Független Budapest, 1934 (29. évfolyam, 1-52. szám)
1934-06-27 / 26. szám
Budapest, 1934 június 27. Független Budapest / Az Elelmiszerüzem, a fürdők és az egyéb üzemek beszámolója Az előzőévi romlás továbbfolytatódott 1933-ban — A Magyar Mérnök- és Építészegylet a házadómentességi rendelet módosítását kéri. A Magyar Mérnök és Építész Egylet hétfőn foglalkozott a pénzügyminiszter nemrégiben megjelent házadómentességi rendeletével. A vita folyamán kialakult az a nézet, hogy a rendelet a házadómentességet olyan rendkívül szűkén mérte, olyan nagymérvű területi és műszaki korlátozásokhoz kötötte, hogy az építőtevékenység föllendülése ettől a rendelettől alig remélhető. Már csak azért sem, mert sokféle megkötéseivel az építési szabályzatok körül egész bizonytalan helyzetet teremt. A rendelet a szociális szempontokat is figyelmen kívül hagyta és például a kisember kis házának építését úgyszólván lehetetlenné tette. Annak biztos tudatában, hogy az építő tevékenység folytatása a munkanélküliségnek és keresetnélküliségnek mai pillanatában elsőrendű országos érdek: az egyesületközi bizottság és a Magyar Mérnök és Építész Egylet egyaránt szükségesnek látják, hogy a rendelet építést korlátozó kikötéseinek enyhítésére akciót indítson és ebben az ügyben az illetékes helyeken is eljárjon. — Tájékoztató füzetet ad ki az Elektromos Művek a kedvezményes ipari áramtarifáról. Az Elektromos Művek a rendes alaptarifa mellett az ipari fogyasztók részére sokféle kedvezményes tarifát állapított meg, de ezekről a kedvezményes egy ségárakról a fogyasztók jórésze nincs kellően tájékoztatva. Ezért fordul elő, hogy sok fogyasztó abban a tévhitben van, hogy áramfogyasztását nem meg felelően számlázzák és állandóan panaszkodik, reklamál a szá,mlák miatt. Az Elektromos Művek igazgatósága elhatározta, hogy az ipari fogyasztók hiteles tájékoztatása végett füzetet ad ki, amelyben részletesen felsorolja az igénybevehető kedvezményeket, feltünteti a különböző célú és mennyiségű ipari áramhasználat után fizetendő egységárakat. A tájékoztató füzet útbaigazítást nyújt majd az elektromosáram használatának minden egyéb vonatkozásaira is. Nyilatkozat. Lapunk 1933 november 29-iki számában arról adtunk közlést, hogy Lichtmann Győző kegydíját megvonták. (Meggyőződtünk arról, hogy ezen közlésünk téves információ alapján történt és Lichtmann Győző kegydíját jelenleg is élvezi. Ügy ezért, mint azon közlésünkért, hogy mániákus pereskedőnek jellemeztük, sajnálkozásunkat fejezzük ki. Budapest, 1934 jún. 21. — Megszűnik a Fehérvári úti fuvartelep. A Fehérvárri úton a főváros új iskolát építtet. A kijelölt telek, szomszédságában van a Köztisztasági Hivatal fuvartelepe és a fuvartelep istállója. Az iskolaépítkezés folytán közegészségügyi szempontból a fuvartelepet innen eltávolítják és az egész felszerelést a Gyáli úti központi telepre helyezik át. — A tornatanárok oktatására teniszpálya létesül a Városmajorban. A főváros közoktatásügyi ügyosztálya a Városmajorban 2680 négyszögméteres telken, a Maros ucca mentén, teniszpályát létesít a tornatanárok teniszoktatására. Jaj a „gyümölcsdíszítőknek!