Független Budapest, 1937 (32. évfolyam, 1-52. szám)
1937-04-07 / 14. szám
Budapest, 1937 április 7. Független Budapest 5 <■ A fővárosi kórházak magas színvonalát elismeri a belügyminiszter, de számítási hibákat talál a kórházi költségvetésben A fővárosi háztartás 1937. évi költség' vetésé ne k kormány-hatósági jóváhagyása kapcsán Darányi Kálmán belügyminiszter külön leiratban közölte a főváros közönségével elhatározását j a fővárosi közkórházi költségvetés ügyiében. A leirat a következőket tartalmazza: — A főváros iközkórházinak 1937. évi költségvetése, annak ellenére, hogy a kórházak' bevétele az OTI által ápolásra beutalt betegek után és a külön- szobás betegek után várt nagyobb összegű térítések révén jelentős mértékben emelkedett, még mindig 900.000 pengő hiánnyal sárul, ha pedig a többnyire beruházás jellegű rendkívüli kiadások figyelmen kiviül hagyatnak, akkor is kereken 500.000 pengő a kórházak költségvetési hiánya. Kétségtelen, hogy a főváros kórházi intézményei nemzetközi viszonylatban is magas színvonalon állanak, a háztartás helyzetére tekintettel azonban a főváros közkórházainak kiépítésére, modernizálására és rendbehozatalára vonatkozó egységes terv elkészítésénél különös figyelmet kell fordítani arra, miként lehetne a főváros kórházainak költségvetési egyensúlyát —• a jelenlegi állami hozzájárulás lés az országos átlaghoz viszonyítva eléggé magas ápolási díjak figyelembevételével, várt egyéb bevétele keretében — biztosítani olymódon, hogy a községi háztartás az e réven reáháruló tehertől lehetőleg mentesíthető legyen. —- A költségvetés szerint a várható ápolási napok szláma 2,0'50.500-ra tehető, ezzel szemben a-z élelmezési kiadások címén 2,117.300 ápolási nap van alapul véve, | úgy, hogy ilynformán az élelmezési kiadások elő- J irányzata is több mint 45.000 pengővel magasabb, i Figyelemmel azonban az élelmiszerárak időközben { bekövetkezett emelkedésére, ezt az előirányzatot vál- I tozatlanul hagyom. A természetbeni élelmezésben i részesülő alkalmazottak élelmezési napjainak száma is valószínűen tévesen van feltüntetve. A költség- vetésben ugyanis 1995 személy részére 722.115 élelmezési nap van előirányozva, viszont szakközegeim j számítása szerint természetbeni ólelmezésbemi esiak I860 személy részesül, aikikné-1 678.900 élelmezési nap merül fel. Ez ügyben jelentést várok. —- A kiadások több rovatán kiadási emelkedés mutatkozik, amit a főváros a betegforgalom jelentős emelkedésével indokol. A helyzet azonban az, hogy az idei költségvetésben 22.900 ápolási nappal kevesebb van számításba véve, mint az 1936. évi költségvetésben. Ilyenformán az indokolást elfogadhatónak nem találtam és az említett kiadások emelkedésére nézve tüzetes indokolást várok. — A .személyzet létszámával kapcsolatban felhívom a főváros közönségét, igyekezzék a normál- létszám kereteit mielőbb elérni. A tavalyival szemben a gazdasági személyzet létszáma 40 fővel szaporodott, amire nézve szintén jelentés várok. A belügyminiszter ezután még több kiadásra nézve tesz megjegyzést. Szaporodott ugyanis a kórházakban a tiszteletdíjas lelkészek száma, új kiadást jelent a Röntgenszaktanácsadó alkalmazása. A személyi kiadások között ügyeletes szolgálat és ügyosztályi felülvizsgálat címén több tételben több mint 60.000 pengő szerepel. Ezeket a kiadásokat a jövőben a belügyminiszter nem engedi a kórházi költségvetés terhére -előirányozni. Kifogásol-ja a belügyminiszter a magas közlekedési költségeket is, amelyek szerinte -az állami tisztviselőik által felszámítható ily természetű költségekhez viszonyítva túl magasaik és ezért ezeket is csökkenteni kell. Küszöbön a Beszkárt tarifareformja A belügyminiszter költségvetési leiratában a szanálási tervek sürgős megvalósítását követeli a Beszkártól A Beiszkártnál a költségvetést jóváhagyó leirat buzdítására — újból napirendre tűzték, mégpedig sürgősségi jelleggel, azokat a racionalizálási terveket, melyeknek megvalósítása különböző