Független Budapest, 1932 (27. évfolyam, 1-52. szám)

1932-04-06 / 14. szám

Budapest, 1932. április 6.

7

Független Budapest

Verseníjfárgijalási iiirdeUnftiu

Nyilvános versenytárgyalást hirdetek a székesfőváros Házinyomdája részére szükséges papíráru szállítására.

A teljes kiírási művelet (vállalati feltételek, ajánlati űrlapok, minták, Budapes székesfőváros központi anyag- szertárában, IV., Központi Városháza, III. udvar) hét- köznaponkint 8—2 óra között díjmentesen beszerezhetők, illetve megtekinthetők

Az ajánlatokat Budapest székesfőváros központi anyagszertárában 1932. évi április hó 26-án, d. e. 12 óráig kell benyújtani. Az ajánlatok a polgármesteri XI. ügyosztály helyiségében (Központi V árosháza, II. em. 235) ugyanaz nap 12 és fél órakor kerülnek felbontásra, ahol az ajánlattevők, vagy azok igazolt képviselői is jelen lehetnek.

Budapest, 1932. március hó 31.

A székesfőváros polgármestere.

WEiss János

hat. eng. villamos-szerelési és műszaki vállalat központi fűtés, vízvezeték- és gázberendezések

Budapest, II., Iroda: Iskola ucca 47. Műhely: Csalogány ucca 8 Telefón: Automata 51-2-55

PÉNTEK SÁNDOR géphaj tószíjgyár

Budapest, VI., Szondy ucca 83. Telefón: 28—3—31

Növényi és rPP^7í T A K varró- és kötőszíjak,műszaki b^rchromcserzésű UEiI jnlUtUV áruk. ,,Buffalo“, „Record“

és ,,Red-Chrome“ géphajtószíj különleges crouponból.

Kútépítési és Mélyfúrási vállalat kft,

Telep és központi iroda: Budapest, I., Attila ucca 69 Telefón: 57—9—38

Próbafúrások, artézi kutak, szürőkutak, sülyesztö kutak, bányafurások.

STEINER ZSIGHOND ÉS TÁRSA

magy. kir. szab. egyenruha, sapka- és csákógyár.

Katonai felszerelési cikkek nagykereskedése. Levente, cserkész-, sport- és tűzoltófelszerelések

Budapest, Hajós u. 12. Tel: Auf. 20-5-46

Alapíttatott 1900-ban

3 Hintó ácsi) Gyula

Ej cég

magyar kir. szab. takarék- tűzhely, kályha, kémény- toldó és lakatosárugyár

fiHGSEj BUDAPEST,VII,

Éanfirl Rózsa ucca 39

gf TELEFON: J. 312-SO, 359—16.

ALEXY GYÖRGY

oki. gépészmérnök

villamossági és BUDAPEST, W, műszaki vállalata Fáik Miksa u. 26-28

ona Döme es Társa

Papír és írószereit duón raktára a ..Papirmaiomtioz"

I

BIID A PEST. IV. APANYKÉZ UCCA 6

Telefon: Aut. 077-15 Alapítva: 1790-ben

ll lJT7 LAKK-ES FESTÉKGYÁR R.-T.

m BUDAPEST, VII. KÉR., ŰRNAGY-UTCA 4. SZÁM.

vitéz Darvas Lajos j

oki. mérnök — Nemes építő vállalat

Budapest,IV, Királyi Pál-u, 20, Telefón: 86-2-96

építési vállalata I., Szirtes u. J/6. Tel: Jl. 53=Q»14

Duhova Lajos

épületüvegező éa képkeretező

IX., Lónyay ucca 48

Telefon: Automata 870-26

Üvegfestészeti és üvegmozaik műterem

Palka József

Magyaromág ezüstkoszorűs Uvegfestőmestere

Budapest, Vili., Baross u. 59. Tel.: J. 302-28. Alapíttatott 1894

— Sztankovics Szilárd — kormányfőtanácsos. A

kormányzó Sztankovits Szilárd ny. fővárosi tanácsnok BSzKRt-igazgatót kormányfőtanácsossá nevezte ki.

