Függetlenség, 1952 (39. évfolyam, 1-52. szám)
1952-11-07 / 45. szám
Vizsgáljatok meg mindeneket s a jót tartsátok meg! SZENT PÁL Hungarian News of Trenton Haza csak ott van, ahol jog is van! PETŐFI YEAR 39. ÉVFOLYAM — NO. 45. SZÁM. Az uj elnök az Egyesült Államok összes 'polgárainak az elnöke, azért felejtsük el a választás előtti harcokat Mire lapunk ezt a számát olvasóink kezükbe kapják, az amerikai választók többsége már eldöntötte, hogy ki lesz az Egyesült Államok legközelebbi elnöke. Még régebben is, mikor a találgatásokat a választás kimenetelét illetőleg még meg lehetett volna kockáztatni, mert időközben talán elfelejtették volna, hogy mit irtunk, — jóslásokba nem akartunk bocsátkozni. Most már természetszerűleg semmi értelme nem lenne annak, sőt még a korábbi jóslásoknak sem, mert hiszen a legutóbbi elnökválaasztás alkalmával tapasztalhattuk, hogy még azok aszakértők is, akik az állítólag csalhatatlan rendszeren alapuló valószínűség számításaikért jó fizetéseket kaptak az újságoktól, csúnyán megbuktak a jóslásaikkal. Ez különben nem is olyan csoda, mert 40-50 millió szavazó gondolatát kitalálni általánosan kialakult közvélemény hiányában nagyon bajos és azért a szakértőknek számításokon alapuló jóslásai nem sokkal többet érnek, mint akármilyen más közönséges embernek a véleménye. Éppen ezért volt ez az elnökválasztás annyira érdekfeszitő, mert a szavazatok összeszámlálásáig mindkét párt jelöltje bizalommal tekintett a győzelem elé. Most miután már tudjuk, hogy ki lett az Egyesült Államok uj elnöke, az amerikai demokratikus eszmé knek megfelelően tekintsük saját elnökünknek a győztest, s felejtsük el — legalább is a legközelebbi választásig — azokat az ellentéteket, mik a két nagy párt híveit egymástól politikailag elválasztották. A legközelebbi néhány hónapon keresztül úgy az újságok, mint a rádió kommentátorok, sőt maguk az emberek is arról fognak tárgyalni, hogy mi is lett volna az eredmény, ha véletlenül egyes államokban a választók máskép szavaznak. Kik választották meg az uj elnököt, Az amerikai választási rendszerben tulajdonképen nem az elnökre szavaznak, hanem az “Electoral College” tagjaira, kik eredetileg azok az “okos és bölcs” emberek voltak, kiket minden állam abból a célból választott meg, meg, hogy ők egymást között állapodjanak meg arra nézve, hogy kit tartanak legalkalmasabbnak az elnöki tisztségre. Erre a rendszerre jegyezte meg Alexander Hamilton, a maga idejében a legnagyobb amerikai államférfiu, hogy ha talán nem is a legtökéletesebb, de mégis kiiünő. Később azonban mégsem bizonyult kielégítőnek, mert az Electoral College választásával nem voltak minden esetben megelégedve az állafnok és hogy a helyzeten javítsanak, megalakították a két nagy pártot, a republikánus és demokrata pártot, s ezek konvencióján megválasztott jelöltre lehetett csak az electoroknak szavazni. Ezzel az Electoral College-nak a jelentősége csak formailag mara.dt meg, s tulajdonképen minden állam áz electorok száma szerinti: szavazatát csak arra a párt jelöltjére adhatja, amely párt az államon belül a legtöbb Szavazatot kapta. Igen érdekes, hogy miképen állapították meg az egyes államok electorjainak számát. Minden állam annyi electorial vote-ot képvisel, ahány congressman-je van és ezek számához hozzá adják az állam két U. S. szenátorát. Minden állam tekintet nélkül a lakossága számára két szenátort küld a Congresszusnak felső házába, a szenátusba, de viszont az alsó házba, mely megfelel a régi magyar parlamenti rendszer szerinti képviselőháznak, annyit, amennyire a lakosság számának arányában jogosítva van. Az egész országban 435 congressman és 96 szenátor van. így tehát az Electoral