Független Budapest, 1938 (33. évfolyam, 1-49. szám)
1938-11-09 / 45. szám
Budapest, 1938 november 9. 1 L1U g 0 Hot il B 11 id a DPSl 5 EíkészUít a újrendszerü csatornaiszapgázositó Zaitz Zászló mils / aki főtanácsos az új telepről és annak előnyeiről Elkészült Budapest legújabb és egyben legmodernebb egészségügyi közüzeme: a csatornaiszapgázosító berendezés. A Független Budapest olvasói előtt ismereteseik ennek az intézménynek a viszontagságai. Bosszú éveken' át tartó küzdelmek után jutott a megvalósulás útjára az iszapgázosító. A főváros vezetőinek, elsősorban az új közmű kitervezőinek energiája, lelkesedése leküzdötte a fel tornyosult nehézségeket és végül diadalmaskodott a magyar mérnöki tudomány, mely a csatornaiszapgázositó megvalósításában Zaitz László nemcsak Budapestet, hanem az egész világot példátlanul érdekes és újszerű üzemmel gazdagította. j motorok kipuffogóiból származó gázokból termeljük. A tartályokban keletkező gázzal 200 lóerős gázmotort hajtunk és ugyancsak ezen az úton alakítjuk át a gázt elektromos árammá. Négy hatalmas, egyenkint 14 méter magas és 11 méter átmérőjű gázosító tartály épült. Ezekben :12(H! köbméter iszapot tudunk tárolni, illetve gázosítás alá venni. Naponta 110® köbméter gázt fejlesztünk, úgyhogy az évi termelés 380—400.000 köbméter között van. Az átalakítás után ez a gázmennyiség 700.000 kilowattóra elektromosáramot állít elő. Egy köbméter iszapból átlag 55 köbméter gázt tudunk termelni. A gáz 75 százalékos metángáz, mely 6500— 7000 kalória értékű, tehát lényegesen magasabb, mint a pesti háztartásokban fogyasztott gáz fűtőértéke. Zaitz László műszaki főtanácsos, az Európán túl is nagyhírű szaktekintély tervei és Király Kálmán tanácsnok kitűnő vezetése mellett készült el a budapesti csatornaiszapgázositó berendezés, melynek hétfőn volt az ünnepies bemutatása és használatba- adása. Ebből az alkalomból — Az iszapgázból termelt elektromosárammal tartjuk üzemben az egész csatornaszivattyútelep gépi berendezését, miáltal az áramköltségeknél évi 110.000 pengő megtakarításra teszünk szert. De megtakarítjuk az eddig kocsikon elszállított iszap fuvarozási költségeit is, ami szintén jelentős tétel. A megtakarításokon felül miég jövedelmünk is lesz az , iszapgázo.sításból, mert rinmftüffárrvü Minden szerves trágyát 100 ^“***^**^“h y ** százalékban felülmúl hatásában Budapesten házhoz szállítva: B q ............ P 15— 50 q............P 80— 25 q............ P 50— 100 q.............P 140— Ké rjen vegyelemzést! Suppan Champignon Kultúrák, Budatétény Iroda: Budapest, IV., Ferenc József rakpart 20 Telefon: *182-945 a fennmaradó, a rothadó anyagoktól mentesített és immár szilárd iszap a legkitűnőbb trágyaanyag, mely mezőgazdasági, kertészeti célokra alkalmas. Máris sok reflektáns jelentkezett trágyaanyagra, melynek métermázsájáért kb. 70 fillért kaphatunk. Mindent összevéve körülbelül 160.000 pengő évi megtakarítást, illetve jövedelmet jelent a fővárosnak a csatornagázosító berendezés üzembehelyezése. Tekintve, hogy az egész üzem létesítése 589.000 pengőbe került és azt is többévi részletben fizethetjük, háromévi megtakarításból, illetve jövedelemből az egész beruházás megtérül, azon túl a főváros az új üzem révén évi 160.000 pengős tiszta jövedelemhez jut. — Az épülő angyalföldi csaícrnaszivattyútelepen is berendezkedünk az iszapgázosításra. Itt azonban négyszer akkora tartályok épülnek és a teljesítmény is sokkal nagyobb lesz. Már eddig is több külföldi szakember tekintette meg a kísérleti időszak alatt gázosítóüze-münket, melyről a legnagyobb elragadtatással nyilatkoztak. Zaitz László, műszaki főtanácsos akinek elsősorban köszönhető a nagyjelentőségű közmű megteremtése, ezekben ismertette előttünk a mű megalkotásának előzményeit és körülményeit, valamint annak jövőbeni nagy jelentőségét: — Közel egy évtizedig húzódott a csatornaiszap- gázosító megteremtése. Fészl éttermei Budapest, 1., Városmajor ucca 16. Telefon: 155 271 Kőszegi Ferenc Szíjgyártó bőrönd es bördíszmíiáru készítő Budapest, IV., Városház ucca 3-5 —- ■ Telefon : 382-10 ( ===== Hét évig folytattam itthon és külföldön tanulmányokat és kitartóan harcoltam minden ellenvetéssel szemben tervem megvalósításáért. Sok nehézséggel találtam magam szemben, de sikerült minden akadályt elhárítani és meggyőzni az illetékeseket arról, hogy a gázosító berendezés nem költséges közmű, hanem jövedelmet, megtakarítást jelentő intézmény less. — Tanulmányaim során meglátogattam úgyszólván valamennyi európai hasonló üzemet és az ott szerzett tapasztalatok nyomán készítettem el a magam tervét, amely lényeges vonatkozásaiban teljesen eltér a külföldön alkalmazott gázosító eljárásoktól. Az én tervem sokkal gazdaságosabb és eredményesebb gázosítást tesz lehetővé, elsősorban a különleges budapesti viszonyokra voltam figyelemmel. Amikor már végre sikerült a főváros vezetőivel elfogadtatni a gázosító berendezés megvalósításának tervét, a pályázat körül merültek fel akadályok és emiatt is hosszú ideig késett a munka megindítása. — 1936 szeptemberében végre megkezdődhetett a munka, melynek kivitelezésével a megtartott versenytárgyalás alapján a főváros a Ganz és Tsa céget bízta meg. Ez a hatalmas iparvállalat minden garanciát megadott a létesítendő gázosítóüzem kifogástalan működését illetően. Ez a garancia főleg abból állott, hogy a vállalat kijelentette: az építkezési és berendezési költséget a főváros csak akkor tartozik megfizetni, ha az üzem kifogástalanul működik és ebben az esetben is többéves részletfizetést ajánlott a kialkudott Összegre. Hyen előzmények után kezdődött meg terveink szerint az építési munka a soroksáriúti központi osatornaszivattyútelepen és ez év június 14-én az építkezés befejeződött. Azóta folyik a kísérleti tizem a telepen és az eddigi tapasztalatok teljesen igazolták az új közműhöz fűzött várakozásunkat. — Az elkészült iszapgázosító, mint említettem, új eljárás alapján működik. Amíg külföldön iszap- ülepítő rendszerrel dolgoznak, mi a rácsiszapgázo- sítást vezetjük be, amit szabadalmaztattam. A szűrőrácson fennakadó iszapot kompresszorok segítségével, csöveken át, a gázosító tartályokba szállítjuk. Ttt történik a csatornaiszap rothadása és a gáz fejlődése. Miután a gázfejlődés csak 27 fok mellett következik he, ennek a hőfoknak az előállításához a tartályokat fűteni kell. Ezt a fűtőenergiát már a rothadás útján keletkező gázokból és a gázP* rl’ment pince nyilvános étterem-söröző Az úri közönség találkozó helye Elsőrangú magyar-francia konyha Hangulatos cigányzene Telefon 1 20-497 MÁRKUS IMRE IGAZGATÓ Hogyan oldja meg a főváros a munkaképtelenek támogatását? Horony-Pálfi Jlurél a munkaképtelenek ellátásáról, a nehezen fegyelmezhető gyermekek neveltetéséről nyilatkozik a Független Budapest munkatársának A Független Budapest multheti számában rövid kivonatban ismertettük azt a tervezetet, melyet Horony-Pálfi Aurél tanácsnok készített Szendy Károly polgár- mester felszólítására s amit a polgármester el is fogadott s így