Függetlenség, 1951 (38. évfolyam, 1-52. szám)

1951-12-14 / 50. szám

1951. december 14. FÜGGETLENSÉG Mk oldal 35 éve a legnevesebb képkeretező Chafey’s Frame Shop 128 E. Front St. Trenton, N. J. Telefon: 3-2319 Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával—a lapot! LAPZÁRTA A “Négy Nagy” párisi élőké szitő tanácskozása — amint vár­ható volt — eredmény nélkül ért véget. .V. Truman elnök félbeszakította floridai pihenőjét, és repülőgé­pen visszatért Washingtonba, IAkar karácsonyra és az egész évre szép környezetet teremteni magának? LÁTOGASSON EL VÁROSUNK LEGSZEBB ÜZLETÉBE, AHOL M EGÉSZ KÜLÖNLEGES CSECSE-BECSÉKET KAPHAT || ' =JeEfrg (Drientaí (Sift Shop ~ jg • m m a 130 East Front Street alatt (Tel.: 4-0041) Jp W ¥ * aa * a val°di kínai facsónakot 79c-ért? ' W AjS'Llä mar a szinPomPas figurákat 5c-töl $l.-ig? *35 gyj* a kézzelfestett perzsa gyöngyház kar­% kötőt $3.50-től? gyönyörű, tarkaszinü madarakat állványon csak 39c-ért, jg» W Minden egyes darab külföldről importált. Jöjjön be és böngész- d# szén Trenton legszebb üzletében! 11111 with Television’s I^SL Greatest “Power Plant” I • iMrr, ftp« Brand new 1952 Philco set at / k- Í^vÍBA. ffí a spectacular saving over 1951 P^ces. Balanced Beam 150 sq. in- picture—No blur or smear! lfív/v Buy now on EASY TERMS. $ioo?i I ft * Extr^ TAX INCLUDED Only a Few...Hurry While They Last! Siessen . . . amig a készlet tart ! SAMUEL B. LIGHT 364 S. Broad St. Trenton, N. J. TELEFON: 3-6686 De Gaulle tábornok kijelen­tette, hogy ellenzi az európai hadsereg felállítását, mert an­nak keretén belül a francia had­sereg “elveszitené egyéniségét.” De Gaulle, aki a parlamentben tekintélyes számú szavazat fe­lett rendelkezik, megnehezítheti a frantia kormánynak az Atlanti Szövetség keretében működő haderő kiállítását. Tizenhárom nap alatt immár a nyolcadik tíizbolygó vonult át az égbolton Albaquerque, N. M. város felett. Emberek ezrei vol­tak szemtanúi a szokatlan jelen­ségnek. Csillagászok azt gyanít­ják, hogy nem meteorok érkez­nek a külső szférából, hanem EGY JAPÁN egyetemi tanár uj módszert talált ki a fájdalom­­mentes foghúzásra. A fájdalom­csillapító gyógyszerék helyett villanyárammal öli meg az ide­geket, anélkül, hogy ez a beteg­nek fájdalmat okozna. Mrs. Howard Manley (East Hartford, Conn.), elfogató pa­rancsot kért férje ellen, mert az elvágta a televíziós készülék zsi­nórját, mialatt azon veszeked­tek, hogy melyik programot fi­gyeljék. A biró meghallgatta, hogy az asszony milyen műsoro­kat szeretett volna hallgatni és — nyomban felmentette a férjét. Akar szép lenni? Álljon tótágast! A legszebb trentoni JÁTÉK-ORSZÁG (TOYLAND) ; és az ön bababutor és , kocsi üzlete. Jay’s Babyland I 132 S. Broad St. Trenton, N. J; Telefon: 2-7041 Egy férfi bement egy detroiti patikába és a segédtől fogfájás elleni szert kért. Mikor a segéd megfordult, fegyvert húzott elő és a pénztárban levő 200 dollárt magához vette. Utána elvette a segédtől a