College tagjainak száma 531, vagyis legalább 266 electoral vote-ra van szükség ahhoz, hogy az egyik vagy a másik pártnak a jelöltje szavazat többséggel győzhessen. Az össz-szavazatok többsége dacára is veszíthet egy elnökjelölt Ez az 1 szavazat — vagy kevés szavazattöbbség esetén könnyen megtörténhet, hogy nem az lesz az elnök, ki az egész országban az össz-szavazatok többségét kapta. Ugyanis ha egy olyan államban, melyben több millió szavazó van, a győztes párt csak kevéssel több szavazati >t kapott, mint a vesztes párt, akkor ez utóbbinak esetleg milliókra rugó szavazatai az electoral vote-ok hova fordítása tekintetében elveszettnek tekintendők. Mindenesetre eddig csak kétszer fordult elő az Egyesült Államok történetében, hogy nem az lett az elnök, aki a legtöbb tényleges szavazatot kapta, mert az electoral vote-ok száma a másik jelöltnek kedvezett. 1876-ban a republikánus Rutherford B. Hayes egygyel több electoral vote-ot kapott, mint demokrata ellenfele, Samuel J. Tilden és igy természetesen Hayes lett az elnök, noha az ő 4,033,768 össz-szavazatával szemben a vesztesre 4,285,992-en szavaztak. A másik eset 1888-ban történt, mikor a republikánus Benjamin Harrison bár 65 electoral vote-tal kapott többet mint demokrata ellenfele, Grover Cleveland ez utóbbinak 5,538,233 szavazatával szemben a győztes Harrison csak 5,440,216 szavazatot kapott. (Grover Cleveland kétszer volt az Egyesült Államok elnöke: 1884-től 1888-ig ős 1892-től 1896-ig.) Bár 1910 óta a kongresszusi kerületek és ennek megfclelőleg a congressman-ek száma ugyanaz, 435, egyes államokban a lakosság^növekedésének aránya szerint állapítják meg a congressman-ek számát olyan államok rovására, amikben az arányszám az “apportionmen t”nek nevezett kiegyenlítést a legkisebb hátrány nélkül megengedheti. Ennek a tiz évenkénti kiegyenlítésnek következtében az electoral vote-ok (Folyt, a 3-ik oldalon) TRENTON, N. J., 1952. NOVEMBER 7., . . Minden eshetőségre készen A GYŐZTES! Az európai vizeket járó amerikai repülőhordó anyahajókon “menet készen állanak” a-hatalmas légierődök ' és bombázók, melyek atombombák szállítására készültek. Háború esetén úgyszólván percek alatt támadhatnak áz ellenségre. f Hatszor vette el a feleségét... Az, hogy valaki hatszor nősül egymásután, nem ritka eset. Whitesburg, Kentucky-ban azonban egy Sam Sexton nevű 55 éves farmer most nősült meg hatodízben, miután ötször már elvált ugyanattól a feleségétől! Összezördüléseiket mindig egyegy formális, törvényes válás kö- | vette, aztán kibékültek s újra összeházasodtak... Most volt a hatodik esküvőjük... MI ÚJSÁG...? (Illilisilllll AZ ELŐKÉSZÜLETEK megindultak egy igazán közszeretetnek örvendő Kremper Ignác és kedves feleségének aranylakodalmi ünnepségek megtartására. 50 esztendő előtt esküdött egymásnak örök hűséget a Kremper házaspár és mindenki tudja, hogy ez boldog és tartalmas volt. Előzetesen is jelenthetjük, hogy a Szent István templomban 9 órai kezdettel ünnepélyes mise lesz november 15-én. A TRENTONI magyar rádióban köszöntötték egymást szeretettel a választáson induló pártok (?) Szóval a republikánus párt részéről Inglesby János szólt mig a demokraták részéről Lukács Viktor. Pletyák Ferenc születése napján köszöntötték Kovács Jánosné Prebi István és kedves felesége és valamint Lukács Edéné. Gönczy Lajosnénak mielőbbi gyógyulást kívánva egy ismerőse üdvözölte. Mig Gery Dick rövid szabadságos tengerészünket Majoros Juliska. Kubanovits Jánosné Lengyel Erzsébetet mint jó szomszéd köszöntötte Meister Gyula és felesége születésnapjára. Ugyancsak Dobó Lajos vegyészmérnököt köszöntötte születésnapjára édesanyja. Dobó Lajosné Kurthy Margit. Végül Gibbs Róbert és kedves feleségét Tóth Júliát köszöntötték 15 éves házassági évfordulójukra kiterjedt baráti köre. Mint a WTNJ magyar rádió órája, ugyanúgy a Függetlenség is csatlakozik jó magyar szívvel a j ókivánságokhoz. DWIGHT DAVID EISENHOWER tábornok, az Egyesült Államok uj elnöke, aki a keddi választáson mindent elsöprő győzelmet aratott a republikánusokkal . . . Az alelnök Richard M. Nixon California-i szenátor lett, Eisenhower jelölt-társa a republikánus listán. Formális beiktatásuk januárban lesz. A nagy elnökválasztási harcnak és meglehetősen csúnya kampányolásnak vége van. Amerika uj elnököt választott és 150 millió ember igaz amerikaiakhoz illően, egy emberként sorakozik fel a Főparancsnok mög,, hogy e kritikus időket átvészeljük s a világ békéje, szabadsága, boldogulása érdekében is Amerika erős, nagy és döntő szerepű maradjon! ISMÉT VISSZAVÁLASZTVA! H. ALEXANDER SMITH New Jersey washingtoni szenátora nagy többséggel nyert visszaválasztást a republikánus listán. A “Felszabaditási Ünnepély” disz-vendégei a fogadó-estén Vasárnap, október 26-án a Driscoll kormányzó által proklamált “Felszabaditási Hét” alkalmából nagy ünnepélyek voltak Newarkon, New Brunswickon és Trentonban. A fenti kép a trentoni ünnepély alkalmából Mrs. Roebling fogadóestjén készült. Balról jobbra: Duch J. András városi tanácsos, Robert Vogeler, a magyarországi vörösek által 17 hónapig fogva tartott amerikai üzletember, Mrs. Vogeler, Mrs. Mary G. Roebling, a Trenton Trust Co. vezetőségének elnöke, a magyarok őszinte barátja, Hajmássy (Massey) Ilona, a világhírű magyar mozi- és televízió-csillag, Dónál J. Connolly, Trenton város polgármestere és Nt. Béky Zoltán, a Független Magyar Református Egyház esperese. » A faji megkülönböztetések alkonya » A legtöbb amerikai természetesnek tartja, hogy joga van bármilyen vendéglőbe, szállodába, színházba, üzletbe lépnie és tisztességes kiszolgálást követelni. De vannak olyan amerikaiak is, akikre ez nem vonatkozik. Fajuk, vallásuk, színük, vagy nemzetiségük következtében, egyes nyilvános helyeket elzártak előttük, vagy alsóbbrendű kiszolgálást adnak nekik. A délnyugati államokban például a mekszikóiakat nem engedik be nyilvános szórakozó helyekre. Egyes községek területén a latinamerikaiak zárt ajtókra találnak a kávéházak, sörcsarnokok, borbélyüzletek és színházak előtt. Az északi fürdőhelyek némelyikében' nem adnak zsidóknak szállást. Az ország különböző részein, különböző csoportokkal szemben gyakorolnak ilyen megszégyenítő megkülönböztetést. A legutolsó évek folyamán 18 északi állam fogadott el olyan polgárjogi törvényt, amely nyilvános helyeken megtiltja a közönséggel szemben gyakorolt diszkriminációt. De az állami intézkedéseken kívül, községi szabályrendeletekre is szükség van, hogy a tilalmat végrehajthassák. Az idén New Mexico legnagyobb városa, Albuquerque, szolgáltatott példát arra, hogyan kell törvényileg biztosítani a kisebbségek jogát az egyenlő elbíráláshoz. Albuquerque spa| nyol hercegtől nyerte a nevét kétszáz évvel ezelőtt és fennállása óta spanyol, mekszikói, indián kultúrák hozzájárulásai gyarapítják a város szellemi és gazdasági erőit. Az albuquerquei szabályrendelet most törvényen kívül helyezi a faji és vallási alapon való megkülönböztetést “nyilvános helyiségekben, szórakozó- és üdülőhelyeken,” megállapítván, hogy ezek zavartalan használata minden ember természetes joga. A szabály nemcsak magát a megkülönböztetést tiltja el, hanem a megkülönböztetésre célzó hirdetést is. A törvény megsértését pénzbüntetéssel és elzárással sújtják. Ha a helyiség nyitvatartásához hatósági engedély szükséges, a visszaeső bűnös elveszti az engedélyét is. Sok más községben is van törvény a faji és vallási megkülönböztetés ellen, különösen ott, ahol állami törvény nem tiltja el ezt a helytelen gyakorlatot. De a legtöbb intézkedés a lakások kiadására és az alkalmaztatásokra vonatkozik. A törvények végrehajtása nem mindig kielégítő. Ha végre is hajtják a szabályokat, a büntetés rendszerint enyhe és a szabályok megkerülése nagyon gyakori. A nem szívesen látott vendéget a végtelenségig várakoztatják, drágább árakat számítanak fel neki, vagy különböző módokon nyilvánosan megszégyenítik. Az északi városokban előfordul, hogy négerek képtelenek tisztességes szállodai szobát vagy vendéglői kiszolgálást kapni. Hogy ezeken az állapotokon segítsen, a New York állami törvényhozás pár héttel ezelőtt a State Commission Against Discrimination (Megkülönböztetések Elleni Állami Bizottság) hatáskörét kiterjesztette vendéglőkre, szállodákra, üzletekre, színházakra és kórházakra is. Ez a bizottság 1945 óta sikerrel küzd az alkalmaztatások terén mutatkozó elfogultság ellen. A nyilvános helyiségekben elkövetett sértő megkülönböztetéseket eddig az állami általános polgárjogi törvény alapján bírálták el, amely péznbirságot és börtönbüntetést mért a vétkesekre és kártérítésre kötelezte őket — de a törvényt ritkán alkalmazták. Az uj törvény értelmében a State Commission-nak joga van a nyilvános helyiségekben gyakorolt megkülönböztetések körülményeit kivizsgálni, a panaszt egyeztető eljárással kiküszöbölni, nyilvános tárgyalást elrendelni, ha az egyeztetés nem járna sikerrel és parancsot adni a megkülönböztetések megszüntetésére. Hasonló törvények vannak érvényben New Jersey, Connecticut, Massachusetts és Rhode Island államokban. A kikényszerítést senki sem kéri és alkalmazza szívesen. Kényszer nélkül kell szem előtt tartanunk az erkölcsi elveket, amelyeken a mi országunk felépült: minden ember szabad és egyenlő. Mindenki a saját környezetében és hatáskörében érvényesitetse ezt az elvet. Épen ezért, bár ez a szabály az egész országra vonatkozik, a helyi, községi szabályrendeletek — mint az albuquerquei is — hathatósabbak, mint az állami törvények. Common Council Bő termésünk van A földművelésügyi minisztérium egy külön jelentésben közli, hogy éelmiszer és mindennemű farmtermék szokatlan bőségben lesz idén. Figyelmezteti azonban a farmereket, hogy valamivel kisebb jövedelemre kell számi taniok, mert kivitel esni, fog, tekintve, hogy a külföldnek nincs elég dollárja amerikai áru vásárlására. VI. György szobra Churchill angol miniszterelnök egy nagy beszéddel megindított egy gyűjtési akciót, amelynek bevételéből emlékművet akarnak készíteni a néha VI. György király részére. Egy bizottság most keres helyet a fővárosban a szobornak. Amerikát szidta Moszkvában, a 19-ik kommunista párt-kongresszuson Beria, a titkosrendőrség főnöke és Sztálin 3. számú kedvence is eiharsogta a maga szitkait Amerika felé. A politburo tagja és miniszterelnökhelyettes Beria szerint Amerika “imperialistái hatalomtól ittasan az egész világot szeretnék Uralni egy uj háború révén. Ezzel azonban saját bukásukat és biztos halálukat siettetik” — jósolta a szovjet hírhedt titkos rendőrségének feje. Majd igy folytatta: “A szovjet határ közelében tartanak hadgyakorlatokat az amerikai imperialisták, hogy fokozzák a [háborús hisztériát. De Oroszországot nem fogják háborúba ugratni.” A kongresszus hallgatósága természetesen szorgalmasan tapsolta a titkosrendőrség főnökének beszédét. Függetlenség munkatársa és helyi képviselője Kovács B. Mihály 200 Genesee St. Trenton, N. J. Telefon 6-0159 Hivatalos órák hétfőtől péntekig 5 órától 6-ig. Előfizetések, hirdetések és helyi ügyek intézése itt. Ten Cen t? per Copy—$2.00 per Year
