Függetlenség, 1951 (38. évfolyam, 1-52. szám)
1951-11-30 / 48. szám
Vizsgáljatok meg mindeneket s a jót tartsátok meg! SZENT PÁL Hungarian News of Trenton Haza csak ott van, ahol jog is van! PETŐFI YEAR 38. ÉVFOLYAM — NO. 48. SZÁM. TRENTON, N. J., 1951. NOVEMBER 30. Ten Cents per Copy—$2.00 per Year Ismét napirenden Németország kérdése A lapunk zártáig tartó hét meglehetősen eseménytelen volt. Az UN párisi zöld csatamezőin folyó tintavér-tenger nem háborgóbb és nem csendesebb a szokottnál, a koreai alkudozások nem kötik el az igazi vér folyását, a Szovjet által lelőtt újabb amerikai gép zuhanása ismét nem volt háborús ok, Churchill amerikai útja elé blazirt cikkekkel integetnek a lapok, az amerikai polgár igyekszik eldugni pénztárcáját, s jóval nagyobb gondja a pulyka s a karácsonyi vásárlás, mint a világ — amugyis befolyási körén kivüleső sorsa. Lényeges politikai esemény alig történt. A napihirek közül a németországi megszállással kapcsolatos közlemény emelkedik ki. Egy hivatalos jelentés az alábbiakban foglalkozik e kérdéssel: “Acheson külügyminiszter, Schuman francia és Eden angol külügyminiszterek egyik, Adenauer német kancellár és külügyminiszter a másik részről aláírták azt az egyezményt, amelynek célja Németország megs zállásának megszüntetése, hogy igy (a hivatalos kommentár szerint) Németország elfoglalhassa a helyét az európai független népek és az Atlanti államok között, mint egyenrangú fél is. Az egyezmény azonban csak némi idő múlva emelkedhetik jogerőre. Ugyanis a szövetséges államok fenntartották a jogot ahhoz, hogy a szerződés érvényességét az illető országok parlamentjei hagyják jóvá, s kivülök még Hollandia, Belgium, Luxemburg és 0- laszország is, továbbá a német országgyűlés. Mindegyik országban meglehetősen erős az ellenzék, főkép a francia szocialisták között, akik a német militarizmus visszatérésétől tartanak. Főként nagy az aggodalom a szerződés egyik függeléke miatt, amely arról szól, hogy annak érvényessége, még az érdekelt összes államok jóváhagyása mellett is attól függ, hogy a németek mily mértékben állítanak ki hadsereget az Atlanti egyezmény keretében. A szerződés a francia álláspont győzelmét jelenti az Egyesült Államok felfogásával szemben, amely a németek függetlenségének visszaadását nem kívánta a német hadsereg azonnali létesítésével egybekötni,” — fejezi be a közlemény. i * Kivizsgálják a jugoszláv panaszt Titóék az UN előtt panaszt nyújtottak be Jugoszlávia szomszédai ellen. Erről egy jelentés igy számol be: “Az Egyesült Nemzetek politikai bizottsága, amelyben valamennyi tagnemzet képviselve van, döntött Jugoszlávia ama indítványáról, hogy a balkáni viszályok kivizsgálására a UN külön bizottságot küldjön ki. A külön bizottság megalakítását Oroszország és rabállamainak tiltakozása ellenére 50:5 szavazatarányban elrendelték.” * Rövid hirek Frank Carlson, Kansas republikánus szenátora Párisban kijelentette, hogy ha Eisenhower indul az elnökválasztáson, akkor egész biztosan a republikánus párt jelölésére pályázik. * Japánban Yoshida miniszterelnök kijelentette, reméli, hogy Japán mielőbb felvehető lesz a UN kötelékébe. De ő a maga részéről megígéri, hogy együttműködik a nemzetközi békeszervezettel, még mielőtt felvétele felől döntenek. * Hoyt S. Vandenberg tábornok, az amerikai légierő