Függetlenség, 1951 (38. évfolyam, 1-52. szám)

1951-10-26 / 43. szám

1951. október 26. FÜGGETLENSÉG 5-8c oldal Az AMSZ igazgatói Benton szenátornál (Beszámoló Balogh E. István az AMSZ közp. titkára cikkének alapján) Október 12-én, Truman elnök Fehér Házbeli fogadása után, az AMSZ 16 igazgatója küldöttsé­­gileg ment Connecticut állam uj szenátorához, William Benton­­hoz, a Szenátus főépületében lé­vő irodájába. A szenátort látogató igazga­tókat mutatj a be az alábbi kép: lussy Alajos, Ft. Gáspár János, Suta Péter, Balogh E. István, Dr. Újlaki Ferenc, Weiler György és Nt. Béky Zoltán. Benton szenátorral való talál­kozásunkat Falussy Alajos ké­szítette elő. A találkozás azért volt fontos, mert úgy a “1951 évi Kölcsönös Biztonsági Tör­kérte, hogy továbbra is legyen szószólója kéréseinknek. A szenátor válaszának egy ré­szét szó szerint közöljük: “Szeretettel köszöntőm önöket Washingtonban, ezekben az ó­­rákban, amelyek Amerikára és az egész világra válságosak, ő­­szintén méltányolom azokat a biztató szavakat, amelyeket önök az elnökhöz intéztek ma, ame­lyekben a kommunizmus és ti­­rannizmus elleni küzdelméért köszönetét mondtak neki. Külö­nös jelentősége van ezeknek a Benton szenátor (sötét csikós ruhában) a kép közepén áll, Szegedy L. István (Bridgeport, Conn.) igazgatóval fog kezet. Balról jobbra a többi igazgatók: Borshy K. György, Dr. Molnár Kálmán, Szántó Lajos, Bencze János, Székely Izsó, Dr. Márk Béla, Daróczy Mátyás, Szegedy L. István, Ft. Kish Gyula, Fa-Kiváló házikészitményü Ice Cream és minden tej­termék. Piknikre szállí­tunk. (fhambcAAbuAjc^ (Dcűai^ Inc. 266-276 Home Ave. Trenton, N.. J. Az orvosi tudomány elismeri a méhfuilánk mérgének hatását rheumatikus esetekben. A “MUSCUIAID” az egész vilá­gon az egyedüli olyan gyógyszer, mely méhfuilánk mérget tartal­maz. Enyhitőleg hat arthritis, rheuma, viszketegség, csipő és derékfájás, viszértágulás^ gödcs és hiilés eseteiben. Kérjen IN­GYENES bővebb ismertetést és győződjön meg a valóságról. Óvakodj)ink az utánzatoktól. Pontos eim: JOHN TÓTH. 1143 Hillcrest Rd. South Bend 17, Indiana vény,” mint az “Amerika Hang­ja” szolgálatát érintő törvény­­hozásoknak Benton szenátor e­­gyik legerőteljesebb szószólója. Szenátusi felszólalásaiban a ma­gyarországi népirtások, vallás üldözések, Grősz püspök bebör­tönzése és a nemzet elnyomása ellen nyíltan és határozottan szó­lalt fel, valahányszor a kommu­nista magyar kormány ember­telen bűntényeiről beadványo­kon, cikkeken és személyes tár­gyalásokon át a magyarországi helyzetre figyelmét felhívtuk. Az AMSZ igazgatóit meleg emberbaráti szeretettel fogadta. Az igazgatók személye? bemu­tatkozása után Balogh E. István, az AMSZ titkára, a jelenlévők és az amerikai magyarság nevében megköszönte Benton szenátor­nak az amerikai magyarság iránt tanúsított megértését és Gas, c autógummi, L autó kellékek: BODNÁR-tól n S. Clinton s Hudson "f utcák sarkán q HUDSON Rádió előadás MINDEN PÉNTEKEN ESTE 7:45-től 8 óráig nagyon érdekes bibliai kérdéseket és feleleteket lehet hallani a W. B. B. R. 1330 ke. állomásról Ha valakinek van bibliai kérdése, írjon az alanti cimre magyarul és teljesen díjtalanul a rádió-állo­másról fog kérdésre kapni feleletet W. B. B. R. 124 Columbia Heights Hung. D., Brooklyn 2, N. Y. kV i >■ ii^ ■ Ingatlant akar vásárolni? \ PREGG! § 3 Közjegyzőre van szüksége? | PREGG! | ■ Utazni akar? PREGG! I | George M. Pregg I ,| IRODÁJA jg (Kovács K. István) utóda. Mindenben készséggel áll | jjjj rendelkezésére. i 979 S. Broad Street jj Trenton, N. J. Telefon: 3-4469 §l!!IH!'iHI!ni!!!Hi;!WI!!HI!!BlíiHI!!Mll!!ni!HI!!Bp szavaknak ma, amikor katoná­ink az emberi szabadságért a harctéren küzdenek és halnak meg. önök, magyar származású a­­merikaiak, más szabad népekhez méltóan tényleg tudják és isme­rik a szabadság nagy árát, volt nemzetük tradícióiból. Magyar­­ország védöszen tjének, Szent