Független Budapest, 1937 (32. évfolyam, 1-52. szám)
1937-05-12 / 19-20. szám
4 Független Budapest Budapest, 1937 május 12. Á fővárosi üzemek zárszámadási mérlege a gazdasági helyzet javulásáról számol be A drágaság hatása a közélelmezési üzemeknél — Nagy emelkedés a világítási üzemek zárszámadásában A zárószámadás számtömegei közepette mindig nagy érdeklődés kíséri a városi üzemek mérlegeit, mint a gazdasági helyzet legigazihb tükörképeit. A most megjelent 1916. évi zárószámadásban \ a fővárosi üzemek mérlegei a következőkép alakulnak: Az Elektromosmüvek 47.723 pengő bevételt ért el, amely mellett valamivel több mint 8 millió volt a községi háztartás rendelkezésére bocsátható tiszta felesleg. Az üzem tavalyi áramtermelése 337 millió kwó volt, 9.71 iszá-\ zalékkal több mint az előző évben. Hasonló arányban emelkedett az értékesített árammennyiség is. Az áramfogyasztási többlet túlnyomórészt az egyes iparágak konjunkturális foglalkoztatására vezethető vissza. A háztartási áramfogyasztás nem emelkedik ilyen arányban, sőt az 1930. évihez képest visszaesett, annak ellenére, hogy az elmúlt évben 33.000-rel, 15.22 százalékkal szaporodott a fogyasztók száma. Az áramtermelés 9.71 százalékos emelkedése ellenére az árambevétel csak 4.36 százalékkal növekedett. A kwó-Mnti átlagos értékesítés azt előző évi 17.27 fillérről tavaly 16.42 fillérre esett. Az év végén több •mint 2.5 millió pengő áramdíjkövetelés tiltott fenn, ami közel félmillió pengővel kevesebb, mint az előző év végén fennállott hátralékok összege. A nagyipar a hat év előtti állapothoz képest 32.88 százalékkal több áramot fogyaszt, az előző évivel szemben pedig 19.89 százalék az áramfogyasztási többlet. A közvilágítás fejlesztésére is több gondot fordítottak. 138 automatikus kapcsolású új lámpát szereltek fel, az útközépi világítás kiterjesztése során 489 új lámpát helyeztek el, a főváros külső területein pedig 1217 új lámpával javították a közvilágítást. Az év végén 27.335 lámpa gondoskodott Budapest ucctti közvilágításáról, A Dunántúli Centrálétól 40,158.475 kwó áramot vásárolt az üzem, amelyért kwó-kint 4.5 fillért fizetett az előző évi 4 filléres egységárral szemben. Új beszerzésekre és beruházásokra, a kölcsönből végzett munkálatokon kívül, több mint 3.3 milliót fordítottak. Kölcsöntörlesztésre 606.756 pengőt, rendkívüli kiadásokra és tartalékolásra 794.000, leírásokra 6,280.000 pengőt fordított az üzem az elmúlt évben. A fővárosnak juttatott 8 milliós tiszta felesleg közel ''félmillióval haladja meg az előirányzatot. A Gázgyár 33,117.036 pengős bevételt ért el, amely mellett 987.163 pengő tiszta felesleget juttatott a községi háztartásnak, 636.000 pengővel kedvezőbb összeget az előző évben elért üzleti feleslegnél és meghaladja az előirányzatot is. Az üzem a. Múlt évben 90,268.000 köbméter gázt termelt, 633.700 köbméterrel többet, mint az előző évben. Hasonlóképpen emelkedett a gázeladás is. Megemlíti a jelentés, hogy a fővárosi alkalmazottak fogyasztási kedvezményének szűkítése a városi alkalmazottak gázfogyasztásának csökkenését vonta maga után. i Ez a csökkenés 5.52 százalék, úgyhogy a Gázgyár közel 20.000 pengő bevételtől esett 'el, annak ellenére, hogy a fővárosi alkalmazottak, 1most drágábban fizetik a gázt, mint a szanálás előtt. A Gázgyár salját alkalmazottainak ingyengáz-használatát is megszüntették, ami 1.4 