főparancsnoka kijelentette, hogy ha a koreai fegyverszüneti tárgyalások nem vezetnek eredményre, e 1 k erülhetetlen lesz a mandzsuriai repülőbázisok bombázása. (Mint ismeretes, MacArthur tábornok egyik főkövetelése volt ez.) Vandenberg szerint különben eddig összesen 11 B-29 bombázó veszett el, ami 11,570 felszállás mellett nem nevezhető súlyos veszteségnek. * Adenauer, Nyugatnémetország kancellárja, a párisi konferencián közölte, hogy a németek az európai hadsereg megszervezése után még hónapokig nem adhatnak egyetlen katonát sem, mert súlyos technikai akadályai is vannak a németek felfegyverkezésének. * Párisból jelentik, hogy a francia frank a feketetőzsdén egy nap alatt 453 frankról 469 frankra zuhant, azaz egy dollárért ennyi frankot lehet kapni. A hivatalos árfolyam még mindig 350. Amerika azonnali segélyt küld Franciaországnak fenyegető gazdasági válsága megelőzésére. Az összeg nem ismeretes még, de mintegyg 200 millió dollár segélyről beszélnék. * Mossadegh iráni miniszterelnök Egyiptomból repülőgépen hazaérkezett Teheránba, miután tárgyalásokat folytatott az egyiptomi kormánnyal az “angol imperializmus elleni harc” további közös vezetése tárgyában. * Churchill miniszterelnök és Eden külügyminiszter december 29-én szállnak hajóra, hogy Amerikába utazzanak. * Párisban a UN palesztinai békéltető bizottsága bejelentette, hogy képtelen elvégezni munkáját, mert sem az arab államok, sem Izráel nem támogatják. * A Koreában elesettek, eltűntek és sebesültek száma a háború megkezdése óta túlhaladta a százezret. (K. A.) Révész Kálmán kitüntetése A Pennsylvania államban mü-‘ ködő fraternális egyesületek november 13-án és 14-én tartották szokásos évi gyűlésüket Pittsburghban, melyen 75 egyesület, közel egymillió tagsággal volt képviselve, köztük a négy magyar egyletünk. A kongresszus tárgyalásait, mint egyesületi elnök Révész Kálmán, a Verhovay Segély Egylet központi főtitkára vezette. Révész Kálmánt a 9 millió tagot képviselő fraternális amerrikai és kanadai National Fraternal Congress of America chicagói konvenciója is kitüntette, ugyanis igazgatóságába választotta be. Először történt meg a kongresszus 65 éves fennállása óta, hogy egy megüresedett igazgatósági széket magyar kiválósággal töltsenek be. Révész Kálmán áldozatos építő és segítő munkáját ért két nagy megtiszteltetésnek amerikai magyarságunk őszintén és szívből örül. Nemcsak azért, mert ez egy minden tekintetben arra érdemes, a magyar testvéri közösséget szolgáló munkást ért, de azért is, mert személyén keresztül ez nagy megtiszteltetést jelent annak a Verhovay Egyesületnek is, mely testvérsegitő munkájával annyi könnyet törölt már le magyarjaink arcáról. Takarékbetétek felemelt kamatjövedelme A Trenfon Saving Fund Society Igazgatósága bejelentette, hogy 1951. december 1-től kezdődőleg bármilyen 2,500 dollárig menő takarékbetét után a kamatjövedelmet évi 2%-ra emelte fel, $2,500-on felül pedig évi 1%-ra. A kamatot minden 5 dolláron felüli betétösszegnél á betétkönyv adatainak havi állása szerint számítják és félévenként adják a tőkéhez. Az első 6 hónap 1952. május 31-én telik le és akkor már a fenti százalékok alapján számítják a betétesek tőkéj éhez az esedékes kamatokat. Ugyanakkor fogják bejelenteni a további kamatlábakat. Az iskola takarék-betétekre