— A Segítőalap visszafizeti a Községi Takarék egymilliós kölcsönét. A Fővárosi Alkalmazottak Segítőalapja a szabályrendelet értelmében tagjainak kölcsönöket is nyújt. Miután az alap saját vagyona a kölcsönigények kielégítésére kevésnek bizonyult, a Községi Takarékpénztártól vett fel egymillió pengős hitelkeretet. Legutóbb a 6-os bizottság, amely a főváros és az alapok költségvetését revízió alá vette, arra az álláspontra helyezkedett, hogy a mai viszonyok mellett helyesebb, ha a Segítőalap visszafizeti a Községi Takarékpénztárnak az igénybe vett kölcsönt. Ezentúl tehát a Segítőalap csak a saját pénzkészleteit használja fe] a tisztviselőkölcsönök folyósítására. Ezzel kapcsolatban a főváros vezetősége elrendelte, hogy mindazok a tisztviselők, akik 1932 április 1. előtt vettek igénybe kölcsönt, ez időtől kezdve 7 százalék kamatot fognak fizetni. Eddig 8—11.5 százalék között mozgott a kölcsönök kamatlába.

—• Eljegyzés. Dr. Rosta János székesfővárosi tanácsjegyző, a főváros közélelmezési ügyosztályának vezetőhelyettese, a közszeretetben álló, népszerű városi főtisztviselő eljegyezte Magirius Margit úideányt.

— A gyermeknyaraltatási akció kibővítését kérik a közgyűlésen. Az idei kényszerű takarékoskodás során a főváros tudvalevőleg a gyermeknyarai- tatásra előirányzott költségeket is 50 százalékkal redukálta. Mindössze 300.000 pengőt hagytak meg a költségvetésben erre a célra, ami alig teszi lehetővé 7—8000 gyermek nyári üdültetését, holott tavaly és az előző években 15—17.000 között ingadozott a nyaraltatott gyermekek száma. Miután a fokozódó nyomor nemcsak indokolttá nem teszi a gyermeknyaral- tatás kereteinek leszállítását, hanem ellenkezőleg, annak kibővítését tenné szükségessé, a mai közgyűlésen Mihalovits Zsigmond bizottsági tag indítványt terjeszt elő. Javasolja, hogy az idei gyermeknyaraltatási akciót legalább 15.000 gyermek nyár altatásár a terjesszék ki és az előirányzott 370.000 pengős költséget 1,200.000 pengőre emeljék fel.

— Nyugdíjas tisztviselők kiegészítő irata a Köz- igazgatási Bírósághoz. Almády Géza ny. tanácsnok, mint a Nyugdíjas Fővárosi Tisztviselők Egyesületének elnöke, kiegészítő előterjesztést adott be a Köz- igazgatási Bírósághoz a fővárosi alkalmazottak illetményének leszállítása tárgyában beadott panasz- iratához. A kiegészítő iratra azért volt szükség, mert az egyesület az illetményleszállítás ellen beadott felebbezését nem a Közigazgatási Bíróságnak, hanem a belügyminiszternek szánta, de a polgármester azt panasziratnak minősítette és mint ilyent, a Közigazgatási Bíróság elé terjesztette. Az alapos éa kitűnő jogászi mű részletesen taglalja a miniszteri intézkedés jogosulatlan voltát és újabb érvekkel támasztja alá azt a kérelmet, hogy a bíróság semmisítse meg az illetmények leszállítására vonatkozó kormányrendeletnek a fővárosi tisztviselőket illető intézkedéseit.

— Ungarischer Volkswirt. Fialla-Dőri Ottó, kiváló kollégánk, a Pester Lloyd sok éven át volt közgazdasági szerkesztője Ungarischer Volkswirt címen megjelenő havi folyóiratot indított. A nagyszámú közgazdasági folyóirat között is kiemelkedő hely illeti meg a Fialla-Dőri Ottó új, németnyelvű ^ revűjét, ezt követeli egyrészt a szerkesztő előkelő személye, nagy tudása és az a magas színvonal, amelynek jegyében lapját eliudítóttá. Mayer János, Hoyos' Miksa gróf, Varsányi Emil dr., Lamotte Károly dr., Nyulászi János dr., Staub Elemér, Szurday Róbert, Bán Tibor és a pénzügyi, politikai és közgazdasági élet több más vezető egyénisége irt cikket, vagy nyilatkozott az új lapban, melyet szeretettel üdvözlünk a komoly és értékes közgazdasági irányító lapok sorában.

— A fővárosi Iparrajziskola a milánói nemzetközi vásáron. A fővárosi Iparrajziskola vezetősége a kereskedelmi minisztérium rendezésében kiállításra kerülő magyar csoport keretében értékes anyaggal vesz részt a milánói nemzetközi vásáron, amely április 12—27 között lesz. Az Iparrajziskola 12 nagyértékű gobelint, bútorhuzatokat, hútorokot. ötvöstárgyakat és kerámiai tárgyakat állít ki a vásáron.

— Kibővítik a fővárosi altisztek üdülőtelepét. A fővárosi altisztek részére Balatonszabadi községben létesített a főváros néhány év előtt üdülőtelepet. Ez azonban szűknek bizonyult és az altisztek egyesülete több alkalommal fordult a fővároshoz azzal a kérelemmel, hogy bővítse ki az üdülőtelepet. Liber Endre alpolgármester intervenciójára most az Alkalmazottak Segítőalapja el is határozta a kibővítés végrehajtását. 65.000 pengő költséggel 16 szobás új épületet építenek a meglévő penzió mellé. Az építkezést azonnal megkezdik, úgy, hogy június 15-re az új üdülőépület is már a nyaraló altisztek rendelkezésére áll.

A M. Kir. Osztálysorsjáték eszköz és mód arra, hogy bárki jólétet és gondtalanságot szerezzen magának. Egy kis szerencsével egész vagyont nyerhet az új m. kir. osztálysorsjátékon. Nem kidobott pénz a sorsjegyért havonta fizetendő 3, 6, 12, 24 pengő, mert már a remény és a szebb jövő iránti önbizalom is éltető és serkentő hatással van mindenkire. Sorsjegyek rendelhetők az új április 15-én kezdődő osztály sorsjátékra az összes főárusí- tólcnál a hivatalos árakon: egész 24 P, fél 12 P, negyed 6 P. nyolcad 3 P.

VÁLLALKOZÁS

Kiadták az útjavítási munkákat

Nem mindenütt győzött a legolcsóbb ajánlat

Foglalkoztunk már az idei útkarbantartási ■ és kövezetjavítási versenytárgyalásra beérkezett ajánlatokkal és ismertettük a legolcsóbb és legdrágább pályázatokat. Most döntött a polgármester a pályázatok felett és a régi szokásnak megfelelően, kerü- letekint megosztva adta ki a vállalkozási megbízást. Az aszfaltjavítási munkákat ellenben több kerületre kiterjedően juttatták egy-egy vállalkozónak, aminek az a magyarázata, hogy némely kerületben aránylag olyan kevés az aszfaltburkolat, hogy célszerűbb volt a javítási munkákat több kerületre csoportosítva vállalatba adni.

A munkálatok vállal atbaadásánál egyébként meglepetések is voltak, mert

egyes kerületekben nem a legolcsóbb ajánlattevő kapta a megbízatást.

A munkákat a polgármestéri határozat alapján a következők kapták:

I. kerület: Schafer Antal, 10%.

II. kerület: Schafer György, 20%. (Legolcsóbb Benedikt Marcel, 26%.)

III. kerület: Handl István, 25%. (Legolcsóbb Be- nedekit Marcel, 26%.)

IV. kerület: Benedikt Marcel, 26%.

V. kerület: Obcndorfer József, 25%.

VI. kerület: ifj. Helfenstein Károly, 25%. (Legolcsóbb Neumann Ferenc, 28%.)

VII. kerület: Anion Antal és fia 21%, olcsóbb Neumann Ferenc 29, Gravieser Albin, Helfenstein Károly 24, Krausz Ferenc 23, Halmos István 22%.

VIII. kerület: Krausz Ferenc, 20%. (Legolcsóbb Benedikt Marcel, 26%.)

IX. kerület: Gravieser Albin, 23%. (Legolcsóbb Benedikt Marcel, 26%.)

X. kerület: Neumann Ferenc, 31% engedménynyel.

Az asz tfalt javítási versenytárgyalás eredményeként a megbízatásokat a következő cégek kapták:

I., II. és III. kerület: Útépítő és Aszfalt Vállalat Rt. 10%, IV. és V. kerület: Magyar Aszfalt Rt., 10%.

(Olcsóbb: Útépítő és Aszfalt Vállalat 15, Építő Ipar Rt. 13%.)

VI. kerület: Hirsch Mihály, 10%.

VII. kerület: Helvei Tivadar, 12%. (Legolcsóbb Építőipar Rt., 13%.)

VIII. kerület: Korek E., 4%. (Olcsóbb: Útépítő és Aszfalt Vállalat 15, Építőipar 13, Helvei Tivadar 12, Hirsch Mihály és Magyar Aszfalt 10, Posnánsky és Strelitz 8%.) r

IX. és X. kerület: Építőipar Rt., 10%. (Legolcsóbb Útépítő és Aszfalt Vállalat, 15% engedménnyel.)

Mint látható, egyes kerületekre vonatkozóan- olcsóbb ajánlatok is voltak, melyeket a főváros a munkamegosztás érdekében mellőzött. Mégis feltűnő, hogy a Korek E. cég olyan kerületben kapott aszfaltjavítási megbízatást, ahol 15%-kal olcsóbb ajánlat is szerepelt.

A vállalati szerződésben a főváros kikötötte, hogy a javítási munkálatokat a kerületi elöljáróságok házilag is elvégezhetik és ebből kifolyóan a vállalkozó a fővárossal szemben kártérítési igényt nem támaszthat.

— Itcndbehozzák a Kerepesi temető összes útjait. A Kerepesi temető kocsi és gyalogútjai teljesen tönkre (mentek, úgyhogy elkerülhetetlenné vált azok gyökeres rendbehozatala. A polgármester ezért nyilvános versenytárgya-, lást írt ki a Kerepesi temető főbejárata előtti térnek aszfaltburkolattal való ellátására, a gyalogútburkolatoknalc petrólszurokkal való ellátására és a többi utak rendezésére., Az összes munkákra április 19-én, kedden d. e. fél 11 óráig; nyújtható be az ajánlatok a városháza út- és csatorna- építési ügyosztályához, ahol a szükséges felvilágosításokat és ajánlati feltételeket is beszerezhetik az érdeklődőké

— Kiírta a pályázatot a polgármester a fővárosi bélyegzők szállítására. A fővárosi hivatalokban és üzemekben évente nagymennyiségű bélyegzőre van szükség. Újabban ezeket az anyagokat is nyilvános versenytárgyalás útján szerzik be. A polgármester most ki is írta a nyilvános versenytárgyalást az összes hivatalok, iskolák, intézetek és üzemek egész évi ruggyantabélyegző szükségletének sz Uítására. Az ajánlatokat május 2-án déli 12 óráig lehet benyújtani a városháza központi anyag- szertárához, ahol a feltételeket és az ajánlati űrlapokat is meg lehet szerezni.

l/lirri rn-tápliszteket orvosok ajánlják

A IV UI I L L TI Gyermekeknek erőt felnőtteknek egészséget ád

Minden gyógyszertárban kapható. Forgalomba hozza és főlerakat: A FÖLD RT., Budapest, 11., Hermann Ottó-út 5. Telefón: 52-6-Ot