Független Budapest, 1933 (28. évfolyam, 1-52. szám)

1933-01-25 / 4. szám

Budapest, 1933 január 25.

Független Budapest

7

Letörték a koporsó karte It

Csodálatos árdifferenciák a koporsószállítási legújabb versenytárgyaláson

Véigiro. sikerült koporsóba tenni a koporsók artolt. _ A most tartott koporsószállílási pályázat végre ered- | ménnyel járt, noha ezen a versenytárgyaláson is j Lehetetlen egyeségárakkal pályáztak egyes cégek. Akadt ajánlattevő, aki ötszörösnél is nagyobb árat kért és valoham csodálkozni lehet azon, miként kalkulál az olyan iparos, aki ugyanazt az árucikket ötszáz százalékkal drágábban kínálja, mint iparostársai.

A Községi Temetkezési Intézet a múlt héten lezajlott koporsószállítási versenytárgyalás eredményét megelégedéssel vette tudomásul.

A kisiparosok most is távol maradtak a pályázattól,

de azért a főváros a versenytárgyalási egységárak alapján mégis juttat kis asztalosoknak megrendelésit, íílos-t, hog”y a kartel a főváros szilárd ellen.’llása folyt nt megszűnt, a legkülönbözőbb egységárak alakultaik ki a versenytárgyaláson.

A pályázat névsorát versenytárgyalási rovatunkban közöljük, e helyen csupán a versenytárgyalás kirivóságaira mutatunk rá. Például a IV. osztályú koporsót a Fattányi Nándor cég 3.75 pengőért szállítaná, a Janovszky B. cég 7 pengőért, Pollacsek János pláne 19 pengőért. De a többi ajánlatok között is legalább 50—60%-os differencia van. A III. osztályú koporsót a legolcsóbb cég 6 pengőért kínálja, vannak azután 9 és 28 pengős ajánlatok is. A legfeltűnőbb differencia a keményfa-koporsóknál mutatkozik. A Sarkofag faipar 12.80 pengőért ajánlott keményía- köp orsókat, más cégek 18—20 pengőért adják ugyanazt, a Pollacsek-cég pedig nem restéit 76 pengőt kérni a nála legolcsóbban előállítható keményfa- koporsóért. Ilyen hatalmas árkülönbség szinte példátlan a versenytárgyalások történetében, mert itt

a legolcsóbb és legdrágább ajánlat között 600%-os árdifferencia van.

Az érckoporsóknál már reálisabb árkalkuláció mutatkozik. Itt 105—136 pengő között vannak az árajánlatok és egyforma árajánlat egyáltalán nem volt. A Községi Temetkezési Intézet igazgatósága a jövő héten dönt az ajánlatokról és mint fentebb is jeleztük, a. szállítandó mennyiség egyrészét a legolcsóbb árajánlat alapján, versenytárgyalás mellőzésével, az asztalosipartestület útján a kisiparosoknál fogja megrendelni. Remélhető, hogy ezekután végre nyugalom áll be a koporsószállítás sokat hányt-vetett ügyében.

Az aktuális

városfejlesztési problémák

Kempelen Ágoston műszaki főtanácsos ismerteti a folyamatban lévő és megoldásra váró nagy feladatokat

Megírtuk már, hogy a városházán külön bi- zotság alakult, mely a városfejlesztés kérdésével permanensen foglalkozik. A problémák egész tömege várja megoldását és a közönség minden rétege nagy érdeklődéssel tekint e kérdések sorsa felé. Kempelen Ágoston műszaki főtanácsos, a városrendezési ügyosztály új vezetője nagy agilitással feküdt bele a városfejlesztés és város- rendezés nagy ügyeinek intézésébe és az ügyosztály most sorra dolgozza ki javaslatait a fontosabb problémák megoldására. Megkérdeztük

Kempelen Ágoston műszaki főtanácsost

e munkaprogram fontosabb állomásait illetően és a következő információt kaptuk:

— A városfejlesztési bizottság megalakulása egyszeriben lendületet adott azoknak a nagyszabású, megvalósításra váró különböző városfejlesztési és városrendezési j>r obi ómáknak, melyek nagyrészt elfelejtve, vagy legalább is keveset bolygatva pihentek. Egymásulán kerülnek elő a nagy kérdések és rövidesen már nem álom, hanem megvalósulás lesz ezekből a kérdésekből. A városrendezési ügyosztály értékes munkára használja fel ezeket az időket, amikor egyéb alkotásokra nincs alkalom. Hogy csak néhány fontosabb munkát ragadjak ki a most folyamatban levő munkálatok közül, megemlíteni a következőket:

— Megindult a városfelmérés munkája, amit hosszú évek óta sürgetnek a szakemberek,

mert megbízható adatok hiányában a főváros rendezése nem volt egységes alapokra fektethető Ezidő szerint 130.000 pengő áll rendelkezésünkre, de reméljük, hogy a további szükséges fedezet is állandóan meg lesz és a most megindult felmérési munkák nem fognak akadályokba ütközni. Egyelőre csak az állam által kivezényelt néhány mérnök végzi az előmunkálatokat. de rövidesen megindul a teljes munka és akkor állástalan magánmérnökök szép számmal jutnak munkaalkalomhoz a városfelmérésénél.

Ez a munka évekig fog tartani, úgyhogy nemcsak időleges alkalomszerű kereseti lehetőségről van szó.

— Már a legközelebbi jövőben előterjesztést teszünk az óbudai téglagyári problémák kielégítő megoldására is.

Ez a kérdés nem oly egyszerű, minit azt egyesek gondolják, mert hiszen szerzett jogokat nem lehet .egy tollvonással elvenni. Mindenesetre olyan javaslattal fogunk előállani, amely a főváros érdekeit mindenképpen megvédelmezi és a gyökeres rendezésre is alkalmas.

Nem fog soká késni a füstkérdés radikális megoldása sem.

Erről is már sok tárgyalás folyt, de mliután az eddigi intézkedések nem voltak klóié,gítőek, most olyan megoldás készül, amely lehetővé teszi az eddigi akadályok kiküszöbölését. Javaslatunkban megfelelő intézkedések lesznek arra nézve is, hogy a hatóságok érvényt szerezhessenek elhatározásuknak. Az előterjesztés most van kidolgozás alatt és újév után a törvényhatósági tanács elé kerül a, füstkérdés végleges rendezését célzó javaslat.

— Foglalkozunk a halálsorompók megszüntetésének kérdésével is,

és a Máv.-va) folyó tárgyalásaink olyan stádiumba jutottak, hogy ez a hosszú ideje húzódó városrendezési kérdés rövidesen kivitelre kerülhet. A pályaudvarok ügye ezidőszerint még nem oldható meg, ezzel a problémával várni kell az idők j óbbra,f o rd u 1 ás á i g.

— A Boráros-téri híd építése és az új nagyvásárcsarnok elkészülése folytán előtérbe került

a dunaparti teherpályaudvar, valamint a közraktárak kitelepítése is.

Ezekre nézve szintén megindulnak a közeljövőben a tárgyalások, s remélem, hogy rövidesen már kor- krét eredmények lesznek ezekben a kérdésekben is.

— Az építkezési kedv előmozdítása érdeledben újabb építési könnyítéseket tervezünk és az engedélyek kiadásánál is a lehetőségig leegyszerűstik az eljárást.

Építőipar Részvénytársaság

Budapest, VIII.f Baross ucca 15

Aszfalt gyár és anyagtelep IX.f Gubacsi ű: 37 Telefon: 411—49

Bajza Sándor és Czrha Cunla

ohl. gépészmérnöhöh — Telefon: 211-4? Budapest, V., falh Mihsa ucca 32

Központi fűtés, vízvezetéK, csatornázás

Krisen Fehde János

tetőfedő mester

Budapest, I., Karolina út 16

Telefon : 69-5-59

HUTTER és SCHRANTZ RT

VI., VILMOS CSÁSZÁR ÚT 63. TELEFON: 22-9-18

DRÓTKERÍTÉSEK, kerti- és vasbútorok

—. Vigyázó Géza főjegyző jubileuma. Vigyázó Géza dr. főjegyző, a városgazdasági ügyosztály helyettes vezetője, most töltötte be fővárosi közszolgálatának 25-ik évét. A jubileum alkalmából az ügyosztály tisztviselői meleg ünneplésben részesítették a főjegyzőt, akit értékes ajándékkal leptek meg. A kollégák üdvözlését Laczó Viktor tanácsjegyző tolmácsol la. Vigyázó főjegyző meleg szavakkal köszönte meg tisztviselőtársai megemlékezését. A polgármester külön rendeletben fejezte ki elismerését a kiváló fő- tisztviselő negyedszázados jubileuma alkalmából, akit a társadalom legszélesebb köreinek őszinte szeVigyázó Géza

retete és becsülése övez.

— A BSzKRt és egy budapesti magánmérnök versenyez a jánoshegyi sodronykötélpálya megépítéséért. Nemcsak a Gellérthegyre, a Jánosliegyre is évek óta tervezik a sodronykötélpálya építését. Most egyszerre két érdekeltség kérte az építési előmunkálati engedé’yek kiadását, illetve meghosszabbítását. Az egyik pályázó a BSzKRt, a másik Hantos István budapesti okleveles mérnök. Ügy a BSzKRt, mint Hantos mérnök a Zugligettől kiindulva akarják a Jánosliegyre vezetni a sodronykötélvasutat. A. kereskedelmi miniszter mind a két pályázónak az év végéig adott engedélyt az előmunkálatok végzésére.

— 80 éves múltam, mert „Igmándit“ ittam, Minden héten egyszer, fél pohárral reggel!

— Újpest és a főváros pereskedése a villamos- területhasználati díjak miatt. A budapesti törvényszék március 20-ára tűzte ki annak a valorizáció.» pernek a tárgyalását, ame’yet Újpest indított a főváros ellen a ki nem fizetett BÚR vasúti részesedés miatt. Mint értesülünk, a főváros egyezkedési ajánlatot tett és 7500 pengőt ajánlott fel valorizáció fejé-, ben. Újpest, amely 29.400 pengőt követel a fővárostól, hír szerint, 20.000 pengőben hajlandó megegyezni. A tárgyalások folynak.

— Hunyadi János természetes keserűvíz az emésztőszervek, az epe-, vese- és májbetegségekben a leghatásosabb gyógyvíz. Kérje orvosa' tanácsát.

— Tömegesen kérnek patikanyitási engedélyt Budapesten. A belügyminiszter a napokban rendeletét adott ki, melyben ismét lehetővé tette új patikanyitás iránti kérvények beadását. E rendelet következtében az önállóságra törekvő gyógyszerészek sereges- től nyújtják be kérvényeiket a po’garmesterhcz, aki a beadványokat előbb az illetékes hatóságoknak adja ki véleményezés végett és azok javaslata, alapján terjeszti a kérvényeket az illetékes bizottságok élé.

Ifj. Halász Hubert

építési vállalkozó Budapest, VII., Ar*na út 70 j

VersenutiröuflJÁsi tiirdetmfriu

Budapest Székesfőváros Vízmüvei — utalással az általános ajánlati feltételekre — nyilvános versenytárgyalást hirdet az alant fe'soro’t központi fűtőberendezésekre:

I. a káposztásmegyeri főtelep szüröházában: egy cca 125.000 kg. kal/óra teljesítményű, alacsonynyomású központi fűtőberendezés;

II. a krisztinavárosi átemelötelepre:

a) régi gépház és mellékhelyiségei részére: egy cca 95.000 kg. kal/óra teljesítményű, a.acsonynyomású központi gözfűtőbe- rendezés.;

b) a lakóház részére: egy cca 14.000 kg. kallóra teljesít-j ménjui egyszintes melegvízfűi,ő berendezés.

Az ajánlatok fűtőberendezésenként dolgozandók ki és azok berendezésenként kerülnek elbírálás alá.

Az ajánlatok benyújtásához szükséges nyomtatványok a Székesfőváros Vízmüveinél (IV., Reáltanoda u. 1—3. sz., II. em. 20. sz ) folyó évi január hó 21-től telepenként 3 pengőért megszerezhetők. Ugyanott a tervek megtekinthetők és a szükséges felvilágosításokat is megadják.

Az ajánlati végöszeg 2 száza ékát kitevő bánatpénz a Székesfőváros Vízmüvei pénztáránál teendő le és az erről szóló elismerő eredeti levél az ajánlathoz csatolandó.

Ajánlattevő csatolni tartozik a társadalombiztosítási köztartozásairól szóló kimutatást.

A beszerzésre kerülő központi fűtőberendezések szállítását és szerelését csak olyan cég kaphatja meg, me'y cég kimerítően és hite'térdemlően igazolni tudja, hogy hasonló teljesítményű és kivitelű berendezést, mint önálló cég már sikerrel • szállított.

Az ajánlatokat /. évi február hó 11. napjn délelőtt 11 óráig kesll a Székesfőváros Vízmüvei Anyagbeszerző osztályában (IV., Reáltanoda ucca 1-—3. sz,, III. em. 4. sz.) beadni.

A jelzett határidőn túl benyújtott ajánlatokat néni vesszük figyelembe. . ■ ., v

Az ajánlatokat ugyancsak f. évi február hó 11-én déli 12 órakor a Székesfőváros Vízmüvei fent jelzett hivatalos helyiségben fogják nyilvánosan felbontatni.

Budapest. 1933 január 14.

Budapest Székesfőváros Vízmüvei.

Fizessünk elő a ,, Független B u da pes t “-rét