vonatkozólag a kamatlábat később fogja majd az Igazgatóság bejelenteni. Rögtön valósággá lett... Barranco, Peruban a “Samson and Delilah” cimü film elő^ adása hatásos mellék jelenetek között zajlott le. Éppen amikor Sámson kezdi feszegetni a templom oszlopait és a tető omlani kezd, a filmszínház tetején egy repedés támadt, a vakolat hullani kezdett és a közönség pánikban menekült. Az épület azonban nem omlott össze. Nem rossz ötlet Louise Bailey (Wichita, Kan.) 10,000 dolláros kártérítési pert indított a Berke Bros. sörgyár ellen, azon az alapon, hogy a sörgyár terméke arra ingerelte a barátját, hogy megverje őt. A Demokrata Párt uj országos elnöke az idegennyelvü sajtó érdemeiről Olvasóink panasza bizonyítja legékesebben, milyen érdeklődéssel várják mindig a FÜGGETLENSÉG megérkezését. Az- utóbbi időben többször előfordult, hogy egy-egy lap késve érkezett, vagy egészen elkallódott. Mi, mint már 38 éve mindig, minden héten minden lapot kivétel nélkül postára adunk, úgyhogy a késésért :s elkallódásért csak a posta felelős. — Számos olvasónk panaszát a postai hatóság elé terjesztettük, ahol azt közölték, hogy a kézbesítési hibák oka a felduzzadt karácsony előtti postaforgalom, — deíigéretet tettek, hogy lapunk kézbesítésére még fokozottabb gondot fognak fordítani. Mi is amidőn Olvasóink ragaszkodását megköszönj ük, — kérjük szives belátásukat. A Kiadóhivatal Visszament a mamához a 80 éves férj 70 éves felesége A 80 éves Edmond Lapointe (Syracuse, N. Y.) beadta' válóperét 70 éves felesége ellen, előadva, hogy kétheti házasság után az asszony összecsomagolta holmiját és visszar ént az anyjqhoz. (És mi lesz, ha a kedves mama egy szép napon vissza talál menni a nagymamához?!) (Perth Amboy-i testvérlapunk, a “Híradó” multheti számából kivonatoljuk az alábbi beszámolót.) Az elmúlt vasárnap a Független Magyar Református Egyház perth amboyi gyülekezeti nagytermét a szó szoros értelmében zsúfolásig megtöltő vendégseregnek felejthetetlen szép emléket nyújtó élményben volt része. Este 9 órakor, a szokásos évi hálaadási vacsora programja közben megérkezett Hajmássy Ilona (Ilona Massey), a gyönyörühangu, szépséges magyar művésznő, az ünnepelt hollywoodi sztár, rádió- és televíziós műsorok Amerika-szerte ismert és kedvelt szereplője s egy sereg szép magyar dalt elénekelve olyan nagyszerű hangulatot teremtett, olyan tomboló sikert aratott, olyan szivboljövő meleg ünneplésben részesült, amit sem ő, sem a banketten résztvevők nem fognak egyhamar elfeledni .. . Az est másik kimagasló mozzanata az alkalom egyetlen szónokának, Nt. Borshy Kerekes Györgynek nagyszerű beszéde volt. “Mi, amerikai magyarok a magyar nemzeti színeket együtt akarjuk látni és nem csak zöldre, vagy csak pirosra, vagy csak fehérre szétbontva... A magyar lobogó piros-fehérzöldjét az amerikai zászló örömet jelképező kék színével együtt szeretnénk mielőbb látni a magyar ég kékjén...” — mondotta többek között körülbelül ezeket az est szónoka “Hogy szabadon imádkozhatunk és dolgozhatunk szülőhazánk felszabadi-Rákosiék ismét a Szent Koronát követelik Magyarország vörös kormánya ismét a magyar Szent Korona kiadását követeli az amerikai kormánytól. Lapunk zártakor az USA válasza még nem ismeretes, de bizonyosra vehető, hogy Rákosiék ez újabb kísérlete is az eddigiek sorsára jut. Itt