fogfájás elleni orvos­ságot is, és elrohant. Divatos és Minőségi Kalapok $5.00 — $7.50 A legnagyobb választék a város­ban. MINDENFÉLE MELEG SAPKA FIUK SZÁMÁRA. A HIVŐ KATOLIKUS karácsonyi vásárlóbelye Rózsafüzérek, gyönyörű szent­képek, mindenféle kegyszer, vallásos üdvözlőkártyák és min­den, amire szüksége van. Jöj­jön be, nézze meg! Egy angol kozmetikus a szép­ség megőrzésére újabb tanács­csal szolgál. A szépítésnek ez a doktora a rendes kozmetikai sze­rek használatán kívül azt ajánl­ja, hogy mindenki, aki súlyt vet »külsejének szépülésére, napon­ta legalább öt percig — álljon a fejetetejére. Ez, mint mondja a vérkerinkést élénkíti. Az uj szé­pítés! mód e divatja hihetetlenül elterjedt. A londoni szalonokban mindenfelé találni pizsamába öltözött hölgyeket, akik a szoba közepén fejükön állanak. Ha lá­togató jön, nem zavartatják ma­gukat, hanem lábuk intésével ar­ra hívják föl, hogy foglaljon he­lyet, rpig elvégzik a “tornagya­korlatot.” A J. & L. Cáp & Hat Mfg. Co. KALAPGYÁRTÓK 925 So. Clinton Ave., a Beatty St.-hez közel Bőséges parkoló-hely AUKCIÓ-VÁSÁR Minden szerdán és pénteken este ■7 órától éjjel 12-ig Minden szombaton 6 órától éjjél 12-ig Vegyes Áurk, Kelme félék, Háztar­tási Cikkek, Cukorkák, Fűszerek, Férfi és Női és Gyermek-ruházat, Óra, Gyémánt, Ékszer, Cipő, Hangszer, Távcső, Koffer, Játék, etc. ... MINDENT KÉSZPÉNZEN VESZÜNK S ADUNK EL , Lunch Bar áll rendelkezésre. Bőséges parkolóhely Detail Dept, nyitva szerda, pénte­ken 6-tól, szombaton 5-től. SPECIALITÁSUNK A CSŐD-ÁRU GREENFIELD BROS. New Jersey legnagyobb és legkedvezőbb AUKCIÓ HÁZA A Route 25 és Groveville Road sarkán Yardville, N. J., Hamilton Township Ben Greenfield, Auktióvezető Telefon: 4-4626 Értékes dijak, s egy női gyémánt­­gyűrű sorsolása minden alkalom­mal. Workingman’s Store 144 1130 1152 S. Broad S. Broad E. State Csak Férfiak Üzlete ING — NYAKKENDŐ NADRÁG — KEZTYÜ ALSÓRUHA — SAPKA JACKET — KABÁT PIZSAMA — SZVETTER KOMPLETT UNIFORM Extra nagy méretek ! és dupla extra méret Magyar üzlet Egész éven át árusitó jól felszerelt játéküzlet MINDENFELE JÁTÉK olcsó áron kapható. • Le lehet foglalózni ! TOY CHEST E hirdetés bemutatójának kedvezményes ár ! NYITVA ESTE 9-ig kedd, cőüt., pénteken =Lee= FURNITURE CO. TVenton legnagyobb olcsó-áru bútorüzlete 354-356-358 S. BROAD ST. Ingyen szállit bárhova Készpénz és hitel 215 E. Front St. Trenton Magyar borok és likőrök Császárkörte Szürke barát Leányka Mayfair Liquor Store Promt, ingyenes házhozszállítás — magántautón 1335 S. Broad St. Trenton, N. J. Telefon: 4-8529 Volk Mors 1 Dodge teherautók, — fj Plymouth Eladás és Service ^ Tökéletes készlet § megbízható használt j| kocsikból |j| 451 CALHOUN ST. bt Phones 9804 - 8259 §j Ez modern box-gép beépített flash-el. Mindenki a legkintünöbb szoba- és külső felvételeket készítheti — a Flashholder-t hasz­nálva. Még sok egyéb ajándéknak alkalmas Kodak-gép raktáron MOYERS PHOTO SHOP TELEFON 9575 Foto kellékek és