oldalról támasztott nehézségek miatt eddig nem következhetett be. Ezek közé tartozik elsősorban a relációk megrövidítése, ami tudvalévőén egy sereg új hurokvágány, fejállomás, vonalváltoztatás létesítésével jár. Két éve készülnek ezekre az intézkedésekre, de a különböző irányból jövő támadások miatt nem mertek hozzákezdeni e program kivitelezéséhez. Pedig a Beszkárt vesstősége szerint ezek a racionalizálási változtatások jelentős pénzügyi megtakarítást eredményeznének, aztcjnkívül a forgalom könnyebbségét, gyorsulását vonnák maguk után. Most, hogy a belügyminiszter lapunk más helyén ismertetett költségvetést jóváhagyó leiratában megsürgette a Beszkárt szanálási terveinek végrehajtását, a vállalat igazgatósága most már nem fog késlekedni az általa is óhajtott tervek megvalósításával. Egyidejűleg a tarifareform is komoly formában napirendre kerül. 71 főváros és a Nemzetközi Vásár A közigazgatási bizottság egyik legutóbbi ülésén több felszólalás történt az ideiglenes jellegű építke zések engedélyezésének szigorítása érdekében. Ezek a felszólalások többek között a Nemzetközi Vásár területén történő építkezésekre is kiterjedtek, tekintettel arra, hogy a nagy forgalom miatt ezekre az építkezésekre fokozottabb gondot kell fordítani. A polgármester most rendeletileg intézkedett e tárgy-, ban és utasította az illetékes hatóságokat a szükséges intézkedésekre. A Nemzetközi Vásár területén április 1-től május i-ig a főváros által kirendelt mérnökök, tűzoltótisztek és kertészeti tisztviselők tartanak ügyeletes szolgálatot. A mérnökök és a tűzoltótisztek minden pavilion, kisebb sátor építéBudapest elit-osztályának szállítója FÜLÖP és WUNDERLICH angol űri szabók Budapest, IV., Váci u. 78« sz. Telefon j 1-803-68 Választékos nagy raktár bel- és külföldi szövetekben — Olcsó árak — Könnyített fizetés — Köztisztviselőknek e lapra való hivatkozás esetén árengedmény Elsősorban a kisszakaszremiszer reformjáról lesz szó és nagyon valószínű, hogy a tantusz árának felemelése lesz az első lépés e reform felé. Nagyon sokan vannak, .akik az egész tantuszrendszer eltörlése mellett kardoskodnak, mert szerintük ez az elhibázott, pénzügyileg éis technikail-ag egyaránt kudarcot jelentő viteldíjrendszer okozza a Beszkárt egyre tűrhetetlenebb nehézségeit. A forgalmi személyzet szintén tiaintuszellene's és maga is támogatja a kissza- kasz megszüntetését célzó mozgalmat. Nemsokára egy éve Lesz, hogy a jelenleg érvényben lévő tarifa- rendszer életbelépett és a polgármester az egy óv tanulságai alapján akart a követendő lépésekről határozni. Az elmúlt háromnegyed esztendő teljesen beigazolta a mai rendszer tarthatatlanságát, épp ezért foglalkozik la Beszkárt vezetőségié már most egy helyesebb tarifareform gondolatával. Itt említjük meg, bogy a Közérdekeltségek Felügyelő Hatósága a napokban jóváhagyta a Beszkárt tisztviselői és alkalmazotti előléptetéseit, kinevezéseit, melyek január l.-i hatállyal visszamenőleg lépnek érvénybe. Nagy nehézségeket kellett leküzdeni e kinevezések felsőbb engedélyezése érdekében és a felügyelő hatóság csak kivételesen járult hozzá e határozatokhoz. sére vonatkozóan előzetes terveket kérnek be, amelyeket részben tűzrendészeti, részben építészeti szempontból felülvizsgálnak. Csak a tűzoltóság és az építési hatóság által jóváhagyott tervek alapján szabad mindenféle építkezést eszközölni. Ugyancsak a hatósági közegeik ellenőrzése mellett történhet majd a pavillonok és épületek lebontása. Statikailag is ellenőrzik az építkezéseket. A gépfelállításokra külön engedélyeket kell kiérni. Egyidejűleg >a polgármester másik rendeletet is adott ki, melyben a Nemzetközi Vásár támogatása iránt intézkedett. A főváros úgy az Iparcsarnok épületét, mint a kiállítás céljaira szükséges külső területeket díjmentesen bocsátja a Nemzetközi Vásár rendelkezésére. A Vásár vezetőségének ügyelnie kell, hogy az építkezések a sétányok, a gyepterület, fák, bokrok lehető kímélésével