Független Budapest, 1935 (30. évfolyam, 1-52. szám)

1935-08-21 / 34-35. szám

Budapest, 1935 augusztus 21.

Független Budapest

7

HÍREK

»Független Budapest«

a Nemzeti Egység Pártja

fővárosi szervezetének

hivatalos lapja

*

ELŐFIZETÉSI DÍJ:

Egész évre .......................................... p 04.

__

Fé

l évre ........... ................................ p 12.—

. A törvényhatóság nyári Eziinetére való tekintettel az alább felsorolt városházi hetilapok augusztus hó végéig minden második héten jelennek meg:

Független Budapest,

Fővárosi Hírlap Uj Budapest,

Uj Főváros.

Ezen megállapodás alapján lapunk legközelebbi száma szeptember 4-én jelenik meg.

— A polgármester tisztelgő látogatása a kormányzónál. Szendy Károly polgármester •szombaton délelőtt Gödöllőn megjelent tisztelgő látogatáson a kormányzó előtt. A polgár- mester köszönetét mondott az államfőnek a polgármesteri állásában való megerősítéséért- A kormányzó behatóan érdeklődött a kihallgatás során a székesfőváros ügyei iránt.

— Ugrón Gábor felgyógyult. Varon Gábor ny. belügyminiszter, a székesfőváros törvényhatóságának örökös tagja hosszabb betegségéből — mint örömmel értesülünk — felgyógyult és a szeptemberben meginduló törvényhatósági munkában már te- vékeny részt fog venni.

— Már az elöljáróságokon is ellenőrzik az építőiparosok jogosultságát. A kontárok működésének megakadályozására a polgármester néhány nap előtt rendeletet bocsátott, ki, amelyben utasította az illetékes ügyosztályokat és hivatalokat, hogy az építési ügyek elbírálásakor a legszigorúbban vizsgálják felül, vájjon az építkezéseket végző, azok engedélyezéséért folyamodó iparosok rendelkeznek-e a szükséges jogosítványokkal, nem kontárok-e. Most a kerületi elöljárók is utasították az építésrendészeti előadókat ezeknek az ellenőrző eljárásoknak a szigorú végrehajtására.

— Az Antropológiai Intézet vizsgálja ezentúl a főváros területén feltárt régi sírokat és csontmarad- ványokat. A polgármester megbízást adott a Pázmány Péter Tudományegyetem antropológiai intézetének arra, hogy a főváros tciületén napfényre kerülő régi sírokat, csont- és egyéb leleteket szak. szerűen megvizsgálja, a szükséghez képest feltárja és a lelet helyét átkutassa. Ilyen régi sírok főleg földmunkáknál, tehát építkezéseknél, üregásásoknál, földmíves és kertészeti munkáknál kerülnek elő. Kívánatos, hogy egyrészt azokról az intézetnek tudomása legyen, másrészt pedig az általa tudományos célokból szükségesnek vélt kutató munkákat elvégezhesse. A polgármester ezért rendeletileg felhívta az összes városi hivatalokat, elöljáróságokat, hogy minden, a hatáskörükbe vagy felügyeletük alá tartozó földmunka esetén a felbukkanó sírokat és csontleleteket azonnal jelentsék be az intézetnek és az intézet kiküldöttjének megjelenéséig a munkálatokat szüneteltessék.

WEISZ FÜLOP

rézműves, fiirelöfodilyfkaUzem Budapest, Vili, Gólya ucca 13. Tel.: 46-0-38

Készít fürdőkályhákat vörösrézből. Mindennemű vörösrézmunkát és cinezést vállal.

Tőke György

építési vállalkozó, kőműves és ácsmester Budapest,V, Újpesti-rakpart 7. Tel.: 17-7-21

Vállal bármily generál építkezést és külön föld, kőműves-, beton, vasbetornnunkat, bármely fa es vassal kombinált építményt, szabadalmazott tetőszerkezeteket, nagy fesztávú csarnok- és raktártetőt, szab. védett speciális állványszerkezetet, tető- és menyezétemelést.

ILYES SÁNDOR

géperőre berendezett épületasztalos munkák üzeme

Budapest, XI, Budaörsi út 17. Tel.: 55-2-41

STEINBACH JÁNOS

lakatos-, bádogos-, vízvezeiékszereló'-munkák vállalata.

Budapest, VI., Gömb ucca 44/A. (Csata ucca sarok) TELEFON: 903-31

KRAUSZ FERENC

bronzöntő

Budapest, VI., Babér u. 80. Tel.: 93-2-26

— Újból elkészítik a főváros vagyonleltárát. A

főváros vagyonát ötévenkint leltározzák. Az új leltározási munkák most lettek aktuálisak és a polgármester rendeleti úton intézkedett a szükséges adatok benyújtása iránt. Az új vagyonleltár össze, állításának munkálatait egybekapcsolják az új tűz- kárbiztosításokkal és becslésekkel, miután a folyó év végén a fővárosi épületek és egyéb vagyontárgyak tűzbiztosítási szerződései lejárnak és azok megújítása esedékes. A vagyonleltár és a tűzbiztosítás aktualitása folytán újból felbecsülik a fővárosi épületek értékét.

— Megengedték, hogy az ITUISz autobuszváró- esarnokot építsen a Vörösmarty téren. Az IBUSz hónapokkal ezelőtt a Vörösmarty téri Gerbeaud-pa- lotában autobuszmenetjegyirodát rendezett be és az üzlethelyiség előtt létesítették az idegenforgalmi autóbuszok megállóhelyét. Az IBUSz az üzlethelyiséget ideiglenesen vásárcsarnoknak is berendezte, azonban a fővárosnál engedélyért folyamodott az iránt, hogy a Gerbeaud-palola előtti járdán az autóbuszokon utazó közönség részére várócsarnokot építhessen. A főváros megadta volna az engedélyt, azonban a főkapitány és a Közmunkatanács az építkezés ellen tiltakozott. A főkapitánynak az volt az álláspontja, hogy a tervezett várócsarnok a nagyforgalmú téren a gyalogosok közlekedését akadályozná, a Közmukatanács pedig városkép szempontjából ellenezte a csarnok építését. A főváros e tiltakozásokat megvizsgálta, azokat alaptalanoknak találta és most végleg megadta az engedélyt az lBUSz vásárcsarnoképítésére.

— Külön polgármesteri engedély kell a trafi- j kokban felszerelt öngyújtók és benzinadagolókészü.

lékek részére. A polgármester rendeletileg felhívta a kerületi elöljárók figyelmét, hogy a dohányárudákban felszerelt öngyújtó-, töltő- és benzinadagoló berendezések használatára az engedélyt mint tűzrendészet] hatóság csak abban az esetben adják meg, ha a polgármester a felszerelni kívánt készüléket előzetesen már elvi szempontból engedélyezte. Az elvi engedély megadása iránt a kérvényt a polgármesterhez kell benyújtani és ahhoz az engedélyezni kért készülék egy példányát, műszaki leírást és a használati utasítást kell mellékelni.

— Polgármesteri rendelet a mozik ellenőrzéséiül. A polgármester utasította a kerületi elöljárókat, hogy a mozgófényképszíiiházak bemutatóhelyiségeiben tartsanak vizsgálatot. Ennek során rendeljék el a szükséges intézkedéseket abban az irányban, hogy a vetítőgépek mindkét orsója védődobbal legyen ellátva és a gépkezelő csak egy gépet kezeljen. A hatóság a jövőben szigorúan fogja ellenőrizni, hogy a gépkezelő vetítés közben működési helyét még pillanatokra, se hagyja el és a tulajdonos két gép esetén két gépkezelőt alkalmazzon.

— A Közmunkatanács az épületek kéményseprő- járdáinak jókarbantartásáért. A Fővárosi Közmunkák Tanácsa leiratban felhívta a kerületi elöljáróságokat arra, hogy a háztetőn dolgozó kéményseprők testi épségének biztosítása érdekében a már fennálló épületek elhanyagolt, vagy életveszéKes állapotban levő kéményseprőjárdáinak jókarban- lielyezésére a háztulajdonosokat kötelezzék. Üj építkezéseknél pedig a használati engedély megadása előtt a kerületi mérnökök útján fokozottabb mértékben kell ellenőrizni és felülvizsgálni a kémény- sepró'járdők szabályszerű megépítését. A Közmunka- tanács közölte, hogy a kéményseprőjárdákat legalább 28 cm széles és 5 cm vastag pallóból kell készíteni.

— Társashajóutazások a Dunán a MFTR »Erzsébet királyné« termesgőzösével. Augusztus 21-től szeptember 1-ig' 12 napos társas kirándulás a vadregényes Kazánszoroson és Vaskapun át Rustsukig, konstantinápolyi vagy várnai kirándulás lehetőségével Hajórészvételi díj 86.— pengőtől. — Szeptember 3-án: Filléres bajó Wienbe és Pozsonyba., Egységes menetdíj 12.80 pengő. — Szeptember 3—10: Társasutazás a gyönyörű Wachaun át a Felső-Dunára Pa&sauig, egynapos salz- kammerguti kirándulással. Részvételi dij 68.— pengőtől. — A társashajók fedélzetén sok szórakozásra, strandolásra és zuhany fürdőzésire nyílik alkalom. Felvilágosítások és részvételi jegyek kaphatók a MFTR utazási irodájában. A Magvar Nemzeti Bank 133. számú engedélye alapján.

__________

GY

ÖNGYTYŰK

ÉTTEREM VI, Bástya ucca 10 — Telefon: 83-1-87 Gyönyörű kertholyisógóben magyar étclkülönlegessógek Este cigányzene! Reggelig nyitva!

KÖZGAZDASÁG — VÁLLALKOZÁS

____________INIL11L1111MI11.IJUBIMMI ■nipmnum-----■■mm u• irrurr~rriinir-n ~~ ~~~

Ke

dvező eredmények a balatoni műút- épitkezés megismételt versenytárgyalásán

Király Kálmán tanácsnok a főváros két nagyobb útépítési munkájának vállalatbaadásáról

Június elején tartották meg a balatoni út budapesti szakaszának második versenytárgyalását és e héten döntenek a nagyszabású munka vállalatbaadásáról.

Szerdán tart ez ügyben illést a főváros útépítési szakbizottsága, amelyen

Király Kálmán tanácsnok

a következőkben ismerteti az előterjesztendő javaslatot:

— A Balatonhoz vezető út budapesti szakaszát építési szempontból három szakaszra osztottuk fel. Minden egyes útszakaszra külön-külön kértünk ajánlatot, még pedig alternative; aszfalt- zúzalék, bazalt-kiskő, beton és bitumenes téglaburkolatra, azzal az elgondolással, hogy a beérkezett ajánlatok végösszegétől függően válasszuk meg a létesítendő burkolatot az előirányzott 700.000 pengő hitelkereten belül. Mint ismeretes, a pályázatra. 100 ajánlat érkezeit, melyek közül 2S szabálytalan volt.

— Az egyes útszakaszokra a legolcsóbb ajánlattevők a következők voltak:

—• Az I. szakaszra: aszfaltzuzalókkal Barin Károly 177.120, bazalt-kiskővel ugyancsak Bart.a Károly 177.959, betonnal König, Román és Stein 223.101, bitumenes téglával az Útburkoló és Építő Rt. 325.096 j pengővel.

— A II. szakaszra: aszfaltzuzalókkal Neophalt iparvállalat 159.960, bazalt-kiskővel Barta Károly 167.915, betonnal König, Román és Stein 212.854, Építőipar Rt. 215.974, bitumenes téglával Útburkoló és Építő Rt. 298.194 pengővel.

— A III. szakaszra; aszfaltzuzalókkal Spányi Ernő i 139.120, bazalt-kiskővel Szász Albert 142.508, Anion Antal és Fia "149.975, betonnal König, Román és Stein 194.478, bitumenes téglával Útburkoló és Építő Rt. 288.033 pengővel.

— A fenti ajánlatok közül az Élt burkoló és Évítö Rt. összes pályázatai és Szász Albert pályázata szabálytalanok voltak. A pályázatok átvizsgálásánál

megállapítottuk, hogy a legolcsóbb ajánlatok

alapján az útépítés az előirányzat keretében végrehajtható.

A műszaki szempontok kellő mérlegelése után arra az elhatározásra öntöttünk, hogy a balatoni út budapesti első és második szakaszát betonnal, a i harmadik szakaszt pedig kiskőburkolattal építtet- j jük meg. Az I. és II. útszakasz enyhe lejtésű, java- I részben bevágásban, szintben halad, így vomalveze- |

tése betonburkolat létesítésére alkalmas. Ezzel szemben a III. útszakaszon a lejtési viszonyok inkább a kiskőburkolat alkalmazása mellett szólnak.

— A szakbizottság ülésén azt a javaslatot terjesztjük elő, hogy a munkálatokat lehetőleg a leg- | olcsóbb szabályos ajánlattevőknek ítéljék oda. Az I I. szakasz betont)urkolását a König, Román\ és, Stein végezné. Minthogy a II. szakasz betonburkolási I munkáira is ugyanez a cég adott legolcsóbb aján- j latot, a munkák elosztása céljából azt javasoljuk,

I hogy itt a második legolcsóbb ajánlattevő, az Építő- j ipar Rt. ajánlata vétessék figyelembe, amely az | előtte lévő legolcsóbb ajánlatnál csak 1.45%-kal drá- i gább. A III. szakasz kiskőburkolási munkáival a legolcsóbb szabályos ajánlattevő Amon Antal és Fiai céget javasoljuk. A tulajdonképpen legolcsóbb Szász Albert cégnek azért nem juttatjuk a munkát, mert ez a cég, mely mind a három útszakasz építésére pályázott, csak egy ajánlatához tette le a bánatpénzt. Ettől eltekintve, erre a munkára az Anion cége megfelelőbb vállalatnak tartjuk. A III. szakaszhoz szükséges kiskő szállítására a Somoskői Bazaltbánya és Hofbauer Jakab együttes ajánlatát kívánjuk figyelembe venni, 91.321 pengős egységárral. Ilyenformán

a balatoni út építése a szükséges kőanyaggal együtt 680.371 pengőbe kerül.

A területkisajátításokat is sikerült az előirányzott 220.000 pengő keretén, belül lebonyolítani.

— Még egy fontos útépítkezés indul meg a közeli napokban és erre vonatkozólag is a szerdai szakbizottság fog' dönteni. A Külső Jászberényi út rendezésére tartottunk versenytárgyalást, melyre öt ajánlat érkeeztt, de ezek közül kettő szabálytalan volt. A figyelembe vehető három pályázat közül- a legolcsóbbat a Magyar Aszfalt Ri. tette, amely a betonjútépítkezést 67.547 pengőért vállalja. Minthogy ez az összeg reális, a Magyar Aszfaltnak javasoljuk a munkál kiadni.

iCőszésufoást^a és Téglagyár Társulat IPestaJíDrasefoeJ

Budapest, V. kér., Klotild ucca 3

Telefon:

25-5-5 4, 25-5-55 és 25-5-56

Király Kálmán