Független Budapest, 1938 (33. évfolyam, 1-49. szám)
1938-08-31 / 35-36. szám
Budapest, 1938 augusztus 31. Függellen Budapesi 3 Zagora Zoltán VIM ,0IE s ztetházy Hitca** 2 o’ Telsfon: 136-911 Alapítva: 1910 GYÁRT: Irodai újdonságokat. Reklám tömegcikkeket. Zseb- és iroda, állónaptár különlegességeket Telefonkönyv védőtáblákat, noteszeket iiléses foto-albumok állandóan raktáron. Bel- és külföldi referenciák Kerékpárutak építésével javítják meg a főforgalmi utak közlekedését A főváros nagyszabású útépítési programjában már szó volt a külön kerékpárutak létesítésének tervéről. Most a megvalósulás stádiumába jut ez a fontos közlekedésrendészeti kérdés, mert a főváros útépítési és közlekedési ügyosztályai hamarosan hozzákezdenek a bicikliutak építéséhez. Illetékes helyen ezzel kapcsolatban a következőket mondották a Független Budapest munkatársának: — Budapesten egyre nagyobb tért hódít a kerékpározás. A Beszkárt legutóbbi évi jelentése panaszkodik is amiatt, hogy a kerékpár hovatovább nagy versenytársa lesz a villamosnak és egyéb közúti közlekedési eszközöknek. Különösen a pestkörnyéki városokból és községekből a fővárosba igyekvő munkások használják újabban a kerékpárt és ezért a kivezető főútvonalak a reggeli és esti órákban kerékpárosokkal vannak tele. A mai közlekedési rend mellett a kerékpárosok nagyon zavarják az egyéb járművek gyors forgalmát. A hatóságok elhatározták, hogy külföldi mintára nálunk is rendszeresítik a külön kerékpáriíttestet, hogy ezzel a bicikliforgalmat az egyéb járművek forgalmától elkülönítsék és a zavaró jelenségeket így kiküszöböljék. — Rövidesen megkezdjük a legforgalmasabb főútvonalakon a külön kerékpár-pályák építését. A főváros útépítési ügyosztálya, a közlekedési ügyosztállyal egyetértőén, megállapította a biciklipályák építésének programját. Már legközelebb az építkezés meg is indul. Elsőnek a Kerepesi úton épül külön kerékpárpálya, mert ezen az útvonalon bonyolódik le ezidőszerint a legnagyobb kerékpárforgalom. A Kerepesi úton egyelőre a HÉV állomás és a Hungária körút közötti szakaszon építik meg a kerékpáros- pályát az úttest mindkét oldalán. Az egyik pályán Budapest felé, a másik pályán kifelé történik a közlekedés, úgyhogy a forgalmat ezáltal is szétválasztják. A második kerékpárospálya a Kőbányai út mentén épül. Tekintve, hogy ez az útvonal nagyon széles és csak egy része van lefoglalva úttest céljaira, a kerékpárospályát csak egyik oldalon, a pályaudvar felőli oldalon építik ki megfelelő szélességben. Amíg ugyanis a Kerepesi úton egy-egy biciklipálya másfél méter széles lesz, addig a Kőbányai úton három méter széles kerékpárospályát létesítenek. A kerékpár- pályák burkolata aszfaltos anyag lesz. Ezután kerül sorra a többi kivezető főútvonalon külön biciklipályák építése. A program további lépéseként a Soroksári úton, az Üllői úton, a Budafoki úton, a Fehérváxü úton épülnek a rendes úttesttől elkülönített kerékpárospályák. A főváros költségvetésében az e célra szükséges ösz- szeget biztosították. Legújabb férfikalapok nyakkendők, kesztyűk ■ IV., Apponyi-tér5 Alapítási év: 1852T... 184.334 Hirmann Ferenc fémöntőde és rézárugyár Budapes', '/II., Csányi u. 7—9. Gyár: Budapest, VI., Váci út 117. Víz-, gőz-, gázszerelvények, Vasúti szerelvények „SIDOL“ használatban a legolcsóbb! Utánzatokat utasítson vissza. Gyártja: SIDOL vegyitermékek gyára részvénytársaság, Budapest, XIV., Cserei ucca 14. Telefon: 296-686 és 296-894 I IIT7 LAKK- £S FESTÉKGYÁR R.