service 133 EAST HANOVER STREET Uj és használt biciklik VÁSÁROLJON OTT, AHOL SZAKSZERŰ SERVICE-T KAP ! Your Authorized Kodak Dealer E cég a város legrégibb bicikli-szaküzlete. Olyan javításokat, amit seholsem tudnak megcsinálni, itt szakszerűen intézik. VÁSÁROLJON ÉS JAVÍTTASSON ITT ! BICYCLE SERVICE STATION 523 S. Broad St. Trenton, N. J. Phone: 4-2595 AUftEX TRENTON CO I 17 N. MONTGOMERY ST. TELEFON: 4-1600—2-7562 g Az egyedüli ilyen magyar üzlet Trentonban.Tulajdonos ÉRNI FERENC ahol vezető politikusokkal és a vezérkar vezető tisztjeivel foly­tat tanácskozásokat. Habár az elnök kijelentette, h'OKV “Mines sürgősségi ok, és nem szeretné, ha egyesek a világvége elérkezté­­re gondolnának,” — e tanácsko­zások . fontosságát nem szabad lebecsülni. De Gaulle az “euró­­pa-hadsereg” ellen Megmérgezte a házasságot a televízió Vigyázat, nem csoda! nyilván a hadsereg kísérletezik valami újfajta lövedékkel. —.......... Uj AJ.&L sCap & Hat MFG. CO. Nyitva minden este 9-ig V Ave Maria Shop 5 Perry St. Phone 3-1940 * Trenton, N. J Jó vevő Idejében gondoljon a Karácsonyra! Magyar karácsonyfára vegyen nálam Szaloncukrot! Nálunk mindent megkap, ami egy ma­gyarosan vezetett háztartásban szüksé­ges. Frissítse fel készletét, ujamerikásoli pedig most kitünően berendezhetik ház­tartásukat — úgy, mint otthon ! KAPHATÓ MINDEN MAGYAR KONYHÁHOZ VALÓ magyar fűszer, konyhaszerszám, edény ! íme, egy kis izelitő választékomból: Paprika, szilvalekvár, mák szitálva és frissen darálva. Palacsintasütő, talkedlisütő, galuskaszaggató, mák­daráló, stb. NAGY VÁLASZTÉK KITŰNŐ MAGYAR HANGLEMEZEKBŐL ! S. Broad Import Store 829 S. Broad St. Telefon: 6-2126 Tulajdonos: Bajzáth János Ü Tel.: 4-3768 K Előzékeny ki- i szolgálás, ren­gi deléseket készséggel ■LP Házhoz szállí­tok. VARGA MINŐSÉGI HUSÜZLE1 a So. Broad St. és Chestm Ave. sarkán Tulajdonos: VARGA JÓZSEF . . KULBA5Z, Füstölt és abált­­izalonna különle­gességek, az uj “special”; a CSÁSZÁRHUS! 1 ....... . . . mert se­­hoísem kap­hat ilyen fi­nom húsokat ilyen előnyös áron ! I Legelső osztá- I lyu ökörhus, i steak-nek való I friss tejjel táp- H Iáit fehér bor- | 1 juhus . . . Mindig pénz takarít meg ha nálam vá sárol . . . ÍME ITT VAN... Gyermekének az ideális ajándék Tűjét nem hullató KARÁCSONYFÁT, vágott és cserepes BEP virágot, koszorút, sirtakarót vegyen ir\l V % SUPERB NEW HEARING AIDS | By the Makers of World-Famous Zenith J| Radio, FM and Television Sets If a loved one is hard-of-hearing, either model, take it with you—what J| no gift can be more precious than a delightful surprise on Christmas M the tiny new Zenith "Royal” or morning! Zenith Hearing Aids are extra-powerful Zenith "Super- ready-to-wear. 10-day return privi- íj Royal” Hearing Aid. Choose lege assures complete satisfaction. f| Bone Conduction Devices Available at Moderate Extra Cost §5 Telepek, drótok, mindenféle hallókészülék javítása

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents