Független Budapest, 1933 (28. évfolyam, 1-52. szám)
1933-12-20 / 51-52. szám
Budapest, 1933 december 20. Független Budapest 11 Mi volt az elmúlt év legjelentősebb várospolitikai eseménye? Mi a főváros legsürgősebb feladata? A Független Budapest karácsonyi körkérdése Az új év küszöbén a Független Budapest .azzal a kérdésisel fordult a törvényhatósági bizottság- prominens tagjaihoz, mondják meg: mit tartanak az elmúlt esztendő legjelentősebb várospolitikai eseményének, továbbá, hogy mit tartanak a főváros legsürgősebb feladatának? Mint a kérdés feltevéséből látható, szubjektív, véleményt kértünk, így történt aztán, hogy csaknem minden egyes válasz mást és mást ad feleletül. Nincs kettő, amely egyformán látná az eseményeket és éppen ez az, ami érdekessé, szinte szenzációssá teszi a feleleteket. Minden egyes vélemény belevilágít a megnyilatkozó gondolkozásába, várospolitikai és egyéni szemléletébe. 5ÉÍa mégi-s keresünk egy egységes, átfogó gondolatot, olyant, mely leginkább összefogó erejű a sok egyéni vélemény közt, akkor — legnagyobb örömünkre — azt találjuk, hogy a fürdőváros gondolata az, amelyben leginkább találkoznak a várospolitika vezetői, szinte melynek megvalósítása legdöntőbb és legsürgősebb feladata Budapestnek. A másik átfogó gondolat: az autonómia féltése és ápolása. A főváros önálló életének fejlesztése és Budapest őszinte szeretete adja meg a, feleletek kolorítját, amely egységbe foglalja azokat. Minden divergáló egyéni nézetén és szemléleten túl van egy centripetális erő. amely megnyilatkozik minden egyes megnyilatkozás sorai mögött: ez az erő tette naggyá Budapestet és ez viszi tovább is a magasságok felé vezető szárnyaló úton. A kérdésünkre érkezett válaszokat az alábbiakban adjuk: Becsey Untai — Mit tai’tok az elmúlt esztendő legjelentősebb ■várospolitikai eseményének1? Ha emlékezetem kaleidoszkópján végigfutok az elmúlt év várospolitikai eseményei felett, úgy valóban sok figyelemreméltó mozzanatot kell meglátnom; bár a fény mögött árnyék is van elég. Közlekedésügyünk terén döntő lépésekkel mentünk az egységesítés irányában: az Autóbusz és a BSzKBT összeolvasztása, a HÉV megváltása, a kisszakasz bevezetése, sőt legújabban a trolleybusz- kísérletek is figyelemreméltó mozzanatai közlekedésügyünk fejlesz- Rp(,,„v Antal tésének és az egységesítésre való törekvéseknek. De gond is van elég. A közlekedési vállalatok deficitje egyre súlyosabban érezhető lidércnyomásként nehezedik a községi gazdálkodásra. Közüzemeink: a Vízmüvek, Gázművek és Elektromosművek egész sor problémával birkóztak meg. A Vízművek fejlesztése egy időre fennakadt a nehézségeken, a dunai alagutak körül keletkezett bajok, a szentendrei kúttelep helyének kisajátítása váratlan nehézségekkel jártakba gépüzemek elektrifiká- lása viszont nagy lépéssel haladt előre és elkészült végre a szinte látványosságszámba menő víztisztító- telep, amelyet a szakbizottság körülbelül egy héttel ezelőtt tekintett meg. Remélhetőleg nem lesz több bajunk a rozsdás vízzel, legfeljebb még a tavaszi csőöblítések alkalmával lesznek kisebb-nagyobb panaszok. A Gázművek deviza-nehézségei közismertek, a cseh szénszállítással állandóan sok a baj; de az igazgatóság bravúrosan oldotta meff a szinte hetenként felmerülő problémákat; létrejött a török szén- szállításra vonatkozó megállapodás és megindult a „CLARIDGE“ Éttermek — Söröző — Tánc Bridge szalon — Kávézó Budapest, I., Böszörményi út 28 Telefon! 51-0-64 benzolgyár építése. Az Elektromos Művek negyedik nagy gépgarniturája elkészült és előkészítette a Dunántúlival kötendő szerződést amely immár tárgyalásra teljesen megérett; a honvéduccai bemutató helyiség megszervezésével pedig a propaganda új eszközeit teremtette meg. Közmunkák tekintetében aránylag sok eredményi mutatott fel különösen a II. ügyosztály, amely nemcsak a budgetálisan előirányzott, de hitelezés útján készült utak és csatornák nagy tömeg-ét építette meg. E tekintetben különösen az eddig elhanyagolt budai oldal mutahat fel jelentős eredményeket. Fontos esemény a városszabályozási feladatoknak, a város felmérésének előkészítése; és az e célra szükséges folytatólagos költségeknek a jövő évi költségvetésben való előteremtése. Szociálpolitikai tekintetben új gondolatot képvisel a városszéli telep létesítése és az állásnélküli fiatalok elhelyezését célzó szabályrendelet megalkotása. Jelentős eredményekről számolhat be a város- gazdasági ügyosztály idegenforgalmi tevékenysége é-s ezzel kapcsolatban a világjambore, külföldi újságírók nemzetközi kongreszusa, a fürdőpolitikai problémák és a Tabán szabályozással kapcsolatos feladatok előbbrevitele, stb., stb. Hiába próbálgatom mérlegelni az egyes akciókat és eseményeket; melyik volt várospolitikai liivatá- | sában súlyosabb és döntőbb jelentőségű. Annyi bizonyos, hogy mindezen teljesítmények annak köszön- I hetik megvalósulásukat, hogy a szükséges anyagi | fedezet kellő időben rendelkezésre állott; ez részben a mi pénzügyi gazdálkodásunk intézőinek érdeme de legfőképpen érdeme a közterheket, viselő közönségnek, amely e - nehéz viszonyok között is csodálatos módon birkózott meg ebbeli kötelezettségeivel. A pénziig-yigazgató legutolsó jelentése szerint október hó végéig az előírt esedékes adók 86%-a befolyt, ami oly eredmény, amelyet voltaképpen kiemelni nem lehet. Én az elmúlt esztendő legjelentősebb várospolitikai eseménynek azt a mindenekfelett álló készséget tekintem, amelyet polgárságunk a közteherviselés tekintetében tanúsított. A névtelen adófizetőt illeti meg a babér. — Mit tartok a főváros legsürgősebb feladatának? Mozgást és az egész vonalon felfokozott tevékenységet; amelynek cselekvőképessége nem negatívumok keresésében merül ki; amely nem azt keresi, hogy miért nem lehet valamit megcsinálni, hanem arra koncentrálódik, hogy miként lehet, a nehézségek elhárításával alkotni, munkát és keresetet teremteni. Hovszfty János llovszky János Miért kérdezi Szerkesztő úr? Azt mindenkinek tudnia kell. hogy az elmúlt esztendőnek legjelentősebb eseménye — amely 1933 január 1-én kezdődött és mindmáig, tárt — az a heroikus teljesítmény, amit a polgárság az adófizetés terén teljesített. Le a kalappal a budapesti polgár előtt. A legsürgősebb feladat pedig, — annyit ugyancsak mindenkinek tudnia kell — leszedni a polgárság vúllairól azt a. terhet, amit, közterhelésekben cipel, vagyis egyenlő elbánást biztosítani a városi lakosság, értsd alatta a szabadfoglalkozásúak, az ipar és kereskedelem számára. Ma már igen kevés az a kiváltságos lény. aki jövedelméből tesz eleget adózási kötelezettségének, aki nem az évtizedek keserves munkájával garasonként összekuporgatott vagyonából fizeti adóját. Mi lesz, ha az összekuporgatott tőke utolsó maradékaira kerül a sor? Gondolkozzunk egy keveset és azután gyors cselekvést, tisztelt pénzügyi kormányzat. Tessék megcsinálni az adóreformot. Égetően sürgős feladat! Bornen Gyula Nézetem szerint az elmúlt esztendő legjelentősebb várospolitikai eseménye a helyiérdekű vasutak üzemének a, főváros által történt átvétele. Itt az alkalom, sőt itt a szükségszerűség, hogy a főváros helyi közlekedését egységesen átszervezzük s az immár egykézben levő hármas apparátust — a villamosvasutakat, az autóbuszt és a helyiérdekű vasutakat — egy cél szolgálatába állítsuk. Ha ez észszerűen, a közönség reális érdekeinek megfelelően történik akkor nemcsak a villamosvas- ntak hanem az autóbusz és a helyiérdekű vasutak is jövedelmező vállalatokká válnak. Súlyos, nehéz feladat ez, ami talán egyszerre nem is fog sikerülni, de a tapasztalatok kohójában megedződött gondolatok, meg fogják a sikert hozni! Ezen a nagy közlekedési problémán és a pillanatnyi szükségletek óriási tömegén kívül, a jövő idők érdekében legsürgősebbek azoknak a részletprogramoknak és terveknek végleges megállapítását tarkóm, amelyek hivatva lesznek a fürdőváros gondolatának fokozatos megvalósítását lehetővé tenni. Éppen elég volt már az elmondott és leírt szavak özönéből, itt a legfőbb ideje, hogy az egyes elszigetelt, apró-cseprő alkotások helyett, a tervszerű rendszeres munka alapjait lerakjuk. A városfejlesztőbizottság megadta a legfőbb irányelveket; — most következik az egyes fürdőcentrumok körül csoportosítandó alkotások szerves egészbe foglalása s az erre vonatkozó részletprogramok és tervek kidolgozása. Minden tégla, amit leteszünk, a nagy terv egy alkateleme legyen s egy ásónyomot se tegyünk, ami bele nem illik a tervezet egységébe. A munkát nem végezhetjük el egyszerre, hanem csak fokozatosan lépésről-lépésre, a megnyilatkozó szükséglet arányában; — s éppen ezért az évtizedekre, talán generációkra szóló munkát egységes elgondolásnak, előre kidolgozott tervnek kell irányítani. Ezeknek a programoknak és terveknek megállapítása és kidolgozása a legsürgősebb! Harrer Ferenc ár. Az elmúlt esztendő legjelentősebb várospolitikai eseményének a deficit proklamálá- sút, a főváros legsürgősebb feladatának pedig e deficitnek — a közfeladatok és a megoldásukhoz szükséges anyagi eszközöknek megosztására az állammal kötendő egyezmény útján — eltüntetését tartom. Dr. Harrer Fereno Bánó Dezső Az emuit esztendő legjelentősebb várospolitikai eseményének a praktikus gazdálkodás mellett a fővárosnak azt a törekvését tekinthetjük, amelyet Budapest, mint fürdőváros érdekében fejtett ki. Az idegenforgalom és fürdőügy minden nemzetnek egyik legfontosabb eszköze arra, hogy közgazdaságát virágzóbbá tegye. Sok évtizedes tapasztalat tanúskodik erről a külföldi államoknál, amelyek nagy fontosságot tulajdonítanak az idegenforgalomnak és nem egy állam pénzügyi egyensúlyának előmozdítását szolgálja ez a fontos iparág. A fővárosnak minden előfeltétele meg van arra, hogy kitűnő forrásai, páratlan szép fekvése és gyógykezelésre és üdülésre igen alkalmas kiimája folytán igazi fürdővárossá fejlődjék ki és az idegenforgalmát ezáltal is biztosítsa. Budapest fürdőváros fejlődését nagyban szolgálja a régi források mellett a közelmúltban feltárt három új forrás, amely az Erzsébet- hid budai hídfőjénél tör elő. Mindenki saját szemével láthatja azt a mérhetetlen kincset, amely erőt és egészséget jelent a betegnek és anyagi felvirá- gozást a fővái’osnak. A jövő legsürgősebb feladatá'nak azt tartom, hogy addig is, míg a gazdasági helyzet javulása lehetővé teszi másirányú gazdasági problémák megoldását, az idegenforgalom és fürdőügy fejlesztésére fektessük a fősúlyt. Ez nemcsak a külföldiek látogatását mozdítja elő, hanem elérjük vele azt is, hogy saját honfitársaink idehaza is megtalálják a különböző fürdőzési és gyógykezelési lehetőségeket, így nem viszik külföldre a pénzüket, ami nagyban javítja úgy a főváros, mint az államháztartás pénzügyi mérlegét. Azok az idegenek, akik megismerik csodás gyógyvizeinket s fővárosunk kultúráját és szépségeit, bizonyára tartós barátunkká válnak, ami nemcsak gazdasági, hanem nagy erkölcsi előnyt is jelent a szétdarabolt országnak. Sohasem tudhatjuk, ugyanis — miként már a múlt évi fővárosi költségvetés, tárgyalásánál is kifejtettem — hogy a minket megszerető külföldi barátaink között, mikor akad egy CUSTODSS ÄLPHONS mérnöki i oda és speciális építési vállalat li BUDAPEST, V., NÁDOR UCCA 19 Telelőn : Automata 120—07 Gyár kémény építés, gőzkazánbefalazás, ipari kemencék építése és tervezése
