Független Budapest, 1937 (32. évfolyam, 1-52. szám)
1937-12-22 / 51-52. szám
10 Független Budapest Budapest, 1937 december 22. AFOVARQS MUNKAPROGRAMJA 1938-BAN TanácsnoKoK nyilatkoznak ügyosztályuk munkarendjéről A városháza élete vonul fel azokban a cikkekben, amelyek alább következnek. A főváros adminisztrációja minden egyes ügyosztályának vezetői, a központban működő tanácsnokok adnak itt -programot 1938-ra: olyan színes, lüktetőén eleven és változatos a kép, amely e cikkek nyomán tárul elénk, hogy öröm tölt el min denkit, akit Budapest szeretete, fejlődésének, boldogulásának és jövőjének, vágya fűt. Az Elet jelentkezik az ügyosztályvezető tanácsnokok beszámolójában. A milliós világváros élete, szegénysége és gazdagsága^ Az Elet, amelynek lényege a munka és haladás, az Élet, amelynek ütemes ritmusa egyre nagyobb, egyre izgalmasabb feladatok elé állítja a. főváros vezetőit. A főváros súlyos anyagi helyzeteben bámulatos a produktivitás, amely e programokban a főváros élniakarását hirdeti. A mai idők, Budapest pénzügyi helyzete nem• engedi meg. hogy a városvezetők abban a tempóban valósíthassák meg elképzeléseiket, városépítő álmaikat, amilyent jobb időkben diktált volna a főváros fejlesztéséért való szent rajongásuk. De amit itt látunk: realitás. Józan valóság, amely ne mtűr tűnő délibábokat, nem fest csalóka képeket a felhős égboltozatra, A városvezetők lemérsékelték vágyaikat, visszafojtották hevületük' feszítését: nem, ma még nem lehet »Sturm und Drang« periódusokat felidézni, meg kell elégedni azokkal a lehetőségekkel, amelyeket a pozitív építőmunkára a mostoha idők engedélyeznek. Éppen azért, mert amit az ügyosztályvezetők mondanak, csupa konkrétum, csupa megvalósítható, reális valóság, éppen azért meghatóan szép és értékes az a, munkarend, amely 1938-ban vár Budapestre. Meghatott örömmel állapítjuk meg: előresiet, felfelé ível Budapest, új jövő, új horizontok felé, amelyeknek képét vetítik elénk az itt felvonuló haditervek. Az elnöki QéuoszIdlQ mm feladatai im: m. fÄRKAS ÁKOS fanáCSROlf A jövő esztendőben Serédi Jusztinján herceg- prímás úr őeminenciája magas pártfogására a XXXIV. Eucharisztikus Világkongresszust Budapesten fogják megrendezni, miáltal Magyar- ország és a főváros az egész világ katolikusai érdeklődésének középpontjába kerül. Előreláthatóan százezrek fogják fővárosunkat felkeresni. Minthogy a kongresszus a világ katolikusainak vallásos összejövetele, vendégeink különös érdeklődése természetszerűleg elsősorban a templomokra fog irányulni. A főváros, mint kegyúr, súlyt vet arra, hogy a kongresszus idejére Budapest kegyúri templomai méltóak légyénélc magasztos hivatásukhoz és a főváros presztízséhez. A törvényhatósági bizottság közgyűlésének nagylelkű áldozatkészsége folytán a szükséges restaurálásokat és pótlásokat a leggyorsabb ütemben hajtjuk végre, hogy ez- irányű feladatainkkal időre elkészüljünk. A nagyközönség ügyes-bajos ügyeinek tökéletesen és minél gyorsabb intézése céljából fontos feladatkört jelent az elnöki ügyosztály számára a státusrendezés folytatólagos végrehajtásának letárgya- lása és folyamatos megvalósítása, ugyancsak az új dorogi dr. Farkas Ákos áz 193$. évi út- és csatornaépítésekről Irta: KIRÁLY KÁLMÁN tanácsnok A nagyközönség ma már minden vonatkozásában méltányolja azt a munkát, amelyet a székes- főváros út- és csatornaépítési ügyosztálya a lakosság jóléte és kényelme, a főváros fejlesztése és az idegenforgalmi igények kielégítése szempontjából évről-évre végez. Ennek köszönhetjük, hogy az ügyosztály a jövő, 1938. esztendőben is olyan közmunkaprogram megvalósítását tűzhette ki céljául, amelynek minden tárgyilagos — az adózó közönség teljesítőképességét, is számbavevo Király Kálmán — bírálatot ki kell elégítenie. Programunk rövid ismertetésénél elsősorban azt kell kiemelnem, hogy a jövő évi költ- 1 ségvetésben meglévő utaink, csatornáink és park- ! jaink karbantartására az előbbi éveknél lényegesen nagyobb hitelösszeget sikerült biztosítani. Ezáltal sok panasznak fogjuk tudni elejéi venni. íáBvinftéri Gyógyintézet Rt. iX., Ráday ucca 2., II. kapu. Telefon: 1-865-01 Főváios, MABI, Hangya stb. beiegsegélvzők utalványaira díjtalan kezelés. Idegesség, mozgásszervi megbetegedések, koravénülés fáradékonyság stb. szakszeiű gyógyítása Az összes legmodernebb gvógytényezőkkel felszerelve I XIII. kerületi elöljáróság felépítése és megindítása. Mindezzel közelebb óhajtjuk vinni az adminisztrációt az élethez, hogy a rászorulóknak minél gyorsabban és minél biztosabban tudjunk segédkezet nyújtani. A fővárosi tisztviselők és alkalmazottak jóléti ellátása terén határkövet jelent a Segítöalap intézményének az üzemi alkalmazottakra való kiterjesztése. Ez a kiterjesztés természetesen megnövekédett feladatokat ró a Segítöalap adminisztrációjára is. Legközelebbi feladatunk tehát a Segítőalap reorganizálása, mégpedig úgy, hogy a lényegesen megnövekedett feladatkörének ellátásában zavar ne legyen. Ezzel kapcsolatban nagyhorderejű feladatokat jelent számunkra a Segítőalap új székházának felépítése, mely a segítőalapi jelentőségen túlmenően, város- rendezési és szépészeti szempontból is a Madách út megnyitásának egyik pillére. Az elmúlt nyáron kísérletképpen bevezetett családi nyaraltatási akció eredményein és tanulságain épülve, a .jövő évben fokozott mértékben és szélesebb keretekben óhajtjuk megszervezni azt az akciót, mely a nagycsaládú alkalmazottaknak gondnélküli nyári pihenőt biztosít. Az új fővárosi törvény által megkívánt szabály- rendeletmódosításokat, illetve revíziókat a jövő évben folytatjuk és be is fejezzük, hogy a törvényes kívánalmaknak teljes mértékben megfelelhessünk. De nemcsak a közönség egyes hiányosságokra vonatkozó jogos panaszait fogjuk tudni orvosolni, hanem közelebb jutunk ahhoz a célunkhoz is, hogy útburkolatainkat, csatornáinkat és ültetvényeinket megóvjuk az elhanyagoltság folytán bekövetkezhető időéiő-tti tönkremenéstől. Útépítési programunkban természetesen elsősorban megkezdett munkáink folytatása és befejezése szerepel. Tavaszra elkészül az óbudai Dunaparton végihaladó új kivezető-út, a Margit rakpart és Pál fly ter rendezése és a Hősök terének nagyobb ünnepségek (elsősorban a jövő évi eucharisztikus kon arc sz- szus) céljaira való átépítése. " I7or^f.1“1 hálózatunk kiegészítése szempontjából kiszélesítjük a Pasaréti utat, végleges burkolattal hájul el a újpesti rakpartot, a Külső Jászberényi utat es a Hamzsabégi utal. A, forgalmi igényeknek megfelelően teherbíróbb burkolattal fogjuk ellátni a Város- magot uccat es a Nagy Lajos király útját. újonnan beépült területek útvonalai közül obbek kozott a 'Bürök ucca, Bimbó út, Lévay ucca íaJZS nu,cca rendezési munkáit tervezzük. , ,2 '“S^° ‘ ,,-,?nnka,lk losz '«ég a 111 kér. Szent- Ä' f Mrk os. ter é* Flórián tér közötti új sza- ■ k r(,nde*?*e a Horthy Miklós híd budai tud ojehez vezető utak burkolása. A létesítendő új autobuszgarázs hozzávezető utait is burkolnunk kell. Csatorna- és vízépítés terén szintén nagyarányú munkák várnak ügyosztályunkra. Megkezdett munkáinkat az Angyalföldi szivattyú- telepen folytatni fogjuk. Nagy óbb jelentőségű új csatornákat építünk a Bürök uccában, Mátyás király úton, Bimbó uceá- ban. Kavics uccában és környékén, Lukács uccában. Brassói úton, Cenkhegy uccában és Törcsvári úton. a Nagy Lajos király útján, továbbá a XIV. kér. Kerékgyártó uccában és a Lengyel uccában. Folytatni fogjuk a Műegyetem rakpartot és a hozzávezető utat is burkoljuk. Reméljük, hogy munkásságunkkal sikerül az Eucharisztikus Kongresszus és a Szent István-év alkalmával fővárosunkba zarándokoló, befolyásos kiil földi vendégeinket még jobban meggyőzni arról, hogy Magyarország messze kimagaslik kultúra tekintetében a bennünket körülvevő népek közül és joggal reméli, hogy a trianoni békeparancsban reárótt igazságtalanságokért rövid időn belül teljes elégtételt nyer. Nagy városrendezési feladatok Irta: KEMPELEN ÁGOSTON, tanácsnok A polgármesteri III. ügyosztály, hasonlóan az elmúlt évek gazdag programjához, az 1938. évben is több nagy városrendezési feladat megoldását, illetve végrehajtását tűzte ki programjául. Ezek közül a legjelentősebbek Óbuda városrendezési tervének végrehajtása, a Víziváros szabályozása, a Várhegy keleti lejtőjénél: végleges kialakítása. De soron van a Szent Imre városban a pályaudvarok kérdésének, valamint a kiállítás céljára fenntartott terület mikénti felhasználásánálí az eldöntése is Ezeken kívül Kempelen Ágoston csaknem készen van az óbudai hegyvidék és környéke városrendezési terve is. A bányavidékektől sokat szenvedő környék megoldása ezzel remélhetően nyugvópontra jut. Ugyancsak már megkezdett terv a dunaparki gyorsforgalmi <u\tak kialakításának, valamint a római fürdő környékének a rendezése is. Igen jelentősen haladt előre a balparton ki alakítani kívánt ú. n. úgyszintén városközpont terve. az Andrássy-út meghosszabbításának ügye, ami viszont összefüggésben van a mindenki által halálsorompók néven ismert ceglédi vasútvonal kihelyezésének, illetve átépítésének az ügyével. Ezeken a nagyobb városrendezési kérdéseken kívül azonban számos kisebb, fővárosunk szépítését és lakásviszonyainak megjavítását célzó szabályozási és beépítési kérdés vár megoldásra. Nem szabad elsiklanunk továbbá a már több mint öt éve folyamatban lévő és rendkívüli jelentőségű városfelmérési munkák megemlítése mellett sem, amely munka igen szépen és programszerűen folyik. Ezzel kapcsolatos Budapest 1:5000 léptékű új térképének elkészítése, amely térkép az 1938. év elején feltétlenül kiadásra kerül. A-felsorolt nagyobb munkákon és terveken kívül azonban igen sok, az új városrendezési 1 örvénylőid es ;i közeljövőben megjelenő építésügyi szabályzattal kapcsolatos megoldanivaló is előtérben ián. Ezeknek a részleteiről beszélni azonban, tekinti e, hogy meg nincsenek végleges formákba öntve, most még nem időszerű. Zagoro Zoltán mű könyvkötészete Budapest Vili, Eszterházy-utca 20 Telefon: 136-911 Alapítva: 1910 ’roc?ai, uidoisá?okat. Reklám tömoRcikkeket. Zseb-és iroda áJu»Pt/r* kli'0nleeess^’ket. Telefonkönyv védőtáblákat, noteszeket ízieses toto-albumok állandóan raktáron. Bel- és külföldi referenciák
