Függetlenség, 1950 (37. évfolyam, 10-52. szám)
1950-08-11 / 32. szám
YEAR 37. ÉVFOLYAM — NO. 32. SZÁM TRENTON, N. J., 1950. AUGUSZTUS 11 Five Cents per Copy—$2.00 per Year Sötéten látjuk a jövőt és egyetlen reményünk csak az hogy talán tévesen magyarázzuk az eseményeket. A múlt hét eseményei nagyban igazolták azokat a pesszimisztikus megjegyzéseket, amikkel a hét elején készült rovatunkban kommentáltuk a híreket. Most még több okunk van azt állítani, hogy tényleg csak egy csoda mentheti meg az emberiséget egy harmadik világháború szörnyű katasztró fájától. Ami a tényleges háborút illeti, abban egy bizonyos mértékig már benne vagyunk a koreai harcok révén. Azonban ez alapjában véve még csak egy kis tűz, a mit eloltani könnyen lehetséges volna, ha a világ “tűzoltó” azt őszintén akarnák. Ezek a “tűzoltók” Lake Success-ben tanácskoznak a Nemzetek Szövetségének Biztonsági Tanácsában. A múlt keddi üléstől kezdve már látni lehetett, hogy az orosz “tűzoltókban” nincs meg a hajlandóság a koreai tűz elfojtására. A pénteki ülésen történt kijelentésekből pedig majdnem kétségtelenül következtetni lehet azt, hogy az oroszok nemcsak hogy nem akarják a koreai háborút lokalizálni, hanem Ázsiának egyéb pontjain újabb összetűzések megindításával készen állnak arra, hogy a demokratikus világrenddel döntő harcba keveredjenek. Nem tudjuk magunkat hiú reményekkel áltatni, ha tárgyilagosan és minden elfogultságtól mentesen vizsgálgatjuk és elemezzük az eseményeket. Látjuk, hogy javulás helyett napról-napra rosszabbodik a helyzet és a világ békéje most már csak egy nagyon gyenge hajszálon függ. Ez egyáltalában nem megnyugtató érzés és az egyetlen reményünk az, hogy talán tévedünk, amikor oly sötétnek látjuk a jövőt. De nézzük csak, hogy mi történt a múlt héten a diplomáciai és a hadi fronton. A béke megmentésének az orosz a legnagyobb akadálya. A Biztonsági Tanács múlt pénteki ülésén Jacob Malik, Oroszország képviselője és a Tanács augusztus havi elnöke — ki több mint hat hónapi bojkott után váratlanul kijelentette, hogy az előre megállapított sorrend szerint augusztus .hónapban az oroszokra kerülő elnöki tisztséget be fogja tölteni — javaslat gyanánt terjesztette elő, hogy a kéreai harcok megszüntetése iránti tárgyalásokat csak abban az esetben lehet megkezdeni, ha a tárgyalásokra meghívjuk úgy Észak- mint Dél-Kórea, valamint a kommunista Kina kiküldötteit és ha az Egyesült Államok azonnal visszahívja csapatait Koreából. Malik ajánlata éppen úgy hangzott, mint mikor egy győztes ország a legyőzöttnek megszabja a feltételeket, amik mellett hajlandó abbahagyni a hadműveleteket, hogy megkímélje a vesztes félt a további szenvedésektől. Elképzelhető felháborodást keltett ez az elbizakodott és vakmerő ajánlat, a mely homlokegyenest ellentétben áll a Nemzetek Szövetségénke azon határozatával, mely Észak-Kóreát aggressziv támadónak bélyegezte, amikor csapataival Dél-Kóreát megtámadta. Mindenki jól tudja, hogy ez nemcsak Oroszország beleegyezésével, hanem egyenesen orosz parancsra történt. Mindazonáltal Oroszországnag legalább a látszatot kellett volna fenntartani, hogy hajlandóságot mutat, sőt keres is egy félig-meddig elfogadható alapot, melyen meg lehet indítani a tárgyalásokat a békés megegyezés lehetőségére. Oroszország azonban diktálni akar a világnak, de elsősorban is az Egyesült Államoknak. Ehhez Oroszország nem elég erős, sem pedig a világ, de különösen az Egyesült Államok nem elég gyenge. így tehát az orosz akarat előtt a világ nem fog meghajolni. Mielőtt az Egyesült Államok képviselőjének alkalma lett volna az orosz ajánlatra válaszolni, a Biztonsági Tanács ülését Malik nagy gyorsan berekesztette és a tárgyalások folytatását kedd délutánra halasztotta. Az emberiség jövőjét illetőleg igen aggasztó probléma néhány napig az, hogy mi fog történni a Biztonsági Tanács keddi ülésén? A koreai harctér eseményei miatt nincs okunk aggódni. A koreai hadszíntéren a hét végén a helyzet a vihar előtti hirtelen szélcsendhez hasonló. A harctér igen össze zsugorodott. Az Egyesült Államok csapatai az újabban küldött megerősítések dacára is ma már csak egy aránylag kicsi részét tartják a koreai félszigetnek. Ez a kis rész azonban, Pusan kikötővel a központban nemcsak egy sokáig tartható, hanem szinte bevehetetlen erősségnek látszik, amit három oldalról a mi kétségtelenül teljes fölényben levő tengeri haderőnk is hatásosan fog védeni. Légi fölényünk az észak-kéreai csapatok utánpótlását emberben és hadi anyagokban bizonyára képes lesz annyira megnehezíteni, hogy az eddigi megpróbáltatások dacára is a harctéri helyzet miatt különös aggodalomra nincs okunk. A koreai harctér különben úgy tekinthető, mintha egykie lenne azoknak a kisebb látványos bódéknak, mik a cirkusznak komoly attrakciókkal telt fő sátorát veszik körül. És éppen ez a baj, hogy ilyen látványos bódék veszik körül a világ cirkuszának fősátorát is. Az egyikben koreaiak vannak, a másikban kínaiak, azután bolgárok, románok, lengyelek és más csatlós nemzetiségűek. Igen könnyen meggyulhat a többi bódé is, ha a koreaiban' kiütött a tűz. Ezért aggaszt minket a koreai háború s nem pedig azért, Bencze János, központi elnök is megjelenik a Verhovay Napon augusztus 13-án a Danish Home Grove-ban, Metuchen, N. J. A Verhovayakynépszerü, köz szeretetben álló központi elnöke, Bencze János is részt vesz a Keleti Verhovay Napon, hogy néhány szót válthasson és kezet szoríthasson régi jó barátaival, valamint a Verhovay Segély Egylet keleti munkamezejének serényen dolgozó, szorgalmas fiók tisztviselőivel. A Keleti Verhovay Nap rendezésében 11 fiók vesz részt. A vigalmi bizottság diszelnökei és védnökei: Takács J. József, New Brunswick rendőrbirója s Duch J. András Trenton város tanácsosa. A vigalmi bizottság elnöke Puskás Mihály, titkára Zakopcsán János és pénztárosa ifjú Simon Ádám. Tagjai pedig: New Brunswick 52-ik fiókja részéről Puskás Sándor elnök vezetésével 20 tag, az 518-ik fiók részéről Kálmán Gyula elnök vezetésével szintén 20 tag. Trenton, N. J. 13. fiókja részéről : Radvány Ferenc elnök vezetésével Németh János, Vágott István, Péntek Miklós, Radvány János, Dobos László, Radvány Ferencné, Péntek Miklósné, Dobos Lászlóné és Vágott Istvánná. A 417-ik fióktól Lukács Edward elnök vezetésével Ari Menyhért és neje, Miklovicz William és neje, Kowalik Edward és neje, Freund William és neje, Nagy Klára és Cher Ferencné. Passaic, N. J. 87-ik fiókja részéről Cseh Imre elnök vezetésével Mikó Zsigmondné, Szonyi Istvánné, Csányi Istvánná, Tóth Kálmán, Bokor József, Szabó István, Szonyi István ,s Zakopcsán ügykezelő és neje. Jersey City 145-ik fiókja részéről : Chaszár Kálmán elnök s neje, Németh Józsefné, Mrs. Morváth, aLskovics János, Tóth György és Hetyey F. Kálmán ügykezelő. New York 48-ik számú fiókjától 15 tagú bizottság Ibos Albert elnök és Torna József kerületi szervező vezetésével. Newark 70-ik fiókja részéről: Dolgos Imre elnök vezetésével Mrs. Csűre, Mrs. Dolgos, Miss Klesa, Mr. Markó, Mr. Csűre és Emody Imre ügykezelő. Philadelphia 76-ik fiókja részéről Noel Antal elnök és ifj. Szemes István ügykezelő vezetésével hat tag, valamint Roebling 176-ik fiókja részéről Emry Béla elnök és Németh Vendel ügykezelő vezetésével szintén hét tag vesz részt a hatalmas előkészítési munkálatokban. Nagyszerű, művészi műsor lesz. Kiváló énekesek, énekesnők ígérték meg a közönség szórakoztatását. A program egyes számait Puskás Mihály a rendezőség elnöke jelenti be. A tánc és kisérő zenét Kára Testvérek országos hirü, kitűnő zenekara szolgáltatja. A piknik ko’a reggel szalonnasütéssel keziődik. Lesz ott mindenféle jó ital étel bőven. New Brunswick hires főző aszszonyai készít k a gulyást, a töltött káposztát. A lacipecsenyét és kolbászt Passaic .asszonyai sütik. A belépőjegy adóval együtt csak 75 cent. Esős idő esetén is meg lesz tartva a Kelet, Verhovay Nap, mert a Danish Home Grove-nak fedett tánc és mulató termei is vannak. A piknik tiszta jövedelmének 25 százalékát a Vershovay Nyomorék Gyermekek Segély Alapjára adja rendező bizottság. Úgy az egyes számú, mint a régi Lincoln Highway-n feliratok fogják jelezni az útirányt. Figyelje tehát a “Verhovay Day” nyilas jelző tábláit. A Danish Home Grove Metuchenben van a North Durham Roadon. Vendégek szállításáról a 13- ik és 417-ik számú fiókok gondoskodnak. Az autóbusz járat lesz a Magyar Otthon és a Danish Home Grove között. Az autóbusz reggel tiz órakor indul és este kilenc óra körül tér vissza. Az autóbusz ára 25c. HÍREK RAB-MAGYARORSZÁGBÓL OROSZ “IRÁNYÍTÓK” MAGYARORSZÁGON Magyarországon jelenleg a következő magasrangu orosz tisztek töltenek be irányitó szerepet : Konov vezérőrnagy, a vasúti közlekedési problémák Budapestre küldött szakértője és ellenőre. Bajev Iván vezérőrnagy az ut- és hidügyek legfőbb orosz irányitója. A közlekedésügyi minisztériumban van az irodája, Medvegy, a magyar nehézipar irányitója. Irodája a nehézipari minisztriumban van, Zsofinyec miniszter dolgozószobája mellett. Kaplun Gregor vezérőrnagy, a Duna-hajózás vezetője. Gusekov vezérőrnagy, a magyar légierő tanácsadója és a pilótakiképzés felügyelője. Kalincenko ezredes, az ejtőernyős csapatok parancsnoka. (Ezek fogják a magyar katonákat a nyugatiak ellen küldeni. — Szerk.) A magyár export vajat, melyet a szovjet propaganda előmozdítása érdekében Kelet-Németországba szállitanakak “bőség felesleg” szöveggel ellátott papírba csomagolják és ugyanakkor a magyar asszonyok hiába állnak sorba a KÖZÉRT fiókjai előtt, mert Magyarországon nincsen vaj, hús, tojás, krumpli, sőt a bőséges magyar gyümölcs termés sem kerül el a városokba, mert a rossz kommunista adminisztráció folytán elrothadnak a raktárakban, vagy elakadnak a szállítás és elosztás közben. Az Alföldön működő “Megvédj ük a Békét” akció gyűlésein a szavalókórusok szólamai a következők : “El a kezekkel Koreától,” “Azonnal szüntessék be a rablóhadjáratot Koreában,” “Vonják ki a gyarmatosító amerikai csapatokat,” “Forró üdvözletünk a szabadságért, függetlenségért, egységes hazájukért harcoló koreai testvéreknek.” Az estergomi primási palotában állandóan ki- és bejárnak az Államvédelmi Hatóság emberei, akik egy rejtélyes irat után kutatnak. A palotából már eddig több értékes tárgy eltűnt. A palota mellé egy 12 tagú AVH őrséget rendeltek ki, a “tüntetések” megakadályozására. A tüntetések olyképen nyilvánultak meg, hogy ismeretlen tettesei “Az egész világ ellen karcoltok!” Az amerikai repülőgépek röplapok százezreit szórták le az észak-koreai városokra és falvakra. A röpcédulákon felvilágosították a népet, hogy mi is történik velük és körülöttük. Többek között igy: “Az egész világ ellen harcoltok, több mint egy billió szabad ember áll veletek szemközt, miközben ti idegen érdekekért hullatjátok véreteket.” “A kommunista hadi jelentések csS,k arról számolnak be, hogy hány várost foglaltok el. de arról hallgatnak, hogy hányezer koreai életébe került ez a győzelem.” “A szövetségesek minden egyes katona életére vigyáznak és nem engedik oktalanul kiontani a vérüket. Takarékoskodunk az emberanyaggal, hogy mire megérkezik az erősítés, ujult, teljes erővel támadhassunk. Ez a háború csak pusztulást és nyomort hozott rátok. Hát érdemes volt?” Meglepetési party Fényes baráti találkozó színhelye volt az elmúlt pénteken este a Magyar Otthon díszterme, ahol az Ari család jó barátai és tisztelői gyűltek össze, hogy egy nagyszerűen megrendezett meglepetési parti keretén belül halmozzák el jókívánságokkal és szebbnél-szebb ajándékokkal a bájos és kedves Ari Elsiet, ki Dr. Fedor János tehetséges magyar orvosunk boldog menyaszszonya. Özv. Ari Menyhértné, valamint Elsie ezúton mond köszönetét mindazoknak, akik a gyönyörű partit megrendezték és szerencse kivánataikkal, valamint kedves ajándékokkal halmozták el a kedves, szép menyasszonyt. Személyi hírek ÖZV. HEAD ARTHURNÉ, 817 S. Clinton Ave. ,súlyos operáción ment keresztül a Mercer kórházban. Állapota annyira veszélyes volt, hogy az első órákban többszöri vérátömlesztést kellett alkalmazni. Jó barátai és szomszédai tömegesen jelentkeztek a “vérbanknál,” felajánlva vérüket, hogy e közszeretetben álló fiatal asszonyt megmentsék az életnek. Vérfelajánlásban az elsők voltak a Párichy, Orosz és Erdélyi család tagjai. Orvosaink véleménye szerint súlyos állapotában kevés javulás észlelhető. éjszakánként a primási palota bejárata elé virágcsokrot helyeztek. A délmagyarországi 15 kilométeres mély határsávból a lakosságot elszállítják, nem egyeseket, mint eddig, hanem egész falvakat.' Kelébia, Kláramajor, Kübekháza, Leszk és a többi déli községbe ember nem teheti be lábát. Sorompók vannak az országúton és az elszállítás olyan méretű, mint a hitleri deportálások. Pécs és Szentgotthárd vidékén is megkezdődött szórványosan a lakosság áthelyezése. Aki szülőhazájába ir, ne feledkezzék meg a mozikról. Az egyszerű, őszinte levél meggyőzőbb lesz, mint Hollywood képzeletvilágának minden tündérmeséje. AMERIKA KÜLDETÉSE -SZABADSÁG ÉS BIZTONSÁG irta Bemard H. Baruch Mr. Baruch cikke a Washington University-n és a new yorki City College-ban tartott előadásai alapján készült. Ez a cikk ahoz a sorozathoz tartozik, amelyet kiváló amerikaiak Írtak a LEVELEK AMERIKÁBÓL nevű mozgalommal kapcsolatban Az amerikai polgár, aki külföldi rokonainak és barátainak is, emlékezzék Giuseppe Mazzini, az olasz hazafi mondására:: “Eszméket nem lehet ágyukkal legyőzni!” Eszmék ellen vasfüggönyt sem lehet lebocsájtani. A gondolatot nem ölik meg az ágyuk, repülőgépek, vagy bombák. A nagy eszmék ereje teszi meg az embert őrzőjükért. Ellenségeink azok, akik a szabadságot korlátozzák vagy elveszik. Szabadságunkat védjük, ha elménkbe véssük, mit jelent az nekünk. Emlékezzünk hát meg róla külföldre írott leveleinkben. Nem az erő, hanem a gyengeség produkálja a diktátorokat. Az emberek gyengesége, amely tudatlanságban s az erkölcsi érzés hiányában nyilvánult meg, hozta létre — a nácik segítségével — a legszörnyübb háborút, amelyet valaha végigküzdöttünk. Most a kommunisták kísérleteznek egy még szörnyűbbel. A zsarnokság mindig támadó szellemű, a demokrácia ritkán az. Ez a lényeges különzség a Szovjet és Amerika között és ez volt a fő ellentét Hitler Németországa és az Egyesült Államok között. Emlékezzünk rá: a Császár, Hitler, Mussolini és Japán mind zsarnokok voltak, széthúzásra izgattak és béketörésre. A zsarnokság most Oroszországban tombol és világuralomra törekszik. A mi erőnk az összetartásban áll, a sok kisember hitében, akik szabadságban és békében kívánnak élni. A szabadság minden polgárnak megadja a jogot, hogy véleményét maga alkossa meg. “Az igazság utáni kutatás szabadsága és annak szabad közlése” az elv, amelyet az amerikai egyetemi tanárok szövetsége zsinórmértékül elfogadott, őszinte hittel vallom, hogy Amerikában — ritka kivétellel — tiszteletben tartották eddig ezt a szabályt. Ki merné állítani azt — a kommunistákkal rokonszenvezők táborában — hogy Oroszországban ugyanilyen a helyzet? Szerintem a demokrácia lényege az, hogy az ellenzék jogait tiszteletben tartjuk. Ez az én ideálom. Az ellenvéleményt eltűrni — ez a szabadság alapfeltétele. A haladás érdekében szükség van a bírálatra. A hatalomhoz úgy tartozik a kritika, mint az ételhez a só, anélkül megromlik és megront. A jog, ahoz, hogy megvessük a lábainkat és tiltakozzunk, létünk és haladásunk alapja. A dicséretet mindenki szívesen veszi, de a bírálat, ha őszinte, élesíti az elmét és arra késztet, hogy seregszemlét tartsunk erőnk felett és megerősítsük állásainkat. De bármennyire külömbözzenek is nézeteink a politikában, bármennyire kemény is legyen a bírálat, amellyel szembe nézünk, nem gyöngíthetik meg hitünket abban, hogy a helyes kormányformát választottuk és nem gyöngíthetik meg hitünket alkotmányunkban és annak alapintézményeiben. Amig szabad nemzet vagyunk, akik magunk kormányozzuk magunkat, minden javításra alkalom nyílik, amelyet a tudomány haladása, a magasabb életszínvonalra és a jobb megértésre való törekvés sugalmaznak. Azt vallom, hogy az élet a demokráciában teljesebb és hogy múltúnk célkitüéseit csak a demokrácia valósíthatja meg. De nem elég élni a demokrácia langyos levegőjében. Mindenkinek arra kell törekednie, hogy a demokrácia tökéletesebb legyen itthon és jobban megértsenek bennünket a külföldön. Az ott született amerikaiak megbecsülhetetlen szolgálatot tehetnek fogadott hazájuknak, ha külföldre írott leveleikben ez igazságok bajnokaivá válnak. Ha alapvető eszményeinkbe vetett hitünket megőrizzük, hazánk túl fog élni minden megpróbáltatást és mindenütt békét és barátságot teremt, háború és gyűlölet helyett. Amerika küldetése az, hogy szabadságot, reményt és biztonságot teremtsen mindenki számára. Public Service Coordinated Transport hirek A Public Service Coordinated Transport és a Public Service Interstate Transportation Company az állami Utility Commission rendeletének megfelelően j üli us 28-án kérvényt adtak be az állandó viteldij meghatározása érdekében. Julius 12-én a Public Service a Utility Boardnál kérvényt adott be időleges viteldij emelést kérve és ebben kihangsúlyozta hogy az 5 centes viteldij évi kb. $4,000,000-os veszteséget jelent a vállalat számára. Utóbbi kérvényében a Public Service kijelenti: “hogy a Public Service Coordinated Transport és a Public Service Interstate Transportation Company számára kihallgatási terminust adjanak, az állandó viteldij meghatározására, a board 1950 julius 26-án kiadott rendeletének megfelelően. “Ez a kérés ne csorbítsa meg a Public Service Coordinated Transport és a Public Service Interstate Transportation Company ama jogait, hogy az 1947 október 30-án beadott kérését kiegészíthesse az 1947 október 30-a óta megváltozott viszonyoknak megfelelve. “Az is kellene, hogy ez a kérvény ne jelentsen számukra hátrányt azzal a kérvénnyel kapcsolatosan amelyet 1950 julius 12- én beadtak a viteldij felemelése érdekében. V BÉKEIMA XII-ik Pius pápa enciklikájában azt kérte, hogy a világ népei imádkozzanak a békéért. A világ vezetőihez és uralkodóihoz is felhívást intézett a pápa, figyelmeztetve őket arra, hogy egy uj vilákháboru az emberiség megsemmisülését vonhatja mag után. AMIKOR s z ü 1 őh a zánkba írunk, gondoljunk arra, hogy levelünk Amerika hírnöke! AMERICAN IN SPIRIT MAGYAR IN LANGUAGE Hungarian News of Trenton ;ft 8vF h j Consolidated with: “REFORMED CHURCH INFORMER”
