Független Budapest, 1935 (30. évfolyam, 1-52. szám)
1935-06-12 / 24. szám
Független Budapest Budapest, 1935 június 12. A főváros nagyüzemeinek elmúlt esztendeje a zárószámadások tükrében Általában javulás tapasztalható a nagyüzemek forgalmában A főváros most nyilvánosságra hozott 1934. évi zárószámadásában nagy figyelmet érdemelnek az önálló vagyonkezelésű városi üzemek mérlegei, amelyek hű tükörképét adják a gazdasági helyzetnek. Általában kielégítőknek mondhatók az üzemek mérlegeredményei, jóllehet a közélelmezési vonatkozású üzemek helyzete rosszabbodott, sőt egyesek deficitesekké váltak. A nagyüzemek azonban kitűnő eredményt értek el. Első helyen áll ezek között az Elektromosművek, amely több mint 43.8 millió pengős bevétel mellett 6.390.88S pengő tiszta felesleget juttatott a községi háztartásnak. A Gázművek 33.6 millió bevétel mellett 928.503 pengő tiszta felesleget produkált, a Vízművek közel 12.3 milliós bevételéből 720.496 pengő tiszta nyereség maradt. A Községi Élelmiszer árus ítóüzem a nagyarányú forgalomcsökkenés folytán már kedvezőtlenebb eredményt ért el. Több mint 12 6 milliós bevételéből mindössze 6492 pengő tiszta felesleget tudott a községi háztartásnak átengedni. A Községi Kenyérgyár több mint 2.3 milliós bevételéből 70.697 pengő a tiszta felesleg, ami a községi háztartásnak jutott. A Hirdetővállalat pedig 800.000 pengős bevételéből 55.827 pengő tiszta felesleget ért el. A Községi Temetkezési Intézet több mint 1.8 milliós bevétel mellett 32.419 pengő felesleget juttatott a községi háztartásnak. Ezek az üzemek tehát összesen 8,204.922 pengő tiszta felesleggel támogatták a főváros községi háztartását. Ezzel szemben két üzem, illetve üzemcso- port jelentős deficittel küzdött. A gyógyfürdők és gyógyforrások kimutatott múlt évi deficitje 1,168.431 pengő, ami pontosan 50 százaléka az összbevételnek, mert a fürdők és gyógyforrások tavalyi összes bevétele 2.4 millió volt. A deficitből 435.512 pengő a Gel- lér/-szállót és fürdőt, 602.775 pengő a Széchenyi-fürdőt, 23.998 pengő a Rudasfürdőt és 106.146 pengő az Ásványvízüzemet terheli. Deficitet mutat ki a Községi Lóhúsüzem is, amely több mint 1.4 millió bevétele mellett 92 335 pengős hiányt mutat ki. Ez a két üzem tehát 1,260.766 pengő deficitet Produkált. Nagyon érdekes az üzemek részletes kísérő jelentése, amely a mérlegekhez van csatolva. Az Elektromosművek megelégedéssel állapítják meg, hogy az árambevételek az előző évivel szemben 1,250.000 pengővel emelkedtek, ami a céltudatos intézkedések következtében, kizárólag az erőátviteli fogyasztás emelkedéséből származik. Sajnos a háztartási és üzleti áramfogyasztás csökkenése még mindig tart, ami elég súlyosan érinti az üzemet. Amíg négy évvel ezelőtt a háztartási átlagfogyasztás évente 193 kwóra volt, a múlt évben 151 kwóra volt a fejkvóta, tehát 21.76 százalékkal kevesebb. Mindazonáltal örvendetes az erőátviteli fogyasztás emelkedése. Az Elektromosművek fogyasztóinak száma tavaly 243.053 volt, ami 3.4 százalékkal több, mint az előző évben. A termelt kwórák mennyisége 289,3 millió, ami 12.08 százalékkal több, mint egy évvel előbb. Az árameladás 12.96 százalékkal emelkedett, az árambevétel 2.85 százalékkal. Az üzemi áramfogyasztók részére nyújtott nagyarányú kedvezmények folytán a kwóránkinti átlagos értékesítés az előző évi 20.3 fillérről tavaly 18.16 fillérre esett. A fogyasztók áramdíjtartozása még mindig elég nagy, 3,367.000 pengő, valamivel több, mint az előző évben. A tartozásból 1,225.000 pengő esik a gyárakra, kávé- hazakra, színházakra, mozikra, szállodákra és vendéglőkre. 1,288.000 pengő az állami fogyasztókra, 212.000 pengő a különböző kisebb magánfogyasztókra, 425 000 áramszámla pedig részben perelve van, részben megszűnt fogyasztók tartozása. A. motorikus áramfogyasztás 7.2o százalékkal emelkedett egu év alatt. A legnagyobb mértékben a vegyiipar fogyasztása nőtt, Gófsdh Mihály cserépkályha-épstő iparvállalata Budapest, II,, Batthyány u. 13 Telefon! 52-3-22 Aiupíiva : 1872 amely az előző évi 1 millió kwóra áramot használt. A textilipar 4.9 millió fogyasztása 6.5 millióra növekedett, a ruggyantaipar fogyasztása is emelkedett, viszont a gépiparnál, a téglagyáraknál, a nyomdáknál, a kábelgyáraknál visszaesés tapasztalható az áramfogyasztás terén. Szaporították a közvilágítást ellátó lámpákat. A külterületeken 926 darab, uccák felett 185 darab, tereken 19 darab új kandelábert, illetve lámpát szereltek fel. Tavaly már a közvilágítást ellátó lámpák 92 százaléka volt automatikus kapcsolásra berendezve. Ezidőszerint 23.927 lámpa látja el Budapest közvilágítását. Az ríj fogyasztók részére szükséges hálózat kibővítésére több mint egymilliót fordítottak, kölesöntörlesz- tésre több mint másfél milliót, az ipari program befektetésének törlesztésére 2.3 milliót. A Gázművek üzleti eredménye megfelel a várakozásnak. A propagandatevékenység szé/p eredményekkel járt. Tavaly 6440 új lakást kapcsoltak be a hálózatba és az akvizíciós tevékenység folytán 15.842 darab új gázfogyasztókészüléket szereltek fel. A négy év óta tartó propagandaakció évi 16.5 millió köbméterrel növelte a gázeladást, ami az egész gázfogyasztás 25 Százaléka. Magánszerelőknek közel 1.4 millió pengő értékű munkát juttatott a Gázgyár. Beszámol a jelentés a szén- szükséglet ellátásáról és közli, hogy különböző megállapodásokkal 1935 augusztus 15-ig biztosították a gázszénszükséglet zavartalan ellátását. Vásároltak pécsi szenet is és tanulmányozták a különböző magyar származású szenek gázosításának lehetőségét. Az üzem múlt évi gáztermelése 88.2 millió köbméter volt, 1.6 millióval kevesebb, mint az előző évben, ami 1.77 százalékos visszaesést jelent. Kísérleteket folytat az üzem központi fűtéseknek és etage- íűtéseknek gáztüzelésre való átalakítására. Egy Rákóczi úti ötemeletes bérházat teljesen átalakítottak központi gázfűtésre és több villa meg kisebb bérház lakásainak etagefűtését rendezték be gázfűtésre. A kísérletek teljesen beváltak. Különböző nagyüzemekben szintén végeznek gáztüzelésre való átalakításokat. Bővítették a csőhálózatot, javították a közvilágítást. A közterületen elhelyezett csőhálózat hossza I. 190.000 méter, 13.000-rel több, mint az előző évben. Kispest gázfogyasztása 15 százalékkal növekedlett tavaly óta. Beszámol a jelentés a melléktermékek piacáról. Tavaly 140.800 tonna kokszot termeltek, 9000 tonnával többet, mint az előző évben, ami a benzolgyártás folytán keletkezett. Közel 127-000 tonna kokszot eladtak. A kátrány termelés 70.000 métermázsa volt, amit teljesen eladtak. Gyártanak motorolajokat is. A benzolgyár 25.000 tonna benzolt termelt. A Vízművek jelentése az év folyamán végzett különböző munkálatokkal foglalkozik. A csőhálózaton nagyobbsza- bású bővítéseket végeztek. Lefektették a rákosvölgyi főnyomóvezetéket, a temetők vízellátásának fokozására a Harmat uccában és az Abaffy uccában helyeztek el nagyobb átmérőjű csöveket, úgyszintén az Erzsébet királyné irton. A Tabánt a vízellátásból kikapcsolták. Kísérletképpen öntöttvasból, neolumból és vörösrézből készült csöveket is helyeztek el. A tavalyi vízfogyasztás 59.8 millió köbméter volt, 2.5 millióval több, mint az előző évben. 26.250 ingatlan van ellátva vízvezetékkel. A továbbiakban a múlt évben végzett beruházási munkákról számol be a jelentés. A gyógyfürdők és gyógyforrások a kiélesedett versennyel és a gazdasági helyzet rosz- szabbodásával magyarázzák deficites iizleteredimé- nyiiket. Remélik azonban, hogy a válság mélypontján már túlhaladtak. A Gellért-fürdő bevételei minden vonatkozásban csökkentek. így például a hullámfürdőé 35, a. vízgyógyintézetó 21, a termálfürdőké II, a kádfürdőké 10 százalékkal. Egyedül az újonnan megnyitott pezsgőfürdő segített a rossz pénzügyi eredményen, úgyhogy ennek bevétele folytán, a többi fürdőknél előállott nagy visszaesés ellenére, a Gellért-fürdő tavalyi bevétele 8.5 százalékkal több, mint az előző évben volt. A szálloda forgalma már kedvezőbb. A külföldi vendégek száma 12, a belföldieké 5 százalékkal, a szálloda- bevétel 4 százalékkal emelkedett. A Széchenyi fürdő bevételei átlag 8 százalékkal estek vissza. A Rudas- fürdő bevétele 5.5 százalékkal volt több, mint az előző évben, mégis deficitet mutat ki. Az Ásvány víziizem forgalma .12 százalékkal emelkedett, bevétele ennek ellenére KJ százalékkal csökkent, mert az árakat leszállították. Érdekes, hogy az ivóforrások bevételénél 33 százalékos emelkedés mutatkozik. A Községi Élelmiszerárusító Üzem jelentésében rámutat arra, hogy míg egyrészt a mezőgazdasági termények árnívója emelkedett, addig a legfonfosahb élelmiszerek árai. u kereslet leromlása folytán, csökkentek. így például a kolbászgyártás céljára vásárolt 1550 darab élőbika az előző évvel szemben 9.5 százalékkal drágábban volt beszerezhető, ezzel szemben az ugyanezen húsból készült kolbászárukat olcsóbban kellett eladni, mint tavaly. Az üzem exporttevékenysége nagyobb lendületet vett és tavaly közel félmillió kg. sertészsírt tudott exportálni. A zsírexport folytán megmaradt bús nagyrészét szalámivá dolgozták fel. A vad-üzletágat vissziafejlesz- tették, mert a külföldi elhelyezés nehézségekkel járt és nem akarták a kockázatot vállalni. Jellemző a gazdasági helyzetre, hogy az üzem tavalyi forgalma mennyiségben 10.700 métermázsával, azaz 5.7 százalékkal emelkedett, értékben azonban 333.500 pengővel, azaz 2-5 százalékkal csökkent. A Községi Kenyérgyár üzleteredménye valamivel jobb, mint az előző évi, annak ellenére, bogy a kenyérforgalom 23.5 százalékkal csökkent, viszont azonban a tészta-gyári üzem í forgalma 40 százalékkal emelkedett, úgyhogy a kenyérüzemnél előállott bevételi csökkenést ellensúlyozhatták. Az üzem tavaly közel 6 millió kg. kenyeret és pékárut, továbbá 767.000 kg. tésztaárut hozott forgalomba. A Lóhúsüzem szomorú jelentésében a gazdasági helyzet káros befolyására mutat rá. A fokozódó elszegényedés és a munkanélküliségen felül bénítólag hatott az üzem forgalmára a különböző mezőgazdasági termékek és a húsárak olcsóbbodása, mert emiatt a szegényebb i fogyasztóközönség elpártolt a 1 ó húsv ás ár lástó 1. A lóbús árát nem tudták tovább leszállítani, mert az élőlóáraik nem csökkentek, sőt 10 százalékkal drágábban vették a lovat, mint azelőtt. A Hirdetővállalat jelentése beszámol arról, hogy a hirdetési kedv valamivel fellendült és jól bevált, tervszerű propagandájuk eredményeként nagyobb bevételeket érhettek el. A Községi Temetkezési Intézet forgalma közel negyedmillió pengős csökkenést mutat. Sok volt az ingyentemetés-. KALAPÁCS MIHÁLY GY. RESZELŐGYARA Budapestül, kér., Szabolcs ucca 6. Telefon: 92-6-12 SZEILER FERENC \ galvanotechnikai vállalat, chromozás, aranyozás, f ezüstözés és nikkelezés Budapest, VIII., Vas ucca 5 — Telefon: 43-2-34 Elektromotorja tökéletesen működik, ha szén és bronzkeféi, kollektorai Magyar Kollektor, Szén- és Bronzkefe üzem Műszaki Vállalat-tói Budapest, VHI., Kisfaludy ucca 29, valók. Telefon: 41-3-40 KELLERMANN LIPÓT MÉRNÖK, VASÖNTÖDE és GÉPGYÁR i Budapest, VI., Jász ucca 39. Telefon : 92-0-55 j Mz elegáns világ fogasa e gyedárusítója DiÓSYJMNOS Budapest, VII,, Rákóczi út 24 Váczy István okleveles építészmérnök és építőmester Budapest, VIII., Baross u. 82. Tel.: 40-8-54 Bauer Zsigmondi Parkett és Padlózási Vállalat, kartelen kívül Budapest, VII., Erzsébet körút 58. Telefon : 38-2-36 Lendvay Gyula virágkeilész, kertépítő és kertberendezési vállalata Budapest, XI., Tarcalí ucca 2. Telefon: 58-3-86 STEINBACH JÁNOS lakatos-, bádogos-, vizvezetékszerelő-munkák vállalata. Bndapost, VI., Gömb ucca 44/A. (Csata ucca sarok) TELEFON: 903-31 EBCHaainmaa
