Független Budapest, 1932 (27. évfolyam, 1-52. szám)
1932-03-09 / 10. szám
*> Független Budapest Budapest, 1982 március 9. í.ntoéfálisé8raácsaU,ha „BC i R Á LY“ G ŐZMOS IV., Magyar ucca 3., VII., Király ucca 15., V., Bálvány ucca 23 VII., Dohány ucca 20. — Telefon. — Házhoz küldenek. kénti helyzetről, minden egyes <t<l<tl pomos és meg bízható',' mégsem lelni ezeket a jelenségekéi zárszámadásoknak tekinteni. ... összehasonlításra csak féléves jelentések alkalmasak. maikor az egyes hónapok közötti véletlen-bégekből származó különbségek elosztanak. Most, hogy ilyen különbözőképpen, sőt sok tekintetben tévesen kommentálták a januári jelentést, igazolva látóm azokat az aggodalmakat, amelyekeI e jelentések kiadásához /tíz lem. Az üzemi üevéíeieh csöhhenése Megemlítettük a beszélgetés során, hogy az .üzemek bevételeinek a csökkenéséből joggal lehel: bizonyos következtetéseket levonni a gazdasági helyzet I, ; leromlása tekintetében. Lamotte Károly tanácsnok ezeket felelte: Valóban, az üzemi bevét (‘leiknek e csökkenése jogged magyarázható ágy. hogy a fővárosi polgárság fog pusztáké pessé gének leromlása következett he és a íog'ya'sz tök ép ess égnek ez a csökkenése jelentkezik az iizemi üzleti bevételek kedvezőtlen alakulásában. Mi ezt -előre sejtettük es éppen ezért ágy készítettük el ezeknek az üzemeknek ezévi költségvetését, bogy a kiadásokat a bevételek várható csökkenésének az arányában leszorítottuk. | így azután nem mutatkozik deficit a januári jelen- j léshjen egyik üzemnél sem. A takarékossági szem- | pontokat már előre érvényesítettük a költségvetési j előirányzatok összeállításánál és most utólag teljes ■ mértékben igazolva van,- eljárásunk. A háztartási egyensúly Arra a kérdésre, hogy az ezévi bevételek alakulásából lehet-e már 'következtetéseket levonni a fővárosi háztartási mérleg egyensúlyának a biztosítása tekintetében. Lamotte tanácsnok a következőket felelte: A bevételek eddigi alakulásából még nem lebet végső következtetéseket levonni,; annyit azonban máris meg lehet állapítani, hogy súlyosabb zavarokra nem kerül sor. A februári adónegyed, bevételi eredményei normálisaknak mondhatók, hu ran is némi visszaesés, ez nem mondható egyáltalán katasztrofálisnak. Lamotte Károly dr. pénzügyi tanácsnoknak ez a nyilatkozata egészen más megvilágításba helyezi azt a jelentést, amely a főváros háztartásának január havi helyzetéről szól s'amely jelentéshez annyiféle magyarázatot fűztek. Lamotte tanácsnak nyilatkozata alkalmas arra, hogy teljes mértékben megnyugtassa azokat, akik a főváros háztartási egyensúlyának felborulásától tartanak. Bármennyire sajnálatos is a fővárosi polgárság fogyasztóképességének a csökkenése, másrészről örülnünk kell, hogy a főváros háztartási helyzete a súlyos gazdasági viszonyok között is egyensúlyban tartható. L)r. Kcítkai Károly. Borvendég Ferenc alpolgármester nyilatkozik a Független Budapestnek a tavaszi Közmunkák előkészítéséről, a közlekedési vállalatok egyesítésének akadályairól, a Talbot-provizórium meghosszabbításáról és az üzemi problémákról A városházi adminisztráció vezetőit az elmúlt • napokban teljes mértékben lefoglalták azok ■a tárgyalások, amelyeket a 33-as országos bizottság 6-os albizottsága folytat a főváros 1932. évi költségvetésének jóváhagyásával kapcsolatiján. Ezekbe a tanácskozásokba bevonták a hel- .iigyminisztérium, a pénzügyminisztérium és a népjóléti minisztérium illetékes ügyosztályainak a referenseit is, a főváros vezetősége részéről pedig Sipőcz Jenő polgármester, Borvendég Ferenc és Liber Endre alpolgármesterek, valamint Lamotfe Károly dr. pénzügyi tanácsnok vettek részt. A különböző városházi ügyosztályokban ettől a kérdéstől függetlenül folyik az aktuális városházi ügyek előkészítése. Ezek között a közlekedési vállalatok egyesítése az üzemi problémák megoldása, a Talbot- centráléval kötendő szerződés ügye, a tavaszi közmunkák beállítása érdeklik elsősorban a főváros nagyközönségét. Ezekről a kérdésekről beszélgetést folytattunk Borvendég Ferenc alpolgármesterrel, akit megkértünk arra, bogy ismertesse azoknak a főváros közönségét érdeklő ügyeknek várható elintézését. Borvendég Ferenc alpolgármester a következőket mondotta a Független Budapest munkatársának: A fővárosi közlekedési vállalatok egyesítése előkészítés alatt áll. A tör vény hatósági tanács ('[határozta az egyesítést, nettünk tehát nem lehet más feladatunk, mint ennek a határozatnak a végrehajtása. A tanács határozata alapján készítjük az előterjesztést, amely az egyesítés mikéntjére, vagyis a technikai lebonyolítás módozataira nézve tartalmaz majd konkrét intézkedéseket. Az egyesítés végrehajtása előtt j azonban Borvendég Ferenc határozni kell egy fontos kérdés fölött és ez a BSzKKt részvénytársasági formájának megszüntetése vagy megtartása. Mind a kél álláspontnak vannak hívei, éppen azért még bizonyos tárgyalások lefolytatására 1 ’’sz szükség. Ami nz üzemi problémák megoldásának az előkészítését illeti, ezzel a kérdéssel én most egyelőre nem foglalkozom. Ezek a kérdések az üzemi szakbizottság előtt fekiisznek. Ez a bizottság már több érdemleges ülést is fari oil, söl úgy tudom, hogy bizonyos irányban már elhatározások is történtek,. Hivatalos részről meg kell várnunk az üzemi szakbizottság működésének az eredményéi és Végtelenül szövött pamut- és teveszőrgéphajtószíjak, felvonó- és szállító- hevederek, géphajtókötelek hazai és tengerentúli kenderből és pamutból, selfaktor- kötél és géphajtózsinórok pamutból, nyersen és impregnálva, gazdasági és műszaki kötéláruk mindennemű kivitelben, kötélszerelések s géphajtó- és sodronykötelek szerelése és rövidítése. HELLE ANTAL cégt. SCHRENK MÁTYÁS hévederszövő-, kender- és sód ron y kö tél gyára Alapíttatott: 1880 — Rákospalota — Tol.: 95-2-89 j a szakbizottság vélemény es javaslatai alapján készítjük majd azt az előterjesztést, amely a tanács részére az üzemi problémák megoldására nézve konkrét indítványokat fog tartalmazni. A Talbot-centráléval kötendő végleges szerződés ügye még nem került döntő stádiumba. Egyelőre megszakadtak a tárgyalások és pedig főként amiatt, hogy a városházi adminisztráció vezetőit heteken át lefoglalták a 6-os bizottság költségvetési tárgyalásai. Az ügy elintézése egyelőre nem sürgős, mert változatlanul veszünk át áramot a bán- liidai centrálétól, úgy, mint eddig és 4 filléres á conto fizetéseket eszközölünk. A tavaszi közmunkák megindítását illetően annyit mondhatok, hogy az illetékes városházi ügyosztályok most a téli hónapokban elkészítették egész esztendőre szóló munkaiéi vüket. Mihelyt a tavasz beáll, azonnal megindulnak az útépítési és csatornázási munkálatok, arról azonban természetesen szó sem lehet, hogy minden ilyen munkát most, kora tavasz, szál kiadjon a főváros. Ez az eljárás nem volna helyénvaló, nemcsak azért, mert a fővárosnak a munkálatokhoz szükséges költségek nem állanak már most rendelkezésére, hanem azért sem, mert hiszen az érdekelt vállalkozásokat és munkásokat egész esztendőben foglalkoztatni kell. A fővárosi bevételek fokozatosan folynak be, érthető tehát, hogy ilyen munkálat oh- kiadása is csak fokozatosan, egész esztendőV arát ny tagosa)) elosztva történhetik meg. ALEXY GYÖRGY oki. (jépészmériiök villamossági és IIUPAPEST, V., műszaki vállalata Fa|k Miksa u. 2(1-128 Hunyadi János természetes keserüvíz ivókúrákra az emésztőszervek betegségeinek kiváló gyógyvize Május elsején nyílik meg a Horthy Miklós kórház MegKezdtéK 250 ezer pengő költséggel a kórházak tavaszi tatarozását A kórházi fronton egyelőre csend van. Az OTB- díjak és táppénzek leszállítása folytán előállott új helyzet, amely váratlan deficitet zúdított az ügyosztály nyakába, rövidesen tisztázódik. Addig is serényen folyik a kórházak tatarozása, amire az ügyosztály 250 ezer pengőt fordít. A tatarozás március első napjaiban az összes kórházakban megkezdődött, ezzel egyidejűleg megkezdték a maglódiúti ú.i Horthy Miklós-kórház berendezési munkáit is. Mint ismeretes, a bútorok szállítására vonatkozó munkákat kiadták és most már csak betek kérdése, hogy a kórház teljesen beköltözhető állapotban legyen. Ez április végére várható: ekkor nyílik meg a főváros legújabb és legszebb kórháza, amely a maga nemében egyike lesz Európa legszebb egészségügyi intézményeinek. Az ügyosztály úgy számít, hogy május elsején minden nagyobb ünnepség nélkül adja át a használatnak az új kórházat. Akk orra kiürítik a régi Szent János- és a Kun uecai kórházakat, melyekből — mint ismeretes — szeretetház lesz és a betegeket átszállítják az új kórházba. Az új kórház megnyitása nem jelent pluszt a. kórházi férőhelyek tekintetében, mert a megszűnő két kórház ágylétszáma körülbelül azonos a megnyíló kórházéval. D ona Döme és Társa Papír és írószeren gyári rahfára a „Papirmalomlioz" DUDAPEST, IV AUANYHÉZ UCCA 6 Telelőn: Auf. 877-15 Alapítva: 1790-ben Üvegfestészeti és üvegmozaik műterem Palka József Magyarország ezüst koszorús iivegfest&mestere Budapest, Vili., Baross u, 59. Te!.: J. 302-28. Alapíttatott 1894 Vigadó kávéház IV. , Deák Ferenc ucca 2 I Vigadó kioszk V. kerület, Vigadó tér I TULAJDONOS i Babócsy Lőrinc SID0L E“* GÖTZL LIPÓT „SID0L“ VegyiterméheK Gyára Rt. Budapest, VII., Cserei a. 14 Telefonszám : Aut. 966—86, 968—27 BUDAPEST SZÉKESFŐVÁROS ÁSVÁNYVÍZ-ÜZEME HARNATViZ a Hungária-gyógyforrás szénsavval telített vize. Kapható mindenütt! Telefoni Aut. 530-03 HYPEROL SZÁJVÍZ TABLETTÁK IDEÁLIS SZÁJ-ESTOROKÖBLÖGETO