Független Budapest, 1934 (29. évfolyam, 1-52. szám)
1934-08-15 / 32-33. szám
1934 augusztus 15 32—33. szám HUSZONKILENCEDIK évfolyam Független Budapest VÁROSPOLITIKAI, POLITIKAI ÉS KÖZGAZDASÁGI LAP Megjelenik minden szerdán Előfizetési ára a Nagy Budapest melléklettel együtt: egész évre P 24.—, fél évre P 12.— Egyes szám ára 50 fillér. Kapható minden IBUSz pavilonban FELELŐS SZERKESZTŐ B. VIRÁGÉ GÉZA Szerkesztőség és kiadóhivatal: BUDAPEST, V., BÁTHORY UCCA 3 Telefon: 19-9-80 Postatakarékpénztári csekkszámla: 45476 A magyarság nagyhete Amikor most ismét elérkeztünk Szent István királyunk ünnepéhez, nem vizsgáljuk, mekkorák a dicsőséges uralkodó érdemei abban, hogy még min- j dig van a világon magyar ember és magyar nem- j z-et: eldöntötte ezt a kérdést a történelem, amely j régesrégen megállapította, hogy István király nél- j kül a magyarság is épúgy eltűnt volna a világtör- j ténelem mindent megemésztő homoksivatagjában, j mint a népvándorlás előtt és után a Duna-Tisza j tájára sodort többi sok ősi nemzet. Sokkal szükehb- 1 körű és kisebb a mi feladatunk: a nagy király em- ! lékünnepének jelentőségét, nézzük Budapest szempont- j jóból, a realitást keressük, mint ahogy reálpolitikus \ volt a szent király is. Nem vétünk a nagy uralkodó í emlékezete ellen, ha az ő szellemében azokat, a le- j hetőségeket kutatjuk, melyeket a most kezdődő ünnepi hét jelent a főváros és <ai magyarság jövőjének I és alárendeljük ennek az összes többi szempontokat. | Már régen kinőtt a magyar népnek ez ,a szépséges ünnepe az egyházi korlátok közül. Felekezeti különbség nélkül minden magyart egyesít Szent István halhatatlan dicsőség-ének ez -az emléknapja, amely mindegyre teljesebb lesz, európaibb és kulturáltabb. A legutóbbi évtizedben kezdett végre -határozottabb irányban fejlődni -Szent István napja é-s különböző kísérletezések után azzá érni, a-mávé kell: a speciálisan magyar kultúra intézményes seregszemléjévé. Természetesen még mindig vannak cset- lések-botlások, de a legk ez de-t lege seb b kísérletessé- j ken már túljutottunk és tudunk már olyant -mutatni -a világnak, amit, -sehol másutt meg* nem találhatnak: magyart és művészit, ősi magyarságot, szépet és dekoratívet, kápráztató és lelkesítőt. A Gyöngyösbokréta szívremegtető bűbája a városgazdasági ügyosztály vezetőségének, legelsősorban Kovácsházy tanácsnok lelkes kultúrmagyarságának érdeme, aki I Paulini Béla- elgondolásának megvalósítását minden eszközzel, igaz -szeretettel, meleg megértéssel segítette elő. A szentistváni ünnepségek kikristályosodási magja már megvan, most már csak fejleszteni, gondozni kell. Ezt -a munkát, -pedig bátran rábízhatjuk azokra, akiknek kitűnő érzéke aiz ökörsütés, meg- az egyéb nyerészkedésre épült alkalmi- vállalkozások -helyébe ezt az ajatisztikus, népi megnyilvánulást tette az ünnepi hét központjává. Az idegen, akit erre a hétre ide akarunk csábi tani, nagyigényű. Az európai államok és nagyvárosok óriási összegeket, fordítanak idegen-forgalmi propagandára, események produkálására, nekünk pedig nagyon szerények -az anyagi eszközeink. Hihetetlen versennyel állunk szemben, melyet pénzzel aligha győznénk. Pénzzel nem, de tehetséggel igen. A ma,gyár művészet ereje -meghódította az egész világot, a magyar nép csodálatos- viráglelke elbűvölően ragyog mindenfelé: össze kell szednünk minden szálát ennek a gyöngyös bokrétának, hogy még szebb, még tündöklőbb legyen augusztusinak az a hete. amely a magyar -kultúra diadalmas fölényét