Istvánnak, a napjaitól kezdve Magyarország mindenkor a szentek és a hazafiak nemzete volt. Ma pedig, a vallás és nem­zeti szabadságért küzdők sorá­ban Mindszenty kardinális már­tír a bátorság és az önfeláldozás szimbólumává vált a világ sze­mében. Amerikának szüksége van ö­­nökhöz hasonló polgárokra, akik a mai ideológiai küzdelmekben őseik hazájának felszabadításá­ért és a világ minden nemzeté­nek boldogságáért hajlandók lankadatlanul küzdeni és nem nyugszanak addig, amig a diktá­toroknak és az elnyomóknak rabtartó láncait le nem törik a szenvedők életéről.” Bika a talpán! Gunnisöh-ban (Colo.), egy 5 éves Hereford bika egy árveré­sen 87,000 dollárért kelt el. Ez a legdrágább bika az amerikai mezőgazdaság történetében. A marhatenyésztők újabban, a hús magas árára való tekintet­tel, nagy áldozatokat hoznak te­nyészetük feljavitására. 3 Jól jár aki J Glibához jár i * A legfinomabb italok, pálinka, sör. a Hudson es S. Clinton sarok I Most szombaton lesz a Függ. Ref. Egyház évi nagy bazárja Rengeteg aprólék: liba, kacsa, csirke kerül sorsolás alá — Didrencz Gusztáv hires zenekara muzsikál. Öt értékes dij a belépő jegyekkel. Álarcosok külön dijat kapnak Most szombaton, október 27- én lesz a Függ. Református Egy­ház évi nagy bazárja. A bazár szenzáció számba szokott menni minden évben. Itt szokott talál­kozót adni egymásnak Trenton és környékbeli magyarsága. Eb­ben az évben is nagyban folynak a készülődések, hogy ez a nagy találkozó valóban kellemes, élve­zetes és egyben hasznos is le­gyen. A rendezőség minden elő­készületet megtett, hogy min­denki jól érezze magát. Lesz jó zene, melyet Didrencz Gusztáv zenekara fog szolgál­tatni. Kitűnő ellátásról szintén gon­doskodott a rendezőség. Az Egy­ház asszonyai kitűnő töltött ká­posztát készítenek, sonka, virsli, ice cream és hűsítők bőven fog­nak a közönség rendelkezésére állani. Úgy jöjjön, hogy itt ki­tűnő töltött káposzta vacsora várja. Aprólékok, liba, csirke kacsa nagy számban fog jutányosán sorsolás alá kerülni. A belépő je­gyekkel külön 5 ajándék tárgyat ad ki a rendezőség. Külön sor­solnak ki egy malacot két per­manent wavet és sok piás érté­kes tárgyakat. Felnőttek és gyermekek egy­aránt jöhetnek álarcban. Az ál­arcosok között szintén értékes a­­jándékokat adunk ki. A bazár rendező bizottsága a következő: Nt. Béky Zoltán es­peres, Iván János gondnok. Túri István algondnok, Beke Antal pénztárnok, Varga Imre ellenőr. Verge Lajos jegyző, Vágott István és Soltész Károly trus­­teek. Presbiiterek: Ács Vince, Ács Sándor, Borcsik István, Bor­­csik Gyula, Csentery Miklós, Gönczy Lajos, Kovács István, Körömy József, Lénárth Sándor, A mi húsáruink a legjobb minőségű :l anyagból készülnek és igy csak i: természetes, bogy elsőranguak • O Menjen be egy olyan üzletbe, ahol SEILER féle hús- j; árukat árusítanak és mi garantáljuk, hogy meg lesz ü velük elégedve, mivel SEILER húsárui Ízletesek, <> frissek és jutányos árúak. ;; JOS. SEILER & SONS COMPANY jj 129 Ashmore Ave. Trenton, N. J. JJ VÁSÁROLJON SEILER HÚSÁRUKAT* ROGERS EMIL 1 magyar temetkezési vállalkozó, g Temetési kápolna és orgona 1 használata díjmentes. 923 SO. CLINTON AVE. | Tel. 3-6385 Trenton, N. J. g New Jersey-ben és Pennsylva- g niaban is engedélyezett temetkező. llllllllllllllllllllllllllll!l!lllllllllll!llllllllllll!lll!IIIINIIIIII!!lll!!!!l!l!!lll!!|[[|[|||IU|[|||[|inni!llfl Halálos fogyókúra Mária Montez, 31 évfes ameri­kai filmszinésznő fogyásztó für­dőt Vett a fürdőszobájában. Aj orvos véleménye szerint szívro­hamot kapott és a fürdőkád vizé­be fulladt. Amikor a nővére megtalálta, már nem lehetett se­gíteni rajta. 