Független Budapest, 1938 (33. évfolyam, 1-49. szám)
1938-08-17 / 33-34. szám
FüggenenBudapesf Budapest, 1938 augusztus 17. A BeszKárt mindenáron a LenKe ütőn aKarja felépíteni az új autobuszgarázst Harminc Kiváló építész adta be pályázatát a garázs felépítésére IBANDL FERENCI ■ ÉTTERMEI, Budapest, VIII. kerület, József korút 4^j minden energia oda kerüljön, ahol teljes kapa- ( ciíása szerint kibontakozhat és érvényesíti hét. Ha tehát fővárosi viszonylatban fájlalnom is kell, hogy La motte Károly munkásságát nélkülöznünk kell, de viszont az ország gazdasági életének szempontjából csak örülnünk lehet egy igazi finánctehetség — amiből, sajnos, olyan kévésünk vau —- megérdemelt sikerének és érvényesülésének. S ha valóra vauk az a terv, amely szerint maga Szcndy Károly polgármester foglalná el Lamotte Károly helyét a Közmunkatanácsban, úgy erős a hitem, hogy az összes munkálkodásból csak még nagyobb eredmények születnek meg Budapest javára. M Beszkárt helyzete — Amint tudvalévő, a Beszkárt június hó végéig beterjesztendő tarifa-rendezésére az év "végéig meghosszabbítást kért a minisztériumtól. Mi a kegyelmes uram véleménye a halasztásról s helyesnek, a főváros érdekében valónak tártja-e, hogy a Beszkárt ezt a halasztást megkérte s még inkább, hogy ezt meg is kapta. Nem szolgálta volna-e a budapesti közönség érdekeit, ha ez a kérdés oly hosszas huza-vona után végre a megoldás pontjába juthatott volna? — Ha ez a kérdés, csak mint általában közlekedési kérdés, érinti is _ a Közmunka- tanács működési körét, nem térek ki mégsem a válaszadás alól, még pedig azért, hogy elkerüljük egy hamis látszatnak a hitelesítését. Ez a látszat azt akarná elhitetni és megerősíteni a közvéleménnyel, mintha Budapest közlekedése válságban volna, amit meg kellene oldani. Ez — szerencsére! — nincsen így s én, BMJZM SJÍJVDOJR Központi fűtés, vízvezeték, csatornázás Budapest, ~V. Gyöngy ftáz-u. 6. Telefon: 298—212. Megírtuk, hogy az új budai autobuszgarázs létesítése körül ismét komplikációk keletkeztek. Hosszas keresgélés után végre a Lenke út környékén találtak alkalmas területet az új garázs építésére, de a környék lakossága itt is felemelte tiltakozó szavát, a szerinte nem kívánatos létesítmény ellen. Autobuszgarázs építését seholsem látják szívesen, mert a garázs lármával, benzinbűzzel, állandó zakatolással telíti meg a levegőt és megbolygatja az egész környék nyugalmát. A Beszkárt azonban semmikép sem akar tágítani az elhelyezési tervtől, Minden tiltakozás ellenére is a Lenke úton kívánja megépíteni az új garázst, miután előnyös feltételekkel kapott a fővárostól olyan alkalmas területet, amely a garázs bővítését is lehetővé teszi. E héten lezajlott az ríj garázs tervpályázata is. 30 pályamű érkezett az új budai garázs tervezésére. A legkiválóbb építészek vettek részt a pályázaton, egyesek több tervet is nyújtottak be. A pályázók névsora a következő: Payr Egon és Kéry Béla, Sárkány István, Körmendy Nándor, Farkas László, Verő Imre, Gregersen Hugó és Jablonszky Ferenc, Urbán Jenő, Rudiczky István, Szabó László és Gerle György, Szimély Károly, Hajsa Károly, Babasi Halász Géza, ifj. Gyenes Lajos és Hübner Tibor, Stat.: Zsizsmann Endre, Keller Mihály, Bereczky László és Várady Szabó Lajos, ifj. Dávid Károly és Mjiller László, | Schuszter Ferenc és Táby Ervin, Mohi Imre és dr. Szendrői Jenő, Sztojka József és 'Horváth Szabolcs, Tomboly Dénes és Csát Géza és Lux Géza, Sailer István (két terv), Padányi Gulyás Jenő, Pesty