lesz hivatva hirdetni az ámuló világnak. Legyen ez az ünnep a magyar zene, képzőművészet, színjátszás, irodalom, sport, ipar és kereskedelem ünnepi hete is. Vonuljon fel minden erő és érték, amely hódítani tud, bizonyságot 'tenni arról, hogy itt egy különleges, ezerévet meghaladó európai múltja ellenére is egyéni szint és illatot jelentő kultúra küzd életéért és megmaradásáért. Ébresszük a népek ha-záját, a nagy világot annak tudatára, hogy nemcsak nyelvünkben különbözünk a többi népektől, hanem lelkünk artisztikus megnyilvánulásaiban is, hogy érdekesek vagyunk, mások mint a többi, de ez a más értéket jelent a világ -kultúrája számára. Hiszen -a szerbek és románok is mások, mint a többi Európa, de az, ami őket elválasztja, nem értéket, hanem ellenkezőleg, veszteséget jelent, a Balkánt, a Levan tét, erkölcsi és kulturális mínuszt. Ha mi pluszt tudunk adui a világnak, akkor nyert ügyünk van, mint ahogy Szent István király is azzal nyerte meg a magyarság- nagy csatáját Európában, hogy pluszt adott az itt élő -népek nagy közösségének. A »nyelvéiben él -a nemzet« csak féligazság. Itt vannak szomszédaink, -a csehek, akiknek nyelve szláv, kultúrája azonban teljesen német és é-ppen ezért érdekesség nélkül való. Csehországban mindenki muzsikus .és mégsem tudtak egy Liszt Ferencet, Bartók Bélát, vagy Kodály Zoltánt kitermelni. Nincs analfabéta, még sincs európai értelemben vett irodalmuk, képzőművészetük pedig, amely egyébként* magas fok ú, nem jelent külön szint és értéket a világnak. Nem. tudták megőrizni -külön -egyéni sajátságaikat, belekerültek a nagy német kultúra taposómalmába, amely épúgy felőrölte őket, mint ahogy a primitív román kultúra felmorzsolódik a franciamajmol ásában. Ne nézzünk tehát se jobbra, se balra, hanem folytassuk ott, ahol a »Gyöngyösbokrétával« kezdtük és akkor Szent István ünnepéből a magyar kultúra A főváros vezetőségének egy része még szabadságon van ugyan, de a városházi adminisztráció munkája már gyorsabb tempót vett, ami azt jelenti, hogy a nyári szünet vége felé közeledik. Néhány napon belül Sipőcz Jenő polgármester is visszatér nyári szabadságáról és ezzel hivatalosan is megkezdődik az őszi kampány. Az új fővárosi törvény rendelkezései szerint júliusban és augusztusban nem lehet közgyűlést összehívni. Ezt a rendelkezést a. gyakorlatban kiterjesztették a szakbizottságokra is, amelyek szintén csak szeptemberben kezdik meg a városházi adminisztráció által készített előterjesztéseknek a letárgyalását. Elsőnek a 17-es ellenőrző bizottság ül össze és pedig- már szeptember első hetében. Borvendég Ferenc főpolgármester, aki a legközelebbi napokban érkezik haza Svájcból, ahol nyári szabadságidejének egy részét töltötte, úgy tervezi, hogy a 17-es bizottságot szeptember hó folyamán sűrűn fogja foglalkoztatni a szanálással kapcsolatos terveivel. Annyi bizonyos, hogy szeptemberben rendkívül mozgalmas lesz a városházi élet, amit már n-aga az a körülmény is biztosít, hogy oa szakbizottságok nyilvános üléseken fogják tárgyalni az eléjük kerülő előterjesztéseket. De mozgalmas lesz már szeptember elején a városházi élet azért is, mert Borvendég Ferenc főpolgármester a jövő évi költségvetés összeállításával kapcsolatosan már most kénytelen lesz egész sereg olyan takarékossági. intézkedési: foganatosítani, amelyek rendkívül Bár meg- tart a városháza nyári vakációja, a városházi tisztviselők körében mégis bizonyos izgalomnak a jeleli lehet megállapítani. Ennek az izgalomnak az a magyarázata, hogy teljes tájékozatlanság uralkodik a megüresedett főtisztviselői állások betöltése tekintetében. A megüresedett főtisztviselői állásokat, — közöttük a négy tanácsnoki állást is — még Huszár Aladár főpolgármester töltötte be helyettesítés útján. Borvendég Ferenc, az új főpolgármester azt tervezte, hogy még a, nyári, szünet előtt kiírja a választást ezekre a tanácsnoki és egyéb főtisztviselői állásokra. Ezt a tervet úgyszólván az utolsó pillanatban elejtette es pedig azért, mert a behelyettesített tanácsnokok megés nemzeti egyéniség diada.iün.nepe le-sz. Külön érték a művelt emberiség részére, de hatalmas energia- forrás sajátmagunknak is, akiknek itt kell élnünk és halnunk, a-ki-k cs-a-k úgy maradhatunk meg az ellenséges gyűrűben, ha megőrizzük ezeréves, gyöu nyörű magyarságunkat minden vonalon. közelről fogják érinteni úgy a főváros közönségét, mint magát a városházi tisztviselői kart is. Äz új költségvetés és a szanálás A főváros jövő évi költségvetése és a szanálási művelet szoros összefüggésben vannak egymással. A városházi adminisztráció deficitmentes költség- vetési tervezetet igyekszik készíteni, ami rendkívül nehéz feladat, mert hiszen nemcsak az ez évi költség- vetésben szereplő tízmillió pengős hiányt kell eltüntetni, hanem fedezetet kell találni a tavalyi zárszámadási hiány pótlására, a kórházi alap dotálására és azoknak az új terheknek a fedezésére is, amelyeket a Rác-fürdő megvásárlása és a tabáni közművek kiépítésének a céljaira igénybe vett 7'5 millió pengős kölcsönt jelent. Már csak ebből a szempontból is általános érdeklődés előzi meg- Borvendég Ferenc főpolgármester takarékossági intézkedéseinek nyilvánosságra hozatalát, ami a 17-es bizottságon keresztül történik meg és pedig feltétlenül már szeptember hó folyamán, mert különben nem lehetne idejében elkészíteni az 1934. évi költségvetést. Ezeknek a takarékossági intézkedéseknek az ismerete nélkül a városházi adminisztráció felesleges munkát végezne a költségvetési tervezet elkészítésével. Érthető junktim ez és egyben magyarázatul is szolgál abban a tekintetben, hogy a főváros jövő évi költségvetésének a tervezetét illetően miért titkolódzik annyira a főváros pénzügyi ügyosztálya. választása nem volt százszázalékig- bizonyosra vehető. Teljesen beavatott városházi forrásból azt a felvilágosítást kapta a Független Budapest munkatársa, hogy Borvendég- Ferenc főpolgármester mindaddig- nem tűzi ki a tanácsnokválasztást a közgyűlés napirendjére, amíg garanciát nem kap a fővárosi pártok vezetőitől arra nézve, hogy a négy tanácsnoki állásra a Huszár Aladár által behelyettesített főjegyzőket, Farkas Ákost, Fel- kai Ferencet, báró Babarczy Istvánt és Morvay Endrét választják meg. | Borvendén Ferenc főpolgármesternek ebben az J ügyben az a véleménye, hogy a városházi pártok vezetői tartoznak respektálni hivatali elődBonvendég föpolgánmesten ősszel betölti a harmadik alpolgármesteri állást Kérésziés-Fischer Ferenc belügyminiszter engedélyezi a jogi minősítésű harmadik alpolgármesteri állás megszervezését és betöltését — Már szeptember első hetében megkezdi tanácskozásait a 17-es ellenőrző bizottság — Késik a költségvetési tervezet összeállítása, mert előbb meg kell indítani a szanálási műveletet Bonvendég föpolgánmesten csak akkon tűzi napinendne a megüresedett állások betöltését, ka a pántvezének ganantálják a behelyettesített tanácsnokok megválasztását Bonyodaírnak a megüresedett tanácsnoki állások betöltése körül