28 filmnek volt a főszereplője Maria Montez, aki tekintélyes vagyont szerzett és kastélynek is beillő villát vásá­rolt Páris környékén, Surres­­mesben. Jean Pierre Aumont francia színész volt a férje, aki­ivel Hollywoodban ismerkedett meg. 5 éves kislányuk van. A férj nem volt otthon amikor a szerencsétlenség történt. Nagy Sándor, Nagy István, Rad­­ványi János, Titka András, Si­mon Károly, Soltész András ifj. Asszonyok közül: Iván János­né, Túri Istvánná, Soltész Ká­­rolyné, Simon Károlyné, Borcsik Istvánná, C?eritery Miklósné, Nagy Istvánná, Titka Andrásné. A bazáron meg fognak jelenni a politikusok is. Trenton és környékbeli ma­gyarságát ez utón is szeretettel hivja meg a kellemesnek és hasznosnak Ígérkező bazárra a református iskola dísztermében, Beatty és Grand utcák sarkán A RENDEZŐSÉG Franciaországi Képeslap Miért utazhatnak kedvezményes helyen a francia színé­szek? — Egy étterem, ahol arra kérik a vendégeket, hogy firkálják össze a falakat CALCESE Bridal Shoppe 710 South Broad St. Tel. 8590 Készen és rendelésre * Menyasszonyok, nyoszolyó­­lányok, hálózó lányok, áldozó leányok ruháikat a legelőnyösebben itt vásárolják. Rendeljen még MA a legkiválóbb minőségű fűtőanyagból blue coal'—Fuel Oil szenet és fűtőolajat OLAJ-KÁLYHÁK KEDVEZŐ FELTÉTELEKKEL BRENFLEGK FUEL CO. John J. Hornyák, Elnök TELEFON: 3-4266 226 THIRD STREET A história sok privilégiumról tud, de eddig nem tudott arról, hogy miért van meg minden francia színésznek az az előjo­ga, hogy a francia északi vas­úton harmadosztályú jeggyel első osztályon utazhatik. A megfejtés a következő. 1855 ja­nuárjában egy francia szinész­­trupp Amiensből Liliébe utazott, hogy ott folytassa vendégszerep­lését. Szigorú tél volt és a társa­ság egy igen tehetséges, de gyönge testalkatú hölgy tagja ál­dozata lett a hidegnek. Rachel, a nagy művésznő, kis kolléganője szomorú sorsán megrendülve, egy estélyén Rothschildnak, a francia északi vasút elnökének elpanaszolta az esetet. Pár nap múlva Rachel egy cirkulárét ka­pott, amelynek tartalma a követ­kező volt: “Pótlás a francia é­­szaki vasút üzletszabályzatához: Minden francia szinészneK, aki vándoruton van és szerződést mutathat fel, joga van eggyel magasabb kocsiosztályban utaz­ni, mint amilyent a jegye szerint igényelhetne.” A francia színé­szeknek mindmáig megmaradt ez az előjoguk. * Leroy, a párisi életben nagyon ismert bármixer, a Mont Par­­nasse negyedben uj kabarét nyi­tott, amelynek kapuján ez a fel­írás van: “Kéretik a falakat te­lefirkálni.” Minden belépőnek preparált kopirceruzát adnak a kezébe, hogy nyomban megörö­kíthesse magát a falakon. Képek rajzolása megengedve, ha nem túlságosan erkölcstelenek. Egy” speciális vegyi eljárás kitörölhe­­tetlenné tesjzi a firkálásokat, a­­melyek eszerint későbbi nemzedé kék számára érdekes emberi do­kumentumok lesznek a mai em­berek szokásairól és erkölcséről. (— Sz —) | Tí?tGTAKARIT I {pénzt MEG! I } SALAMÁNDRA { Z LIQUOR ÜZLETBEN $ A szerzi be szükségletét X 900 CHESTNUT AVE. * Z MINDEN ÁRUT HÁZHOZ X X SZÁLLÍTUNK X X Tel. Trenton 3-4040 Z ! Volk Motors i gí Dodge teherautók, — Ki Plymouth {jő Eladás és Service isj jn Tökéletes készlet Uj megbízható használt Ifi L> kocsikból bjj | 451 CALHOUN ST. 1| ® Phones 9804 - 8259 |j wmmíMfMmmm k.'WWIHMIIIIfl IHlllHirm!!«'!«!’'«!!'!«!!«­SAMUEL B. LIGHT 364 S. Broad St. Trenton, N. J. TELEFON 3-6686 Super-Powered t Philco Table Model New for 1952—Philco Model 1610 with 145 sq. inch picture. Unequalled anywhere at its new low price! Full-Size . I Full-Quality 1 17" Console !279“ I TAX INCLUDED Az 1839-es Philco-model, a­­mely újonnan érkezett üz- H létünkbe és 150 sq. képet ad —a legjobb minden elképzel­hető készülék között. Valódi mahagóni-faszekrénybe van épitve. Jöjjön be még ma és vegye meg azonnal, mert en- X nél előnyösebb ajánlatot jSU nem is kaphat 2 Designed for BUILT-IN U.H.F. I Yes, enjoy new Philco TV now .. . it’s designed in advance for B U.H.F. and future television B developments. Ask us for details. j CSAK *1.75 -öt kell hetenkint fizetnie!» 9HHL .. . IMBMMM

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents