Független Budapest, 1931 (26. évfolyam, 1-52. szám)
1931-02-04 / 5. szám
12 Független Budapest Budapest, 1931 február ,4. A polgármester a kővetkező közmunkák kiadása dolgában döntött s A bajnokuccal iskola hajópadló-munkálatait Szűcs Mihály kapta 2000. pengőért. " " , A tűzoltóuccai iskola mrfzoíó-munkáiatait Márton Ferenc kapta 1865 pengőért. A tatai uccai iskola tornaterem éyéiticzzési rtienkálatait Szöl- lősy Péter kapta 1861 pengőért. . \ A Szent István-kórház ia/.-atos-munkálatait Munkácsy Gyula kapta 793 ‘pengőért. Az U.i Szent Jánós-kórháznál szükséges nátrium-per mutit- ■szállításra Barcza Lajos kapott megbízást 1972 pengőért. A bécsiúti iskolánál szükséges fúrási munkálatokat Zsigmondy Béla kapta 1332 pengőért, Az élelmiszernagyvásártelep irodaépületének homlokzatára kerijlő fővárosi címer készítésére Mátray ás Ohmann tanárok kaptak megbízást 10.200 pengőért. Ugyanott föld- és kömives-munkát Varjas Gyula kapott 5133 pengőért. A marhaközvágóhídi laboratórium lépcsőépítésénél szükséges kömíves-munkát Udvardy Géza kapta 6377 pengőért. A Köztisztasági Hivatal altiszti személyzete részére szükséges 2200 darab kötöttmellény szállítására megbízást kaptak: Guttmann és Fekete 18.000, Testvér Szövetség Mercedes Kötőüteme 1900 pengőért. Ugyanott különböző alkatrészek szállítására megbízást kaptak: Nay és Róna 8619, Magyar Brown-Boveri Rt. 2175 P-ért. A Kun uccai köztisztasági hivatal építkezésének burkolómunkáit BarCza Dezső "kapta 6725 pengőért. Ugyanott üvegesmunkát Bukova Lajos 2042 pengőért. — A Jurányi uccai szegényház, csalogányuccai iskolában külső mázolási munkát Bursch Miklós kapta 2208 pengőért. — A Lajos ucca 1. sz. polgári leányiskola külső mázolását Lamport András kapta 1812 pengőért. - ' ' " ~ A " Váliútí elemi 'isi: öld üdvárának" tatajrewdelzési munkáit Halmos István és Fia kapta 5907 pengőért. — A hernáduccai elemi iskola kőfaragó javítási munkáit Pluhár Károly kapta 2259 pengőért. — Ugyanott az udvarrendezési munkát Szattler Mihály kapta 4987 pengőért. — A Murányi u. 10. elemi iskola homlokzattatarozási munkáit Juricska Mihály kapta 2660 pengőért. — Ugyanott a szobafestő- és mázoló-munkát Papp Béla kapta 2452 pengőért. — A Kada u. 27. elemi iskola mázolómunkáit Toldy Béla kapta 1605 pengőért. — A Szent László téri elemi iskola hajópadozati és ácsmunkáit Prohászka József kapta 2875 pengőért. The Neuchaiei Asphalte Company Limited BUDAPESTEN, Iroda: VI., Vilmos császár út 31. sz. Telefon: Aut. 212—46. Gyár: VI., Váci út 35. Telefon: Aut. 914—88. Alapítva: 1873. Alaptőke: 1 millió font sterling. Egyedüli tulajdonosa a Val d. Traversi aszfaltbányáknak, Neuchatel kantonban, Svájcban, valamint a Scafa-San Valentinói aSzfaltbányák- nak, Chieti tartományban, Olaszországban. Gyárt és elad: Val de Traversi mastixot, raffinált bitument, falszigetelő aszfaltot, stb. Készít: Traversi természetes tömörített. aszfaltutakat és öntött aszfaltból járdákat és kocsiutakat. UgyanOtt a vízvezetéki, csqtornázrási és