jegyezzük meg, hogy a Szent Korona kiadatásának eddigi megtagadásában az amerikai magyarság erélyes fellépésének hatalmas része van. 12,500 dollárt találtak A 8 éves Kent Smith (Clarence, Mo.) és#6 éves öccse, Mack egy üvegpalackban 12 ezer 500 dollár készpénzt találtak a parkban. Ha egy éven belül nem jelentkezik a pénz jogos tulajdonosa, a megtalálóké lesz. A helyi rendőrségnek az a véleménye, hogy a pénzt nem vesztették el, hanem szándékosan dobta el valaki, aki illetéktelenül jutott hozzá. Gyürhetetlen Rayon Egy újfajta vegysier segítségével a rayon nevű anyagot a jövőben gyürhetetlenné teszik, jelenti a Dan River Mills vállalat. tása érdekében, ezért dicsértesték az Ur!” — fejezte be nagyhatású bsezédét Borshy Kerekes György lelkes tapsok közepette. * A szokáshoz híven este 6 órakor kezdődött a Hálaadási Bankett, amely egyben méltó befejezője volt a Kirkland Place-i templom renovált toronyszentelő ünnepélyének a délelőtti istentisztelet keretében. Farkas Ferenc főgondnok üdvözölte a vendégeket s az amerikai és a magyar himnusz eléneklése és Rév. Ferenczy Pál asztali áldása után a vendégsereg hozzáfogott a finom pulykavacsora elfogyasztásához, aminek elkészítésével valóban remekeltek az egyház lelkes asszonyai. A Kára és Németh Testvérek kitűnő zenekara szebbnélszebb magyar dallamokat varázsolt a hangszórókba s mindenki szemmel láthatólag jól érezte magát. Az áldomásmesteri tisztet maga az egyház lelkésze, a sikeres operáción közelmúltban átesett Nt. Dr. Vincze Károly főesperes töltötte be, sikeresen oldva meg a nagy feladatot, amit egy ilyen nagyszabású banketten a bemutatások jelentenek. A testvéregyházaktól és magánosoktól számos adomány-boríték gyűlt össze, a Fiatal Asszonyok Köre pedig 500 dollárral járult a toronyjavitási költségekhez. A szépen sikerült, felejthetetlen emlékeket hagyó hálaadási bankett táncmulatsággal, kitűnő hangulatban, a késő éjszakai órákban ért véget. — idil — Mr. Frank E. MacKinney, akit október 31-én a demokrata párt országos bizottságának elnökévé egyhangúlag választottak meg, megválasztása napján a következő szavakkal emlékezett meg az idegennyelvü sajtó és a nemzetiségi csoportok érdemeiről : “A nemzetiségi sajtó már több mint száz éve szolgálja A- merika népét. A sajtó ez ágának jelentősége felbecsülhetetlen horderejű. Elsősorban is a bevándorlók részére adja meg a szükséges felvilágosításokat az uj hazában, oktatja, vezérli és jobb amerikaivá teszi őket.” “Sok ország van a földkerekségén, amelyek demokráciájukat és szabadságukat az amerikai idegennyelvü sajtó munkásainak köszönhetik. A Vasfüggöny mögötti országok népe pe-A Common Council for American Unity most hozta piacra a bevándorlási és polgárosító hivataltól legjobbnak elismert fenti könyvének uj kiadását. Ez a tömören, de népszerűén megirt könyvecske pontos felvilágosítást ad a honosítással kapcsolatos minden kérdésről, a legújabb törvényeknek és gyakorlatnak megfelelően. Magába foglalja az Amerikai Egyesült Államok alkotmányának teljes szövegét, továbbá azt a 130 kérdést és feleletet is, amelyek az állampolgári vizsgához szükségesek. Az 1950. Internal Security Act, (Belső Biztonsági Törvény), amely 1950. szeptember 23-án lépett életbe, sok uj változást hozott a honosítási eljárásban, úgy hogy régebbi kiadások, vagy más, hasonló tárgyú könyvek félrevezethetik a jelöltet. A sok módosítás között például 1., annak, aki amerikai polgárrá kíván lenni, — kevés kivétellel — angolul írnia és olvasnia kell, (egyszerű, mindennapi szavakat és mondatokat), holott azelőtt csak beszélnie kellett angolul. 