Független Budapest, 1938 (33. évfolyam, 1-49. szám)
1938-09-28 / 39. szám
Budapest, 1938 szeptember 28. FüggßnenBuöapßsi o Apostolok Sörözője Budapest, IV., Kígyó u. 4-6. Tel. 188-239 Elvi jelentőségű döntés három Beszkárt-alkalmazott nyugdíj-perében Megilleti-e a fegyelmi úton elbocsátott alkalmazott feleségét a nyugdíj A seszhárf úf építkezései Turistaszálló, új villamosvonalah és egyéb épít Kezesek A Beszkártnál érdekes építkezések vannak folyamatban, illetve előkészületben. A Beszkárt régebben elhatározta, hogy nyugdíjintézete által a Svábhegyen turistaszállót építtet. A HÉV- és NOVA- tránzakcióval kapcsolatban ugyanis több értékes telekkomplexum került a Beszkárt birtokába: ezek között voltak svábhegyi és Széchényi-hegyi telkek is. É telkek értékének növelése érdekében elhatározták, hogy a Széohenyi-hegyen, a Fogaskerekű végállomása mellett mintegy 2000 négyszögölnyi területen turistaszállót építenek. Az 'építkezést a Beszkárt nyugdíjintézete - hajtja végre, saját vagyonából, 260.000 pengős költséggel. Az elfogadott tervek szerint a Széchenyi-hegyi turistaszálló lovagvárszerű, tornyos építmény lesz. Több mint húsz szobát létesítenek a szállóban, vendéglőhelyiséggel és minden szükséges kényelmi berendezéssel. A Beszkárt arra számít, hogy a turistaszálló nevezetes idegenforgalmi tényezővé lesz és a szálló révén a Fogaskerekű forgalma is fellendül. Az építkezést már megindították. Bégebben szó van arról is, hogy a Beszkárt a főváros tulajdonában levő úgynevezett szemétvas- utat, amely a Mária Valéria telep környékén húzódik el, villamos közúti vasúti forgalom céljaira átalakítja és egyidejűleg új összekötővágányt létesít, amely a Pestszenterzsébettel való közvetlen összeköttetést biztosítja. Az új villamosvasút a szent- lőrincü HÉV üllőiúti vonalából ,az Ecseri útnál ágazik ki, dél felé és a Kőbányai Iparvasút Bt. ipari- vágányának igénybevételével, a Mária Valéria telep melletti gyakorlótér nyugati oldalán halad tovább, majd a régi szeméttelepet elhagyva, az iparvágányról a fővárosi szemétvasút vonalára tér át. A vonal innen kezdve a szemétvasút vágányán halad a főváros határáig, majd Kispest és Pestszenterzsé- bet közös határát képező Gyűli úton és Nagykőrös úton át a Vas Gereben necáig, A 4500 méteres új villamosvonal építését a héten kezdték meg. Törvényellenes rendelkezés van a Beszkárt nyugdíjszabályzatában, — ezt állapítja meg a budapesti központi járásbíróság most hozott ítélete. A pert, amely ennek megállapítására a bíróságnak módot adott, három — fegyelmi úton elbocsátott — Beszkárt-alkalmazott felesége indította a Beszkárt ellen. Ezek, arra való hivatkozással, hogy a fegyelmi bíróság nemcsak nem mondta ki ítéletében az illet- ményelvonást, hanem kifejezetten úgy rendelkezett, hogy az elbocsátás a végellátási igény tekintetében az elbocsátott alkalmazottak hozzátartozóira nézve nem jár a szolgálati szabályzat 41. §-ában megjelölt eredményekkel, így a 'többi közt a nyugdíjigény elvesztésével sem, nyugdíjuk megítélését kérték a bíróságtól. A Beszkárt ugyanis nyugdíjaszabályzata értelmében nyugdíjat csak az elbocsátott alkalmazottak özvegyeinek ad. A még életben lévő alkalmazott felesége nyugdíjat nem kaphat. A felperesek előadták keresetükben, hogy a Beszkárt nyugdíjszabályzatának ez a tiltó rendelkezése törvényellenes, így tehát a Beszkártnak nem volt joga ahhoz, hogy férjük elbocsátása idejétől az őket megillető nyug1- díjigényt elvitassa. Ezért a már lejárt nyugdíjakat egyösszegűén követelték, a továbbiak tekintetében pedig a nyugdíjfizetés kötelezettségének kimondását kérték. Hivatkoztak az 1914. évi XVII. te. 56. szakaszára, amely kötelezően előírta minden vasút részére, hogy a törvény alapján részletes szolgálati szabályzatot dolgozzon ki. A szolgálati szabályzatok csak olyan intézkedéseket tartalmazhatnak, melyek a, törvény szabályaival elleniében nem állanak, hanem azokat kiegészítik, vagy pedig a személyzet számára. kedvezőbb elbánást biztosítanak a törvényes rendelkezéseknél. A bíróság több tárgyalás után rendkívül érdekes megokolással helyt adott a keresetnek. Kimondotta, hogy a Beszkárt a felpereseknek a kereset beadásától számított nyugdíj járulékokat tartozik fizetni. A további eljárást a járásbíróság az ítélet jogerőre emelkedése után az összegszerűség megállapítása céljából folytatja. Az ítélet megokolása többek között elmondja, hogy a bíróság jogi meggyőződése szerint a vitás toldat valóban ellentétben áll a törvénnyel és kétségtelenül az alkalmazottak hátrányára van. Ellentétben áll a törvénnyel, mert annak csak a szószerinti értelmezés adható, hogy különös méltánylást érdemlő esetekben és ritka kivételként a fegyelmi bíróság úg-y bírálhatja el a hozzátartozók igényét, mintha az elbocsátott szolgálatképtelennó vált volna, ha pedig az alkalmazott szolgálatképtelenné vált, igénye nyomban megnyílik a nyugdíjra és a munkaadónak ezt fizetnie kell1. Csak a szavakkal való játék annak a lehetőség* nek a felvetése, — mondja az indokolás — hogy a felperesek egyike sem özvegy és így özvegyi nyugdíjra jógiik nem lehet. A bírói ítélet megokolása ezután a törvény- szakaszhoz fűzött miniszteri indokolást ismerteti, majd megállapítja, hogy a törvény világos rendelkezését és a törvényhozó akaratát a Beszkárt a vitatott törvényellenes toldattal meg nem hiúsíthatja. A továbbiakban a bíróság vizsgálat tárgyává tette azt a kérdést is, hogy ez az elvijelentőségű ítélet jogerőre emelkedése esetén milyen különös és méltánytalan anyagi megterhelést róhat a Besz- kártra. HOLUB SÖRÖZŐ az előkelő világ találkozóhelye Elsőrendű konyha, Dreher-sörök, polgári árak Budapest, IV, Kossuth Lajos u. 12 Takarékossági okokból felhasználják a szemétvasút meglévő vágányait, úgyhogy az új vonal építése mindössze 260.000 pengőbe kerül. Az összeg egy részét a Beszkárt tartalékalapjából fedezik, másik része a beruházó kölcsön keretében van biztosítva. Nemrégen a földalatti villamosvasút állatkerti áldomásán mindkét oldalon modern üvegvárócsarnokokat építettek. Ezzel egyidejűleg lebontották az állomás fahídját, amelyen át az Állatkertből jövő közönség a város felé haladó kocáik állomáshelyére tudott átmenni. A híd lebontása óta a város felé igyekvő közönség kénytelen előbb a végállomásig menni, mert az állatkerti megállónál a híd lebontása óta á város felé haladó kocsik nem állanak meg. Most megkezdték az új betonhíd építését, mintegy 10.000 pengő költséggel. A betonlépcsők már elkészültek, már csak a híd átívelő szerkezetének megépítése van hátra, azonban az is elkészül néhány napon belül. > Tervbe vette a Beszkárt, hogy a Városliget felé közlekedő 8-as és az Erzsébet királyné úton közlekedő 69-es villamosvonalakat az állatkerti hurokvágányig járatja, úgyhogy ezekről a vonalakról a Hermina út felé meglesz a közvetlen összeköttetés. LOHR TESTVÉREK] BUDAPEST, VI., SZONDY UCCA 98. TELEFON: 118-91&I Távírda-, távbeszélő-, harangjelző és egyéb elektromos bérén-1 dezések készítése és javítása. Az Államvasutak és a posta szállítói g Libái és März optika- és fotoszaküzlet BUDAPEST, VI., TERÉZ KÖRÚT 54 lém- és bádogbctíí specialista. Javitásokot eszközöl. Budapest, VII, Nagyatádi Szabó