Veszprémi Független Hirlap, 1897 (17. évfolyam, 1-51. szám)

1897-04-17 / 16. szám

Veszprém, 1897.

Veszprémi Független Hírlap.

f

^0000000000000900I0009000000000<

§ A gaz da közönség és a gépkereskedök

Q fig'37'©l3^n.é"b© I

0

1 Gazdasági géposztályunk raktáraiban, az éppen lefolyt üzletév váratlanul gyenge forgalma, mingazdasági gépekből, u. m. 4, 6 és 8 HP gőőcséplőkészletek, járgányok és járgányos- csep gépek, Backer-rendserü és Vidats-féle rosták, egy és többvasu ekék, boronák, rögtörő tengerek, vetőgépek, tengeri vetőkészülékek, aratógépek és fűkaszálók, szecskavágók, répavágók V és zúzok, kukoricza morzsolok és csöves tengeri darálók, egy és két járatú őrlőmalmok, olajul Prosek stb..etb, nagymérvű készlet ös-zctorlődását okozván, igazgatóságunk kapcsolatban azon hatáO

rozatával, hogy egyes gazdasági gépek további gyártásával teljesen felhag junk, ezen nagy készletek I Jövö tavasz folyamán, rendkívüli mérsékelt árakon való eladását akarja eszközölni. ’

O

Ezt, azon megjegyzéssel hozzuk a t. érdekelt közönség tudomására, hogy az eladás nemcsak egyes darabokban, hanem esetleg kisebb nagyobb tömegekben is történik, a szerint, a mint erre Q igényt tartó gazdák és hivatott kereskedők jelentkezni fognak.

0 Ritka alkalom kínálkozik most az érdekelteknek, elismert kitűnő minőségű gazdasági

gepeket és eszközöket, rendkívül alacsony árak és előnyös feltételek mellett beszerezni, fi Minden ezen tárgyra vonatkozó kérdezőeködés e, mely egyenesen hozzánk czimzendő, szívesen

I fogUDk I árí‘>ánlat°kkfl1 H ni. Teljes tisztelettel

0 í

0 Budapest, Külső váczi-ut 20—27. Q

©OOOÖöGöOOOCöOöOöOOOGOOÖOOOOOoá

Szombat, ápril. 17.

f Valódi bríinni szövetek

0

1

0 Egy 310 m.

0 ‘

tavaszra és nyárra.

hos$iU szelvény. teljes férfi öltöny, (kabát nadrág es mellény) csak

SCHLICK-féle vasöntöde és gépgyár r.-t. $

frt 4.80 jó fajtat-; frt 6.— jobb _ frt 7.75 finom { ||

I frt 9.— finomabb j 3 Ifrt 10 50 legfin.

Egy szelvény fekete szalon-öltönyre 10 frt. Szintúgy felöltő-szöveteket tonrista lodent finom kacngarnt és minden más popztófajokat szétküld gyári árakon a legjobb és szolid hírnévnek örvendő posztógyári raktár.

Siegel-Imhof Brönnben,

Minta .ingyen és bérmentve. M.a taszerfi szállítás garantirozva.

Előnyei a fenti czégnél és gyárban történő d i r e k t megrendelésnek igen I jelentékenyek: nagy választék mindig friss áru szolid olcsó árak figyel- I mez kiszolgálás a legkisebb rendelés | nél is atb.

^■OOGOOG GOOOGOG

lalkózó), Zacherl János gyógyfűkereskedő I (mint névadó), a bécsi tartományi tör- r vény szék által érzékeny fogházbüntetéssel 1 Bujtattak. Azonban vannak egyes kereskedők, a kik kötelességeiket és közönségük érdekét kevéssé tartják szem előtt. Hogy t. üzletfeleimet az ilyen kereskedők részórül megtévesztéstől lehetőleg megóvjam ezennel felszólítok mindenkit, hogy nekem az olyan kereskedők nevét és czi- mét a kik e tiltott utánzatot árulják, hozzák tudomásomra, hogy őket az igazság kiderítése után a közönség általános érdeke szempontjából nyilvánosan leleplezzem, 8 ellenük a védjegytörvény értelmében a törvényes lépéseket megtehessem. Zacherl J.