-T. k W I Mm BUDAPEST, VII. KÉR., ÖRHA8Y-UTCA 4. SZÁJA. BT MG E M fémárúüzeme Pestszenterzsébct, Ferenc József-utca 77. Telefonszám 147-775 Készít: víz-, gőz-, gáz-armaturát, mindennemű réz- és fémszerelvényt Olcsóbb lett az iskoláztatás Mindent el kell és el is fogunk követni, hogy a fővárosi iskolákba járó tanulóknak minél olcsóbbá tegyük iskoláztatását — mondja Felkay Ferenc tanácsnok A meginduló új iskola-év sehol nem érezteti úgy hatását, mint Felkay Ferenc ügyosztályában, ahol ez a csupa energia ember szinte reggeltől késő estig munkában áll, hogy a százféle igénynek, akár a szülők, akár a gyermek, akár a tanerők részéről jelentkezik is az, eleget tehessen. Ha csak lehet és módjában áll, mindenkinek rendelkezésére áll, szívén viselve a főváros közoktatásügyének szélesen szétágazó kérdését. Arra az örvendetes hírre, hogy a tanácsnok ezévben újítást tervei, mellyel a főváros iskoláit igénybevevő tanulóknak szándékozik iskoláztatási költségét a lehető legalacsonyabbra leszállítani, a Független Budapest — a szülők érdekében felkereste a tanácsnokot, hogy részletesen ismertethesse olvasóinkkal Felkay tanácsnok újítását és elgondolását ebben a fontos és lényeges kérdésben. I’elkay Ferenc Felkay Ferenc tanácsnok az alábbiakban adta meg felvilágosító magyarázatait. — Közismert igazság, hogy a szeptember minden szülőnek, akinek gyermeke van, a gondoktól legjobban megterhelt hónapja, különösen ott, ahol több gyermek taníttatásáról van szó, ott valóban nehézzé válik a kérdés s úgyszólván a kisebb jövedelmű szülő szinte megoldhatatlan nehézségekre bukkan, amit a legnagyobb jóakarat mellett sem tud leküzdeni. Ennek a ténynek és helyzetnek az ismerete vezetett a gondolatra: miképpen lehetne ezen a téren is a főváros segítségét igénybe venni s olymódon a szülök segítségére sietni, hogy a főváros jelen helyzetében ez a segítség újabb anyagi megterhelést ne jelentsen. Súlyosbította a szülők helyzetét, hogy senki sem volt tisztában, hogy valójában mit is kell beszereznie a beiratáshoz, hogy voltaképpen fölöslegesre ne adja ki a pénzét s mindent az utolsó füzetig olyat vegyen, amire a gyermeknek tényleg szüksége van s amit | nem lehet nélkülöznie. A kérdéssel hosszabb ideig j foglalkozván, rájöttem, hogy nagyon is olcsóbbá teszi a beszerzést, ha mindenből »egységes típust« »szabványt« vezettetünk be, mert így nagyobb mennyiségű készletet rendelhet a kereskedő s így olcsóbban is szerezheti be a kellékehet. Hogy ilymódon milyen mértékű megtakarítást lehet elérni, azt el sem gondolná az ember a számítások megejtésc nélkül. — Volt eset, hogy az elemi iskolába készülő tanuló szülei 5—<6 pengőt is kiadtak a gyerek behatásakor, s olyan tárgyakat is beszereztek, amire a tanulónak csak később lesz szüksége. Most nincsen kitéve többé sem a szülő, sem a tanuló hasonló kísértésnek. Minden tanuló megkapja a hivatalos jegyzéket, melyben fel vannak sorolva mindazon füzetek és könyvek, melyek beszerzése okvetlenül szükséges. E gondos vizsgálat útján összeállított jegyzékek feltüntetik azt az összeget is, amibe a beíratott gyermek első iskolaéve kerül. Hogy a »szabvány^ bevezetése valójában mit jelent a szülőre nézve, azt megvilágítja a gyakorlati helyzet, amikor ma az első iskolaév felszerelési költsége alig haladja meg az 1, azaz egy pengőt, az ezelőtti 5—6 pengős kiadással szemben, olyan összeg, ami nem hozza .többé zavarba a szülőt, azt a nagy nehézséget támasztva vele szemben, hogy kötelezettségének a mai viszonyok mellett a legjobb akarata mellett se tudjon megfelelni. Most majd csak a »hivatalos jegyzéket« kell kézbevenni, hogy fölösleges kiadásban ne legyen része. Felkay Ferenc tanácsnok ezzel az intézkedéssel hálára kötelezte a főváros szegénysorsú szülőit, mint a gyermeknyaraltatási, ebédeltetési és napközi otthon rendszerével Budapest egész gyermeknemzedékét. (Zs. J.) Az új hirdetési szabályrendelet-tervezet a kereskedelem visszafejlődését eredményezné írta: TÓTH GÁBOR, főv. biz. tag Az egész kereskedőtársadalmat nagy meglepetésként érte az a néhány hét előtti hír, hogy a székesfőváros új hirdetési szabályrendeletet bocsát ki. mely szerint az egyes üzletek reklámfeliratai (plakátok, táblák, sfcb.) engedélyezési eljárás alá esnek és azok után a kereskedőknek illetéket kell fizetniök. A főváros világvárosi jellegét nem utolsó sorban üzletei .adják. Különösen az utóbbi évtizedekben, amióta nagyobb lendületet vett az üzletek külső képének minél kedvezőbb és csinosabb kialakítása. Nagyban elősegítette