gázberendezé^i, munkálatokra pályáztak: Farkas Izor 20.303, Friedmann József 21.488, Kepler Jenő 21.834, Berkovits Sándor 21.932, Gerő László 21.048, Csépai Jenő ,20.939, Rónai Sándor 22.344, Gál I. 21.361. Cross és Charles 21.639, Adler Henrik 23.959, Halász Ernő 22.616, Sámuel György 25.244, Körting B. 22.845, Ilkovics 22.865, Licht- mann Adolf 23.589, Fekete Ödön 24.233, Hoffmann Dénes 23.548, Weisz Simon 23.242, Szepesy Sándor 23.346, Janisch Gyula 23.416, Thiergärtner és Stohr 24.889, Weinberger Mór 23:610, Ábrahám 'és Gürtler 24.295, Bucsovics János' 25.146, LaZománctábOák — Réztáblák Zománcjelvények Dr. Bossányi László Budapest, I., Naphegy ucca 13. sz, — Telefon: 536—10 kos Jenő 24.040, Tollár Lajos 24.369, Rufián István 24.996, Várnai Artur 25.467, Valent Sándor 25.946, Kardos Jenő 25.970, Hardura Károly 26.092, Hutterer és Kosa 27.730, Ecser József 28.522, Fort Oszkár 28.973 pengővel. A budafoki úti főgyűjtő részére szükséges bitumen- és jutaszövet szállítására pályáztak: bitumen: Posnánszky és Strelitz 18.50, Burghárdt Emil 22.20, Milini Ignác 22.20, Shell Rt. 22.20 pengővel per 100 kg; jutaszövet: Kender-, Juta- és Textilipar, Magyar Kenderés Jutaipar, Salzmann-féle textilipar. Felelős Kiadó: VIRÁGH ISTVÁN Versenufárgualási Hirdelménu A Fővárosi Közlöny „Hivatalos hirdetések“ rovatának élén közölt általános ajánlati feltételekre való utalással nyilvános írásbeli versenytárgyalást hirdetek az összes közigazgatási kerületben az 1931. évben teljesítendő kövezetjavítási munkákra. A hivatkozott hirdetményben közölt módozatok szerint a leteendő bánatpénz összege minden egyes ajánlat után : az I. kerületi munkákra ..................... 10O0 P a II . ...................... 900 ,, a III. ..................... 800 „ a IV . ...................... 500 ,, az v. ..................... 1000 „ a VI . ..................... 1500 .. a VI I. ..................... 1500 „ a VI II. ..................... 1000 „ a IX. ..................... 1000 „ a X. ..................... 1300 „ Az ajánlat benyújtásához szükséges nyomtatványok a Központi városházán, II. emelet 285. ajtószám alatt kaphatók két pengő lefizetése ellenében. Az ajánlatokat az egyes kerületekre nézve külön-külön kell megtenni. A kellően felbélyegzett és lepecsételt borítékban elhelyezett ajánlatokat 1931. évi február Jió 17-én (kedden) délelőtt fél 11 óráig kell a II. emelet 279. ajtószám alatt benyújtani. A versenytárgyalás 1931. évi február hó 17-én (kedden) délelőtt 11 órakor lesz a Központi városháza, III. emelet 409. számú helyiségében, ahol a vállalkozók, vagy megbízottaik jelen lehetnek. Fenntartom magamnak a jogot, hogy az ajánlatok közül az ajánlott árakra való tekintet nélkül szabadon választhassak. Budapest, 1931. évi január hó 27-én. Budapest székesfőváros polgármestere. A polgármester által kiírt versenytárgyalásokra a következő ajánlatok érkeztek be: A Szentendrei úton éintendö óbudai transzformátor- ■ . állomás föld.-, kőműves, elhelyező- és vasbetónmunkálataira pályáztak: Méhes Emil 137.250, Melczer Károly és Skuteczki és Boray 138.142, Prokisch János 144.423, Benedek Dezső 146.280, Kármán és Fazekas 148,852, Kemény Sándor 151.032, Niegreisz Béla 152.605, ■ Fejér és Dános 152.757, Koch Károly 155.804, Paul- heim és Weninger 156.697, Kovács József 157.657, Moldoványi és Székely 159.327, Neuschloss Ödön, 159.770, Szűcs Jenő 161.323, Sorg Antal 161.434. Dávid János 161.515, Tömpe Károly 161.845, Somogyi Bélái Eternit pala tetőfedési vállalat Budapest, VI., Gróf Zichy Jenő ucca 34, Tel.: Aut. 198-81 | Biró László 162.027, Berényi Ignác 168.387, König, Román és Stéin 169.556", Palatínus Építő Rt. 171.007, Redner Jenő 171.181, Hlatky József 172.6,65,. Molnár István 175.519, Lukoy Emil 178.904 pengővel. A viáglódiúti Horthy Miklós szeretetotthon melegvízfűtési munkáira pályáztak: Keszler Jenő 109.640, Ro- honczi Hugó 106.548, Bründl János 110.767, Szepesy Sándor 110.974, Rierfier Miksa 114.991, Rietschel és Henneberg 115.000, Knuth Károly 115.244, Körting B. Rt. 115.376, Szentgyörgyi és Társa ■115".494, Rónai Sándor 117.756, Fried Zsigmond 118.293, Ilkovics J. 119.678, Egri és Fia 121.044, Gross Charle 126.440, Marton és Tóth .127.766, és Várnai Artúr 130.818 pengővel. Ugyanott a kazán és tartozékainak szállítási és kéményének falazási munkáira pályáztak: Láng L. Gépgyár Rt. 140.000, 55.220, Ganz és Társa Rt. 142.400, Focus Rt. 147.226, Magyar Radiátorgyár 147.464, 60.329, Rock István 149.420, 57.100, Első Duna- gő'zhajózási Társaság 171.400, Bédi Aurél 54.425, Schultz Rt. 54.790, Custodis Alfonz 55.971, Welward és Kutasi 60.690, Heínicke H. R. 61.295 pengővel. A németvölgyi úti iskola és óvoda központi gőzfűtési munkálataira pályázták: Stern és Rosenthál 39.982, Csépai Jenő 43.643, Rietschel és Henneberg 43.695, Szentgyörgyi és társa 44.240, Hrauda Károly 44.583, Tóth Imre 44.634, Ilkovits J. 15.235, Tollár Lajos 46.537, Charles E. 46.235, Thiergärtner és Stőhi- 48.220, Janisch János 49.569, Rónai Gyula 48.519, Rufián István 47.132, Körting B. 47.550, Szepesy Sándor 48.519, Keszler Jenő 48.799, Bóth Ádám 51.397, Magyar Fűtési Vállalat SÄ"" PO LACS EK JÁNOS asztalosáru gyára Budapest, VN., Hungária körút 244-246. Tábornok ucca I telefon : Z. 63-04 Alapítási év T875 Készít: épületasztalos munkát, templom, bank, szálloda íj és boltberendezéseket, boltkapuzatokat (porlálékat). iSÚ&ík Brilndl János 49.787, Scheiber Miklós 49.496, Adler Henrik 52.797, Rohonc/.i Hugó 49.920, Kovács Ödön 50.348, Fettete öfíiíYi 5T1.797, Tors és Ormai 51.743, Gerő László 52.519, Halász Ernő 52.788, Ecser József 53.709, Várnai Artur 54.140, Bakos Jenő 55.279, Fort Oszkár 59.971, Fried Zsigmond 57.011, jfooü!: Rt. 22.720 perfgőveh KÖZPONTI FŰTÉSEK ÉS EGÉSZSÉGÜGYI BERENDEZÉSEK VÁLLALATA SZEPESSY SÁNDOR ntóda SZEPESSY GYULA oki. mérnök, Budapest, VII., Abonyl ucca 25- Tel.: J. 380-30 Versenytárgyalási hirdetmény Budapest Székesfőváros Elektromos Műveinek Igazgatósága nyilvános írásbeli versenytárgyalást hirdet a Budapest, III. kér., Szentendrei út 19.3Í3. hrsz. alatt építendő óbudai transzformátorállomás építkezésénél szükségelt a) aszfaltburkoló- és falszigetelömunkákra, b) vasszerkezeli munkákra, c) különleges lakatosmunkákra. Az alább megjelölt helyen átvehető feltételek értelmében szabályszerűen kiállított írásbeli ajánlatok magyar nyelven szerkesztve, az egységárak megjelölésével (egységáras verseny- tárgyalás) teendők. Budapesti (Budapesten cégjegyzett) vállalkozók ajánlataikat postán nem küldhetik be. A szabályszerűen aláírt, pengő értékű, tanukkal láttamo- zott ajánlatok felirattal ellátott, lepecsételt borítékban nyújtandók be. Az ajánlathoz vállalkozó csatolni tartozik a társadalom- biztosítási köztartozásairól szóló kimutatást. A bánatpénzre nézve az „Ajánlat“ nyomtatványban foglaltak mérvadók. A bánatpénz az Elektromos Müvek főpénztáránál teendő le; az átvételt elismerő eredeti levél az ajánlathoz csatolandó. Az ajánlatokat 1931. évi február 17-én d. e. 9 óráig kell az Elektromos Müvek igazgatósági épületében dr. Bárdi Lajos főtitkár úr kezeihez (V., Váci út 74. I. em. 101.) benyújtani, vagy oly időpontban postára adni, hogy az ajánlat a jelzett határidőig beérkezzék. A fent megnevezett határidőre beérkezett ajánlatok a beadási határidő napján délelőtt 10 órakon' fognak az Elektromos Müvek igazgatósági épületében (IV. em. 401.) nyilvánosan felbontatni, mely eljáráson az ajánlattevők vagy azok képviselői jelen lehetnek. Az ajánlattevők ajánlataikkal végleges döntésig, de legkésőbb 30 napig kötelezettségben maradnak. Kizárólag csak olyan ajánlatok vétetnek figyelembe, melyek a kiírásban foglaltaknak szigorúan megfelelnek. A versenytárgyalási hirdetést, az ajánlati' űrlapot, az ajánlati feltételeket, a költségvetést az általános megjegyzésekkel, a pályázó által már végzett hasonló munkák feltüntetésére szolgáló űrlapot, a megrendelési feltételeket, az igazolóívet a jelentkező ajánlkozni szándékozók az Elektromos Müvek igazgatósági épületében (V., Váci út 74. I. 147.) hétköznapokon délelőtt 9- 12 óra között cégszerűen aláírt elismervény' ellenében megszerezhetik. A tervek Györgyi Dénes lés Román Ernő műépítészek irodájában . (VIII., Üllői út 16—B) tekinthetők meg hétköznapokon délelőtt 10—12 óráig, ahol a szükséges műszaki felvilágosítások is megadatnak. Az Elektromos Művek Igazgatósága fenntartja magának a jogot, hogy a beérkezett ajánlatok között — tekintet nélkül az ajánlott árakra szabadon választhasson, hogy a munkát, vagy szállítást az ajánlattevők között tetszése szerint megoszthassa, vagy amennyiben a versenytárgyalás , eredményét kielégítőnek- nem találná, úgy újabb nyilvános vagy korlátolt versenytárgyalást tarthasson, esetleg a munkák vállal a tbaadása tekintetében másként is intézkedhessek, illetve a vállalatbaadástól teljesen eltekinthessen. A munka csak oly pályázó cégnek fog odaítéltetni,' amely kimerítően és hiteltérdemlően igazolni képes, hogy hasonló műszaki jellegű munkát már, mint önálló cég