Független Budapest, 1935 (30. évfolyam, 1-52. szám)
1935-12-04 / 49. szám
8 Független Budapest Budapest, 1935 december 4. KÖZGAZDASÁG — VÁLLALKOZÁS íj——«■iiimmiiii ii ■■■■ i ■»'1''111 ...finmramn—■ Ta vasz előtt nem lehet megkezdeni az angyalföldi szennyvíz-szivattyútelep építését Két vállalkozó cég megfellebezte a polgármester döntését A csatornaépítési ügyosztálynak sorozatos bal- szerencséje van a közmunkákkal. Az utóbbi időben egyik bonyodalom a másikat követi és alig van versenytárgyalás, melynek döntését meg ne fellebbeznék. Előre megjósoltuk, hogy hasonló sors fogja érni az (ingáiföldi új szivattyútelep alépítményi munkáinak vállalatbaadását is, melyet már sok háborúskodás előzött meg. _ Ismeretes, hogy az ügyosztály ezt a munkát több mint 700.000 pengőért a Hajnal Imre-cégnek akarta juttatni, de a szakbizottság ezt a javaslatot elutasította és a legelső helyen szereplő Fejér és Dános- cégnek adta ki 130.000 pengővel olcsóbban a megbízást. ' . . . A polgármester alaposan mérlegelte a kérdést és a szakbizottság javaslattétele után néhány hét múlva hozta- csak meg döntését, melyben akceptálta a bizottság véleményét és a maga részéről is a Fejér és Dános-cégnek juttatta a most már közel 600.000 pengő értékű közmunkát. A fellebbezési határidő a múlt héten járt le és a várakozásnak megfelelően két cég panasszal élt a polgármester döntésével szemben a kormányliatósághoz. A Skutecky és Boray-cég és a Pittel és Brause- wetter-cég támadta meg fellebbezéssel a döntést különböző, általuk kifogásolt okok alapján. A fellebbezéseket a polgármester sürgősen továbbította a minisztériumba és most valószínűleg ismét hónapok fognak eltelni, amíg ez ügyben döntés lesz. Addig természetesen a munkálatokat nem lehet megindítani és így az angyalföldi szennyvíz-szivattyútelep építkezése elhalasztódik. Tekintve, hogy közben beállott a rossz időjárás és ha az idő hidegebbre fordul, földmunkákat nem lehetne végezni, előreláthatólag már csak tavasszal kezdhetik meg az új közmű építését, ha ugyan addig a felsőbb hatóságok jogerős döntése megtörténik. Az új szennyvíz-szivattyútelep különböző gépi berendezéseire is meghirdették már a múlt hónap elején a versenytárgyalást, mert akkor még nem számítottak komolyan az előző pályázat megfolleb- bezésére. A különböző zsilipberendezéseket és darukat akarták megi’endelui. Eredetileg november 26-án járt volna le a pályázat határideje, ezt később december 3-ig hosszabbították meg. Közben a pályázaton résztvenni óhajtó cégek egy része, mint a Va- g óngyár, a Ganz-gyár, a MÁV Gépgyár, a Győri Va- góngyár és a Rock-gépgyár azzal a kéréssel fordultak a polgármesterhez, hogy a pályázati határidőt hosszabbítsák meg, mert kalkulációikkal nem tudnak a kitűzött időre elkészülni. A polgármester még egy heti haladékot adott és december 10-ig hosszabbította meg az ajánlatok benyújtásának határidejét. Ezeknek a gépi felszereléseknek értéke megközelíti a 400.000 pengőt. — Tervpályázatot írnak ki a Horthy Miklós-híd budai hídfőjének rendezésére. A Közmunkatanács serényen munkálkodik a Boráros-téri új híd környékének kialakításán. Házilag már több terv készült, de teret akarnak nyújtani kívülálló szakértőknek is, hogy elgondolásaikat bemutassák. A Közmunka- tanács ezért legutóbbi ülésén elhatározta, hogy a Boráros-téri híd budai hídfeljárója környékének rendezésére nyilvános tervpályázatot fog hirdetni. A tervpályázati kiírás előkészítésére szűkebb bizottsá- i got küldtek ki. Meghosszabbították az építési könnyítéseket. A Közmunkatanács azoknak az ideiglenes könnyítési szabályoknak az érvényét, amelyek a Budapestre szóló építésügyi szabályzat egyes rendelkezéseivel szemben ez év végéig engedélyezésre kerülő építkezésekre hatályban vannak, 1936 december 31-ig meghosszabbította. A Dreher-Haggenmacher Első Magyar Részvényserfőzde Rt. november 30-án tartotta meg dr. Metzler Jenő elnöklete alatt rendes évi közgyűlését a Magyar Országos Központi Takarékpénztár tanácstermében. A közgyűlés a zárszámadások megállapí tása után 3.60 pengő osztalék kifizetését határozta el és a szelvények folyó hó 5-től kezdve a Moktárná. és a Pesti Magyar Kereskedelmi Banknál váltatnak be. Ballal János központi fűtés, vízvezeték, csatornázás, szivattyú- telepek és egészségügyi berendezések. Budapest, IV.. Reáltanoda ucca 4. Telefon : 85-2-98 Lenti vsay Gyula virágkertész, kertépítő és kertberendezési vállalata Budapest, XI,, Tarcali ucca 2, Telelőn: 58*3-86 Kőszénbánya és Téglagyár Társulat Pesten, (Dräsche) Budapest, V. kér., Klotild ucca 3 Telefon: 25.5-5 4, 25-5-55 ós 25-5-56 BÉRES MÁRTON mester Budapest, I., Lógody ncca 19. sz. — Telefon : 53-0-33 Elvállal minden e szakmába vágó munkálatokat a legjutányosabb áron Férfi- és női bőrkabátokat, bőiöliönyöket rendel sre készítek. Bőrruha jav.tisát és festését is elvállalom. BÁNCZY ZSIGMOND aranyéremmel kitüntetett bői kabát-szabómester Budapest, VIII., Festeres ucca 4 (Keleti mellett). Tel.: 44-9-77 E lapra való Hivatkozással átengedmény Az új Vásárpénztár elindítását a mészárosok ípartestülete lelkes örömmel üdvözli A Független Budapest ismételten részletesen foglalkozott az újjászülető Vásárpénztár ügyével és jeleztük, hogy most már végérvényesen január elsején megkezdi működését az új intézmény. Az állattenyésztők, állatkereskedők, húsiparosok és egyéb érdekeltségek nagy várakozással tekintenek az új Vásárpénztár tevékenysége elé, amelyet évek óta erősen nhlkülöznek. Különösen most, az export fellendülésének idején van nagy jelentősége a Vásárpénztár finanszírozó és kölcsönakcióinak, mert sem a gazdák, sem pedig a húskereskedők és húsiparosok nem rendelkeznek megfelelő< tőkeerővel. Az új Vásárpéztár, amely a kormány intencióinak megfelelően lombardhitelek nyújtását is feladatai' közé vette, bizonyára a feladat jelentőségének megfelelően fogja teljesíteni © téren is hivatását. A nagy várakozást bizonyítja az az átirat is, melyet a mészárosipartestület elöljárósága intézett a Községi Takarékhoz, az új Vásárpénztár megszervezését teljesítő intézethez. Ebben a átiratban az ipartestület többek között ezeket írja: — A főváros közgyűlése a Községi Takarék igazgatóságára bízta a Vásárpénztár újonnan való megszervezését és a vásárpénatári ügyek megszervezését. Úgy tudjuk, hogy az új Vásárpénztár január elsején kezdi meg működését és mi, a Budapesti Mészárosok ípartestülete teljes reménnyel nézünk az újjászületés elé, mert egyrészt ez a régi, kimúlásban lévő Vásárpénztár teljes megszűnését, másrészt egy életerőtől duzzadó, új és friss vérkeringéssel rendelkező intézmény megszervezését fogja jelenteni. Tudott dolog a t. Igazgatóság előtt, bogy iparunk az iparosságon kívül álló okokból olyan lejtőre jutott, melyről csak gyors segítség ránthatja vissza a mélységbe zuhanástól. A kereseti lehetőségek minimumra való csökkenése következtében előállott fogyasztáscsökkenés különösen a mi szakmánkban érezhető, mert a húst más, olcsóbb élelmi szerrel könnyen lehet pótolni. Ennek folytán, noha Budapest lakossága a békebeli létszámhoz viszonyítva mintegy 30 százalékkal növekedett, az állatvágás több mint 50 százalékkal csökkent. — Ama reményünknek adunk kifejezést, hogy a t. Igazgatóság a mészárosok talpraállításában segédkezet fog nyújtani ipartestületünknek azáltal, hogy mindama kötelezettségüknek, melyet az új Vásár- pénztár vezetésével magára vállalt, így a felhajtás fokozása, hitelek nyújtása, bőrértékesítés elősegítése stb., eleget fog tenni. Arra kérjük a t. Igazgatóságot, hogy a felsoroltak megszerzése és a helyes útra való terelésének előmunkálataiba iparteslületünk vezetőit bevonni szíveskedjék, mert nem tudjuk eléggé hangsúlyozni, hogy szakértelmünket, tudásunkat kész örömmel bocsátjuk rendelkezésre. Az új Vásárpénztár igazgatóságát még karácsony előtt megalakítják, úgyhogy az intézet működésének január elsejei megkezdése elől minden akadály elhárul. 360.000 méter fehérített gaze szállítására. Pályázni lehet december 10-én d. e. 10 óráig a Kórházi Központi Műszer- raktárnál, Nagydiófa ucca 14. Papíráruk szállítására az üzemek részére. Pályázni tehet december 17-én d. e. 10 óráig a városgazdasági ügyosztályon. ADAMITZ LÁSZLÓ központi fűtés, meiegvízberendezés, gáz, vízvezeték, csatornázás és épületbádogos munkák vállalata Budapest, II., Halász ucca 2 — Telefon: 51-7-34 Benzin szállítására az üzemek részére. Pályázni lehet december 16-án d. e. 10 óráig a városgazdasági ügyosztályon. Ecset, kefe és lószörseprő szállítására a hivatalok részére. Pályázni leheó december 7-én d. e. 10 óráig a város- gazdasági ügyosztályon. Tej és tejtermékek szállítására a kórházak és népjóléti intézmények részére. Pályázni lehet december 9-én. d. e. 10 óráig a közélelmezési ügyosztályon. Hengerelt folytacél és fekete vaslemezek szállítására a BSzKRt részére. Pályázni lehet december 10-én d. e. 9-ig a BSzIvKt igazgatóságánál. Versenytárgyalási döntések Papíráruk szállítására megbízást kaptak: Hazai Papírgyár 26.250, Diósgyőri papírgyár 1712, Neményi Testvérek 2008, Papír és Nyersfedéllemezgyár 3282 pengőért. Az Elektromosmüvek Csáky uccai telepén végzendő átalakítási munkálatokat a következő cégek kapták; Bontási, föld, kömíves, vasbeton és elhelyező munkát: Tyroler József 34.817 pengőért. Vasgerendák szállítását: Vasgerendákat árusító rt 10.679 pengőért. Vasszerkezeti munkát: Magyar vegyipari gépgyár 9099 pengőért. Lakatos munkát; Nagy Gyula 8805, Márkus Miksa 2600 pengőért. Asztalos munkát: Brlchta József 2483 pengőért. Üveges munkát; Silmann Béla 2001 pengőért. Központi fűtési munkát: Egri és Fia 11.326 pengőért. Vízvezetéki és csatornázási munkát: Farkas Izor 7587 pengőért. Mázoló munkát: Németh József 1331 pengőért. Padlóburkoló munkát: Hungária magyar hézagmentes asbest padlógyár 2835 pengőért. Felvonó munkát: Magyar Felvonó és Gépgyár 3057 pengőért. A kiadásért felel: B. VIRÁGH GÉZA. Szerkesztők: Lippay Gyula dr. és Virágh István. Főmunkatárs: Zech Alfons báró. Kertimurvát vörös és sárga színben gyeptéglát, vörös gránitot elsőrendű minőségben, jutányos árban szállít _ V, - _______Budaörs, r FÖVIK JcallOS JÓ/,sót főherceg út 40 (ORDATIC A TÖKÉLETES FŐELÁRUSÍTÁS i BUDAPEST, VI., MOZSÁR V. 9 NAGYSÁNDOR CIPÉSZMESTER úri-, női- és orthopádcipész IV., Magyar ucca 52. Telefon: 87-5-59 Az Athenaeum irodalmi és nyomdai részvénytársulat nyomása Nyomdaigazgató: Wózner I. Versenytárgyalási ajánlatok A Bakáts téri rádiumkórház burkoló munkáira pályáz tak: Andrea rt. 5443, Neuhauser Miksa 5486, Kraszner Györg 06OO, Cristofoli Vince 5667, Piazza Antal 5810, Marossi I Lajos 5902 pengővel. 41.950 q szén ég 15.300 q brikett, valamint 2900 q ligni szállítására pályáztak: Magyar Általános Ivöszénbánya, Nagy batony-Ujlaki rt., Unió Bányászati és Ipari rt., Mátravidék Szénbányák rt., Pécsi kőszén, koksz és fakereskedelmi rt Zsacskó és Társa, Budapestvid ki köszénbánya rt. 10.000 kg kőolaj szállítására pályáztak: Magyar Pétre leumipar rt., Shell Kőolaj rt., Vacuum Oil Co., Nvirbogdánj Petroleumgyár rt.. Hegedűs és Társa, Steau és Antal János Versenytárgyalási kiírások