millió köbméterrel csökkentette a gázfogyasztást, de az üzemnek csak 20.000 pengő bevételi többletet hozott. Megállapítja az üzemvezetőség, hogy az elért megtakarítás semmi- kép sem áll arányban azzal a súlyos visszahatással, amit a kedvezmények csökkentése az alkalmazottak körében okozott. Sürgeti a vezetőség az új gáztarifa életbeléptetését, amely lényegesen fokozná a gázfogyasztásban megindult örvendetes javulási folyamatot. Tavaly 400 bérházba vezették be a gázt, ezáltal 3879 új háztartási kapcsoltak be a fogyasztók közé. 8706 új fogy asztókészüléket szereltek fel, >ami évi 2.3 millió köbméterrel emeli a gázeladást. A gázszén-ellátás simán bonyolódott le. A ruhr- vidíki szénen kívül csehszlovák és lengyel bányákkal kötöttek megállapodást előnyös feltételekkel. 1'olylártják a hazai szenek gázosítására irányuló kísérleteket, amelyek eredménnyel kecsegtetnek. Már eddlig is jelentős mennyiségű magyar szenet használtak fel gázosításra keverés útján. Kedvezően alakult tavaly a melléktermékek értékesítése is. hasonlóképpen a kátrány és vegyiter- mékek eladása. A Gázgyár rendkívül aktuálisnak jelenti ki az új igaz- ga lósági szék ház építését, mert a Tisza Kálmán téren az irodák már nem maradhatnak sokáig. A melléktermékek értékesítéséből több mint 10 millió pengő bevétele volt az üzemnek. Ezidőszerint 163.674 gázfogyasztókészülék van felszerelve a fogyasztóknál. Egy év alatt 6300-zal emelkedett a fogyasztókészülékek száma, A magánszerelőipar tavaly 715.500 pengő, az elmúlt 10 évben 7.1 millió pengő értékű szerelési munkát kapott a Gázgyár útján. A Vízmüvek zárszámadása 12,740.238 pengő bevételről számol be és e bevétel, mellett 837.489 pengő tiszta felesleget juttatott a. községi háztartásnak. Tavaly 70.2 millió köbméter vizet termeltek, mintegy 300.000 köméter- rel többet, mint az előző évben. A vízfogyasztás 63.4 millió köbméter volt, 2 millióval több, mint az előző évben. A háztartási vízfogyasztás 1.59, az ipari vízfogyasztás 8.85 százalékkal emelkedett. Az üzem új beszerésekre és beruháásokra 844.000 pengőt fordított, leírásokra 907.000 pengőt. Úgynevezett céltartalékolásokra 690.000 pengőt számolnak el a zárszámadásban, ebből az összegből új vízvezetőcsatornát építenek. A gyógyfürdők' és gyógyforrások 2.1 millió pengő bevételi értek el és 137.690 pengő deficitet tüntetnek fel, Ez összeg keretén belül a , Gellért-szálló bevétele 1,706.000 pengő volt és 87.277 pengő nyereséget mutat ki. Viszont a Széchenyi- ' fürdő bevétele 450.000 pengő és deficitje 165.373 j pengő. A Rudasfürdő 225.000 pengős bevétel mellett ! 40.185 pengő hiányt mutat ki. A Szent Imre-gyógy- \ fürdő 189.089 pengős bevétel mellett 22.892 pengő deficittel zárta üzletévét, míg az Ásványvízüzem 578.571 pengős bevétele mellett mindössze 3472 pengő felesleget tudott elérni. i A gyógyfürdők és gyógyforrások elért eredménye kedvezőbb az előirányzottnál. A Községi Élelmiszerárusító Üzem 13,484.221 pengő bevétel mellett 86.749 pengő tiszta nyereséget juttatott a községi háztartásnak, J el- j lemző az élelmiszerpiac helyzetére, hogy bár az üzem által forgalo mb ahozott élelmiszerek mennyi- | sége 8.5 százalékkal csökkent, ugyanekkor azonban , azok eladási ára, illetve értéke 8.5 százalékkal emel- | Az óbudai kivezető főút burkolása Lapunk legutóbbi számában közleményt hoztunk az óbudai útnak kockakővel való kőburkolásáról. Szakkörökből ezen cikkhez a következő megjegyzéseket fűzik: Az említett útszakasz burkolóanyagának megválasztását elsősorban az idegenforgalmi érdekek döntik el. Mindenütt a világon az a törekvés, hogy sima, hézagmentes utakat létesít seriek az autóforgalom számára és erre való tekintettel a meglévő kő- utajkat is bevonják aszfalttal. Nemcsak az autóforgalom megkönnyítése, hanem — városi útról lévén szó — a zajtalanság és a porképződés megakadályozásának szempontja, ugyancsak hézagmentes burkolat létesítése mellett szól. Miután az óbudai útvonal a város belső területén vonul el, gyönyörű Dunapar- tumknak mintegy szegélyezését adja, már szépészeti szempontból is a hézagmentes, világvárosias aszfalt- burkolatot kell ott alkalmazni. Igen tetszetős jelszó a kőburkolatok mellett azzal az indokolással érvelni, hogy azok a legtartósabbak és fenntartási költségük a legkisebb. Nem vitatható, hogy a székesfőváros területén a ikőutak igen jó szolgálatot tettek, nem szabad azonban szem elől téveszteni, hogy ezek létesítése óta. a közlekedés természete lényegesen megváltozott; a vasabroncsos társzekereket ma már a fúvottgumis autók váltották fel és ezeknek -az aszfaltburkolat éppúgy ellenáll, mint a kő, megfordítva viszont: ezek a jármüvek .job ban rongálódnak kőburkolaton, mint 'aszfalton. De emellett az előirányzott aszfalt burkolni oly szilárdra van dimenzionálva, hogy a. legnehezebb lófagatű teher forgalom lebonyolítására is alkalmas. A világvárosok legnagyobb forgalmú utal, New-York, Berlin. London, Párizs, Kóma, stb. városokban aszfalttal vannak burkolva és azok évtizedek óta kifogástalanul állják meg helyüket. Mindezektől eltekintve, a financiális szempontok is az aszfaltúnrkol'ás alkalmazása mellett szólnak. Az óbudai út építési költsége aszfaltból 600.000 P. köböl 950.000 P. Ezt az óriási költségkülönbözetet nőm hi diaija át a kőburkolatok állítólagos nagyobb tartóssága, amely - hía róla beszélni llehet — amúgy is csak évtizedek után jutna kifejezésre és a mai generáció, amely már úgyis elég terhet visel, nem gondoskodbatik a bosszú évtizedek után élők sorsáról. Egyébként a megtakarított összegből és annak kamataiból bőségesen futná az aszfaltburkolat eset leges nagyobb fenntartási költségére. kedett. Örömmel közli a Községi Élelmiszerárusító Üzem, hogy fióküzleteinek vevőtábora emelkedett, ami a vásárlóközönségnek az üzeni iránti bizalmát jelenti. A mennyiségi forgalom alakulását hátrányosan befolyásolta, hogy az áremelkedések következtében a közönség kénytelen volt redukálni élelmiszerszíik- ségletét. Az üzem 13.820 q árut exportált, 1,433.000 pengő értékben. Itt is a mennyiség csökkent, ellenben az áru értéke emelkedett. A Községi Kenyérgyár 2,120.000 pengős bevétel mellett 41.361 pengős hiánynyal zárta mérlegét. Noha az üzem a kenyérárakat 2 fillérrel emelte, ez az áremelés a búzalisztek 4.5 százalékos és a rozslisztek 17 százalékos emelkedését nem fedezte. A szegényebb néposztály részére gyártott barna kenyér eladási ára az önköltséget sem fedezte. A kenyérforgalom 22.9 százalékkal, az étkezési akciók részére szállított tésztaáruforgalom 47 százalékkal esett vissza. A forgalom emelése érdekében igyekeztek a minőség javítására. A Községi Lóhúsüzem bevétele 1,644.000 pengő volt, amely mellett 92.341 pengő volt az üzem deficitje. Ez a kedvezőtlen eredmény a magas lóáraknak tulajdonítható, amely körülmény az üzem üzleti eredményét kedvezőtlenül befolyásolta, miután a nagy élőállat-árakat nem tudta áthárítani a fagyasztókra. Még e nagy árak mellett is csak a legnagyobb nehézségekkel tudták beszerezni a vágólovakat. Tavaly 8461 lovat vágtak le, 3.3 millió kg élősúlyban. A beszerzési ár 49.4 százalékkal voll drágább, mint ■az előző évben, viszont az eladási ár csak 11.7 í'százalékkal volt magasabb. A Hirdetővállalat 833.221 pengő bevétele mellett 54.264 pengős nyereséget tüntet, fel. Az év első felében a vállalat nagyszerűen prosperált, a hirdetési kedv fellendülése volt tapasztalható. Az év második felében azonban a hirdetési készség a bizonytalan külpolitikai viszonyok uiialt nagyon ellanyhult. A Községi Temetkezési Intézet 2,206.500 pengő bevétel mellett 74.282 pengő nyereséget ért el. Az intézet 13.084 temetést bonyolított le tavaly. A díjtalan teljesítmények értéke megküzelí- lelte a 41.000 pengőt. Nem állhatja meg a helyet a kifogásolt cikknek az a megjegyzése sem, hogy a kőutaknál több megy munkabérekre, mint más burkolatnál. A valóság n 1- 1 ágánál azonban kiderül, hogy a kőburkolat 950.000 pengő építési költségéből mintegy 600.000 pengő a kőanyag beszerzése; ezt az összeget pedig olyan bánya- vállalatok kapnák, amelyeknek az üzeme Budapesten kívül fekszik, továbbá a MÁV vasúti fuvar címén, itt tehát budapesti munkás nem jut foglalkoztatáshoz. A fennmaradó összegből egy rész fuvarozás és egy rész vállalkozói haszon, tehát maga. a munkabér aránylag nem jelentős. Az aszfaltburkolat anyagának elkészítésénél ellenben budapesti gyárak itteni munkásai jutnak foglalkoztatáshoz, a burkolat lefektetésénél is sokkal nagyobb a napszámmunka, mint a kőnél és ennek megfelelően a burkolat egységárához viszonyítva a munkabér %-a is magasabb. Salgó-Tarjáni Kőszénbánya Rtt Budapest, V, Arany János u. 25. Épitőanyagiparl osztály Telefonszámok; 1-252-84, 1-252-80, 1-108-58, 1-153-32 Táviratcím: Salgókőszén, Budapest. CEMENTGYÁR: Lábatlan, Esztergom m. — Lábatlani ,,REKORD" védjegyű nagyszilárdságú portlandcement. TÉGLAGYÁRAK : Nyergesujfalu, Esztergom m., Bpest, III, Szépvölgy u. 4L, vasútállomás : Buda-Császárfürdő Bpest. Kőbánya, X, Gyömrői út 105., vasútállomás: Pestszentlőrinc. — Tömör fali tégla, soklyukú tégla,válaszfal tégla, „Concentro 2" födém tégla, mindenfajta hornyolt és hódfarkú cserép és gerinc cserép. MÉSZ ÜZEMEK : Lábatlan, Dorog. — Mészkő útépítéshez és ipari célokra, égetett mész, mészhydrát, praecipitált szénsavas mész, takarmánymész. Pncnic/hiil Hcu/alH Szabadalmazott FAMOSIA cserépkályha rOSpiSClllll V/SWdlU gyártása. Vállalja épületek berendezését a legjobb poltári agyagból készült sajátgyártmányú cserépkályháival. Átalakításokat és javításokat a legpontosabban készít. Budapest, Vili., Baross u. 69. Telefon : 1-430-71 Telep : Vili., Táncsics u. 4/A Papír-és írószereket szállít közhivataloknak 1878 óta Károlyi György [Äse Budapest, IV,, Deák Ferenc u. 5 Tel,: 18-10-43 Tervez, berendez, átalakít egészségügyi berendezéseket, központi gőz- és melegvíz fűtéseket, vízvezeték és csatornázásokat, gáz- és világítási berendezéseket Fiat Aff 1 ÍÓmap Budapest, V., Vilmos császár DClIUl 11 ddllUS út 50. Telefon: 1-287-46 VOGELNÁL Vétel esetén a fizetett bérleti díjat beszámítjuk VIII, Mária Terézia tér 3. IV, Károly körút 28. (Városháza) ÍSSCSIUART
