Független Budapest, 1932 (27. évfolyam, 1-52. szám)
1932-05-18 / 20. szám
Budapest, 1932. május 18. Független Budapest _______________ 3---- — ---—~ ~ ............. 1 ....... .... —~ ~~..... n nr Si pŐCZ JßnÖ polgármester nyilatkozik a Független Budapestnek a HÉ V-tárgyalások folytatásáról s a tisztviseíő-probiémákmegoldásáról H legközelebbi napokban újra fölveszik a HÉV- ügyben megszakadt tárgyalásokat—Készül a státus- rendezés, de szó sem leket létszámcsökkentésről M megüresedő állások egy részét a diplomás ifjúságnak kell fenntartani „ZENITH“ vas-, rézbútor és gyermekkocsi, kertibútor és a Buchwald Béla-féle biztonsági rácscsal ellátott fagyermekágyak lerak ata VII., Kertész ucca 46 (Király nccánál) Visszaadnak két magánbérházat, melyben eddig iskola volt megegyezés a háztulajdonosokkal Most — az iskolaév végén — a fövároá több ma- .gámjbérházban elhelyezett iskoláját városi épületekben helyezi el. A magánbérliázakka 1 kötött bérleti szerződéseket felmondták, azonban a főváros tartozik az épületeket ugyanolyan állapotba visszahelyezni, mint amilyenben az átvétel idején voltak. A főváros a műszaki ügyosztállyal költségvetést készíttetett ezekről az átalakítási költségekről. Az Aréna út 16. számú ház átalakítása az ügyosztály szerint 25.000 pengőt, a Vilmos császár út 23. számú épület visszaalakítása 32.000 pengőt tenne ki. A főváros, bogy ,az előrelátható pereskedést elkerülje, megállapodott a háztulajdonosokkal és e megállapodás értelmében az Aréna út 16. számú ház tulajdonosa 25.000 pengő, a Vilmos császár út 23. számú ház tulajdonosa pedig1 31.000 pengő' kártalanítás ellenében lemondott az átalakítás követeléséről. Schoen Arnold nyerte a „Sipoc Jenő díjat", melleire Pásztor Miltálu kitűnő mankájo kapott felles elismerést az Akadémiától A Magyar Városok Országos Kongresszusa még 1926-ban elhatározta, hogy minden évben 1000 pengős pályadíjat tűz ki a legjobb várostörténelmi mű szerzőjének jutalmazására. Az idei pályadíj odaítélésére a Magyar Tudományos Akadémiát kérte fel, mely Domanovszky Sándor egyetemi tanár elnöklésével Eckhardt Ferenc és Mályusz Elemér tagokból álló bírálóbizottságot küldött ki a pályaművek elbírálására. A bizottság 6 pályamunka közül válogatott, melyek közül: az akadémia zsűrije a Sipőcz Jenő-díjat Schoen Arnold: A budapesti központi városháza c. munkájának ítélte, illetve ezt a pályamunkát javasolta jutalomra. Pásztor Mihály könyvéről megállapította a bizottság, hogy a szerző a statisztikus pontosságával rajzolta meg a városi közvilágítási fejlődését Budapesten és a mű igen komoly törekvést és eredményt jelent. DEBRECEN ÉTTEREM Rákóczi út 88. Telefon: J. 315-66, 343-06 déli menüt 2 pengőért házhoz szállítja Családi házépítésre, Építkezés befejezésére, Házvásárlásra, Kamatos kölcsönök kicserélésére, Házhely vételére 10 —15 évi törlesztéssel kamatmentes B.I.B. kölcsönt adunk. Személyes érdeklődés d. e- 9—1-ig és d. u. 3—6-ig- Vidékieknek levélben . Budapesti IngatBanbank Rt. Budapest, VII, Te’efón: 34-6-05 Rákóczi út 10. Alapítva: 1906. WIHART FERENC ÉPÍTÉSZ ÉPÍTŐMESTER BUDAPEST, VII., COLUMBUS-UTCA 5/b. SZÁM. Telefon: József 350 -97. BUDAPEST SZÉKESFŐVÁROS Szent Gellért Szállója a gyógyfürdővel közvetlen kapcsolatban. ELSŐRANGÚ CSALÁDI SZÁLLÓ! A szálló vendégel a gyógytényezők használatánál 25’/o engedményben részesülnek. — Díjtalan autóközlekedés a szálló és az Apponyi-lér között. Duhova latos épületüvegaző 6« képkeretező IX., Lónyay ucca 48 T e 1 c f ó n : Automata 870-26 Azok között a városházi problémák között, amelyek a pünkösdi ünnepek után megoldásra várnak, első helyen azokat kell említenünk, amelyek a városházi tisztviselői kart érintik. A Független Budapest legutóbbi számában szóvá tettük, hogy a városházi tisztviselőket hónapok óta izgalomban tartják azok a hírek, amelyek szerint a közeli jövőben létszámcsökkentésre és újabb fizetésredukcióra kerülhet a sor. A létszám- csökkentésről szóló hírek a státusrendezésre vonatkozó tárgyalások előrehaladottságával hozhatók összefüggésbe, a fizetésredukcióról terjesztett hírek pedig politikai körökből származnak. A pünkösdi ünnepek alatt alkalmunk volt ezekről a kérdésekről Sipőcz Jenő polgár- mesterrel beszélgetést folytatni. Mindenekelőtt azt a kérdést vetettük fel, hogy lehet-e szó a városházi adminisztrációban a létszám csökkentéséről, aziránt is érdeklődtünk, bogy a fizetésredukcióról szóló híreknek van-e valami komoly alapjuk. Sipőcz Jenő polgármester a következőket mondotta a Független Budapest munkatársának: — A főváros vezetősége ismeri a tisztviselők srílyos anyagi helyzetét és éppen ezért nem gondol semmiféle fizetésredukcióra. Egyébként is a főváros vezetősége, nem saját elhatározása alapján tett intézkedést a tisztviselői fizetések csökkentése iránt, hanem kötelességszerűen egyszerű végrehajtója volt a vonatkozó kormányrendeleteknek. Ebből következik, hogy a jövőre nézve nem tudok jóslásba bocsátkozni. Úgy gondolom azonban, hogy további fizetésredukció nem lehet aktuális. —Ami a létszámcsökkentésre vonatkozó híreket illeti, ezekre nézve csak később nyilatkoz- hatom. A státusrendezéssel foglalkozó bizottság ugyanis még nem végzett az egész anyaggal és így a helyzet még nem alakult ki. Különben is A törvényhatósági tanács egyik legutóbbi ülésén napirend előtt Scheuer Róbert bizottsági tag szóvá- tette, hogy az újabban készült központi fűtőberendezések — amelyeket egyes fővárosi intézményekben felszereltek — rosszaknak bizonyultak és ennek folytán a fővárost súlyos károsodás érte. Konkrét eseteket is hozott fel, így többek között a miskolciúti autobuszjavítóműhely és az Új Szent János-kórház fűtőberendezésének ügyét. A polgármester a felszólalással kapcsolatban vizsgálatot indított és ennek eredményeképpen megállapították, hogy tényleg vannak hibák egyes fűtőberendezések körül. A miskolciúti autobuszfőműhely központi fűtőberendezési munkálatait versenytárgyalás során a Cross Charles E. Levis utódai cég kapta 117.271 pengő vállalati összegért. A központi fűtőberendezés eleinte kifogástalanul működött is, de az előtüzelőberendezés a hozzáfűzött várakozásokat nem váltotta be. Min- gyárt kezdetben nagyobb kiviteli tökéletlenségek mutatkoztak, melyeknek rendbehozatala végett a fűtést többször meg kellett állítani. Ilyen kiviteli hibák voltak: a falazati repedések, a tölcsérvaslemezek elhajlása, a rostélyok mozgatásának nehézségei, a csapok rossz záródása és a hűtővíz elszivárgása. A főváros eleinte ezeket a hibákat az újfajta, kényes szerkezettel járó kezdeti hibáknak tartotta és ideiglenesen átvette a berendezést. A szállító cég többszöri javítgatása dacára azonban a hibák ismételten je- Irntkeztek. a státusrendezés tulajdonképpen folytatása lesz a városházi adminisztráció racionalizálását célzó munkálatoknak. A két kérdés szoros ösz- szefüggésben van egymással. A státusrendezés