már a múlt esztendőben e tervezet szerint bonyolította le a szociálpolitikai ügyosztály a szükségmunkások és munkanélküliek támogatását, még pedig — bátran megállapíthatjuk — igen szép anyagi és erkölcsi eredménnyel. Hogy a szociálpolitikai ügyosztály működéséről tiszta képünk legyen, vessünk rövid pillantást a jótékonykodás más területére is s vizsgáljuk meg, hogyan történik ma — az új tervezet szerint — a munkaképtelenek segélyezése? Horony-Pálli Aurél Ji munkaképtelenek támogatásának négy módja A rendelet négy módját állapítja meg a munka- képtelenek támogatásának. 1. Szeretetotthoni ápolás. 2. Kisszeretetotthoni gondozás. 3. Családi gondozás. 4. Nyílt segélyezés. — A jövőben — mondja a tanácsnok —> a rendelet értelmében szeretetotthoni ellátásban csak azok részesíthetők, akiknek rászorultságát orvosi bizonyítvány támasztja alá. A szigorú eljárás éppen a rászorultak érdekében történik, mert ezzel el tudjuk érni, hogy mindig legyen férőhely, mert a könnyebb esetekben igénybe lehet venni a kisszeretetotthoni ápolást, vagy a családi gondozást. A tapasztalat ugyanis azt igazolja, hogy a kisszeretet’- otthon intézményét az ocla utaltak nagyon hamar megszeretik, mert itt valósággal otthont, családias légkört tudnak maguknak teremteni az odautaltak. Szintén bevált rendszerünk o vidéki családi gondjMAROVITS ANDOR WESTER Magas-, mély- és vasbeton építési vállalata Pécs, Kolozsvár ucca 7. T lefon : 22-04 zásba adott segélyezés is. Eddig Egerben, Őrhalmon, Hugyagon, Jászberényben és Gyöngyösön mintegy 305 öreget helyeztünk el, felerészben férfit, felerészben nőt, akik gondozása családoknál történik, szeat- fereneréndi szegény gondozó nővérek ellenőrzése mellett. Ezen a téren igen jó tapasztalatokat szereztünk, megállapítván, hogy a kihelyezett öregek csakhamar otthonosan érzik magukat s hamarosan bele is illeszkednek a családi környezetbe s nem ritkán valósággal családtagnak is érzik magukat. Ji nehezen fegyelmezhető gyermekek nevelése l— A gyermekvédelem fejlődésének legújabb iránya i— mondja Horony-Pálfi tanácsnok — kötelezőnek állítja fel a szociálpolitikával foglalkozó tényezőkkel szemben, hogy megfelelő intézményeket létesítsenek mindama gyermekek számára, akiknek nevelését a családi körben — akár átmenetileg, akár végérvényesen — valamely erkölcsi vagy anyagi ok lehetetlenné teszi. Az utóbbi évek igen válságosak voltak a családok & így a gyermekek szempontjából is. Anyagi gondok, az édesanya kereseti foglalkozása sok esetben megbontotta a családi élet összhangját s így károsan hatott a gyermekek szellemi és erkölcsi fejlődésére. Egyre több gyermek szorult- külön szakértői intézeti vezetésre, mert a rendes családi vagy más közösségbe való illeszkedésre nem lehetett ránevelni. A Gyermekvédő Liga létesített egy ilyen intézetet a nehezen fgyelmezhető gyermekek számára, s ebben az intézetben száz ínséges családban élő: fővárosi fiúgyermek — 12 éven alul — nyerhet elhelyezést iskolanővért beutalás alapján.' A szociálpolitikai ügyosztály gondoskodik a beutalt gyermekek, valamint ezek gondozását végző 20 fel- ■ nőtt személy egésznapi élelmezéséről (reggeli, tízórai, ebéd, uzsonna, vacsora). Ugyancsak az ügyosztály gondoskodik a beutalt gyermekek felruházásáról s ugyancsak gondoskodik az intézet tüzelőszerellátásáról is, az ínségesek részére létesített tüzelő-- szerakció révén. (Zs. J.) HOL ÜB SÖRÖZŐ az előkelő világ találkozóhelye ! Elsőrendű konyha, Drehor-sörök, polgári árak Budapest. IV, Kossuth Lajos u. 12
