Független Budapest, 1934 (29. évfolyam, 1-52. szám)
1934-08-15 / 32-33. szám
6 Független Budapest Budapest, 1934 augusztus 15. 60—70 új Kocsival szaporodik a í óváros autó buszparkja Ősszel kerül sorra az új Kocsik rendelése — Két év múlva a BSzKRt veszi kezelésbe a BARt-KocsiKat is Hosszú idő óta ígéri a BESzKARt, hogy szaporítja az autobuszparkot és legutóbb Bódy László közlekedésügyi tanácsosnak hivatalosan be is jelentette, hogy 30 új kocsi beszerzésére folyamatban vannak a tárgyalások. Az ítj autóbuszok megrendelése azonban még mindig késik, mert értesülésünk szerint a BESzKARt eddig nem tudott megállapodni az érdekelt gyárakkal a kocsi szállításának pénzügyi feltételeire nézve. Az új autóbuszokat a BESzKÁBt részletfizetésre akarja beszerezni, még pedig olyan formában, hogy a kocsik önmagukat amortizálják. A gyárak hajlandók, sőt fel is ajánlották a részletfizetéses szállítást, de a feltételek tekintetében a megegyezés még nem jött létre. Az új igazgatóság most az autobuszkér- dés megoldását is feladatává tűzte ki és remélhetőleg még az ősszel a megrendelést kiadják, úgyhogy a gyáraknak biztosítva lesz a 30, esetleg 50 autóbusz készítésével a téli munkaalkalom. A fővárosnak azért is mielőbb gondoskodnia kell az autobuszpark szaporításáról, mert 1936 első felében lejár a BARt szerződése és az a szerződés, melyet a főváros legutóbb a BESzKÁRt-tal kötött az autóbuszüzem kezelésére nézve, kötelezi a BESzKARt arra, hogy a BARt- szerződés lejártakor, de esetleg hamarabb is, ezeket a vonalakat saját kezelésébe vegye át. A BARt szerződésének meghosszabbítására nem kerül sor, tehát a BSzKRtnak már most kel! gondoskodnia a megfelelő autobuszlctszám beszerzéséről, hogy az új kocsik a BARt-tói átveendő vonalak számára idejében rendelkezésre álljanak. A BARt ezek szerint 40 kocsival látja el a forgalmat és miután nemcsak ezek pótlására, hanem a meglévő vonalak fejlesztésére is szükség van újabb kocsikra, a BESzKARt legalább 60—70 új autóbuszt lesz kénytelen két éven belül megrendelni. A kereskedelmi miniszter most tízéves koncesz- sziót adott a BARt-nak a hűvösvölgyi végállomástól Nagykovácsi község és Pilisszentiván község felé irányuló autóbuszt'orgólomra. Ezek a járatok függetlenek a fővárossal kötött szerződésben foglalt járatoktól, tehát ezeket a BARt azután is üzemben tarthatja, amikor a fővárossal kötött szerződése már lejárt. Hogyan ünnepli a főváros Szent Istvánná p jót és a Szent István-hetet? Ünnepségek és látványosságok egész sora váltakozik a Szent Istvánhét műsorán Hétfőn ismét nagy ünnepet ül az ország és a főváros.' Szent István napja lesz és Budapest a szokottnál is nagyobb fénnyel kívánja emlékezetessé tenni ezt a nemzeti ünnepnapot és a főváros vezetősége hatalmas előkészületeket tett, hogy az ideérkező idegen vendégek számára minél több látványosságot, szórakozást nyújtson. Hatalmas programot dolgoztak ki és művészi prospektusokat küldtek szét mindenfelé a Szent Istvqn-heti ünnepek propagálására. Kovácsházy Vilmos tanácsnok és Zilahy Dezső, az Idegenforgalmi Hivatal igazgatója fáradoztak az ünnepi program összeállításán és övék lesz a siker érdeme is. Augusztus 20-án, hétfőn, kora reggel zenés ébresztő fogja felkelteni a főváros lakosságát. A Szent István-napi körmenet reggel fél kilenckor indul a Vlárplébánia templomból. A körmenetet Se- rédi Jusztinján hercegprímás vezeti. A Mátyás-templomban Krißton Endre segédpüspök tartja a szent- beszédet. Hétfőn esté 7 órakor gyertyás körmenet indul a Döbrentei térről a gellérthegyi Szikla- templomhoz. Este fél tízkor lesz a hagyományos gellérthegyi tűzijáték, mely tűzcsokraival és robbanó bombáival pazar látványosságot fog nyújtani. Az ünnepi hét minden napján más és más események váltogatják egymást. Augusztus 17-én délután hat órakor tartják meg az új városháza közgyűlési termében a Magyar Anyák ünnepét. Augusztus 19-én délben virágdíszes csónakfelvonulást rendeznek a Dunán az Idegen- forgalmi Hivatal és a Magyar Evezősszövetség közreműködésével. Minden résztvevő csónak emlék- plakettet kap a fővárostól, azonkívül 29 díjat osztanak ki a legszebben felvirágzott csónakok tulajdonosai között. A csónakfelvonulás a Margit- és a- Lánchíd közölt megy végbe. Az ünnepi hét egyik főattrakciója lesz a Gyöngyös Bokréta, mely évről-évré mind nagyobb sikereket arat, olyannyira, hogy az előadások számát folyton szaporítani kell. Az idei ünnepi hét alatt 9 előadást tart a Magyar Műanyagára Gyár Budapest, V., Holtán ucca 3. Telelőn : Ä79-39 b műiéből koporsókat a legszebb és legJTa^fiB, « díszesebb kivitelben, műipari és iparművészeti tárgyakat. Műmárványból kozmetikai tégelyeket, reklám-hamutálcákat,lapokat, W. C. ülőkét egy darabból egyszerű és többszínű luxuskivitelben. PURITAS fertőtlenítő vállalat (spec, patkány-, egér-, rovar- és molyirtószerek előállítása) Budapest, I., Horthy Miklós út 34 TELEFON: 59-9-32. Gyöngyös Bokréta a Városi Színházban. Az első előadás már augusztus 14-én, kedden este volt, az utolsó 21-én este lesz. Paulini Béla vezetése alatt 34 község, az ország népművészeti szempontból legérdekesebb vidékeinek lakói fogják bemutatni eredeti népi táncaikat és népszokásaikat. A Gyöngyös Bokréta előadásaira a jegyek nagyrészét már elővételben lefoglalták a külföldiek számára. Holnap, csütörtökön délután, a központi városházára vonulnak fel a Gyöngyös Bokréta résztvevői, hogy üdvözöljék a főváros vezetőjét. Ezenkívül a művészi események egész sora fog még lezajlani. 18-án este a margitszigeti pólópályán a Katolikus Művészegyüttes és a Szent Ilona Énekkar közreműködésével előadják Hoff mann stlial Je- dermannját. Budaörsön az ünnepi hét alatt is megismétlik ober am m e rg au i mintára a szabadtéri passziójátékokat. Művészi előadások lesznek az Állatkertben, a Városligetben. Dús sportprogram is szérepel 'az ünnepi hét műsorán. Ezenkívül számos kiállítás is. A kereskedelmi miniszter idén is engedélyezte az utazási kedvezményeket. A külföldiek augusztus 13-tól, a belföldiek Í7-től utazhatnak féláron Budapestre. A külföldiek számára 66%-os vizumkedvezményt is biztosítottak utólagos fizetés mellett. Az Idegenforgalmi Hivatal óriási előkészítő munkája a Szent Isván-hétre A fővárosi Idegenforgalmi Hivatal óriási munkát fejt ki a Szent István-hét sikere érdekében. Gyönyörű propagaüidanyomtatványok tízezrein kívül rendkívüli adminisztrációs munkát végez, hogy minél teljesebb és tökéletesebb legyen az ideözönlők ellátása. A főváros közönségét, mint más években is, felhívták a házak fellobogózására és az ablakok díszítésére, hogy a hozzánk érkező vidékiek és külföldiek már a főváros uccáin is érezzék, hogy egy ezeréves ország egyházi és nemzeti ünnepének részesei. Ki kell fejeznie a feldíszített fővárosi uccáknak azt is, hogy az ország bízik a jövőben s abban, hogy a gazdasági válság mélypontján már túlvagyunk. Az ezévi Szent István-heti ünnepségek sorozatának egyik kimagasló eseménye lesz az a virágdíszes csónakfelvonulás, amelyet a főváros kezdeményezésére ez évben augusztus hó 19-én rendez a Székesfővárosi Idegenforgalmi Hivatal és Evezős Szövetség közreműködésével. A felvonulás vasárnap déli 12 és 2 óra között lesz a Lánchíd és Erzsébethíd, között. A felvonulásban nemcsak az összes evezősverseny egyletek veszünk részt, hapern az összes vízi járművek, tehát a motorcsónakok, a motorral felszerelt hajók és a vándorevezősök, az úgynevezett vadak is. A többszáz vízijármű lobogós virágdíszben felfejlődve indul lei, a budai üunit-ágbál és szakaszokba osztva vonul lefelé egészen az Erzsébetidig, ahol a legszebben díszített járművek visszafordulnak és újra elvonulnak a Pesti Vigadó előtt. A főváros valamennyi, a felvonulásban résztvevő járműnek művészi emlékpia kettet adományoz, azonkívül 29 értékes dijat tűzött ki a legszebben feldí- szített csónakoknak. A felvonuláson zsűri működik és a csónakok nemcsak a közönség ezrei előtt vonulnak el, hanem a zsűri előtt is. Minden csónaknak száma lesz és a közönség maga is elbírálhatja, hogy melyik csónak érdemelte az első díjat és melyik a helyezéseket. Összesen mintegy (10O különböző vízi jármű fog részt- venní a felvonulásban. Szent Istvánkor bárki, bármely belföldi állomásról (a határszélről is) minden külön igazolás nélkül féláron utazhatik Budapestre. A megváltott egész jegyet meg kell őrizni, mert az szolgál az ingyenes visszautazásra, A visszautazás leghamarább csak aitgusztus 20-án déli 12 órától kezdve történhetik a kedvezményes jegyekkel, de rövidebb távolságra augusztus 21-én, a nagyobb távolságra pedig 23-án kell a visszautazást befejezni, illetve a kiindulási állomásra visszatérni. A külföldi utasok (az ottani menetjegyirodákban 2 pengőért kapható igazolványok alapján) bármely határállomáson át, miár augusztus 13-tól kezdve vehetik igénybe a félárú kedvezést. A magyar vonalakon történő visszautazást azonban ebben az esetben is augusztus 23-ának 24. órájáig kel] befejezni. Azok a külföldiek, akik legalább 3 napot töltenek Budapesten, nemcsak azon a határállomáson távozhatnak, amelyen az országba érkeztek, hanem bármely más határállomáson is. A Szent István-hét alkalmából félárú utazást biztosítanak a dunai hajós- vállalatok is. Végül a helyiérdekű vasutak is menetdíjkedve- zést adnak. A Szent István-heti ünnepségek alkalmából a külügyminisztérium a külföldiek részére 66%-os vízumkedvezést engedélyez, amely a vendégeknek Budapestre való megérkezése után, tehát utólag is megszerezhető a Fővámpalotá- ban elhelyezett Idegeneket Ellenőrző osztályon. A vizumkedvezés augusztus 10—20-ika között vehető igénybe, a külföldi menet jegyirodákban kapható 1 pengős vizumigazolványok alapján. A kedvezményes vizűm 2 hónapi itt tartózkodásra jogosít. Az Idegenforgalmi Hivatal idén is minden előkészületet megtesz, hogy a nagyarányú utasforgalom elszállásolási kérdését zavartalanul lehessen megoldani. E célból nemcsak a luxusigényű és Polgári szállást kereső vidéki vagy külföldi közönség elhelyezését készítette elő (szállókban, penziókban és magánlakásokban), hanem az idén is megszervezi a legkisebbigényű közönség olcsó elhelyezését a székesfőváros iskoláinak felhasználásával. A legolcsóbb elhelyezés 1 napra' 80 fillérbe, 3 napra 1 pengő 80 fillérbe kerül. A nők és férfiak elhelyezése a legolcsóbb szállásokban is külön-kiilön történik. Az olcsó tömegszállásokra való igényt a megérkezés előtt legalább egy héttel kell bejelenteni a főváros Idegenforgalmi. Hivatalánál. Az Idegenforgalmi Hivatal részletes programot adott ki a Szent István-hét alkalmából, ebben nemcsak a látnivalók és attrakciók vannak felsorolva, hanem minden olyan tudnivaló, amely az idegenek és vidékiek ellátásának biztosítását és zavartalan szórakozását szolgálja. Modern szigeteléseket, aszfaltútépítéseket, színes aszfalt- burkolatokat és e szakmába vágó mindennemű munkálatokat a legelönyösebnen végzi: Csató Pál Budapest, I, Budaörsi út 18. Tel.: 56-6-31 „Csatfalt“ hidegaszfalt törv. védve ! Szállít saját bányájából: Réteges iap©s követ, kerti ú l a k,, valamint makadám utak építéséhez murv.it. — Építkezésekhez koport, salakot OBERMEYER TAMÁS bányavállalkozó és fuvaros Telefon: 57-7-58 MOLNÁR KÁLMÁN oki. gépész- és közgazdasági mérnök építési vállalkozó Budapest, IV., Irányi u. 21 Telefon: 89-7-13 Traub Öd Budapest, X, Itezsö tér 3 Teíeíom : 4'Sí-G5 Szabőky ©srSrgy parkett-vállalkozó Budapest, IX., Üllői út T3. Tel.: 37-4-03 Vállalok mindennemű parkett- munkát, áj és régi fektetést. SOOR S. SÁNDOR ts TÁRSA Elektrotechnikai vállalat és vastömegáru üzem Budapest, VI., Rózsa ucca 51-53. sz. Telelőn: 23-2-14