2., azok a külföldiek, akik kérvényük benyújtása előtti 10 éven belül bármilyen totalitari_ • Főszerkesztő-változás a “Népszava -nal Nt. Borshy Kerekes György az Amerikai Magyar Népszavánál viselt ügyvezető-alelnöki és főszerkesztői tisztétől megvált. A lap közlése szerint a főszerkesztői tisztet a lap elnök-kiadója, Szántó Lajos, a menekült magyarok közismert patrónusa fogja betölteni. Somlay Arthur meghalt 0 Somlay Artur, a legkiválóbb magyar színészek egyike, Rab- Magyarországon meghalt. Az amerikai magyarság is ismerte és szerette filmjeit. Somlay Artúrral az egyik legnagyobb tehetségű magyar színművész szállt sirba. dig most várakozással és hálával tekint e sajtóra, amelynek közreműködésétől várja felszabadulását és megsegítését s amely ébren tartja szabadságérzete szikráit.” “Én magam mindig őszinte csodálattal bámultam a nem angolnyelvü sajtó munkásainak bátorságát, szorgalmát és hűségét a mi közös ideáljainkhoz.” Frank E. McKinney Indianopolisban született 1904-ben. Városi tűzoltó fia volt és 14 éves korában banktisztviselő lett. Azóta mindig a banküzletben maradt, mind az utolsó napokig. Középiskoláit úgy végezte el, hogy nappal dolgozott és esti tanfolyamokra járt. Ma a Fidelity Trust Company elnöke és főrészvényese. Ma négy gyermeke van, az idősebb lánya 18, a fiatalabb 1 éves; két fia 13 és 15 évesek. anus párthoz tartoztak, nem honosíthatok. Mindezeket népszerű nyelven magyarázza meg a 96 oldalas, könnyen áttekinthető könyvecske. A “How to Become a Citizen :>f the United States” egyes példányai 60 centért kaphatók a Common Council for American Unity-nél, 20 West 40 Street, New York 18, N. Y. Levelezhetünk magyarul is és a pénz bélyegekben is beküldhető. Beválik az uj Turnpike A New Jersey Turnpike, amelyet csak nemrég adtak át a forgalomnak, kitünően beválik. A New Yorkból dél felé vezető ut máris több, mint egy órával rövidült meg, holott még csak a Bordentown-Delaware Memorial Bridge-ig terjedő szakasz van forgalomban. Az elnök leánya Nemrégiben irtunk arról, hogy milyen jó véleménye van leánya főztjéről Truman elnöknek. Ezúttal Truman Margaret hangjáról van egy kis értesülésünk, — amely azonban korántsem oly jó!) Helen Träubel, a hires operaénekesnő elmondta, hogy miért hagyta abba egy Margaret Truman nevű tanítványának tanítását. “Meg vagyok- győződve, hogy még nincsen készen azokra a hangversenyekre—mondta:— Dehát az ajánlatok csak úgy özönlöttek, mert az elnök, lánya vonzó látványosság a színpadon. Én tovább nem vállalom a felelősséget a tanításért. Egész jó kis hangja van, de még sokat kell tanulnia.” “Éjjeli látogatás” Mr.4 és Mrs. James Smyser (Louisville, Ky.) arra ébredtek, hogy az utcáról egy autó, áttörve házuk falát, behatolt háló* szobájukba. Mielőtt még magukhoz térhettek volna, az autó kihátrált a hálószobából és elrogo| gott. ^ i PERTH AMBOY, N. J. NAGYSIKERŰ VOLT A FÜGGETLEN REFORMÁTUSOK ÉVI BANKETTJE “Hogyan Válhatunk Amerikai Polgárokká?” “How to Become a Citizen of the United States” — A Common Council közleménye —