a gondolatai. — Kérlek, mint vőlegényed­nek nemcsak jogom, de köteles­ségem, hogy évjjalak az efajta jött-mentektől! — emelte fel a hangját Pityu, mire a lány ész­be kapott, megszorította a kezét és pihegve a mellére simult: —Igazad van, te okos, te meg­bízható ! Hiszen ha te ne mlennél mellettem... — Egy pillanatra felrémlett benne a kívánság, hogy megossza gondjait a vőle­gényével. De Olivér előtt nem beszélhetett, meg azv:án... Megérkeztek. A moziban Klá­ra, Jimmy és Olivér között ült. A film egy rettenthetetlen lovag bakszagu kalandjairól szólt, aki, a nőket úgy törte be, a. ':: cow­boy a makacs csikót, ha kellett, megpofózta az imádottját, mire a leányzó a nyakába borult. Jim­my némi célzatossággal jegyezte meg: — Rémes. Látja, milyen maj­mokká aljasitja az embereket a szerelem. (Folytatjuk) Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! GYÓNTATÁSOK: ... Szombaton: délután 4-től 6-ig, este 7-től 8 :30-ig. Hétköznap: reggel a 8 órai szent mise előtt. Első péntek és ünnep előtt: este 7-től 8-ig. Súlyos betegek gyóntatása bármely időben. SZENT ÓRA: Minden pénteken este 7:30- kor. Angol és magyar. > ] KERESZTELÉSEK:: Vasárnap a 10:30-as szent mise után. Keresztelések előre bejelen­­tendők. Keresztszülő csak rendes jó katholikus felnőtt lehet. ESKÜVŐK: Tiltott idők és vasárnapok ki­vételével bármely napolj. Vegyes házasságok csak a plé­bánián köthetők. Esküvő bejelentendő 4 héttel az esküvő előtt. Jegyesi oktatás kötelező. OKTATÁS Public schooli gyermekek val­lás- és erkölcsi oktatása minden hétfőn d. u. 3 órakor a public elemi iskolások; minden pénte­ken d. u. 3 órakor a high schoolo­­sok részére. Az oktatások okt. I-től május 31-ig vannak. GYŰLÉSEK: Rózsafüzér Társulat Titok­váltása : a hónap 1-eő vasárnap­ján. P. T. A. — Anyák Tanító E- gyesülete: a hónap 1-ső keddjén. Womens Club a hónap 2-ik j keddjén. Hung. Cath. Club. a hónap .1- ső szerdáján. Idb. Mária Kongregáció a hó-! nap 3-ik keddjén. (Ének próba minden kedden este. Szent Név Társulat a hónap j 2-ik Vasárnapján. Boy Scout minden szerdán este. NOVELTY PARTY: Minden vasárnap este 8:30- : kor az iskola alsó termében. A Magyar Baptista Egyház Hírei Közli: RÉV. GAZSI ISTVÁN ÖSSZEJÖVETELEINK min­den vasárnap délelőtt 9:30-kor imaóra, 10 órakor vasárnapi is­kola osztályokban. Tanítás an­golul és magyarul. 11 órakor is­tentisztelet. ll:30-kor magyar prédikáció a WTNJ rádió állo­más közvetítésével a templom­tól. Rádión a 131-es számon ta­lálható. — Este 7 órakor ifjúsági óra változatos programmal. 8 órakor evangélizáló tisztelet. Tiszteletek alkalmával az ének­kar, ifjúsági órán a zenekar mű­ködnek. SZERDÁN este 8 órakor hét­közi imaóra és Ezékiel próféta könyvének a tanulmányozása, összejöveteleinkre, szeretettel hívunk és fogadunk mindenkit. Jó hir arthritis betegeknek A United Research Laborato­ries jelenti Philadelphiából, hogy az ACTH nevű csodahor­mon árát 60%-kai csökkentet­ték. Ez a gyógyszer nagy köny­­nyebbülést szerzett arthritis be­tegeknek. MIELŐTT leragasztjuk a kül­földre szóló levelet, álljunk meg egy percre és gondolkozzunk: sikerült-e barátot szerezni Ame­rikának? praktikusabb konyhát, jobb fütő-berendezést vagy megfelelőbb vezeték elhelyezést lehetett volna beépíteni. A későbbi változtatások ren­geteg kiadással járhatnak. Hogy ilyen kényelmetlenségei ne legyenek, a azoknak, akik házat akarnak építtetni vagy átalakitatni. ABD - embereink felbecsülhetetlenül nagy szolgálatot tehetnek önnek. Kérje meg azt, aki uj házát tervezi, hogy lépjen velük összekötte­ínches tall. lowy blonde with hazel eyes who was born in Hollywood, is the winner of 1952’s first screen contract. Universal-In­ternational signed her up after a talent scout spotted her on a radio program as he sat in the audience. She is five feet, eight Public Service egy speciális osztályt tart fenn. ABD - embereink állandó összeköttetésben vannak építészekkel, pallérokkal és kereke­­dökkcl. Tisztában vannak a legmodernebb lésbe. Kérje el tőle a nyomtatott anyagot, amit embereinktől kapott. Ez esetben és csakis ez esetben lesz ön tisztában a legmodernebb vívmányokkal. Pénzküldemény Magyarországba 100 forint $5.50 A legkisebb küldhető összeg 500 forint Díj küldeményenként $1.00 Kezeskedünk gyors és teljes kifizetésért Foreign Currency Service 147^ Broadway, New