Tibor, Frecska János, Csonka Ferenc, Menyhárt István é3 Rathing Ferenc, Laurenszky Gusztáv, Gerstenberger Ágost és Arvé Károly, Stat.: Folly Róbert, Szabó Jenő és Pogány Dénes, Tóbiás Lóránd és Lébényi László, Vasvár y László és Müller Miksa, Gulyás László. Az autóbusz garázs mellett modern javítóműhelyt is építenek, hogy az autóbuszok karbantartása is decentralizálva legyen s azonkívül háromemeletes üzemi alkalmazotti lakóház is létesül a garázs mellett. A 30 pályaterv felülvizsgálása hosszabb időt vesz majd igénybe, ilyenformán csak október végén várható a tervpályázat eldöntése. Ennek megtörténte után azonban a garázs építéséhez már a legsürgősebben hozzákezdenek, mert minden egyes nap, amivel az új budai garázs hamarabb készül el, jelentős megdakarítást jelent a Beszkártnak. Kőszegi Ferenc Szíjgyártó böröntl es bördíszmíiáru készítő Budapest, IV., Városház ucca 3-5----------------. Telefon : 382-103 ■ = 250 üres telket ad el a főváros a Községi Takarék útján A telkek eladási árából újabb ingatlanokat vásárolnak mint aki szerencsés vagyok, hivatalomnál fogva, hogy Budapest életébe tevékenységemmel bele szóljak, csak örömmel és megnyugvással jelenthetem ki, hogy a szanálás kapcsán a sok ránk váró feladat közül egyet sem hagytunk megoldatlanul s legelsősorban nem a közlekedés kérdését. Mert szerintem, ma már ez is megöldbtt kérdés. —- Amint a polgármester úr, igen helyesen többször is kijelentette, a helyes megoldás az, ha az autobusz- forgalom szolgálja a gyorsaságot, a villamos közlekedés pedig az olcsóbb távolsági forgalmat, nos, akkor én teljesen megoldottnak látom a kérdést. Hiszen az autóforgalom tavaly 3í millió utast szállított, ami 20°/o-os emelkedésnek számít, míg viszont a villamos közlekedésben I lüzmentes irat-és pénzszekrények I 3« G A R ÄY JÁNOS Sä'äI BUDAPEST. VI., BÉKE UCCA 99/a. TELEFONSZÁM: 493-4861 a tavaly májusi forgalom szerinti 19,864.000 kisszakaszos utazás az idei májusban már csak 12,372.000-et tett ki, amiből egymagából is kitűnik, hogy mind az autóbusz, mind pedig a villamosüzem annak a feladatnak felel meg, amelyre hivatott s amelyet be kell töltenie. S a szamok eredményei azt bizonyítják, hogy ezt a hivatást be is tölti, aminek csak örvendhet mindenki, aki előtt nem közömbös Budapest egyetlen fontosabb kérdése, így természetesen a közlekedés kérdése sem. Ez az igazság minden más felfogással szemben, amiből az is következik, hogy nem lehet,, de nem is szabad a közlekedés csődjéről beszélni a magyar fővárosban. Zsirkay János. HOLUB SOROZÓ az előkelő világ találkozóhelye Elsőrendű konyha, Dreher-sörök, polgári árak Budapest, IV, Kossuth Lajos u. 12 Tárnok Árpád Béla központi fűtés, vízvezetéki és egészségügyi berendezési vállalkozó Győr, Dr. Vass József ucca 8 Telefon: 7-69 A Független Budapest legutóbb megírta, hogy a városrendezési ügyosztály, korábbi közgyűlési határozatban nyert felhatalmazás alapján, összeállította azoknak a telkeknek a jegyzékét, amelyeket eladás végett bizományba átadnak a Községi Takarék- pénztárnak. Úgy volt, hogy augusztus első hetében tárgyalja a városrendezési bizottság az ügyosztály előterjesztését, tehát a Községi Takarékpénztár a telkek értékesítését még augusztusban megkezdhette volna. A javaslatot a kiszemelt telkek jegyzékével együtt be is terjesztették a bizottsághoz, ott azonban úgy döntöttek, hogy az ügyet egyelőre leveszik a napirendről. A bizottság rövid vita után ugyanis elhatározta, hogy mielőtt az egyes telkek