nemcsak azokat a kérdéseket fogja végleg rendezni, amelyek az utóbbi időben sok gondot okoztak, hanem egyben meg fogja állapítani, hogy a városházi adminisztráció túlmérete- zettségéről alkotott vélemény fenntartható-e, vagy sem. Amennyiben a státusrendezés azzal az eredménnyel végződnék, hogy a létszámot csökkenteni kell, ezt a létszámcsökkentést nem elbocsátással, hanem az elhalálozás vagy nyugdíjazás révén megüresedő állások betöltetlenül hagyásával hajtjuk végre. Arról is szó lehet itt, hogy a megüresedő állások egy részét az egyetemekről kikerülő diplomás ifjúság részére tartjuk fenn, minthogy ezen a téren is fontos kötelezettségeink vannak. Megemlítettük a beszélgetés során azokat a híreket is, amelyek szerint a HÉV átvételéről most már nem- lehet szó, amennyiben bizonyos kedvezőtlen föltételek fölállítása miatt a tárgyalások megszakadtak. Sipőcz polgármester ezeket felelte: — A HÉV átvétele ügyében folyamatba tett tárgyalások során valóban olyan feltételek teljesítését követelték a fővárostól, amelyeket nem vállalhattunk. A legközelebbi napokban azonban ismét megindulnak a HÉV átvételére vonatkozó tárgyalások a főváros és az érdekeltség megbízottai között. Éppen a Független Budapest egyik legutóbbi számában jeleztem, hogy a tárgyalásokat nem lehet elsietni. Nagy horderejű kérdésről és hatalmas anyagi érdekről van itt szó, amelyeknek kétoldali képviselete érthetően sok vitás kérdést dob be a tárgyalások anyagába. Sipőcz polgármester nyilatkozata megnyugtathatja az érdekelt tisztviselőket, akiket a létszámcsökkentésről és fizetésredukcióról szóló hírek hetek óta izgalomban tartanak. A nyilatkozatnak az a része, amely a HÉV átvételére vonatkozó tárgyalások újr'a- felvételéről szól, érthető feltűnést fog kelteni mindenfelé, minthogy mindenütt befejezett ténynek tekintették a tárgyalások végleges megszakadását. Nemrégen, a próbafűtéskor, robbanás történt, mely a szerkezet falazatát annyira megrongálta, hogy most már a javítás hiábavaló lett volna. A polgármester felszólította az Autóbuszüzem vezetőségét, nyilatkozzék, adhat-e újabb haladékot a cégnek az általa ígért végleges javítások bevégzésére. Ha erre sor nem kerülhet, úgy o főváros a rossz fűtő- berendezésért kifizetett összegeket a cégtől visszaköveteli és természetesen a biztosítékot is visszatartja. Az Autóbuszüzem vezetősége tárgyalt a céggel, amely kötelező ígéretet tett, hogy június végéig teljes üzemképes állapotba helyezi a hibás fűtőberendezést és ezért a legmesszebbmenő garanciát vállalja. E kijelentés alapján az üzem igazgatósága azt az értesítést adta -a polgármesternek, liogy várják be a júniusi határidőt és csak ha erre az időre sem adja át kifogástalan állapotban a cég a munkát, az esetben éljen vele szemben a város retorzióval. Az Új Szent János-kórház központi fűtőberendezését a Rock István Első Briinni Gépgyár készítette 192.000 pengő költséggel. A polgármester megállapítása szerint az új kazánok és az új berendezés működése ellen semmiféle kifogás nem merült fel és a berendezés a, vállalt garanciális kikötéseknek megfelel. Ezzel az líj berendezéssel a főváros évi 25.000 pengő megtakarítást -ér el fűtőanyagban. A polgármester jelentését a tanács helyeslőén tudomásul vette. Sipőcz Jenő >©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©$ Felrobban a mlsholclúli auíobuszfőműhelu fűtőberendezése A vállaihozó júniusig köteles az összes hibákat kijavítani