York 36, NY 40 Journal Sq. Jersey City 6, N- J, A Trentoni Függ. Ref. Egyház hírei Közli Béky Zoltán, esperes ISTENTISZTELETI ü SORREND: MAGYAR: fél 10 órakor. I. VASÁRNAPI ISKOLA 10 órakor. ANGOLNYELVü istentiszte­let 11 órakor. Gyülekezetünk tagjainak a megjelenését kérjük. ELSŐ NŐI CSOPORT e héten és jövő héten még folytatja munkáját. Keddtől kezdve csi­gát készítenek a csoport tagjai, ! szombaton pedig fánkot készite- ] nek és árusítanak az iskolában. NŐEGYLETÜNK KÁRTYA ! party-jára az előkészületek fo­lyamatban vannak. A kártya party március 19-én, kedden es­te lesz az iskola dísztermében, j Akik sorsjegyeket óhajtanak á­­rusitani, jelentkezzenek az iro­dában. ESKÜVŐ: Vasárnap, febr. 24-én d. u. 2 órakor fogják eskü­vőjüket tartani templomunkban ifj. Novák István id. Novák Ist­ván és Marci Julia szülők nőt­len fia jegyesével Jean Faley, Anhtony Faley és Michlina Wisnewski szülök hajadon leá­nyával. KEGYELETES imádságban emlékeztünk meg a múlt vasár­nap istentisztelet keretében Pa­­lánky Károly, Dr. Palánky Vil­mos édesapjáról és Szathmáry Márton elhunyt testvéreinkről haláluk évfordulóján. TEMPLOM ABLAKRA adott Szabó Zsuzsánna 20 dollárt. A- kik még nem adtak vagy meg­ajánlásukat nem szolgáltatták be, szíveskedjenek minél előbb beszolgáltatni. ÁRVAHÁZI ÉPÍTKEZÉSI a­­dományok közül tévedésből ki­maradt az évi jelentőből: Ne­mes Margit 15 dolláros és Holcz- j baur Howard 10 dolláros adomá­nya, melyet ez utón igazítunk helyre. FITYERE István Ifjúsági Egyletünknek agilis tagja e hé­­' ten vonul be a Navy-be. Elmene­tele előtt egyháztagsági diját ki­­j fizette. Bátyját Fityere János gyógyszerészt a múlt héten vit­ték Japánba. Kovács Béla Ifjú­sági Egyletünk volt elnöke e hé­ten szabadságon van s a jövő hé­ten transportálják messzebbil katonai állomásra. Mindenikük­re a jó Isten áldását kérjük. KÓRUS PRÓBA pénteken es­te 8-kor. Kérjük az ifjakat, jöj­jenek fel kivétel nélkül, mert fontos szereplésre készülünk. . NOVELTY PARTYK e hé­­! ten: Simon Károly, Beke Antal, ;Va.rga Imre, Molnár József, Csentery Miklós, Soltész Károly, Vereb Lajos, Iván János, Körö­­my József. Roeblingi Függ. Ref. Egyház hírei Lelkész: ÁBRAHÁM DEZSŐ VASÁRNAPI ISKOLA 8:45- kor. ANGOL ISTENTISZTELET 9:30-kor. MAGYAR ISTENTISZTE­LET 10:30-kor. UJ TISZTVISELŐK beikta­tási ebédje most vasárnap déli 12 órakor lesz. Rendezők. k<„ ga István gondnok, Stefán Sán­dor algondnok, Csögi Miklós pénztárnok, Kollár János jegy­ző, Nagy Imre ellenőr és a köv ét­kező presbiterek: Bartha Berta­lan ifjú, Bernáth Sándor, Csolti Károly, Gilányi Imre, Halász János ifjú, Koszorús János, Né­meth András, Pápai József, Szarka Károly, Szécsi László, Nagy Ferenc, Winner Melvin. Kérjük a tisztviselők és a presbi­terek, valamint hozzátartozóik­nak az előkészületek rendezésé­ben való segítségét. A pompás öt fogásos ebéd $2.00 gyermekek 6 évig nem fizetnek, 6-tól 14 évig fél jegyet váltanak. , IFJÚSÁGI ÖSSZEJÖVETEL szombaton este 7 órakor. ADOMÁNY. Egyház járulék­ba : Bondár Sándor. VÁSÁROLJON azokban az üzletekben, amelyek la­punkban hirdetnek. Ez ön­magának, hirdetőinknek és nekünk is javunkra teszi-usmmmmmm Volk Motors Dodge teherautók, — Plymouth Eladás és Service Tökéletes készlet megbízható használt kocsikból 451 CALHOUN ST. Phones 9804 - 8259 Gyászban vigasztalás, ha drága halottunk utolsó útja méltó emlékéhez. — Ezt nyújtja a gyászoló családnak INGLESBY J. JÁNOS TEMETÉS RENDEZŐ ÉS BALZSAMOZÓ 432 Hamilton Ave. Telefon: 5-6546 HA GYÁSZ ÉRI CSALÁDJÁT, HÍVJON! SZEMÉLYI KÖLCSÖNÖK személyi célokra Kórházi, orvosi, fogorvosi és más személyes szám­lák feloszthatok egész éven át való fizetésre. Nézze meg az alábbi kimutatásban, hogyan: A kölcsön összege: Fizetendő havonta: Összes költ­ség 1 évre: Ön kézhez kap: $ 120. $ 10.00 $ 7.20 $ 112.80 180. 15.00 10.80 168.20 240. 20.00 14.40 225.00 300. 25.00 18.00 282.00 600. 50.00 36.00 564.00 1200. 100.00 72.00 1128.00 Trenton Trust Co. Alapítva 1888-ban 28 West State MERCER BRANCH COLONIAL BRANCH Broad & Market Broad & Hudson A Federal Deposit Insurance Corporation Tagja ÁLMÁBAN IS HAZUDIK Szent István R. K. Hitközség hírei ABD - embereink = ' állandóan rendelkezésére állanak -»I ■ -■ i ......... * 1 " ' ■ * PVBLICgpSERVICE __________A-19-52

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents