Függetlenség, 1952 (39. évfolyam, 1-52. szám)
1952-09-05 / 36. szám
1952. szeptember 5. FÜGGETLENSÉG G-ik oida' INNENONNAN CALIFORNIÁBAN újabb erős földrengés pusztított. Bakersfield 50,000 lakosú városban házak százai rongálódtak meg, több halottja is van a földrengésnek és a kár meghaladja a 10 millió dollárt. (A megelőző, július 2-iki földrengés ugyanitt 40 millió volt.) A város közelében levő repülőtér is megrongálódott. SERLY ETELKA tánctanárnő, néhai Serly Lajos zeneszerző és karmester leánya, 64 éves korában New Yorkban meghalt. Évtizedeken át lelkesen fáradozott a magyar táncok tanításán és népszerűsítésén és sok tapsot, elismerést szerzett a magyar névnek táncos-csoportj aival. BRAZÍLIÁBAN, Sao Paoloban egy Jose Albano nevű 38 éves ember feleségének ötösikrei születtek. Az 5 kislány közül, akik alig 3 fontot nyomtak, amikor megszülettek, kettő már meghalt. Ez volt a harmadik ötös iker-szet, amiről tudunk, de csak az első, a világhíressé vált kanadai Dionne quintuplets, a gyönyörű nagy leányokká serdült 5 testvér maradt mind életben. AZ ÁR-ELLENŐRZŐ törvények sutbavetése óta hónaprólhónapra nő az infláció és a drágaság Amerikában. Pénzünk értékének csökkenési folyamata azonban egészen 1939-ig vezethető vissza. 13 év alatt 191 százalékkal drágult az élet az Egyesült Államokban, a Bureau of Labor Statistics kimutatása szerint. A koreai háború kezdete óta 12 százalékkal drágább minden s az árak emelkedése most is tart. .. (Szerencse, hogy legtöbb város a maga hatáskörén belől Menyasszonyok esküvői terveitek kovácsolását kezdjétek a mi komplett papíráruinkra való gondolással. • Esküvői asztalterítők — 54x90 • Esküvői szalvéták (név belenyomtatva) • Esküvői tányérok és csészék • Fehér dombor-nyomásu (embossed) bankett térítők — 150-300 ft.-es tekercsben. Továbbá nagy választék mindenféle party-hoz valókból minden alkalomra. TrentonGlassery 857 So. Broad St. Tel.: 4-1043 maga gondoskodott legalább a lakbér-ellenőrzésről és rögzitésről. Szerk.) SZOVJET - OROSZORSZÁGBAN október 5-én ül össze a kommunista pártkongresszus, amelyen, — állítólag, — Sztálin be fogja jelenteni lemondását és megnevezi “utódját.” Megfigyelők szerint az a körülmény, hogy a kongresszus vezérszónoka Malenkov lesz, valamint más jelek is arra engednek következtetni, hogy a 72 éves vörös diktátor teljhatalmú utódjául Georgi Malenkovot, a párt központi bizottságának titkárát fogja kijelölni. Nemrégiben, egy légiflotta-ünnepséggel kapcsolatban azonban a kormány-lapok Sztálin neve után Molotov nevét írták le és az ő arcképe volt a fő-atyusé mellett. Lehetséges, hogy Sztálin, aki egyébként is szereti a kegyetlen tréfát, csak ámitj a Molotovot, nehogy az időközben bármit is tehessen az igazi jelölt, Malenkov ellen. A hatalmat pedig azért akarja még életében átruházni, mert attól tart, hogy halála után polgárháborút kezdenének a “trónörökös-j elölt” vörös vezérek . . . Lenin halála után egymást irtották a kommunista vezér-önjelöltek s aki a legtöbbet irtott, az lett a vezér: Sztálin. (Innen ered a “véreskezű” elnevezése). Sztálin hivatalosan nyugalomba vonul ugyan, de azért az ő kezében marad a hatalom halála napjáig. A propagandával agyonkezelt, elkábitott nép szemében ő aféle vörös félisten, akinek szava törvény a “szovjet-menyországban” . . . Lehetségesnek tartják, hogy a Pártkongresszus valamilyen más, nemvárt fordulatot is elő akar készíteni. EURÓPÁBAN ebben az évben a polio-járvány sokkal nagyobb arányban terjed, mint Amerikában, — jelenti a World Health Organization. A “gyermek-paralysis” elnevezésű szörnyű kór az idén rekord-pusztitást végzett itt is, odaát is. STEVENSON demokrata és Eisenhower republikánus elnökjelölt Kasson, Min.-ban ugyanazon a napon, szeptember 6-án fognak beszélni párthiveik előtt . . . Melyikek fog több újabb követőt szerezni tudni ebben a városban, az csak a novemberi főválasztáskor sül ki . . . AZ AMERICAN Federation of Labor fontos döntést hozott. Ki fogják zárni az unió kebeléből az összes “nem-kivánatos elemeket,” az unióba beszivárgott kétes, jellemű és szándékú egyéneket, akik közt nem egy “szervező” is van. Egyszer s mindenkorra elejét akarják venni a “waterfront”-szerü eseményeknek, amelyekben gangsztereknek és rakteereknek is részük volt ... Az egészséges tisztítómunkát a helyi uniókban különkülön is megkezdik. A WESTINGHOUSE Elec-Széppé teszi házát és védi ajtaját egy ilyen RON-DEL ajtófedél . . .! Tiszta alumíniumból, tetszés szerinti gyönyörű színekben. Időálló, mely esőtől, hótól, jégtől, tűző napfénytől pvja ajtaját. Alacsony ár, magas érték. Emeli portája szépségét! Gyártói és elárusítói vagyunk legfinomabb téli- és nyári önelraktározó Kombinációs A- luminum Ablakoknak is, miket mérték szerint készítünk és szerelünk fel ablakaira. Kérje díjtalan árajánlatunkat! SOUTHERN JERSEY ENGINERING CO. P. O. Box 496 SPOTSWOOD, N. J. Southern Jersey Engineering Co. P. O. Box 496, Spotswood, N. J. Gentlemen: -— Please send your representative to my house to show me, without any obligation — your samples of Door Canopies, Awnings, Comb. Windows, etc. NAME ............................................................................................ ADDRESS ..........................................................................;......... trie Corporation az elmúlt év folyamán 9000 alkalmazottjának folyósított készpénzjutalmakat $139,000 értékben figyelemre méltó javaslataikért a gyártási eljárások megjavítására. Több mint félmillió dollárt fizettek ki eddig ezen a címen 1910 óta, amikor ezt az ösztöndíj-újítást életbeléptették. Hasonlóan jár el sok más amerikai részvénytársaság, sőt a szövetséges kormány egyes hivatalai is. WILLIAM C. HORLEY bankalelnök, aki Perth Amboyban, a First Bank & Trust Co.nál két év alatt mintegy 450,000 dollárt “elkezelt,” 10-14 évi fogházbüntetést kapott. Ralph J. Smalley, a Superior* Ccjurt bírája kedden hirdette ki az ítéletet New Brunswickon, megjegyezvö' azt, hogy méltányolta az Ítélethozatalnál Horley családi és társadalmi életét, de egyszersmind tekintetbe vette azt is, hogy egy ilyen előre megfontolt, tervszerű sikkasztás esetében a társadalommal szemben is méltányosnak kell lennie. Horley 6 év után már kérvényezheti büntetése további részének elengedését... (A közel félmillió dollárból mintegy 200,- 000 dollárról nem lehetett kideríteni, hogy hová lett.) A nyári étkezés szabályai A nagy melegben, különös súlyt fektessünk az étkezésre. A nyári ételeknek olyanoknak kell lenni, hogy az egészséget és életerőt szolgálja, kielégítse az étvágyat és rendszeres és kiegyensúlyozott legyen. Kezdje a napot jó reggelivel, melyben legyen gyümölcs vagy gyümölcslé, piritós vagy gabonaféle és négy vagy öt nap reggelén egy-egy tojás. Mindennap valami meleg ételt is kell fogyasztani s hideg ételt, salátával és más zöldségfélével. A nagy melegben a test sóveszteségét több só használatával pótolj a, .legalább az első néhány meleg nap alatt mert később a szervezet alkalmazkodik az időhöz s a sóveszteséget önként pótolja. Úgy a felnőtt, mint a gyermek igyon tejet. A gyermek igyon négy pohárral, a felnőtt három pohárral. Sok idős férfi és nő nem iszik elég tejet, pedig szüksége van arra. KÉRDEZZE MEG rokonát, barátját: jár-e neki a mi lapunk? ' Ha még nem jár, szerezze meg őt lapunk előfizetőjének s az ön ezévi előfizetéséből 1 dollárt elengedünk! Pénzküldés Magyarországba Forint 1,000 — $42. Nagyobb tételnél személyes kifizetés Minden költség bennfoglalva I. MANDEL 734, IStK St. N. W. WASHINGTON 5, D. C. EGYSZER meg Önnek is segíthet a CÉG! ÚJSÁGOK. Ha a Függetlenséget vagy más politikai, irodalmi lapot, Digest-et vagy vicclapot akar venni, vagy elő akar fizetni. Magyar újságokon kívül angol, francia, jugoszláv, német, spanyol, román lapokat is megrendelhet. KÖNYVEK. Ha uj vagy antikvár magyar könyveket, szótárakat, vagy szakkönyveket akar vásárolni, vagy ha ilyeneket el kíván adni. Bármilyen magyarországi könyv beszerzését vállaljuk. SZERETETCSOMAGOK. Ha Magyarországra akar VÁMMENTES szeretecsomagot küldeni. (Távirati lebonyolítással is). Ha saját csomagjai akarja vámmentesitehi. Gyógyszerek küldését elintézzük. Kérje angliai, csehországi, israeli, jugoszláviai, németországi és romániai jegyzékünket. PUBLICITÁS. Ha hirdetni akar,. (Élettársat, üzlettársat, tőkét, ismeretlen címet vagy mást keres). Jeligés leveleit továbbítjuk. ÜZLETI ÜGYEK. Ha felvilágosítást akar ÜZLETI és KÉPVISELETI kérdésekben. A KELENY cégnek a világ minden részén vannak képviseletei . . . Az érdeklődők nagy száma miatt csak válaszbélyeggel vagy nemzetközi postacouponnal ellátott levelekre tudunk válaszolni. A KELENY-cég cime: Ste. KELENY. Paris-9. 12 rue de la Grange Bateliére. FRANCE vagy: KELENY. H. Paris 5. Boite Postale: 4605. EUROPE AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET Alakult 1896 Julius 4-én. — Tagokat felveszünk születéstől 55 éves korig. Különféle előnyös életbiztosítási kötvényeink vannak, valamint baleset és betegsegély biztositás. Kerületi Szervező: SZENTMIKLÓSSY PÁL Cime: 0-95 — 34th Street FAIRLAWN, N. J. Telephone: Fairlawn 6-2256 MINDEN MAGYAR TESTVÉRT SZERETETTEL VÁRUNK TAGJAINK SORÁBA ! Bővebb felvilágosításért forduljon bizalommal lakóhelyéhez legközelebb eső osztályunk ügykezelőjéhez. A TRENTONIKERÜLETHEZ TARTOZÓ OSZTÁLYOK: (Osztály-ügykezelők nevével és címével:) 10—MT. CARMEL, PA. Mrs. Anna Vishy 921 Chestnut Street Kulpmont, Pa. 13—PASSAIC, N. J. Joseph Molnár 49 Summit Ave. Garfield, N. J. 20—TRENTON, N. J. Molnár József 19 Morris Ave. Tel. 4-9784 25—THROOP, PA. Louis Konrad, Jr. 627 Center Street 27— PHOENIXVILLE, PA. Rev. Dr. Csikesz Tibor 505 Main Street 28— WESTMORE, PA. Mrs. Julius Katona 7 Bowman Street Kingston, Pa. 32— NEW BRUNSWICK, N. J. Daruka István 75 Plum Street 33— NEWARK, N. J. Andrew Dobowiczky 51 Holland Street 44— ALPHA, N. J. William Veleki Lee Avenue 45— ELIZABETH, N. J. Mike Jakab 435 Broadway 64—SCRANTON, PA. Hajdú Lajos 1055 Meade Ave. 79— KEASBEY, N. J. Dr. Vincze Károlyné 331 Kirkland PI. Perth Amboy, N. J. 80— PERTH AMBOY, N. J. Id. Marosi Károly 61 Gordon Ave. Fords, N. J. 90—BETHLEHEM, PA. Rev. Nagy Imre 1051 Delaware Ave. 92— PHILADELPHIA, PA. Daróczy András, 1016 Fourth Ave. Lester, Pa. 93— WHARTON, N. J. Garanyi János 31 Church Street 113—FRANKLIN, N. J. Hete Ferenc Box 39, Hamburg, N. J. 144— CARTERET, N. J. Megyesi Géza 55 Larch Street 145— NESQUEHONING, PA, John Tizekker 138 W. Rhume Street 188—BAYONNE, N. J. Czeto Gyula 87 Cottage Street 209—PALMERTON, PA. Molnár Sándor 277 Ave. B. 215—MANVILLE, N. J. Kiss Károly Boxl41 250— WOODBRIDGE, N. J. Varga Albert 351 Oak Street 251— TRENTON, N. J. Vecsei Endre 31 Hewitt Street 266—ROEBLING, N. J. Rev. Bpky Zoltán 180 Home Ave. Trenton, N. J. 269—PERTH AMBOY, N. J. Rev. Szathmáry Bert. 493 Amboy Ave. 284—SOUTH RIVER, N. J. Mrs. Margaret Varga 28 Ziegert St. 290—STOVE, PA. Várady Béla 416 W. Race Street 302—NEW BRUNSWICK, N.J. Kosa Andrásné 10 Division St. 308—NEW BRUNSWICK, N.J. Rev. Bálint Lajos 22 Schuyler St. 320—FLEMINGTON, N. J. Haga Antal 57 Brown Street 327—COATSVILLE, PA. Sinka György 308 Valley Road 330—PATERSON, N. J. Mrs. Helen St. Miklossy 0-95 ---- 34th Street Fair Lawn, N. J. Tel. Fairlawn 6-2256 Hungarian Reformed Federation of America “Kossuth House” 1801 “P" Street, N. W.Washington 6, D. C. SAJÁT MAGÁT CSAPJA BE az, akinek valami hirdetni valója, üzenete van e vidék magyarsága számára és azt nem a mi la- / punk utján te/ szí közzé! ... / -— Most még inkább, mint bármikor: VÁSÁROLJON UNITED STATES | DEFENSE BONDOKAT! ' Az uj Series E Bonclok, amelyeket május 1-óta vásárolunk, most 3% kamatot jvedelmeznek, félévenként hozzászámítva, ha lejáratukig megtartjuk. És megtarthatjuk még lejájáratuk után is és azok tovább kamatoznak ezzel a magarat után is. Az összes régi kötvényeket megtarthatjuk lesabb kamatlábbal. Az E sorozatú kötvények jobb befektetést jelentenek, mint valaha, mert magasabb rátával, már 6 hónap után kamatoznak! Most fektessen be több pénzt az E sorozatú uj kötvényekbe. Levonathat béréből munkahelyén erre a célra, vagy bankjában intézkedhet a rendszeres bondvásárlás dolgában!
