Független Budapest, 1934 (29. évfolyam, 1-52. szám)
1934-09-19 / 38. szám
Budapest, 1934 szeptember 19. Független Budapest A sivár viszonyok közt biztató oázis a BSzKRt költségvetési előirányzata Megállt az évek óta tartó csökkenési tendencia — Deficitmentes az autóbuszüzem költségvetése E héten kerül nyilvánosságra a főváros 1935. évi költségvetéstervézete, amely csekély változást mutat az idei költségvetéssel szemben, ha tekintetbe vesz- sziik az időközi zárolásokat. A községi alap továbbra is lefelé tendáló előirányzatával szemben nagy megelégedést keltett a neszkárt áj költségvetése, mely már a gazdasági javulás és az optimizmus jegyében született meg. A Beszkárt ugyanis új költségvetési előirányzatában az utóbbi néhány válságos év szomorú eredményeivel ellentétben már nem irányoz elő csökkenő bevételeket, hanem a tényleg fennálló javulást véve alapul, a bevételek emelkedésére számít. Hogy azonban túlságos optimizmusa csalódást ne keltsen, a jövő évi költségvetésben a várható bevételeket a folyó évi költségvetési összeggel teljesen azonos mértékben vette fel, amely azonban jelentősen nagyobb, mint a tavalyi előirányzatban szereplő bevétel. A költségvetési előirányzat, amely egyben a HÉV és a többi társközlekedési üzemek költségvetéstervezetét is tartalmazza, egyébként így» fest: A Beszkárt és a kooperáló közlekedési vállalatok összes bevétele, — a HÉV kivételével — 53.877.600 pengővel van előirányozva, amiből a Beszkárt személyszállítási bevétele 45.5 milliót tesz ki. Ez pontosan annyi, mint az idei előirányzat, de 1.3 millióval több, mint a tavalyi tényleges bevétel. Az Autóbuszüzem bevétele 6.380.000 pengővel van előirányozva, 276.000 pengővel nagyobb összegben, mint idén. Ennek dacára nem irányoztak elő nyereséget. Emelkedő bevételre számít a, svábhegyi fogaskerekű, a budai hegypálya és a trolley - busz is. Emelkedik a Beszkárt jövedelme az áramszolgáltatási bevételekből is, amely összeg megközelíti a 600.000 pengőt. Mintegy 7.1 millió kilowattóra áram eladására számítanak. A vegyes bevételek ellenben csökkennek, mintegy 216.000 pengővel, mert a HÉV tranzakcióból kifolyóan a Községi Takaréktól telekrészesedési előleget a jövő évben, már nem kapnak. A személyi és dologi kiadásokat közel 172.000 pengővel csökkentették. Ez azonban csak egyenleg, mert a személyi kiadásoknál 414.000 pengő a' többletkiadás, míg a dolog'i kiadásoknál 586.000 pengős megtakarítás mutatkozik. A Beszkárt a jövő évben 81 millió kocsikilométer teljesítményt vett tervbe. Az egy kocsikilométerre eső önköltség 40.1 fillérre csökkent, az előző évi 40.4 fillér helyett A személyzeti kiadásoknál azért mutatkozik emelkedés, mert előirányozták a személyzet remunerációját és karácsonyi segélyét, ami az idei költségvetésben nem szerepelt, noha kifizetésre kerültek. Többlet- kiadást okoz az alkalmazottak előléptetése és a kis- szakaszrendszer folytán szükségessé vált szaporítása is. A vállalat a jövő évben is 1.150.000 pengőt fizet a fővárosnak területhasználati díj címén, ugyanannyit, mint az idén. Az értékcsökkenési alap dotálására 835 ezer pengőt állítottak be, mely összeg a folyó évi költségvetésben nem szerepelt. A beruházási törlesztésre 440.000 pengőt fordítanak, 24.000 pengővel többet, mint idén. Más címen is elő; fordulnak kisebb-nagyobb többkiadások. Ezzel szemPATAKI FERENC oki. gépészmérnök, kövező-mester, út- és vasútépítési vállalkozó Iroda: Budapest, VIII., Fiumei út 12 B. III. 17. Telep : Rákosszentmihály, Miklós u. 20. szám. Beér Sándor vósnökmester V.,Gr. Tisza István ncca 5. Telefon: 82-4-29 szivacsalátétes bélyegzője tartós, szép és tiszta ! ua Gyár: Budapest, VIII., Alföldi ucca 10 Modern szigeteléseket« aszfaltútépítéseket, színes aszfalt- burkolatokat és e szakmába vágó mindennemű munkálatokat a legelőnyösebben végzi: Csató Budapest, I., Budaörsi út 18. Tel.: 56-6-31 ..Cestfalt“ hidegaszfalt törv. védve ! ben a balesetbiztosítási-, kártérítési- és nem vasútüzemi kiadásokat 446.000 pengővel csökkentették, az adókat és illetékeket 166.000 pengővel. Kamatokra 1.876.000 pengőt irányoztak elő. Az igazgatósági és felügyelő-bizottsági tagok tantiémjei mindössze 38.800 pengőt tesznek ki. 50.000 pengővel kevesebbet, mint eddig. Ez a szanálási intézkedés első eredménye. A svábhegyi fogaskerekű vasút 244.000 pengő bevételt remél, mely mellett 147.000 pengő deficitje lesz. A hiány 18.800 pengővel kevesebb az idei előirányzatnál. A fogaskerekű bevételi többlete 7.000 pengővel múlja felül az ideit. A budai hegy pálya 43.000 pengő bevételt remél, 1.000 pengővel többet, mint idén. Deficitje változatlanul 22.000 pengővel van előirányozva. A trolleybuszüzem most készítette első költség- vetését, mely 42.000 pengő bevételt és 32.000 pengő deficitet tüntet fel. A deficit azért ilyen nagy, mert az értékcsökkenési alapot már az első évben 26.400 pengővel akarják dotálni. Az Autóbuszüzem a személyszállításból 6.3 millió bevételre számít, 300.000 pengővel nagyobb összegre, mint idén. A költségvetés deficitmentes, ami azért is nagyjelentőségű, mert —, most első ízben — 508.000 pengőt irányoznak elő a nyugdíjalap javadalmazására, viszont az értékcsökkenési alapot csak 121.000 pengővel dotálják, 478.000 pengővel kisebb összeggel, mint eddig. Az üzem a jövő évben 6.5 millió kocsikilométer teljesítményt akar végezni. Az egy kocsikilométerre eső személyi és dologi kiadás 72 fillér, tehát jóval kevesebb, mint eddig, ami a nagyfokú takarékosság következménye. A HÉV költségvetése 7.940.000 pengő bevételről szól, ami körülbelül 100.000 pengővel több, mint az idei előirányzat. A várható deficit 251.000 pengő, 47.500 pengővel több, mint az idei volt, A HÉV kiadásai a nagyarányú takarékoskodás ellenére is 146.600 pengővel emelkednek. A HÉV keretében működő Autóbuszüzem 200.000 utas szállítását veszi alapul, 86.000 pengő bevétellel. Az autóbuszfor- galom némi deficittel zárul. A HÉV 12 millió kocsi- kilométer teljesítményt végez a jövő évben. Amikor a városházán megkezdődik a szanálás nagy munkája és mindenki aggodalommal néz a jövőbe, öröm látni, hogy a Beszkárt már szanálva van. Nem kellett ehhez egyéb, csak a vezetőség tehetsége, amely nem elbocsátásokkal és csökkentésekkel akarta rendbehozni a vállalatot, hanem a jövedelmek fokozásával. A Beszkárt új költségvetése oázis a mai sivatagban, példamutatás, amelyre méltán lehet büszke a vállalat kitűnő vezetősége. A szanálás során rendezik az iskola- egészségügyi szolgálat státuszát is Véglegesítik az évek óta ideiglenesen működő orvosokat és iskolanővéreket Nyolcadik éve áll fenn a fővárosi iskolaorvosi intézmény, de személyzetének sorsa még mindig teljesen bizonytalan. A kinevezések még most is csak egy-egy tanév tartamára szólnak és a tanév végeztével sem az iskolaorvosok, sem a mellettük működő iskolanővérek nem tudják, vájjon a vakáció végeztével újra elfoglalhatják-e állásukat vagy pedig kenyér nélkül maradnak-e. Csupán a vezetőség humanitásától függ, bőgj- évről-évre nem ejtenek-e változásokat az iskolaorvosok és a gondozónővérek létszámában. Az első években több személycsere is volt, csak most, egy-két éve hosszabbítják meg automatikusan a régi személyzet szerződését. Az idei tanévben sem változott az iskolaorvosok és gondozónővérek névsora. A polgármester az egész vonalon az eddigi személyzetet alkalmazta az új tanévben is. Ennek dacára szeretnék már véglegesen rendezni az iskola- orvosi intézmény személyzeti kérdését. Több év óta vár letárgyálásra az iskolai egészség- ügyi szabályrendelet, amely az iskolaorvosi intézmény személyzetének véglegesítéséről és a státusz- rendezéséről intézkedne. Annak ellenére, hogy több tárgyalás volt már ebben az ügyben, a szabályrendelet lekerült a napirendről. A helyzet pedig állandóan súlyosabb lesz. Az ilyen személyzeti problémák megoldására folyton alkalmatlanabbá. válik az idő. A közigazgatási bizottság legutóbbi ülésén Bánóczy László mégis javasolta, hogy a kérdéssel korábban foglalkozó három ügyosztály szakbizottsága, vagy a főpolgármester által kiküldendő közös bizottság végre tárgyalja le az iskolaegészségügyi szabályrendeletet és tegye lehetővé az alkalmazottak státuszának rendezését. Értesülésünk szerint a főpolgármester a szanálással kapcsolatban meg is fogja találni a módot, hogy ez a kérdés végre dűlőre jusson, anélkül azonban, hogy a rendezés a fővárosra nézve nagyobb anyagi megterhelést jelentene. A függőben hagyott szabályrendelettervezetet át fogják dolgoztatni és nagyjában a mai állapotokat hagyják meg, olyan formában, hogy a már alkalmazásban lévő személyzet jogviszonyát véglegesnek jelentik ki. Mindenesetre ez is haladás az eddigi bizonytalan állapottal szemben, tény azonban, hogy az eredetileg javasolt státuszrendezés jobb anyagi helyzetet teremtett volna az iskolaorvosok és a gondozónővérek számára. Ezzel kapcsolatban említjük meg, hogy a főváros iskolaorvosi intézménye, amely rövid1 néhány évi működés után érte el mai kitűnő hírét, most egy újabb és nagy eredménnyel bíztató rendszert vezet be az iskolai közegészség- megjavítása érdekében. Az új vizsgálati eszköz a prevenció szolgálatéiban áll és azt célozza, hogy a iskolásgyermekek szívműködési zavarait már a bajok legkezdetén állapíthassák meg. Olyan villany műszert állítanak az új tanévben az iskolaorvosi intézmény szolgálatába, amellyel már a, zavaró tünetek kezdeti stádiumában fel tudják fedezni a szívbetegségeket. Ez azért fontos, mert megbízható orvosi megállapítások szerint a budapesti iskolásgyermekek két százaléka szenved szívbetegségekben, ami elég nagy arány, ha azt vesszük tekintetbe, hogy eddig csak a már kifejlődött betegségeket tudták kimutatni. Az új készülék, melynek neve elektrokardiografia, olyan villanyműszer, mely a legcsekélyebb szívzavart azonnal észreveszi és kimutatja. Az iskolaorvosok tehát már idejében intézkedhetnek az ilyen szívzavarokban szenvedő gyermekek megfelelő kezeltetése iránt. Az új tanévben a torna alól való felmentéseket is az elektrokardiógráfiai műszer alkalmazá- sával fogják megengedni. Ez a műszer sokkal pontosabban állapítja meg, melyik gyermek számára veszélyes a sportolás, mint az eddigi rendszerek. A főváros a Dohány uccai polgári iskolában rendezte be az elektrokar dió gráfiai intézetet és legelsősorban azokat a gyermekeket veszik vizsgálat alá, akiknél az iskolaorvosok már az előző vizsgálatok alapján szívműködési zavarokat állapítottak meg. Az év során azonban minden gyermeket álávetnek ennek a rendkívül fontos egészségügyi vizsgálatnak. Ádler és Társai Ólomcsökószítő Üzem Gyárt: Mindennemű ólomnyomó- és lefolyócsövet Iroda: Budapest, VI., Podmaniczky u. 2. Tel. 15-3-94 Gyár : V., Váci út 69 Beton, makadám, aszfalt felvágásához vegyen bérkompressort I |Qlf A I F NŐ okleveles gépészmérnök LIOl\n U tillU kompressor-bérbeadó Budapest, Vili., Orczy út 22. Telefon: 335-42 Szeiler Ferenc galvanotechnikai vállalat Budapest, VJU.9 Vas if. 5 Telefon.: 43-2-34 Lantos Mihály építőmester-, házújító vállalata Budapest, V., Báthory ucca 5. Telefon: 93-6-52, 26-2-85 Ifj. Szubota István műaranyozó Budapest, VIII., Üllői út 54. Antik bútorok és keretek szakszerű javítását és mindennemű aranyozási munkákat vállal. Szabóky parkett-vállalkozó Budapest, IX., Üllői út 73. Tel. i 37-4-03 Vállalok mindennemű parkett- munkát, új és régi fektetést.
