Független Budapest, 1935 (30. évfolyam, 1-52. szám)
1935-07-10 / 28-29. szám
2 Független Budapest Budapest, 1935 július 10. SÄisirrSÄ": »Kl RÁ LY« GŐZMOSŐ IV., Magyar ucca 3, VII., Király ucca 15, V., Bálvány ucca 23 VII., Dohány ucca 20 — Telefon — Házhoz küldene ki Befejezte a közgyűlés a bizottságok megalakítását A nyári szünet előtti utolsó közgyűlésen választották meg az üzemi választmányok tagjait A multlaeti közgyűlés, mely a nyári szünet előtt utolsó összejövetele volt a törvényhatósági bizottságnak, elvégezte a még esedékes bizottsági választásokat. A kegyúri bizottság, az üzemi választmányok, az adófelszólamlási bizottságok és a két fellebbezési albizottság tagjainak megválasztása volt még hátra, amit a közgyűlés majdnem egyhangúlag bonyolított le. A választási eredmények alapján ezeknek a bizottságoknak, illetve választmányoknak a következők lettek a tagjai: A 31 tagú kegyűri bizottság tagjai; Anclréka Károly, Apponyi György gróf, Becsey Antal, Bednárz Róbert, Bényi Károly, Blaskó Artúr, Bűben Miklós, Halmay Zoltán, Harrer Ferenc, Hufnägel Imre, Kabakovits József, Krizs Árpád, Lam- pel Vilmos, Mi halovit s Zsigmond, Molnár László, Nagy László, Payr Hugó, Pesti Müller József Leó, Petracsek Lajos, Petrovácz Gyula, Rassay Károly, Ripka Ferenc, Schmidt Ricliárd, Szántay István, Szőke Gyula, Terbócz Imre, Uhláír Béla, Usetty Béla, Verebély Jenő, Wolff Károly és Zsitvay Tibor. Az üzemi választmányok tagjai a következők: Elektromos Művek: Steinherz Simon, Kossalka János, Bűben Miklós, Magyar Miklós, Füredi Lajos, Preszter Rezső. Gázművek: Horovitz Gábor, Becsey Antal, Nagy László, Pfeifer Ignác, Lilim József, Finály István. Vízművek: Szepesi Albert, Szőke Gyula, Henz Lajos, Szegő Béla, Domonkos Gyula, Farkas Kálmán. Gyógyfürdők és gyógyforrások: Lázár Emil, Kál- lay Tamás, K. Császár Ferenc, gróf Apponyi György, Izsák Gyula, Veszelszky Gyula. Községi Élelmiszerárusító tízein: Reisz Móric, vitéz Nemes Juhász Jenő, Pakányi Ferenc, Nagy Andor, Pető Béla, vitéz Fehér Xavér Ferenc. Községi Kenyérgyár: Lévai. Sándor, Gyurkovits Henrik, Szentessy József, Vitéz Aladár, Szilágyi Ferenc, ifj. Pfeifer János. Községi Lóhúsüzem: Reisz Móric, Struczky Sándor, Hegedűs Bertalan, Fass Imre, Láskay István, Way and Miklós. Községi Temetkezési Intézet: Halász Alfréd, Kertész Elemér, Krizs Árpád, Kabakovits József, Kosztandy István, Seidl József. Hirdető Vállalat: Deutsch Jenő, Szakái Antal, Katona János, Vörösvári Miklós, Munkó Rezső, Ma- gyary-Kossa Aladár. Az adófelszólamlási bizottságok így alakultak: I. kerület; Rendes tagok: Pakányi Ferenc, Fenyő József, vitéz Mátyásfalvy Erich, Beliczey Géza. Póttagok; Fáy Gyula, Fernengel Sámuel, Kolling Oszkár, Nyulászy Alajos, Radios József. II. kerület: Rendes tagok: Blaskó Artúr, Jancsó Lajos, Dembitz Gyula, Latkóczy Imre, Éber Ernő. Póttagok: Gidró László, Deák József, Obendorf er Rudolf, Dvorcsák Antal, Witthen Béla. III. kerület: Rendes tagok: Vörösvári Miklós, Gebhardt József, Hokki István, Pető Béla, Prack László. Póttagok: Miliők Sándor, Kovács Ernő, Halamon János, Szarvas Géza, Krén György. IV. kerület: Rendes tagok: Nagy Ferenc, Lajtha Rezső, Vucsonik István, Ötvös Tibor, Gayllhoffer István. Póttagok: Kronberg József, Diószeghy Viktor, Biróczky Károly, Faragó András, Ondrus Cyrill. V/a kerület: Rendes tagok: Nagy Andor, Szúr- day Géza, Félix Aladár, Horváth Sándor, Kaffka Dezső. Póttagok: vitéz Somogyi Béla, Kovács Árpád, Kraszner Lajos, Rátkay Béla, Reizmann Zoltán . V/b kerület; Rendes tagok: Hüttl Károly, Kar- czag Vilmos, Strauss István, Acsay Tihamér, Krause Kornél. Póttagok: Párkány Frigyes, Singer Vilmos, Trutzl Adolf, Grünzweig Sámuel, Glaser Géza. Vl/a kerület: Rendes tagok: Szakái Antal, Hoffmann Mihály, Olbrich Lőrinc, Gonda Béla, Papp- Szász Tamás. Póttagok: Sárkány Ferenc, Boros András, Arvay Henrik, Kleiner Artúr, Zsivanovits Béla. Vl/b kerület: Rendes tagok: Tauffer Gábor, llkovits J. központi fűtés- és vízvezetéki vállalata V., József fér 11 llllllllllllllllllllllllllll Telefon : 81-1-54 llllllllllllllllllllllllllll Lisznyay Simon, Domonkos Lajos, Várkonyi Kálmán, Rolnik Zoltán. Póttagok: Halász Alfréd, Kádár Gyula, Marschalek Imre, Berdin Kálmán, Polgár Lajos. VI/c kerület: Rendes tagok: Szepesi Albert, Arany Lajos, Babitz Gyula, Ligeti Miklós, Szigeti Pál. Póttagok: Hegedűs Bertalan, Glasner Gyula, Stahl Géza, Parragh Sándor, Dörschwg Tibor. Vll/a kerület: Rendes tagok: Léderman Mór, Messik Ödön, Tóth József, Hámor Ármin, Schöffer Pál. Póttagok: Lázár Emil, Brust Elek, Benes Ferenc, Vida Gyula, Mérey Ernő. Vll/b kerület: Rendes tagok: Lévai Sándor, Kovács Hermann, Zvejanov Vladimir, Frey Ottó, Geiger Jenő. Póttagok: Magyar Miklós, Ungár Ernő, Kovatsek Ferenc, Ballagi Ernő, Papp Gábor. VII/c kerület: Rendes tagok: Schoditsch Miklós, Perl Jenő, Remiseit Tivadar, Rendek Károly, Jeszenszky Pál. Póttagok: Pásztor Imre, Reinhardt Mór, Blaskó József, Csocsán László, Petrányi György. VIII/a kerület: Rendes tagok: Baján Ferenc, Gombos András, Füredy Lajos, Ocskay Rezső dr., Kokovay József. Póttagok: Vitéz Aladár, Guttmann Lajos, Kovács Ferenc, Korányi Dezső, Grüner Leopold. A Batthyány téri vásárcsarnok sorsáról több alkalommal volt már szó. Ez a csarnok az utóbbi években teljesen elnéptelenedett, a több, mint 500 férőhelyes épületben már alig 30 árus tartózkodik, természetesen vevők is alig térnek be a kihalt csarnokba. A főváros egy idő óta ráfizet az épület fen- tartására és ezért tárgyalásokat kezdtek az immár felesleges intézmény megszüntetésére és az épületnek más célra való hasznosítása érdekében. Eleinte azt tervezték, hogy autobuszgarázst rendeznek be a megszűnő csarnokban, de ezt az elgondolást hamar elvetették, mert mégsem látszott célszerűnek egy ilyen, lakóházakkal körülépített helyen lármás, bűzös autobuszgarázs létesítése. A másik ideát már sokkal kedvezőbben fogadták és minden oldalról támogatták. Ez úgy szélt, Rogy a megszűnő vásárcsarnok épületét. fedett sportcsarnok céljaira kell átalakítani, mert ennek hiányát úgy a 'Sportkörök, mint a nagy- közönség régóta érzi. Szakértők meg is állapították, hogy a vásárcsarnok nagyszerűen átalakítható mintegy 5000 személyt befogadó sportcsarnokká. Erre azután az OTT konkrét formában tett ajánlatot a fővárosnak a csarnok átengedésére. Az OTT azonban közölte azt is, hogy az átalakításhoz szükséges összegekkel nem rendelkezik és azt kívánta, hogy az átalakítás költségeit is a főváros viselje. A főváros erre nem vállalkozott, csupán az épület előnyös feltételek melletti átadását VIII/b kerület: Rendes tagok: Müller Antal, Ra- binovits Bernát, Debreceni Árpád, Ries István, Tokaji Nagy László. Póttagok: Krizs Árpád dr., To- masik István, Bezák János, Uhlwurm Ödön, Csapó Loránd Pál. IX/a kerület: Rendes tagok: Révész Mihály, Marschalek Istváu, Vágó Jenő, ifj. Springer Ferenc, Vantsó Gyula. Póttagok: Bűben Miklós, Wimmer Mór, Jalsoviczky Béla, Herodek Sándor. IX/b kerület: Rendes tagok: Diószeghy István, Spiegel Nándor, Jauernik Ferenc, Studinka Béla, Rege Károly. Póttagok: Aichner Albert, Dömötör I Sándor, Görög József, Patzauer Rezső, Baross Endre. X. kerület: Rendes tagok: Farkas Zoltán, Ku- tasy Jenő, Ruszinkó Béla, Rédly Gyula. Póttagok: Szabó József, Leimetter Ferenc, Róth Sándor, Reibl József. XI. kerület: Rendes tagok: Halmay Zoltán, Ammer János, Laiszky Jenő, Kabakovits József, Károlyi Rezső. Póttagok: Szántay István, Schmidt Sándor, Margittay Gyula, Ban a István, Leopold Lajos ifj. Az I. fellebbezési albizottság rendes tagjai: Wolff Károly, Lázár Ferenc, Harrer Fereuc, Farkas Zoltán; póttagjai: Petrovácz Gyula, Szőke Gyula, Vályi Lajos, Kabakovits József. A II. fellebbezési albizottság rendes tagjai: Csilléry András, Gerlóczy Endre, Dési Géza, Diószeghy János; póttagjai: Juhász Jenő, Orova Zsigmond, Verebélyi Jenő és Révész Mihály. Gondoljon egészségére, szívjon MIKOT EXE T ígérte meg*. A hosszas tárgyalások végül sikerrel jártak és ezek alapján, terjesztette a polgármester a bizottságok és a közgyűlés elé a Batthyány téri vásárcsarnok épületének sportcsarnok céljaira való átengedését. A javaslatot elfogadták. Ennek alapján a főváros ezévi szeptember 1-től számított 30 évi ingyenes használatra enegedte át az épületet az OTT-nak, csupán évi 20 aranypengő úrijog elismerési díjat kötött ki. A sportcsarnokká történő átépítés költségeit az OTT viseli és az átépítést is maga- hajtja végre. Ugyancsak az OTT viseli a sportcsarnok üzembehelyezésével, fen- tartásával járó összes kiadásokat. A vásárcsarnok épületében levő üzletek és lakások bérjövedelme az OTT-ot illetik meg. Megengedte a főváros, bogy a fedett sportcsarnokot előzetes hozzájárulás kikötése mellett sportversenyeken kívül más célokra is felhasználhassák. Évente 10 alkalommal a fővárosi iskolák sportversenyeinek lebonyolítására kell a csarnokot ingyen átengedni. 30 év múltán a sportcsarnok összes tartozékaival minden ellenszolgáltatás nélkül ismét a főváros tulajdonába kerül vissza. Az OTT kötelezte magát, hogy a fedett sport- csarnok kezelésére külön bizottságot létesít, amelyben a főváros képviselői is helyet kapnak. Az OTT 250.000 pengőt fordít a csarnok átalakítására,- ezt az összeget a kormány fogja kölosönképeu az OTT rendelkezésére bocsátani. Gőtsdh Mihály cserépkályha-épífő iparvállalata Budapest, IL, Batthyány u. 13 Teleíon : 52-3-22 Alapítva: 1872 Krausz és Schöfffferj mindonnemű épület- és asztalos-faanyagok telepe és parkettázási vállalata Budapest, V., Vág u. 7. sz. Tel.: 91-8-14 Molnár Kálmán | 'llil.EI'ON : 89-7-13 | Budapest, JV„ Irányi ucca 21 ö iE töä TA Mű szergyár (FERENC Budapest, Vili., Vas ucca 2 -- Alapttlatott 1900 OLCSÓ JtRJlK PONTOS SZMKMUMKA KOVÁCS MIKLÓS épületüveges, képkeretező - Budapest, VI., Király ucca 104 TMMMSSY építőmester Budapest, VI , Eötvös ucca 43. 1. 10 Telefon : 14-5-80 Kőszénbánya és Téglagyái Társulat Pesten, (Dräsche] Budapest, V. kér., Klotild ucca 3 Telefon: 25-5-5 4, 25-5-55 és 25-5-56 Bauer Zsigmond laikott os Rádiózási Vállalat, körteién kivül Budapest, VII., Erzsébet körút. 58. Telefon: 38-2-3« 25(1,000 pengőt fordít az OTT a fedett sportcsarnok átépítésére 30 év múlva visszakapja a főváros az átalakított Batthyány téri csarnokot
