Független Budapest, 1936 (31. évfolyam, 1-52. szám)
1936-01-15 / 2. szám
Budapest, 1936 január 15. Független Budapest 5 Bódy László és Salamon Géza tanácsnokok negyedszázados szolgálati jubileuma A főváros életének két kitűnő és népszerű egyéniségét ünnepelte ci héten a budapesti városháza, a tanácsnoki kar két prominens tagját: Bódy László dr.-t, a pénzügyi ügyosztály vezetőjét és Salamon Géza dr.-t, a főváros közegészségügyének legfőbb intézőjét. Huszonöt éve szolgálják Budapestet mind a ketten. A szolga hűségével, a szerzetes önfeláldozó alázatosságával, a, tudás fegyvereivel, az elhivatottság és tehetség erejével és — amit talán elsősorban kellett volna említenünk — az emberi kiválóság, az egyéni szeretetreméltóság olyan bőségével, hogy az a két jubiláns személyét a városháza legnépszerűbb főszereplőivé tette. Fiatalok mind a ketten. Fiatalok, mert nem t hivatalban eltöltött évek vitték őket előbbre, nem az idő érlelte őket szép lassan, fokról fokra vezető tanácsnokokká, hanem tehetségük lendítette gyors szárnyalással előre. Negyedszázados múltjuk van a városházán: de jövőjük talán még szebb, még biztatóbb, mint a múltjuk. Bódy László dr. már egészen fiatal tisztviselő korában megmutatta oroszlánkörmeit. Feljebbvalói korán felfigyeltek rá: különleges pénzügyi zseni, aki ha kitünően működött a közigazgatás egyéb szakmáiban is, mégis arra született, hogy a főváros nagy pénzügyi érdekeit védje és szol- ^ gálja. Ritka tehetség, amilyen kevés akad.- szerencse, hogy itt van, a pesti városházán, alig lehelne Dr. Bódy László pótolni. Objektív, mint a számjc. gyek, amelyekkel operál, csupa realitás és bölcsesség, olyan tulajdonságok ura, amelyek ritkák a hasonló korú fiatalembernél. És Salamon Géza ... Meghatottan vesszük tudomásul, hogy belőle is jubiláns lett, hogy már negyedszázada működik a városigazgatás területén, ahol megkapta azt a területet, amelyet a Végzet is neki szánt: a Szív, a Szeretet, a Jóság birodalmának intézését, a közegészségügyi ügyosztály vezetését. Működése nyomán új életre intézményei, kórházak és intézetek fakadtak a főváros közegészségügyi fakadtak a földből, modern és nagyszerű intézetek, amelyek Salamon ta. Salamon Géza nácsnok szívét és nagy kultúráját hirdetik. Meleg szeretettel ünnepli a városháza meg a polgárság egyeteme a két jubilánst életüknek ezen a stációján. Nem pihenő, nem megálló ez az ünnep, mert az élet nem ismer megállást, de maguk az ün- nepeltek se ismerik a pihenés fogalmát. Mennek tovább, előre, a jövő felé, amely még sok szépet és jót tartogat számukra, munkát, kielégülést, örömet és eredményt, amelyeket senki se érdemel meg jobban, mint a városházának ez a két jubilánsa. Bánki Emil oki. 6rás Budapest, IV., Váci ucca 49 Mindennemű órák szakszeri! javítása sokévi külföldi gyakorlattal Óraraktár. Fővárosi tisztv -nek 10ü/0 kedvezmény. csempe, kőpadló szállít, válla , iavít Porta épületburkoló Szövetkezet. Epífőbolt. V, gr. Tisza István u. 1 Tel. : 82-4-81 Fliegl Mihály egészségügyi berendező, bádogos- és szerelőmester Budapest, VIT., I.öcséi ucca 88 Telefon : 97-7-37 Silmann Béla épület-üveges és képkeretező Budapest, IX, Ráday u. Ti, Telefon: 81-5-80 I »Hungária« hőszigetelő vállalat baka ferenc Magas- es alacsonynyomasú tú hevített-és telítettgőzű cs vezetékek, készülékek, berendezések. Központi fűtés csővezetékeinek és berendezéseinek, hűtőtelepek jéggyárak és tartozékainak hőelszigetelese. Budapest, II., Olaszfasoi 1. Telefon: 54-7-07 Konyhákért- és virágmagjait vás á r oI j a Magimpex»« Budapest, IV., Duna ucca 3. Telefon - 88-8-35 ADAMETZ IGNÁC szobafestő, ok), mázoló, fürdőkád- és bútorfényező. Elvállal e szakmába vágó épületmunkákat — Budapest, I., Alkotás ttcca 9 (Ráth Oyörgy ucca sarok) Telefon : 50-3-86 Milyen lesz a BSzKRt tarifája a jegyáremelés után A 17-es bizottság a BSzKRt-tarifák módosításával kezdi meg működését Jeleztük már, hogy a szanálás munkája végre megindul és gyors egymásutánban napirendre kerülnek mindazok a reformtervezetek, melyek a szanálás jogcíme alatt várnak megvalósításra. Sipőcz Jenői főpolgármester intézkedésére a legközelebbi betekben ül össze a 17-es bizottság és előreláthatólag permanens üléseken fog foglalkozni a nagy anyaghalmazzal. Elsőnek a BSzKRt-tari fareform foglalkoztatja a szanálási bizottságot. A villamos jegy drágítás tervezetéről sok ellentétes híradás került már nyilvánosságra, az igazi, a hivatalos elgondolás azonban csak most vált ismeretessé. Az áremelést a BSzKRt vezetősége elkerülhetetlennek mondja, mert enélkiil a vállalat katasztrofális pénzügyi állapotba jutna, viszont a tarifareform segítségével remélik, hogy a vasútvállálat pénzügyi egyensúlya, végleg biztosítható lesz. A tervezet szerint a 24 Filléres átszállójegyet 30 fillérre, a 40 filléres térti jegyet 50 fillérre, a 2.80 pengős hetikártyát 3.50 pengőre, a 3.50 pengős hetikártyát 4.40 pengőre, az 1.G0 pengős tanuló-hetikártyát 1.70 pengőre, a 36 pengős havibérletet 40 pengőre, a 44.80 pengős havibérletet 50 pengőre, a 6 filléres tantuszt 7 fillérre akarják felemelni. Viteldíjcsökkentést javasolnak a zuglói 68-as vonalon, ahol a 6 filléres surtaxot eltörlik. Hogy a földalatti vasút utasai a 30 filléres átszállójeggyel ne károsodjanak, bevezetik a 24 filléres földalatti vonaljegyet. A többi típusú villamosjegyek ára változatlan marad! Miután a 30 filléres villamosviteldíj mellett az utasok jórésze átpártolna az autóbuszhoz, mely viszont mai kocsiparkjával nagyobb utastömeget nem tud elvállalni, ennek megakadályozása végett az autobu.szviteldíjak módosítására is készülnek. A 30 filléres autobusz-vonaljegy árát 34 fillérre, a 32 filléres átszállójegy árát 36 fillérre akarják emelni. A szakaszjeg-y ára változatlan marad. A HÉV-nél komplikáltabb a tarifareform. Általában 2—12 fillérig terjedő viteldíjleszállítást jelent a tarifamódosítás, ami évi 117.000 pengő bevételi csökkenéssel fog járni. Ezzel szemben a BSzKRt és az Autóbuszüzem tarifareformja évente 2—3 millió pengő bevételi emelkedéssel járhat, figyelembevéve az áremeléssel együtt járó utascsökkenés hatását. Ez a bevételi többlet teljesen fedezi a BSzKRt-nál mutatkozó deficitet. Miután a BSzKRt pénzügyi helyzetének megszilárdítására más módi nem kínálkozik, a 17.es bi- * zottság bizonyára engedni fog a kényszerítő körülményeknek és hozzá fog járulni az említett tarifa- reform életbeléptetéséhez. Ez esetben az új viteldíjak március 1-én lépnének életbe. Amint a BSzKRt ügyével a bizottság végzett, a többi reformintézkedésekre kerül sor. Február közepéig akarják az összes aktuális témákat letárgyalni és tető alá hozni. Párhuzamosan működik az üzempolitikai bizottság is, mely ezen a héten az Elektromosművek gesztióját vizsgálja meg, majd rátér a BSzKRt és a többi üzem helyzetének tanulmányozására és ezek nyomán hozza meg nagyjelentőségű határozatait. A főváros üzemi ügyosztálya a legkisebb részletekre kiterjedő adatokat bocsátja a bizottság rendelkezésére. A főváros lemondott a szenny víziszap-gázosító berendezés létesítéséről A vállalkozó cégek megegyezésétől függ, meglesz-e az új iszapgázositó A csatornaszennyvízgázosítás körül minden elcsendesedett. Hiábavalónak bizonyult a sok fáradságos munka, melyet a főváros szakértői erre az ügyre fordítottak, a minisztériumok állásfoglalásán meghiúsult a. szennyvízgázosító-üzem megvalósít tása, mert a főváros nem vállalta a felelősséget a kivitelezés olyan módozatáért, amilyet a minisztérium kívánt. Előbb a főváros még arra gondolt, hogy igyekszik a kormányhatóságot más belátásra bírni és megfelelő informálással álláspontját megváltoztatni, de a szakértők lemondtak erről a reményről, mert olyan újabb alátámasztást, amit eddig a városi szakértők fel nem soroltak volna, már úgysem lehetne felsorakoztatni. A főváros minden érvet felhasznált a minisztériumokban folyó tárgyalásoknál annak elismertetésére, hogy másként, mint a főváros elgondolásai szerint a munka nem vihető keresztül. Újabb érvek már nem állanak rendelkezésre, a már elmondottak megismétlése pedig teljesen hiábavalónak mutatkozott. Ilyenformán a főváros vezetősége egyelőre lemondott a csatornaiszapgázosítás tervéről és a maga részéről nem is óhajtja a témát újból napirendre tűzni. Pedig, amint a már ismertetett számadásokból kitűnik, a főváros évente 150.000 pengő megtakarításhoz jutna, e berendezés által, nem is szólva azokról a. közegészségügyi előnyökről, valamint a vagyonbeli gyarapodásról, mely a csatornagázosító berendezés nyomán járna. Úgy értesülünk, hogy látva a főváros elkedvet- lenedését, azok a cégek próbálkoznak most az ügyet feleleveníteni, melyek e hatalmas közmunkánál érdekelve vannak és amelyek az eddig tartott eredménytelen pályázatokon resztvettek. Valamilyen megegyezést igyekeznek egymás között teremteni, hogy ez a közel 600.000 pengős közmunka mégis létrejöjjön, hiszen a vállalatok tekintélyes pénzt és sok munkát fektettek be az előkészületekbe. Ha a vállalatok megegyezésre jutnak, úgy a minisztériumokban, mint a fővárosnál interveniálni fognak a pályázat újból való kiírása iránt. A hatóságok részéről semmiféle kezdeményező lépés ez irányban nem várható. A főváros titkos izgalommal lesi a fejleményeket, mert nemcsak arról van szó, hogy a soroksáriúti központi szivattyútelepen meglesz-e a gázosító- berendezés, hanem mint köztudomású, a most épülő angyalföldi új szivattyútelepen szintén ilyen modern és hasznos közművet szándékoznak létesíteni. A jóváhagyott tervekben ott szerepelnek a gáztartályok, özek megépülése azonban attól függ, sikerül-e a soroksáriúti gúzosítóüzemet berendezni? A főváros azt remélte, hogy mire az angyalföldi telepen a szennyvízgázosító berendezés felállítására sor kerül, a soroksáriúti üzem már régen működni fog és az itt szerzett tapasztalatokat az angyalföldi üzemnél hasznosíthatják és az esetle.g mutatkozó hibákat az új telep berendezésénél kiküszöbölhetik. Egy év múlva kerül sor, program szerint, az angyalföldi szennyvízszivattyútelepen a gázosító üzem felállítására, ez azonban most, ilyen előzmények után, bizonytalanná vált. Vagy mind a két telepen megvalósul a szennyvíziszapgázosítás, vagy sehol. Már pedig az utóbbi esetben nemcsak a főváros látja ennek kárát, hanem károsodik a magyar ipar is, amely több mint egymilliós munkaalkalomtól esnék el. Bányai és Társa építőmester magas-, mély- és útépítési vállalkozók, törv. bej. cég Budapest. Vili, Baross ucca 66—68 Telefon: 43-3-93 Juhász István Pál építőmester, építési vállalkozó l> u cl apes t, IX, Üllői út 68 Telefon : 536-33 /I / r fal, epitkezesiúj- és használt vasablak, kapu, gerenda, sín, kapcsok, gépek Budapest, V., Váci út 14 — Telelőn : 13-4-35 FULOP DEZSŐ építőmester BUDAPEST, VII., ARÉNA ÚT II Telefon 35 5-84 Godra és Fia Rézműves üzeme. Szesz- és vegyészeti gyárberendező vállalat Budapest, IX., Gróf Haller ucca 3. sz. Telefon: 37 8-43