“ Nagy szigorral büntetik a megtévesztésre spekuláló gyümölcskereskedőket Legutóbb írtunk arról, hogy a főváros intézkedéseket tesz a nagyvásárt.elep élelmiszerforgalmának feljavítása érdekében és ezzel kapcsolatban nagy szigorral fogja ellenőrizni azt, hogy Budapest területén csak jóminőségű élelmiszerek kerülhessenek forgalomba. Különösen most a gyümölcsszezon idején van erre szükség, mert a múltban sok volt a panasz az úgynevezett díszített áru miatt, ami azt jelenti, hogy a kosarakba, vagy ládákba rakott gyümölcsnél csak a felsősor szép áru, ellenben a kosár vagy láda alján már egészen selejtes gyümölcs van. Exportszempontból kárt jelent az ilyen manipuláció, mert a külföldi vevő, akit ilymódon becsaptak, többé nem fog magyar gyümölcsöt vásárolni. De a helybeli vevők szempontjából is ugyanez a helyzet. Az a kereskedő, aki a díszített árut drága pénzen megveszi, be van csapva, mert az alul lévő silány áruért már saját pénzét sem kaphatja vissza a tőle vásárlótól. > Eddig csak szóbelileg figyelmeztették a vásárfelügyelők a termelőket és viszontárusokat az ilyen manipulációk mellőzésére, de miután a figyelmeztetésnek kevés foganatja volt, a csarnok igazgatósága most rendeleti hirdetményt tett közzé a visszáságok megakadályozáséira. A csarnokigazgatóság nyomatékosan figyelmezteti a szállítókat és csarnoki kereskedőket, hogy az áruk csomagolásánál a díszítéstől tartózkodjanak, mert az ez ellen vétőkkel szemben már a legelső esetben két évig terjedő kitiltást alkalmaznak, ami már a jogerőre emelkedés előtt kerül végrehajtásra, Azonkívül a díszített áruk forgalombahozói ellen árdrágító eljárást is indítanak, miután silányabb árut magasabb áron hoznak forgalomba, ami a törvény szerint árdrágításnak minősíthető. Hogijar Ilveglechniha és llőméröipar Kispest, Wekerle ucca 51/A Telefon: 46-9-38 Gyárt rendelésre vagy rajz szerint: Üzemi hőmérőket u. m. cukorgyári-hydra, cefre, szesz, ecelkád, Malligand, kontakt, kazal, keltető, Beckmann, talaj, szoba és ablak hőmérőket. Egyedüli magyar speciális iiveghó'méro üzem. Szállít saját bányájából : Réteges lapos követ, kerti ú (a k,, valamint makadám ínak építéséhez murvát. — Építkezésekhez kőport, salakot OBERMEYER TAMÁS bányavállalkozó és fuvaros Telefon: 5 7-7-58 A fővárosi üzemek 1933. évi zárszámadása elég szomorú képei mutat. A három nagyüzemen kívül, melyeknek mérlegeredményeit lapunk más helyén ismertetjük, a többi üzem elég kedvezőtlen üzlet- eredményekről számol be. A fürdők és az autóbuszüzem együttesen 2,135.755 pengő veszteséggel zárták üzletévüket, míg a többi összes üzemek 11,235.528 pengő nyereséget értek el, ebből azonban 10,673.443 pengő a három nagyüzem feleslege, úgyhogy az összes többi üzemeknek alig valamivel több mint félmillió pengő a nyereségük. A fürdőüzemeK A fürdőüzemek a gazdasági válság miatt panaszkodnak és ennek tulajdonítják kedvezőtlen helyzetüket. Rámutat a jelentés arra, hogy Budapesten a fürdők száma és befogadóképessége sokkal nagyobb, mint a világ bármely más városéiban. A változott viszonyok folytán mindinkább gyérül a gőzfürdők közönsége és az utóbbi években épült mintegy 20.000 fürdőszolba elvonta a fürdők kádosztályainak forgalmát is. Amellett a lakosság nagyrósze betegsegélyző tag lett és a betegpénztárak csak korlátolt mértékben és lenyomott árak mellett utalják be a betegeket a gyógyfürdőkbe. Nagy a konkurrencia az ásványvíz- vállalatokitól is, ahol nemcsak a meglévő üzemek igyekeznek túlzott árcsökkentéssel — dompinggal — biztosítani vevőkörüket, hanem újabb vállalkozások és a nagyipar teljesen más ágazata jelenik meg a piacon, olyan árakkal, melyek nyilvánvalóan mélyen az önköltség alatt vannak. Az ásványvízüzem tavaly 72.000 ingyenutalványt adott ki ivókúrák használatára. A fürdők is nagy kedvezményeket nyújtanak. A Gel- lértfürdő forgalma — a rossz időjárás miatt — 18.5 százalékkal esett vissza. A szálló forgalma változatlan maradt, a külföldiek száma emelkedett. Köziig a jelentés, hogy a fürdő gyógytéuyezőit orvosi körökben nagyobb mértékben óhajtják propagálni és ki akarják terjeszteni a betegsegélyző intézetekkel való kapcsolatot. Ezért a szálló egy részét szanatóriumszerűen fogják berendezni és ott mérsékelt áron kúrákat vezetnek be. A Gellért- fürdő tavalyi összes bevétele 1.2 millió pengő volt, amely mellett 390.359 pengő deficitet mutat ki. A Rudasfürdő forgalma 6 százalékkal csökkent, bevételei 11 százalékkal estek vissza. Ez a fürdő 220.000 pengő bevétel mellett 63.240 pengő deficitet tüntet fel. Hosszú idő után a Rudasfürdő eddigi aktív jövedelmet hajtó gazdálkodását a deficit váltotta fel. Eredetileg 50.500 pengő nyereséget irányoztak elő a tavalyi költségvetésben. Most már halaszthatatlannak tartják a fürdő modernizálását. Hasonló a helyzet a Széchenyi-fürdőnél is, melynek forgalma 8 százalékkal, bevételei 20 százalékkal estek vissza. A tavalyi fürdőbevételek 715.000 pengőben voltak előirányozva, ezzel szemben csak 450.000 pengő folyt be. Ilyen körülmények között 528.240 pengő deficitje van a Széchenyi-fürdőnek. A fürdő helyzetét súlyosbítja a hatalmas kamatszolgáltatási kötelezettség is, mert alig félmillió pengő bevétel mellett 435.000 pengőt kell a befektetett tőke kamataira fordítania. Közli a jelentés, hogy az igazgatóság előterjesztést tett egy 52 szobás gyógyszálló építésére, ahol a Széchenyi-fürdő kúráit használó betegek vol- i nának elhelyezhetők. Az igazgatóság azonkívül jobb közúti közlekedést is sürget a fürdők hozzáférhetőbbé tétele érdekében. Az Ásványvízüzem a nagy konkurrencia. a dömpingárak miatt panaszkodik. Az üzem próbálkozott a Harmatvíz külföldi elhelyezésével, de a nagy vámok miatt ez ma lehetetlen. Tavaly 600.000 literrel, mintegy 14 százalékkal csökkent a Harmatvíz eladása. Az üzem bevétele 533.000 pengő volt, 178.000 pengővel kevesebb, mint az előirányzat. Tiszta nyeresége 8870 pengő. Az Élelmiszerüzem A Községi Élelmiszerárusítóüzem is rosszabbodó viszonyokról számol be. Áruforgalma 3.75 százalékkal, értékforgalma 20.60 százalékkal esett vissza, ami • azzal magyarázható, hogy főleg az olcsóbb fajta, élelmicikkeket keresték a fogyasztók. Az üzem nagyarányú takarékoskodást vitt végbe az egész vonalon. Leszállíttatta a bérházakban lévő üzletek béreit, a felesleges munkásokat Özv.Biberál József né pala- és cserépfedö-mester Alápítva Budapest, II., Ostrom u. Í4 i87i-ben — elbocsátás helyett — időnként fizetésnélküli kényszerszabadságra küldte. Összes bevétele alig 13 millió pengő volt, az előző évi 16.4 millió bevétellel szemben. Hivatkozik a jelentés arra, hogy a Községi Élelmiszerárusítóüzem továbbra is árnivelláló hatást gyakorol az élelmiszerpiacra. A közönség tavaly közel 300.000 pengőt takarított meg az üzemnél való vásárláson, amennyiben az árak átlag 5.15 százalékkal voltak alacsonyabbak a rendes áraknál. Az üzem tiszta, nyeresége 42.719 pengő. Egyéb üzemeK A Községi Kenyérgyár 2,991.000 pengő bevételt ért el, melyből 65.357 pengő tiszta felesleget juttat a községi alapnak. Az üzem tavaly 7.8 millió kg kenyérárut és 540.000 kg tésztaárut hozott forgalomba. A kenyér- forgalom az előző évvel szemben 3,440.000, a tészta- forg-alom 141.500 kg-mal csökkent. A Községi Lóhúsüzem üzletvitelét szintén károsan befolyásolta a gazdasági helyzet. Tavaly alig 2 millió q lóhúst hoztak forgalomba, 400.000 kg-mal, azaz 17 százalékkal kevesebbet, mint az előző évben. A nagy visszaesést azzal is magyarázza az ig-azgatóság, bogy a marha- és sertésárak- annyira estek, hogy komoly versenyt támasztottak ®z olcsóságában eddig versenyen felül álló lóhúsnak. Az üzem bevétele 1,990.000 pengő volt, melyből 21.500 pengő felesleget juttatott a községi háztartásnak. A Községi Műszerüzem 1.635.000 pengős bevételből 43.850 pengőt, a községi gyógyszerüzeni 1,076.000 pengős bevételéből 190.257 pengő tiszta felesleget szolgáltatott be a községi alapnak. A Kátrányozó és Bitumenezötelep forgalma is csökkent. Összbevétele 765.000 pengő volt, amiből 76.000 pengő tiszta nyereséget ért el. A Hirdetővállalat szintén erősen érezte a gazdasági viszonyok romlását, noha tavaly 25 százalékos tarifamérséklést hajtott végre. A vállalat jövedelmezősége ennek ellenére is lényegesen emelkedett, amit a tervszerű propaganda eredményének és a takarékos gazdálkodásnak tulajdonítanak. A Hirdetővállalat bevétele 750.000 pengő volt, tiszta nyeresége 88.580 pengő. A Községi Temetkezési Intézet bevételei 460.000 pengővel estek vissza az előző évivel szemben, összes bevétele 3,150.000 pengő volt. Az ipart és a kereskedelmet az ipar különböző megrendeléseivel tavaly mintegy 900.000 pengővel támogatta. A községi háztartásnak 42.844 pengő tiszta felesleget juttatott. Az Autóbuszüzem több mint hatmillió kocsikilométer teljesítményt végzett és 21.2 millió vitást szállított, 775.000-rel kevesebbet, mint, az előző évben. Bevétele közel 6.2 millió pengő volt. Az egy »hasznos«! kilométerre eső bevétel 103.26 fillér, az előző évi 108.43 fillérrel szemben. A bevételi csökkenést a kocsikilométerteljesítmény emelkedése okozza. Az üzem tavalyi zárószámadása 1,154.000 pengő deficitet tüntet, 227.000 pengővel többet az előirányzottnál. MOLNÁR KÁLMÁN oki. gépész- és közgazdasági mérnök építési vállalkozó Budapest, IV., Irányi u. 21 Telefon: 89-7-13 Beton, makadám, aszfalt felvágásához vegyen bérkompressort I IC k A I F NŐ okleveles gépészmérnök L.IOIVn U L.I1V/ kompressor-bérbeadó Budapest, Vili,, Orczy út 22, Telefon: 335-42