335,685 méter és 25 cm. gyapjukelmét szabott ki, hiteles kimutatás szerint, 1896 januártól 1897 januárig az «angol szabóhoz* czimzett és 1848 éta fennálló Kohn Heilmann és fiai czég Budapest, Karoly-kürut 12.) Ez magya- I rázza meg a nevezett férfi-éa gyermek ruha-áruház mesés »lesóságát, 16 fiók raktára pedig verseny épességét. Minden darabon a szabott ár látható.-á

— Badacsonyból írja tudósítónk ; Nem csak a híres bortermő hegyen folynak a forgatások szől lő ültetés alá, hanem az egész hegyláncz alján fel egész Aszófőig. Badacsony 3—| év múlva teljesen regenerálva lesz, kivéve azon darab fö deket, hol a tulajdonosok a fajokkal csalódtak s így uj ültetésre lesz szükség, de ez csekélység. Tomajon, Tapolczáu, Sümeg vidékein, Abrahám, Szt.-György, Fülöp, Szt.-Békálla, s még Akaii, Dörgicse határaiban is nagy ültetések lesznek végezve már t. i. a mennyire a szőllővesszőből telik, mert sokan — habár földjük készen áll — nem kaptak elég vesszőt ültetésre. Aztán a gyökeres oltott veszszök még mindig igen drágák 100—120 írtba jön ezere, mire kevés szőllős gazdának kell az oltásokat végeznie.’ Ma már az iskolás gyerekek is javában oltanak s pedig értelem és sikerrel. Az agrárbankhoz sokan folyamodtak péirért, s kapnak is legtöbben.

— Monory színtársulata múlt

vasárnap fejezte be itt előadásait, s hétfőn elutaztak Dévára, Erdélybe.

— Ragadós állatbetegségek Vesz- prém-vármegye területén ez idősze- rint I következők : Veszet tsé g: Lovász-Patona 1 udvar ; R aga dós száj- és körömfájás: L-psány 1 udvar; Sertés vész: Acs-Te- szér, Bakonynána, Cseruyé,'Csesznek, Kerta, Nagy-Szöllós, Vanyola, összesen' 8 község.

— A Tornapatak tisztítása a budapesti kultúrmérnöki tervek szerint 17.643 frtba kerül, ebből Som- lyovásárhely külön egyedül 1766 frtot tartozik fizetni, mig a többi összeget egyetemlegesen az érdekelt községek fizetik.

— A vonós négyes társulat Spor E-moll és Bethoven F-dur quartet- jével lép ki a Nemzeti Casindban rendezendő első hangversenyén, mely május 9-én fog megtartatni. A társulat tagjai: Scherer Gyula (L hegedű) Jeszenszky Aurél (If-od hegedű), Schönfeld Mór (viola), s Mát- ray László (gordonka) nagyban készülnek, hogy minél nagyobb tökéllyel adhassák elő e két nagyszabású müvet: a kamara zene iránt érdeklődő közönség figyelmét éza(on is ismételve felhivjuk e nagy műélvezet tel kecsegtető zene estélyre.

— Állami szöllőtelep. A m. kir. földmivelésúgyi miniszter aSomlyó- hegy vidékén egy 10 holdas állami amerikai szőllővéssző-telep felállítását határozta el s mint a vármegye alispánjához intézett leiratában tudatja, szakközegeit a telep létesítése iránt már utasította is.

— El Amerikába! A rendőrség jelenti, hogy Horváth Ferencz veszprémi órás, minden búcsú nélkül Amerikába utazott. Newyorkból értesítette itt lakó nejét. Horvát Írnak egy örökjárő óra találmánya volt; azt akarja ott érvényre juttatni.

Hg Kőbánya a Somlyóhegyen. A

kereskedelemügyi miniszter megbízásából, a héten Budapestről egy szaktanácsos, Krúápér* veszprémi állami mérnök kisérctébe/i a Som lyóhegytetőn vizsgálta meg a köveket | ha I kövek beválnak, úgy a Somlyón az állam kőbányát nyit 8' sodronykötél pályát építtet a Som- lyóhegy-tetőre.

— A közgazdasággal és erdészettel foglalkozók nyugdíj -intézete B.-pesten f. hó 19-én délelőtt 11 órakor tartja harmadik rendes évi közgyűlését a »Köztelek« üléstermében. A közgyűlés tárgyai lesznek: Az 1896. évi zárszámadás és mérleg előterjesztése és a teletti határozat; az igazgatóság és felügyelő bizottság kiegészítése választás utján. A nyugdíjintézet számadásaiból viszonyítva azok adatait áz előző 1895. eredményeihez, kij emeljük, hogy a dijak egyenlő taglétszám mellett, 22.105 íffi 62 fillérről 24463 kr. 90 fillérre, a díjtartalék 76231 ko'\ 64 fillérről 101471 kor. 32 fillérre emelkedtek. Az intézet nyers vagyona lett 1895-ben 85876 kor. 46 fillért 1896. végén 125292 kor. 93 fillért; az alapvagyon 1895 ben 5225 kor. 83 fill. 1896. végén 20587 kor. 83 fillért. Az előbbi emelkedett 39410 kor. '52 fii. az utóbbi 15.362 koronával. A mint ezen adatokból kitűnik, a nyugdijintézet a díjtartalék megfelelő emelkedése mellett a múlt év folyamán vagyonában jelentékenyen megerősödött.

— az ugodi választókerületben az uj választás e hó 28-án lesz. Választási elnök lesz Fenyvessy Fe- rencz. A liberális ■ párt jelöltje Bauer ottani nagybirtokos, a zelenyá- koké pedig Orbán János néppárti flastroraokban utazó faczér patikuslegény. Reméljük, Ugodban megkapja az utolsóké nje tét korpuszának árnyasb oldalára !

— Szövetkezeti magtárak. A magyar gazdaszövetség mozgalmat indított aziránt, hogy az ország különböző termelési és értékesítési központjain és' alkalmas forgalmi helyeken raktár-szövetkezetek létesüljenek, I hogy ily módon magtárak legyenek felállíthatok, melyek a kistermelőt arra képesítsék, hogy termésüket ne kelljen első pénzszükségükben eladniok, hanem bevárhassák az áralakulás jobb fordulatait. Ezekben a raktárokban ugyanis lombárd kölcsönöket is fognak nyújtani a gazdának. A szó l vétség akcziója már most nem sokára pozitív alakot ölt. Az első ilyen raktár-szövetkezetet és szövetkezeti tárházat — mint az Agrár Értesítő jelenti — Örményben, Nyitramegyében készül a szövetség létesíteni. Valószínű, hogy ez a tárház már legközelebb mintául fog szolgálni az ország más helyein gyors egymásutánban fölállítandó hasonló intézményeknek.

— A városi sorozás a héten volt meg. Ezúttal szigorúan vették a dolgot a katonadoktorok s aránylag kevés legény menekült ki a katonasorból. ügy látszik, bűzlik valami. Vagy Dániában — vagy Krétában.

— Lóértékesitési ankét. A föld- mivelésügyi miniszter május első felében ankétet tart a lótenyésztés és értékesítés ügyében. Hogy a gazdaközönség az ankétet, megértse,

I hó 26-án az 0. M. G. E. értekezletet fog tartani, melyen a gazdaközönség kívánalmait fogják megvitatni, hogy azután ezeket a gazdák képviselői egyöntetűié" juttathassák a kormányhoz. Az előadói javaslatot terjedelmes megobolás kíséretében már el is készítette Jeszenszky Pál titkár, aki javaslatában, főleg a tenyésztés fejlesztésére és a tájfajták szigora elkülönítésére, másrészt a szavatosság kérdésének rendezésére, luxuslóvásárok ezaporitái sara, bizományi istállók szervezésére, s h vásarügv, nevezel eseo a katonai lóvásárügy rendezésére fektet súlyt.

— Gyermekek himlőoltása. F. évi márcz. hó 24-én vette kezdetét a himlőoltás, ez ideig beoltatott 1565 fiú és leány gyermek.

— Baleset. Perger István nagyvázsonyi lakos f. hó 15-én megrakott kocsijával a korház-utczán lefelé haladt, magahajtotta lovait. Egyszerre az ülésből’ lecsúszott, a gyeplőt lovai közé vetette és le- ngorni akart, de lába a föpliéczben megakadt és a kocsi alá került. Ballábán mindakét kerék keresztül ment s az eltörött. A rendőrség a korházba szállította.

— Országos árpavásárok. Az o. ■ M. G. E. országos árpavásárok ívn- * dezését tervezi. E hó 28-án e

tárgyban az egyesület növénytermelési sz.aaosztálya ülést tart, melyen az elé terjesztendő tervezetet fogják megvitatni. A vidéken ugyan eddig is voltak árpavásárok, de nem igen sikerültek, mert a külföldi vásárló publikum nem látott elég garancziát a gazdákban az üzletek megfelelő lebonyolítására nézve. Azért kell a vásárrendezés ügyét egy erkölcsi testületnek kezébe vennie, mely az értékesítés és lebonyolítás kérdését szabályozza s azt helyes mederbe is terelje. Az Agrár Értesítő jelenti, hogy az országos magyar gazdasági egyesület, mint a vidéki gazdasági egyesületek központja, az illető gazdasági egyesülettel egyetemben fogja ezeket a vásárokat rendezni § a magyar gazdák szövetkezete fogja az’üzleti forgalmat közvetíteni. A vásárok szabályzatát én. tervezetét Jeszenszky Pál titkár már el is készítette s a 28-án tartandó ülés megfogja vitatni. Egyelőre Pozsony és Ujhely van e vásárok helyéül kiszemelve. A vásárok valószi- nüleg augusztus havában lesznek.

— Balaton-Almádi leirása, melyet az almádi fürdőrészvénytársaság adott ki s melynek szövegét Kompolthy Tivadar társasági igazg. tag irta, tegnap a fürdöprospektu- rok csinos albumkiadásában megjelent. Kívánatra bárkinek díjtalanul s bérmentve megküldi Brenner Lórinez társasági elnök, Veszprémben.

— Eljegyzés. Horváth FereDez a pécsi Wessely és Horváth könyv nyomda és papirkereskedés-czég bel tagja, eljegyezte magának Lauer Róza kisasszonyt Nagyvázsony ból|

— Hirtelen meghalt honvéd. Vágó] István honvéd, hirtelen meghalt 1 hó 13-án. Felbonczolták. Agy vértó I dulás okozta halálát.

— ÁllategszségUgyUnk. A földmi- velésügyi miniszterhez b eérkezett legújabb jelentések szerint a száj- és körömfájás az. országban lé nye- gesen csökken, úgy hogy a viszony Magyarországon márma sokkalkedve- zöbb,*ínint Ausztriában. Ez a betegség állatforgalmi szempontból különösen figyelmet érdemel, mert a külföld rendkívül súlyt helyez e betegségre I I külföldi piaczok akadékoskodásainál főleg ezt szokták tegyverül fölhasználni. Erre való tekintettel Darányi Ignácz dr. földmivelésügyi miniszter terjedelmes népszerű útmutatót dolgoztatott ki, melyben a betegség ellen való védekezés és a baj gyógyítása könnyen megérthető módon van ismertetve. Az útmutatót 10.000 példányban nyomatta ki a miniszter 1 a törvényhatóságok és gazdasági egyesületek között ingyen fogja szétosztatni.

— A Veszprémben felállítandó „Tanítók háza“ czéljaira kibocsátott gjűjtő iveket a befolyt ös'szeggel együtt, vagy ha ez nem volna ,magát az ivet beküldeni kéri. ik a főgyűjtők.

— Egy angol járt városunkban, aki kerékpár taofolyanoot akar nyitni és kerékpárokat jutányos részlet- fizetésre fog eladni.

— Zsidónők imakönyvére hirdet előfizetést a Köves-Boros féle helyi czég. A müvet Dr. Klein Arnold a poétalelkü veszprémi főrabbi irta. raegjelente után a müvet ismertetni fogjuk.

— A megyeház mögötti kórház- utczának a C/ágánydorabra vezető lejtője elején most építik az nj kőlépcsőt. Ez az elhagyatott utcza most egész czivilizált állapotba jut ezzel.

— Gazdák szervezkedése. A magyar gazdaszövetség sárosinegyei tag jait és a megyének azokat a tekintélyes ebb földbirtokosait, a kik az agrárius törekvésekkel rokonszenveznek, Bujáuovics Sáudor a jövő hét folyamán Eperjesre fogja bizalHálarilfánitás,

más értekezletre összehívni. Az ülés ezétjá a szövetség sároemegyei választmányának összeállitása és a vidéki bizalmi férfiak kijelölése. Ez alkalommal egyúttal a Kassán tartandó agrárgyülésen való részvétel módozatait is meg fogják beszélni.

— Kerékpáros ellen emeltek panaszt a rendőrségnél. Egy fiatalember, aki látogatókép jött haza, biczik- lizett a népes fó-utezán. Csengetyüje nem szólt és egy kis lánykát elgázolt. Meg fog büntetettni.

— Gazdák a bpesti vásárcsarnokban. A magyar gazdák vásár- csarnok-ellátó szövetkezete részéről sok a panasz, hogy a vidéki termelők áruikat rosszal csomagolva és rossz ál'apotban küldik fel, s igy az értékesítésnél nem érhetik el minden küldeménynél azt a mértéket, melyet a napi konjunktúrák megokolnának. így például a tojást némely gazda úgy csomagolja, hogy mire ideér, a fele összetörve csurog ki a ládán, s a maradék ép tojás meg a szennyes csomagolástól egész If 'kete lesz. Az állatok kizsigereléséhez sem nagyon értenek a gazdák, a olykor melegen csomagolják a baromfiakat, a minek az a következménye, hogy a küldemény büdösen érkezik a vásárcsarnokba.