ezt a különböző és a márka- cikkgyárak által a kereskedők részére ingyen biztosított reklámtáblák, melyek még a legkisebb kereskedő számára is lehetővé tették, hogy üzletét külső megjelenésében vonzóvá tegye. A szabályrendelet egyik napról a másikra gátat vetne a mindenkeppen kívánatos fejlődésnek és a főváros üzleteit megfosztaná azon jellegzetességüktől, melyet épp a reklámfeliratok, márkacikk- j gyárak táblái adnak meg, melyek egyben a keres- | kedd vevőszerzésének igen fontos eszközei is. j A szabályrendelet a közterületről érzékelhető j feliratokra díjkötelezettséget ír elő abban az esetben, i ha azok valamely márkamegnevezéssel kapcsolatban hívják fel egyik-másik cikk vásárlására a fogyasztó- közönség figyelmét. Hirdetési díj fizetése nélkül nem alkalmazhatók a reklámtáblák még abban az esetben sem, ha azők valamely már rég megszűnt szállítócég nevét viselik és amelyek eltávolítása csak azért nem történt meg, mert az üzlet csinos külsejének sérelme és nagyobb anyagi megterhelés nélkül az nem lehetséges. A kereskedők legnagyobb része a súlyosan leromlott viszonyok folytán igen kevés, vagy semmi forgótőkével sem rendelkezik. Különösen a perifériális részek kereskedőire, a szegényebb iparűzőkre jelent tehát súlyos hátrányt a szabályrendelet, mert ezek képtelenek volnának az illetékei megfizetni, de nem képesek arra sem, bogy a táblák kényszerű eltávolítása 'folytéin 'bekövetkezett hiányosságokat pótolják, vagy pedig a portált helyettesítő márka táblák helyére nagy költséget igénylő | portálokat építtessen dk. A szabályrendelet azonban nemcsak a fejlődésnek vet gátat, de magját képezné a hatóságok és iparűzök közötti állandó súrlódás oknak is. A jólvilágított üzletek belsejében elhelyezett reklám feliratok közterületről érzékelhetők. Felmerül tehát a kérdés, hogy a kivilágított üzletek belsejében elhelyezett reklámfelirat egész napon át illetékle- roivás alá esik-e, vagy csupán akkor, amikor az üzlet kivilágítása folytán az az nccáról észlelhető, vagy azon percek idejére, amikor azt a nap kívülről megvilágítja. Hasonlóképpen állandó vita tárgya lesz, hogy a hosszabb, rövidebb időre, akár csak egy napra is elhelyezett reklámfelirat után mennyi időre kell díjat fizetni és a hirdetőiroda emberei naphosszat róhatnak az uccákat annak ellenőrzése végett, hogy a kereskedő a hirdetési díjat lerótta-e. A tervezetet, mely díjfizetési kötelezettség'et állapít meg a tolókocsikon és egyéb szállítóeszkö zökön, valamint a csomagolópapírokon alkalmazott reklámfeliratokra is, a legteljesebb mértékben elhibázottnak tartom. Kitűzött célját, a város bevételeinek fokozását nem szolgálja. Ellenkezően. Azt fogja eredményezni, hogs’ a főváros színes képe visszafejlődik, megbénul a kereskedő reklámja és ezzel hátrányosan befolyásolja majd a fogyasztást is. A készülő tervezet a közvetlenül érintett kereskedelmen kívül súlyosan kihat egyes iparágaikra is, mert hisz a kereskedők reklámtevékenysége jelentős mértékben adott munkát és nagyobb kenyeret a címfestőiparnak, tervezőknek és az ezzel kapcsolatos munkaerők nagy számának. A súlyos terhek alatt sínylődő kereskedelem, mely pedig minden támogatást megérdemel, sajnos nem először kénytelen felemelni tiltakozó szai'át a működését bénító rendelkezések és tervezetek ellen. A közterületet drága villanyárammal világító kereskedelem, mely hosszú idő óta eredménytelenül kérelmezi a villanyáram leszállítását, most már a nagyobb forgalmat biztosítani hivatott reklámtevékenység illetékkötelezettsége ellen kell, hogy küzdjön, jóllehet n nagyobb forgalom a fogyasztási és forgalmi adók által legelsősorban a városnak, államnak biztosítanak jövedelmet. Bízom abban, hogy Budapest polgármestere, aki nagy megértéssel viseltetett mindenkor a kereskedelem, különösen pedig a kiskereskedelem ügyeivel szemben, a tervezett szabályrendelet kiadása előtt alkalmat ad az érdekelteknek észrevételeik megtételére és azok figyelembevételével rendezi majd a nagyfontosságéi kérdést.
