Függetlenség, 1951 (38. évfolyam, 1-52. szám)
1951-09-07 / 36. szám
4-ik oldal FÜGGETLENSÉG 1951. szeptember 7. ÁLMÁBAN IS HAZUDIK Regény Irta: Tamás István Jimmy nyomban megszelídült. Lelke mélyén bűntudatot érzett a történtek miatt és a szipogás, mint a sziklát vágó vízcsepp ellágyitotta. Nem tudta nézni, hogy egy nő szenvedjen miatta. Amig fenyegette, makacsul ellenszegült, de most, hogy sikerült megrikatni, lovagiasan a segítségére sietett: — Miután nincs semmiféle programmom, ha megengedi, csatlakozom... — Köszönöm — nézett fel rá hálásan a lány. — Szabadna tudnom legalább, hogy kihez van szerencsém? — Orlay Éva vagyok — mosolygott fáradtan és letörölte a könnyeit, amelyek végigperegtek az arcán, az orra tövéig és a szájmenti kis gödörben gyül-A texasi Navarro megye 200 lakóját veszettség elleni oltással látta el dr. Herbert E. Hipps wacoi orvos, aki hosszú évek során nyert tapasztalatai alapján azt állítja, hogy ezek az oltások megmentenek a póliótól. Dr. Hipps azt állítja, hogy az elmúlt három év alatt folytatott kísérletei bizonyítják, miszerint veszettség ellen beoltott egyének sohasem kaptak bénulásos betegséget. A két betegség vírusai majdnem azonosak, mondotta az orvos. Az elmúlt évben pólió-járvány tört ki a városban. 68 gyermeket látott el oltással és ezek közül egy sem betegedett meg. Ugyanakkor a szomszéd gyerekek közül pár nap alatt 43 került bénulással kórházba. tek fel, mint árokban az esővizes tócsák. — A társaságomnak azt fogjuk mondani, hogy az apám egyik amerikai üzletbarátja . . . Jimmy, aki az előbb még inkább felnégyeltette volna magát, semhogy engedjen, beleegyezően bólintott: — Mi a kedves édesapjának a foglalkozása? — Fütőberendezési vállalkozó. A z uj budapesti bérházakat látja el központi fűtőtestekkel. — Hm... ehhez én sajnos nem sokat értek — dünnyögte a fiú.------Nem baj. A barátaim se, — nevetett Éva. A hajó közben elúszott Szentendre, Leányfalu, Visegrad mellett és lassan közeledett végállomásához, Esztergomhoz. Jimmy üres tekintettel bámult ki a kerek kajütablakon. Számos nagy kórház kisér élénk figyelemmel az orvos ki sérleteit. Megjósolta saját halálát... Mrs. Edith Hanson 32 éve: asszony egy hat héttel ezelőt jött ki a kórházból és igy búcsú zott az ápolónőtől: “Augusztü 21-én éjjel 11 óra 45 percko meghalok.” Barátai, szomszéda kinevették. De amikor beállitot tak hozzá a nevezett napon este mély álomba merülve találták Orvost hívtak, aki aztán éjfél e lőtt megállapította, hogy az asz szony szive 11 óra 45 percko megszűnt dobogni. Lelki szeme előtt most más képek vilióztak, nem a lankás dunai tájak, a vizbehajló szomorúfüzekkel... A detroiti Városi Könyvtárat látta, ahol öt év múlva főkönyvtárosi címmel és jelleggel havi hatszáz dollár lesz a fizetése, ideértve a természetbeni járulékokat és a külön hetvenkét dolláros családi pótlékot, nősülés esetén... Ami még Detroitban, az autókirályok székvárosában is figyelemre méltó állás a mai világban.-. De persze mindennek már befellegzett. Ha hire fut kalandjának, már pedig aligha maradhat titokban, miután a karkötőt nem csináltathatja meg és az igazi botrányok még hátra vannak.. . akár vissza se térjen a hazájába. Kezdheti elölről az életét idegenben... Megérkeztünk — riadt fel Éva szavára. A hajó a hídhoz simult, a temérdek ember a partra özönlött, tülekedve, egymást taposva, zsibongva és az áradat magával sodorta őket is. Egy pillanatra elszakadt a lánytól, aki erre lihegve tört utat utána és gyorsan belekarolt. Jimmy kellemes meglepetéssel vette tudomásul ezt a fordulatot, de amikor a lányra nézett, rögtön megértette, hogy a ragaszkodását nem valami hirtelen támadt rokonszenvnek köszönheti. Éva úgy fogta, szorosan, gyanakvón és keményen, akár egy detektív az áldozatát, hogy meg ne ugorhasson... iv4 A villa, amelynek vasrácsos kapuját átlépték, pompázó kertben állt a hegyoldalon, az ősi Bazilika tövében kőhaj itásnyira a Dunától, csodálatosan szép kilátással. A folyó itt tengerszemen kiszélesedett, mint lomha óriás-kigyó, jóllakottan jobbra fordult és a szelíd hajlatban, mint lágy ölben, csónakházak, strandok, nyaralók tarkálottak. Éva még egy utolsó figyelmeztetést kockáztatott meg: — Az ékszer históriát természetesen senkinek sem szabad elárulnia. A barátnőm, Klára, festőmüvésznő. Modern • dolgokat fest. Van, akinek tetszik, van, akinek nem. Ha maga is az utóbbiakhoz csatlakozna, mindenesetre uralkodjék az érzelmein és igyekezzék néhány kedves bókot elsütni. Klára kissé hiú... — Legyen nyugodt, nem lesz semmi baj velem, — nyugtatta meg utitársnőjét Jimmy— nem hozok szégyent a fejére. • — Köszönöm! Azonkívül itt lesz a vőlegényem is . . . — folytatta és becsengetett a lakásba. (Folytatjuk) HALLGASSA A 20 ÉVE FENNÁLLÓ MAGYAR RÁDIÓ-ÓRÁT Endrey Jenő és Pádly Margit vezetésével MINDEN VASÁRNAP délután 3-tól 4:30-ig és szerda esténként 8:30-tól 9-ig WWRL (1600 ke.) Veszettség elleni oltással gyógyítják a póliót Szent György Nap 1951 SZEPTEMBER 9-én vasárnap egész nap i a Perth Amboyban székelő SZENT GYÖRGY SZÖVETSÉG rendezésében a New Brunswick és Metuchen között fekvő LINWOOD GROVE-ban (Rt. 27, Old Lincoln Highway — Stelton, N. J.) Délelőtt 11 órai kezdettel szabadtéri püspöki szentmise lesz kint a parkban, amelyet Rt. Rev. IVANCHO DÁNIEL görög katolikus püspök végez, fényes papi segédlettel. A legfinomabb magyar ételekről (töltött káposzta, kolbász, zsivány-pecsenye, fánk, stb.) és nagyszerű frissítőkről gondoskodik a Rendezőség. DÉLUTÁN FÉNYES MŰSOR ÉS TÁNCMULATSÁG ESTIG-A Kára és Németh Testvérek rádió-zenekara muzsikál-Minden magyar testvért szeretettel hiv és vár A RENDEZŐSÉG A HÉT (Folytatás az 1-ső oldalról) hogy még sokáig maradhasson hivatalban. Dewey kormányzó és McCarthy republikánus szenátor meghallgatása után a konvenciózó Veterans of Foreign Wars szervezet határozati javaslatot fogadott el, amely Acheson külügyminiszter elbocsátását és a külügyi vezetés teljes átszervezését javasolja. i Dewey kormányzó beszédében egységre hívta fel Amerika népét, mert: “nagyon jó volna, ha magunkra maradva tovább örvendhetnénk mindannak, amit alkotmányunk és. munkánk biztosit nekünk, de ezt nem tehetjük meg, mert ha kétezer millió ember kommunista lesz, két oldalról támadnak és elönt bennünket a vörös áradat. Felhívta a figyelmet arra, hogy most már folyik a harmadik világháború, de ha felfegyverkezünk, akkor esetleg békés utón is megnyerjük azt, és inkább szállítsunk fegyvereket, mint halott amerikai ifjakat. Felhívta a figyelmet Délázsia fontosságára, megemlítette, hogy Koreában pld. Canada, New Zealand és Törökország is mily nagy áldozatokat hoznak és ezekre való utalással a világ többi szabad nemzeteivel szoros együttműködést Javán, mert vagy együtt győzünk, vagy együtt veszünk el. Kevésbbé konciliáns hangokat hallatott McCarthy szenátor, aki Tobin munkaügyi miniszternek ellene intézett támadására felelt. Tobin nem nevezte meg a szenátort, a szenátor is csak célzott reá, mint akit magasabb helyről küldtek, hogy ellene támadjon, az igazi támadók szerinte Acheson és Jessup, akiknek az elmozdítását követelte. Kijelentette, hogy kész bíróság elé állni, hogy állításait beigazolja, de csak azzal a feltétellel, ha Acheson és társai lemondanak, ha a bizonyítás ellenük sikerrel jár. A beszéd a veteránok többségének a tetszésével találkozott és hosszú, heves vita után Acheson ellen szóló javaslatot fogadtak el. Rövid hírek Tokióból jelentik, hogy Japán jövő külügyi szerepét az ottani kormány úgy Ítéli meg, hogy a szigetországnak fontos feladata lesz, őrködni az erők egyensúlya fölött Ázsiában. Japán legalább húsz hadosztályt tud felállítani és 2-300 hadihajóból álló flottát tartani, ezenkívül pedig 75,000 főnyi rendőrséget. Ipari fejlettsége is fontos szerepet fog játszani Ázsia felfegyverzésében. Az Arab Liga politikai bizottsága egyhangúlag helyeselte a Szuez-csatorna blokádját Egyiptom által. Ugyanekkor Egyiptom külügyminisztere örömmel üdvözölte, hogy a blokádot Oroszország is támogatja. Washingtonban a Fülöpszigetek elnöke, Elpidio Quirino és Truman elnök jelenlétében írták alá az Egyesült Államok és a Fülöp-szigetek köztársasága közös védelmi szerződését a két ország külügyminiszterei. (K. A.) Dr. Földy Károly fordítási irodája Hiteles fordítások minden nyelvből minden nyelvre. American Fuel Trade Co. képviselete Vámmentes szeretetcsomagok a budapesti raktárból rokonainak, vagy barátainak. MÁZON FOOD CORPORATION Vámmentes szeretetcsomagok Israelbe. 205 EAST 85th STREET Room 204 New York 28, N. Y. EGYHÁZAINK HÍREI Szent István R. K Hitközség hirei Közli: Father Kiss A. Gyula VASÁRNAPI SZENT-MISÉK TÉLI MISE-REND! Vasárnaptól kezdve a szent misék ismét a téli rend szerini kezdődnek. 7 órakor, 8:30-kor, 9:30-koi és 10:30-kor. GYÓNTATÁSOK: Szombaton: délután 4-től 6-ig este 7-től 8:30-ig. Hétköznap: reggel a 8 óra szent mise előtt. Első péntek és ünnep előtt este 7-től 8-ig. Súlyos betegek gyóntatási bármely időben. SZENT ÓRA: Minden pénteken este 7:30 kor. Angol és magyar. KERESZTELÉSEK:: Vasárnap a 10:30-as szén mise után. Keresztelések előre bejelen tendők. Keresztszülő csak rendes j< katholikus felnőtt lehet. ESKÜVŐK: Tiltott idők és vasárnapok ki vételével bármely napon. Vegyes házasságok csak a plé bánián köthetők. Esküvő bejelentendő 4 hétté az esküvő előtt. Jegyesi oktatás kötelező. OKTATÁS Public schooli gyermekek val lás- és erkölcsi oktatása mindéi hétfőn d. u. 3 órakor a publi elemi iskolások; minden pénte ken d. u. 3 órakor a high schoolo sok részére- Az oktatások oki 1- től május 31-ig vannak. GYŰLÉSEK: Rózsafüzér Társulat Titok váltása: ,a hónap 1-eő vasárnap ján. P. T. A. — Anyák Tanító E gyesülete: a hónap 1-ső keddj ér Womens Club a hónap 2-1 keddjén. Hung. Cath. Club. a hónap 1 ső szerdáján. Idb. Mária Kongregáció a he nap 3-ik keddjén. (Ének prób minden kedden este. Szent Név Társulat a hóna; 2- ik vasárnapján. Boy Scout minden szerdá: este. NOVELTY PARTY: Minden vasárnap este 8:3C kor az iskola alsó termében. Buy U.S.Savings Bonds HALLGASSA Székely Zoltán “MAGYAR MELODIES” magyar rádió-műsorát a Philadelphia-i W. T. E. L. — 860 ke. rádió-állomásról minden szerdán d. u. 5:30-kor és minden szombaton d. u. 2-kor Tisztán hallható Pennsylvania, New Jersey^ Maryland és Delaware ‘ államokban A Trentoni Függ. Ref. Egyház hírei Közli Béky Zoltán, esperes ISTENTISZTELETI SORREND: ISTENTISZTELETI sorrend most vasárnaptól kezdve megváltozik s a nyári helyett a szokott évi sorrend lép életbe, mely szerint: MAGYAR istentisztelet d. e. 10 órakor. ANGOLNYELVÜ istentisztelet d. e. 11 órakor. VASÁRNAPI ISKOLA: Most vasárnaptól a vasárnapi iskolai növendékek összeírása is megkezdődik. Kérjük a szülőket, hogy. már most vasárnap küldjék fel gyermekeiket a vasárnapi iskolába a szokott időben d. e. 10 órakor. AZ EGYHÁZ presbitériuma rendes havi gyűlését ma pénteken este 8 órai kezdettel tartja. A presbiterek ne várjanak külön meghivót, hanem kivétel nélkül jelenjenek meg a gyűlésen. NOVELTY PARTIK: E héten a nyári szünet után újra kezdjük a Novelty Partikat. Kérjük gyülekezetünk tagjait, jöjjenek el minél többen és legyenek segítségünkre úgy a rendezésben, mint ezeknek az estéknek a sikeressé tételében. PÉNTEKEN: Nőegyletünk kezdi újra a Novelty Partikat. SZOMBATON egyháznk rendezi. Kérjük a közönség minél nagyobb számmal való megjelenését. CPL. IFJ. ANTOCS SÁNDOR fejezte be katonai kiképzését és jött haza a múlt héten búcsút venni szüleitől és barátaitól mielőtt a másik oldalra menne. Mióta katonai kiképzés alatt állt úri szent vacsorával magyar református vallásunk szerint nem tudott élni. Nagy útja előtt a lelkipásztor úrvacsorában részesítette és Isten áldását kérte életére. A jó Isten óvja többi katona fiainkkal egyetemben és vezérelj e haza őket testi és lelki épségben. , MÚLT HETI lapszámunkból kimaradt, hogy az óhazában elhunyt Vasváry Zsófia, akiről kegyeletes imádságban emlékeztünk meg Pál Péterné és Vadőr Péterné tesvéreink nővére volti aki 50 éves korában Nyirpiricsen Szabolcs megyében hunyt el- Legyen siri álma a hazai földben csendes és békés! A halál .törvény, nem büntetés. (Seneca) Roeblingi Függ. Ref. Egyház hirei Lelkész: ÁBRAHÁM DEZSŐ VASÁRNAPI ISKOLA 8:45- kor. ANGOL ISTENTISZTELET 9:30-kor-MAGYAR ISTENTISZTELET 10:30-kor. NŐEGYLET FÁNK és töltöttkáposzta vására lesz most szombaton d. e. 10 órától délig az iskolában. Megrendeléseket és adományokat a tagoknál adjanak le az érdeklődők. AZ IFJÚSÁGI konferencia szépen sikerült duquesnei egyházunk rendezésében. Több mint száz fiú és leány vett részt azon a különböő egyházak képviseletében. Jövő évi országos ifjúsági konferencia Keleten lesz. PRESBITERI KONFERENCIÁN és az Árvaház uj épületrészeinek megnyitásán, valamint a szeretetintézmény fennállásának 30 éves jubileumán több mint 700 résztvevőt látott együtt a Ligonier-i hegyoldalon Varga József, aki a mi egyházunkat képviselte. PRESBITERI G Y Ü L É ST tartunk havi elszámolás és őszi munkarend megbeszélése alkalmából szombaton este 6 órakor. Julius-augusztusban a nehéz munkaviszonyok miatt elmaradt gyűléseket pótló eme fontos öszszej övetelre minden presbiter megjelenését kérjük. A Magyar Baptista Egyház Hirei Közli: RÉV. GAZSI ISTVÁN ÖSSZEJÖVETELEINK minden vasárnap 9:30-kor imaóra, 10 órakor vasárnapi iskola osztályokban. Tanítás angolul és magyarul. 11 órakor istentisztelet. 11.30-kor magyar prédikáció a WTNJ rádió állomás közvetítésével a templomtól. Rádión a 131-es számon található. Este 7 órakor ifjúsági óra változatos programmal. 8 órakor evangélizáló tisztelet angol és magyar nyelven. Tiszteletek alkalmával az énekkar- ifjúsági órán a zenekar szerepelnek. SZERDÁN este 8 órakor hétközi imaóra és Dániel próféta könyvének tanú lmányozása. összejöveteleinkre szeretettel hívunk és fogadunk mindenkit. Okvs ember u/sdgot olvas Lelkiismeretes ember; előfizet. SZEMÉLYI KÖLCSÖNÖK személyi célokra Kórházi, orvosi, fogorvosi és más személyes számlák feloszthatok egész éven át való fizetésre. Nézze meg az alábbi kimutatásban, hogyan: A kölcsön Fizetendő Összes költ- Ön kézhez összege: havonta: ség 1 évre: kap: $ 120. $ 10.00 I $ 7.20 $ 112.80 180. 15.00 ' 10.80 168.20 240. 20.00 14.40 225.00 300. 25.00 18.00 282.00 600. 50.00 36.00 564.00 1200. 100.00 72.00 1128.00 Trenton Trust Co. Alapítva 1888-ban 28 West State MERCER BRANCH COLONIAL BRANCH Broad & Market Broad & Hudson A Federal Deposit Insurance Corporation Tagja