Független Ujság, 1909 (1. évfolyam, 1-22. szám)
1909-05-16 / 5. szám
1909. május 16. FÜGGETLEN ÚJSÁG 9. Kálmán és Társa Szatmár Atilla-utcza 1. Szatmár vármegye legelőkelőbb, legszolidabb adás-vételi irodája. * n Üzletágak: Ingatlanok vásárlása, eladása, bérlése, bérbeadása. Birtokok parczellázásra való átvétele, elővásárlási joggal vagy közös számlára. Kölcsönök i Jelzálogos kölcsönök közvetítése és konverziók keresztülvitele, gyors és szolid; alapoifk gr*. - Árubizományi ügyleteket vállalunk. Biztosítások b élet, tűz, jég, baleset stb. Eladásra előjegyzésben körülbelül 250 minden nagyságú földbirtok, holdja már 100 forinttól. Körülbelül 300 kisebb-nagyobb családi ház, nyaralók, szőlők, bányák, erdők. Minden ágazatban különös gonddal, gyorsan és szolid alapon bonyolítjuk le a reánk bízott ügyeket. Egyben kérjük a mélyen tisztelt birtokos urakat, hogyha birtokaikat eladni avagy bérbeadni óhajtják, kegyeskedjenek irodánkat igénybe venni és megbízásainkkal bennünket szerencséltetni. Tévedések kikerülése végett bátrak vagyunk mezjegyezni, hogy nem vagyunk azonosak Kálmán Gyula ház- és birtokközvetitő úrral. Teljes tisztelettel Kálmán és Társa.