eladása felett dönt, előbb minden egyes telket megtekint. Megvizsgálják ugyanis, nincs-e szüksége a fővárosnak az illető telekrészre, uem kell-e azt fenntartani valamilyen közintézmény számára. Miután azonban a helyszíni szemléket most, a nyár derekán, nem lehet lebonyolítani, csak ősszel kerül sor ezekre az eljárásokra. Szeptemberben a városendezési bizottság tagjait kiviszik a jegyzékben felsorolt telkek megtekintésére. A bejárás egT-két hetet vesz majd igénybe. Az ügyosztály által összeállított jegyzékben kereken 250 eladó telek szerepel. Ezeknek értékét ötmillió pengőben állapították meg, ez az összeg van feltüntetve a Községi Takarék- pénztár számára, mint minimális eladási ár is. Amíg a közelmúltban lezajlott árveréseken a főváros nemcsak telkeket, hanem beépített telekrészeket is igyekezett áruba bocsátani, most csupán üres telkek szerepelnek az eladási jegyzéken. Egyelőre a beépített telkekkel nem folytatnak további kísérleteket. Az eladásra kerülő városi ingatlanok kivétel nélkül el vannak látva közművekkel. Remélik, hogy a Községi Takarékpénztár, iÍtélve a Parkváros a rendelkezésre álló mozgékony kereskedelmi szervezet útján könyen fogja értékesíteni a főváros által bizományiba átadott telkeket. Ebben a reményben a Takarékpénztár 500.000 pengő előleget folyósít a fővárosnak az eladandó telkek vételárára. Az előleg után a főváros kamatot nem. fizet. A Községi Takarékpénztár előre piegállapltott százalékú jutalékot kap a telkek eladási árából. A százalék változatlan, akár a minimális áron sikerült a telkek értékesítése, akár magasabb árat ér el a akarékpénztár. Előzőleg úgy volt, hogy a minimális áron felüli összegből a Takarók külön prémiumoi kap, ehhez azonban a közgyűlés nem járult hozzá. A Községi Takarékpénztárnak így is jó üzlet lesz a fővárosi telkek értékesítése, tekintve, hogy több milliós értékről van szó. zsm ZOLT MN KÖZVÁGÓHÍDI VENDÉGLŐJE BUDAPEST, IX., SOROKSÁRI ÚT 58. SZ. Ha a remények beválnak, a főváros időnként újabb ingatlanokat ad bizományi értékesítésre a Községi Takarékpénztárnak, mert rengeteg olyan telke van, amely úgyszólván semmit sem jövedelmez és városfejlesztési szempontból sincs jelentősége. A befolyó összegeket a főváros újabb ingatlanvásárlásokra fordítja. A közeljövőben a. különböző városrendezési problémákkal kapcsolatban, köztudomás szerint, sokmilliós kisajátításokra kerül sor, amelyekre a főváros a rendes költségvetés keretében nem tudna fedezetet i biztosítani. Ezeket a kisajátításokat és a városfejlődés szempontjából szükséges egyéb telekszerzéseket fogják az eladott felesleges telkek vételárából fedezni. limi épületasztalosüzeme Budapest, VII., Szugló-utca 99. Telefon : 297-712. sz. NAGY JÁNOS nagykereskedő XIV-, Nagy Lajos király-útja 127. Telefon: 297-544 Asztalos, épülatfa építési anyagtelep XIV, Szugló-utca 87-89. saját telepein Telefon : 297-089. Postatakarékpénztári csekszámlaszám * 48787 KECSE NAGY SÁNDOR ácsmester BUDAPEST, X., KERESZTÚRI UT 8 Telefon: 142-497 ANGERMANN FRIGYES LAKATOSMESTER BUDAPEST, XI., VERPELÉTI ÚT 5 TELEFON ; 259-780 SZABÓ REZSŐD Budapest. XI., Horthy Miklós út 106. Telefon: 456-086 Márvány, terméskő, műkő- és gipszszobrász munkák műterme Fémáru- és Szerel vénygyár Müller Andor, Äfiu'ia l™ ÖZV, UJÁGH ÁRPÁDNÉ Budapest, II., Bimbó út 17. Telefon: 154-426 Acélplombák mindenféle célra, nagyságban és színben. Szalagplombák. Ládaplombák. Hordólemezek. Plom- bázó fogók. Jegylyukasztó fogók. Konzervbontó kések.