sikerrel végzett. Az Elektromos Művek Igazgatósága kijelenti, hogy a munkáié odaítélése iránt hozott határozatai ellen jogorvoslat csak birtokon kívül vehető igénybe. Budapest, 1931 január hó 31-én. _________Budapest Székesfőváros Elektromos Művei Igazgatósága. Az Athenaeum irodalmi és nyomdai részvény társulat nyomása D »na Döme és Társa Papír és írószeren gyári rahtára a ..Papirmaiomnoz ‘ BUDAPEST. IV.. ARANYKÉZ UCCA $ Telefon: Auf. 6IM5 Alapítva: 1790-ben FRANK EMIL oki. mérnök és építőmester Budapest, V., Hollán ucca 9. Tel : Aut. 293-2/ DUnMIV Ásványolaj és asphalt- rnUniA IPARI részvénytársaság RlinAPPQT Központi iroda; VI., ANDRÁSSY-ÚT 19. SZÁM DUUttr C.O I Te|ep: vi, BABER-U. 96. ::: Tel.: Aut. 236-84 ÁSVÁNYOLAJ OSZTÁLY: ▼ ÚTÉPÍTÉSI OSZTÁLY: Adózott és adómentes petróleum, benzin, gázolaj, gépkenő s hengerolajok,zsiradékok Amerikai legjobb minőségű Phönix autó- és tractor-márka olajok Modern út-és járdaburkolatok, hengerelt, asphalt, beton macadam, kockakőburkolat. Bitu- phönix felületi kezelés hideg ::: és meleg eljárás szerint ::: Nyilvános benzintölföáliomások az ország legtöbb városában és Hartmann mázolómesterek és festékkereskedők Budapest, IV., Képiró ucca 3 — Tel.: Aut. 847-73 Fióküzlet: IX., Tompa ucca 30 — Alapítási év 1844 Btenenstoch JOzsei és fia ruggyanta ftélijegzögtjár BMSnHHBHHnHHHiaBn es vésnöhí mflintézef Budapest vau. Ráhöczl út 27(Róhus Kórház mellett) TELEFON: lOZSEE 421-34 I Zumpft István ÚTÉPÍTŐ VÁLLALKOZÓ] Kispest, Rákóczs-uzta 74. ssám Hildáin Ac Iireadan a legtökéletesebb mügrafltos kenő- UllUctg Bb uruaudg anyagok minden gép és motor számára több mint 400 hazai iparielepnél és autóüzemnél használatban. Arrn.Tnn Arnn.Qoalif amerikai formálható azbeszt fedő- AlbU-lUp, AIXU OUdlIl, és szigetelő anyagok, 10-30 évi élettartammal, mindenfajta tető számára. Arco 3B0, hőálló festék, 380 fok Celsiusnak ellenáll. Kun Sándor Alapítás! év : 1892. SOrgBnyolm: KDNSHIP. Telefon: ]ózsef 361—23 Vezérkép viselet: Budapest, IV., Ferenc Jőzsef-rakpart IS. sz. Vígnál! Rafaello bronzönio Budapest Lakás: Petneházyucca 75/b. Gyár: VI., Jásx ucca 74. sz. Telefon: Automata 919—12. sz. ÄffC-iSr RÓZSADOMBI VIRÁG- CS TAJKERTÉSZETE ■ Budapest. II.. Szemiötiegu ucca 23. szám TELEFON : AUT. 529-70. Tájkertészet: Vállalja díszkertek, parkírozások, ablakdíszítések és villakertek tervezését és évi gondozását B i :ií K\ YI X Grs' AC építőmester Budapest, VI. kerület, Nagymező-ulca 68. szám. Telefon: Automata 295—64. Czeglédu János Jenő műkőáru-készítő, fal- és padlóburkoló-mester Székesfővárosi és állami-szállító kartellen kívül! Budapest. fíistemplom ucca 3 Telefon: József 449—OS'______________________ Te tőfedést vállal farhas József Vili.. Ráhöczl ül 13 mindenféle anyaggal, úgyszintén házakat karban tart pala- és cserépfedő mester B u da pest Telefon: J. 355 7» uns relsenfeld Rudolf bélyegző- és pecsétbélyeggyár véső- és dombornyomó-müterem Budapest, V., Bálvány ucca 16-18. Telefon: 103—94 Nyomdaigazgató: Wózner I.