történjenek. A kiállításba. kerülő tárgyak és felszerelések biztosításáról a Vásár vezetősége tartozik gondoskodni. A pavil- lonok lebontása után a parkterületen okozott esetleges károkat a Vásárnak kell a maga költségén helyreállíttatnia, ele a költségekből 7470 pengőt ia főváros magára vállal. Kedvezményeket biztosít a főváros a vigalmi- és borfogyasztási adóknál és a hir defési díjaknál is. Mi történik a Néparénával Akár lebontják, akár nem, a bérlő nem nyitja meg a Néparénát Elbir-e Budapest két állandó cirkuszt ? Az artista társadalomban egyre izgatottabb a hangulat, mert közeledik a ligeti szezon nyitása és e percben még mindig teljesen, bizonytalan a Néparéna sorsa. Mint a Független Budapest jelentette, úgy Fényes 'György bérlő, mint a főváros részéről felmerült az az elhatározás, hogy a Néparénát lebontsák. Két okot hoztak fel az elhatározás indokául, először :azt, hogy a Néparéna épülete .olyan rossz állapotban van, hogy az így tovább fenn nem tartható, helyreállítása pedig olyan nagy költséggel jár, amit a főváros befektetni nem hajlandó. A második ok, amit .Fényes György hozott fel: hogy a közönség nem tud eltartani két állandó cirkuszt, az egyik intézmény megmentése és jövőjének biztosítása érdekében tehát a másik intézmény megszüntetése elkerülhetetlen. Fényes György ki is jelentette, hogy a Nép- arénát idén nem nyitja meg és amennyiben a főváros az épületet nem bontaná le, úgy a bérletről lemond és csőik a városligeti nagycirkuszt tartja meg, ahol naponta több előadást akar rendezni. Az artisták, akiknek a Néparéna évtizedek óta kenyeret biztosít, erőteljesen tiltakoznak az intézmény lerombolása ellen és minden követ megmozgatnak, hogy .ez a terv ne Váljék valóra. Egymásután viszik a deputációkat a polgármesterhez és kérik az elhatározás megmásítását. Értesülésünk szerint azonban a főváros vezetőségének álláspontja változatlan és a jövő héten már a városgazdasági bizottság elé terjesztik a Néparéna lebontására vonatkozó javaslatot. Ebben a polgármester hivatkozni ifog arra, hogy az épület renoválására fedezet nincs, a mai állapotában a kiscirkuszt nem tarthatják fenn, mert az épület szerkezete meglazult, abban előadásokat tartani úgy az artistákra, mint a közönségre nézve életveszélyt jelent. Az utóbbi években a Néparéna már egész sereg bérlő kezében volt, valamennyien a szerződési idő lejária előtt nagy veszteséggel, önként vonultak ki a bérletből. A polgármesternek is .alz a véleménye, hogy Budapestnek sok az állandó két nyári cirkusz. Tavaly még abban reménykedtek, hogyha a két cirkuszt egy bérlő kezébe egyesítik, a közös igazgatás előnyös lesz és mindkét intézmény boldogulni fog. Ez a remény nem vált be. A főváros százalékos részesedése a Néparéna jövedelméből csak a harmada volt annak az összegnek, mely bérminimumként volt kikötve. Fényes György is nagy ráfizetéssel zárta a tavalyi szezont és idén már nem is akar megmaradni a Néparéna bérletében. A polgármester szerint nincs is remény arra, hogyha a főváros tataroznia is az elavult épületet, akadna megfelelő bérlő, aki ,a 'Néparénát haldoklásából új életre támasztaná, mert hiszen az elmúlt évek egymást követő nyilvános pályázatai igazolják, hogy a budapesti cirkuszokra nem jelentkeznek bérlő vállalkozók. Ilyen körülmények között még ha nagynehe- ze.n teremtenének is fedezetet a Néparéna rendbehozatalára, akkor is felesleges kiadás volna ez ai beruházás és amellett veszélyeztetné a másik cirkusz fennmaradását is. Végeredményben tehát a főváros vezetősége osztja a bérlő álláspontját és a maga részéről kitart a Néparéna lebontásának terve mellett. /Kérdés most már, vájjon .a törvényhatósági bizottság hozzájárul-e ennek végrehajtásához, ami kétségtelenül azt jelentené, hogy a Néparéna lebontásával, az amúgy is haldokló vurstli is megkapná a kimúlását előidéző kegyelemdöfést. Fénymásoló -intézet Fénymásoló- és másolópapírok Magyar vegykészítményű papírgyár Oser Jakab Telefon: 1-23S-90