u.31. Telefon; 137-703 [ épületasztalosüzeme Budapest, VII., SzugJó-utca 99. Telefon : 297-712, sz. Beretva, kés, olló FiscberAntalFia csakis élesen jó 105 év óta fennálló szakQzlet műköszöríís, késes VIII. Budapest, József-körút 17. Október 15-én életbelép az új üzemi szabályzat Egyelőre csak a három nagyüzem működését irányítja a szabályrendelet A múlt év májusában alkotta meg a-főváros közgyűlése az üzemi szabályzatot, amely az Elektromos, Gáz- és Vízművek igazgatási szervezetét és működését szabályozza. A kormányihatóság azonban több kisebb-nagyobb módosítást tartott szükségesnek a tervezeten és emiatt a szabályzat visszakerült a városházára. A közgyűlés ismételten foglalkozott az üggyel és honorálta a belügyminiszter módosító javaslatait. A héten azután megérkezett az üzemi szabályzat végérvényes jóváhagyása, úgyhogy a polgármester már intézkedett is annak életbeléptetése iránt. Az új üzemi szabályzat megalkotását az tette szükségessé, hogy ez a kérdés edldig szabályozatlan volt. Egyedül a Gázmüveknek volt üzemi szabályrendelete. Az ott szerzett tapasztalatok alapján dolgozták ki az említett új szabályzatot, amely egyelőre csak a három nagyüzemre vonakozik, de tervbevették, bogy annak batározmányait később valamennyi üzemre alkalmazzák. A szabályrendelet 19 §-ból áll. Az elsői szakasz meghatározza az üzem rendeltetését ési üzletkörét. A további szakaszok az üzemek gazdálkodására, vagyonkezelésére, a főváros háztartásaival való kapcsolatára vonatkozó rendelkezéseket foglalják magukban. Ezekből kitűnik, hogy az üzemek működési irányát, gazdálkodásuk kereteit és módiját, tevékenységi körét nem önállóan szabják meg. Az üzemek tehát lényegileg nem »önálló«, hanem »elkülönített« vagyonkezelésű intézmények. Tóth Imre és Társa gépészmérnökök Központi fűtés, szellőztetés Budapest, VIII., Kender ucca 32. szám Telefon: 158 392 — Alapíllatott: 18^5 A későbbi paragrafusok az üzemek költségvetésének, zárószámadásiának összeállítására, vonatkozó szabályokat foglalják magukban. Az üzemi gazdálkodásban fontos tartalékolások, leírások helyes keresztülviteléről a törvényes rendelkezések alapján a 8. § intézkedik, amely intézményesen biztosítja az üzemekbe fektetett vagyon értékének megőrzését és technikai újítások érvényesítésével a berendezések mindenkori korszerű színvonalát. A számadási években előállbató esetleges veszteségek kiegyenlítésére szolgál a rendes tartalék gyűjtése azokban az években, amelyekben az üzleti eredmény a költség- vetési előirányzatnál nagyobb felesleget mutat. Az üzemi igazgatásnak tanácsadó, véleményező és megfigyelő hatáskörrel felruházott szerve az üzemi választmány. Ennek szervezetére, működésére az üzemvezetőhöz és a központi igazgatáshoz való kapcsolatára vonatkozó rendelkezéseket a 15-ik § tartalmazza. A következő paragrafus felsorolja azokat az, ügyeket, amelyekben az üzemi választmány meghallgatása kötelező1. Ez ügyek kiválogatásánál az a szempont, hogy az üzemi választmány közreműködése biztosíttassék nemcsak a közgyűlés és a polgármester elé kerülő rendelkezéseknél, hanem az üzemvezetőség hatáskörébe utalt általános és jelentősebi) konkrét ügyekben is. A belügyminiszteri jóváhagyás alapján október 15-én lép életbe az új üzemi szabályzat. P Ii.nt Minden szerves trágyát 100 UOlilDíllrílgy d, százalékban lelűlmúl hatásában Budapesten házhoz szállítva: 5 q ........... P 15— 50 q...........P 80— 25 q........... P 50— 100 q............P U0— Ké rjen vegyelemzést! Suppan Champignon Kultúrák, Budatétény Iroda: Budapest, IV., Ferenc József rakpart 20 Telefon: *182-945