A vajat némely gazda njságpapi- rosba gyűri, úgy hogy egyes vajküldeményeken természetesen egész vezérczikkek vannak lenyomtatva. Minthogy a fővárosi közönség az ujságezikkeket és a vajat különböző időben szokta élvezni és szívesen lemond arról, hogy az újságot a vajról olvassa el, a szövetke et figyelmezteti a gazdákat, hogy a csomagolásra és a felküldött termékek kikészítésére több gondot fordítson, mert ilyképpen problematikussá lesz az az előny, melyet a gazdák szövetkezete utján való közvetetlen értékesítés a kisgazdának nyújt. Egyszersmind figyelmezteti a szövetkezet a gazdákat, hogy a ki a csomagoláshoz nem ért, forduljon a szövetkezethez utasításért, s postafordultával meg fogja kapni a nyomtatásban is megjelent részletes csomagolási utasítást. A szövetkezet e hó 8-án tette meg az első kísérletet hízott marhahús elárusitásával, s elsőrendű állatok húsát hozta piaczra. A kísérlet sikere esetén ezt á llandósi- tani fogja a szövetkezet.

— Szives vendéglátásban részesítette múlt hétfőn Veszprémváros hatósága a Boszniába körutat tévő debreczeni keresk. Akadémia 32 növendékét, kik igazgatójuk dr. Bayer vezetése alatt utaznak. Az állomásnál a helybeli kollegák fogadták őket, majd a méhes és Koronában volt vacsora. Másnap a püspökség reggelivel vendégelte meg őket, mire Almádiba gyalogoltak, hol az almádiak nevében hírlapunk szerkesztője fogadta őkét s onnan a »Helkával« tovább utaztak Keszthelyre.

— Időjárásunk borús, szomorú volt az egész héten át. A központi időjelző ma már hóemelkedést jelez. Csak aztán be is válljon.

— Óvás! A kereskedelmi forgalo inban olyan rovarporok is ezerepeinek a melyek jogszerűtlen utánzatok á a melyeknek íegfon|osabb alkatrészük a „Z-icherl* nevet viselő címke, ez okbél alkalmasak a közönség tévedésbe ejtésére, a mennyiben a közönség azt hiheű, bogy ö most az ilyen palackokban a nagyon keresett s a régi jé hírnevű Z .cherl J. czégtől száll mázó a a .Zacherl* név alatt világhírűvé lett rovarirtó szert vásárolta, holott valóban csak meg nem engedett utánzatot vásárolt. Mindenesetre föl kell tenni, hogy egy tisztességes és a saját hírnevére féltékeny kereskedő nem fog segédkezet nyújtani az ilyen megtévesztésre. Különben is ezáltal a védjegytörvény elleni kihágásban lennék magúkat vétkesekké, miért ez utánzat létrehozói, t. i. Kőim Móricz kereskedelmi ügynök, (mint válMindizoti szives jóismeröse- ifiknek, családunk barátainak s a résztvevő n.így közönségnek általán, kik fel dhetlen családfőnk özvegy Pfuhl Kristófné született Leitner Julianna elhunyta alkalmából velünk a részvét annyi jelét éreztették s a végtisztesség tételen való kegyeleles megjelenésükkel mély gyászunkban osztoztak; fogadják ez utón örök hálánk kifejezését.

Várpalota, 1897. ápril. 16.

A gyászoló PFUHL család.

227/tk. 897. BZ.

Árverési hirdetmény,

Aullirt bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-cz. 102. §-a érielmében ezennel kőzhirré teszi, hogy a veszprémi kir. járásbíróság 1896. évi 12849 Polg. száma végzése következtében dr. Pletnits Ferencz kis czelli ügyvéd által képviselt Nagy Sándor alsó-patyi

lakos javára Csolnoky László veszprémi lakos ellen 601 frt 21 kr. s jár. erejéig foganatosított biztosítási végrehajtás után le foglalt és 1173 írtra becsült szobabútorok, egyébb szoba szerelvények, nagy üveges könyvszekrény 200 drb különféle könyv, I egyebekből álló ingóságok nyilvános árverésen eladatnak.

Melv árverésnek a veszprémi kir. jbirőság 1612 P. 1897. szátpu végzése folytán 601 frt 21 kr tőkekövetelés, ennek 1889 évi juniu» hó • 9 napjától járó fi% kamatai és eddig összesen biróilag már megállapított költségek erőjéig' a I helyszínén alperes lakásán Veszprémben leendő eszközlésére 1897. évi április hó 20-ik napjának délelőtti 9 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy. a’z érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-cz. 107. és 108. §-a értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek becsáron alul is el fognak adatni.

Kelt, Veszprémben, 1397. évi április hó 5-ik napján.

Vargha,

kir. jbirósági végrehajtó. I

építése alkalmával telkek kaphatók „Siófok* Balatonfürdő részvénytársaság siófoki telepén, melyek Ja nagyszabású feltöltés folytán teljesen ármentes helyen feküsznek.

Értesítést ad a társasági iroda (V., Árpád-ntcza 11. sz.) a hol a közelgő

fürdöivadra

a társasági szállodákban levő szobák is megrendelhetők.

A központi szállodában az egész idényre

szobák 80 írttól feljebb egész 190 írtig

adatnak bérbe.

Közvetítők az eladó telkek után megfelelő díjazásban részesülnek.

Ül

BlHBgMBlälÖ3BLaBiaBBiallHBmaaial5Bl!aBBl!!liaaBDÜ8l^äEl!3BmgaEiliiilH3BlHBBE!lBliUanlll'ni,'Bntlfijj

A Balatontavi Grözhajózási K.*Társaság MENETRENDJE.

Érvényes 1897. évi május hó l-tfil juniüs l-ig.

Megjegyzés: Az állomások nevei áaellett balról álló időadatok felülről lefelé, n jobbról állók pedig alulról felfelé olvasaudók. Az éjjeli idő este 6QQ órától reggeli 5|| perczig, a perczeket jelző sz. mjegyek aláhúzásával van kitüntetve.

Siófok—Balatonfüred és vissza

Naponkint-A. 11 o m asek Középeurópai idő.

Naponkint

V, 15 640

1022

650

_

in

1.

B

udapesti keleti p. u.

érk. ||

• ■ a. itass

_ i

730

Bl 1

Budapest déli vasút . .

. . T 1 8i2

—

' --1

548

1

Kanizsa , , . .

f —'•

855

9'48

6T7[!

V

Siófok , | . .

1 446

érk.

ind. |i

1060

9^3

1100

1200

'V

tilt.

Siófok gózh. Balatonfüred „

*

Boglár—Révfülöp—Badacsony és vissza

n a p o

n k i n

1

1 1 o xxx ások Középeurőpai idő

d a

6151 650

__

ind

, Budapest keleti p. u. . .

.érk1

450 I

640 730

—

| Budapest déli vasút .

. A

432-- -1 9

151

200

V Kanizsa „ ....

1

— r

1119 1027

1110

343

érk Boglár „ , ...

t . ind |

1120

önkiét

•100

5-1 6‘2(

érk.

ind.

1150

r 1220 { 100 1 200

4i5l“"J-Bcglár gőzhajó

445II I Révfülöp ,

I V

— I Jk Badacsony „

1030

1000

320

220

V 1 T E L D

1 J A

K

I. ősz t. I 11. oszt. j~frt | kr I frt | ki.

Siófok-Bfüred í

! 1

— — 160

Boglár Révfülöp ,s

1

75—40

Boglár-Badacs. _

1- - 6°

Badacs.-Révfülöp «

—

50 J — 130

Megjegyzések.

Podgyászért és cyorsszallit- mányért minden megkezdett 10 klg. után 6 kr.. közönséges árukért 100 klg.-ként 30 kr. fizetendő, Az árakban a kincstári illeték már benioglalta'ik.

Két tizéven aluli gyermekért egy egész jegy váltandó, egy gyermek az I. oszt. ban egy egész II. osztályú jegygyei, a II. osztályban felnőtt kísérőjével együtt égy egész I. osztályú jegygyei utazhatik. Ezenkívül menetjegy-füzetek adatnak ki.

Kirándulók és nagyobb társaságok számára, az igazgatóságnál (Budapest, V. Aii.-ií Jáuos-üteza 7. sz) való előleges bejelentés, után, külön hajók állnak rendelkezésre. — Egész uszályrakományra terjedő szállítmányok az összes állomásokról a Balaton bármely pontjára már most felvétetnek szállítás czéljából.

A.z igazgatóság.